Description

Chi Xiaochi: citoyen de quatrième rang à la naissance, empereur du cinéma trois fois primé, tempérament de second ordre, apparence de première classe. Il a rampé hors de l'enfer en mode difficile pour devenir un gagnant dans la vie.

Puis, il a été écrasé par un lustre qui l’a laissé dans un état végétatif.

061 : Bonjour, voici un bref aperçu du système de reconditionnement des gongs bâtards. Ce système mesure le niveau de regret du gong. Chaque fois que leur niveau de regret atteint cent points, vous pourrez quitter le monde en cours. Un conseil amical, généralement, grâce au dévouement et à l'abnégation, nos employés favorisent lentement un sentiment de dépendance des gongs racailles, faisant progressivement en sorte que les gongs racailles ne puissent pas vivre sans eux.

Chi Xiaochi : Combien de points de regret vaut une perte totale de réputation et de standing? Que diriez-vous d'une chute de grâce? Ou de vouloir quelque chose mais ne jamais pouvoir l'obtenir ?

061: ……

Avertissement: mention d’abus, violence, passé tragique

Notes du traducteur :

Un des premiers romans danmeis que j’ai lus, qui reste encore dans mon top 5 à ce jour

270 chapitres … Autant dire que cela va être une traduction de longue haleine…

Chapitre 1 - Contre-attaque de la chair à canon malchanceuse (1)

Chapitre 3 - Contre-attaque de la chair à canon malchanceuse (3)

Chapitre 5 - Contre-attaque de la chair à canon malchanceuse (5)

Chapitre 7 - Contre-attaque de la chair à canon malchanceuse (7)