Opinion publique, remplacement de poste, questions.

 

Cheng Jian travailla toute la matinée, et ce n’est qu'après que la boîte à lunch de son frère lui fut apportée qu'il s'arrêta pour manger, profitant de ce moment pour parcourir le Weibo de son frère.

En consultant son Weibo, il se rendit vite compte qu'il y avait un problème.

Il appela Cheng Yuan.

Au premier appel, Cheng Yuan ne répondit pas. Cheng Jian contacta Su Xiulun pour éclaircir la situation et, après avoir compris que son frère avait simplement eu la malchance de se retrouver mêlé à tout cela, il se détendit un peu.

Il finit son repas, et après une trentaine de minutes, il appela de nouveau. Cette fois, Cheng Yuan décrocha.

Il avait l'air fatigué et dit qu'il allait bien.

Cheng Jian répondit : "Tu vas bien ? Tu es chez toi ?"

Cheng Yuan répondit : "Je suis en chemin pour rentrer."

Cheng Jian dit : "Rentre directement chez toi, ne va nulle part. Attends que je rentre."

Il savait que son frère n'était pas du genre à supporter les choses seul.

En descendant, juste avant de partir, la réceptionniste l'informa qu'un monsieur nommé Yang était venu le voir.

Cheng Jian demanda : "Quand cela ?"

La réceptionniste réfléchit un instant : "Il y a environ une heure, quand votre frère est venu vous apporter à manger."

Cheng Jian : "…… Merde."

De retour chez lui, Chi Xiaochi s'enferma dans sa chambre pour jouer la carte de l'abattement.

Cheng Jian arriva presque en même temps que lui, et dès qu'il entra, se dirigea directement vers la chambre de Cheng Yuan.

Chi Xiaochi expliqua en détail les demandes éhontées de Yang Baihua, en sautant volontairement ses propres répliques, de manière très appropriée.

Cheng Jian n'avait pas fini d'écouter que déjà, il retroussait ses manches, prêt à aller discuter avec Yang Baihua.

Chi Xiaochi le retint : "Grand frère, laisse tomber."

Cheng Jian lui lança un regard sévère : "Laisser tomber quoi ? Tu comptes encore continuer avec lui..."

Chi Xiaochi baissa la tête : "Vu où on en est maintenant, ça n'a plus de sens de rester ensemble."

Quand son frère annonça leur rupture, Cheng Jian fut un instant stupéfait.

Mais il saisit l'occasion avec détermination, et se lança dans une attaque personnelle d'une longueur de mille mots contre Yang Baihua, expliquant comment ce dernier ne méritait pas Cheng Yuan, en l'insultant jusqu'à la fin avec colère, pensant avec indignation, comment oses-tu rompre avec mon jeune frère, espèce de merde stupide qui n'a jamais vu le monde.

...Il était donc évident que Cheng Jian était très contradictoire et avec des standards doubles extrêmes.

Ne voulant pas que Cheng Jian se retrouve à parler sans fin, Chi Xiaochi apporta un verre d'eau, en l'appelant d'une manière câline : "Grand frère. Désolé de t'avoir inquiété."

Cheng Jian caressa la tête de son frère comme s'il était un chien, secoua la tête, ayant beaucoup de choses à lui dire, mais il ne réussit à en dire qu'une seule.

"Idiot. Concentre-toi sur tes chansons."

Le déroulement de la situation se passa exactement comme Chi Xiaochi l’avait prévu.

Une heure avant le dîner, son message de clarification sur Weibo avait été partagé 30 000 fois, avec plus de 10 000 commentaires.

Quant au Weibo du studio de Tang Huan, il était encore plus agité.

Dès que le communiqué du studio fut publié, il fut violemment contredit, et la prétendue "fuite de la source" devint une véritable blague.

...Une fuite de la source peut-elle remonter à des œuvres publiées il y a des années ? Tang Huan a-t-elle plagié ou voyagé dans le temps, à vous de choisir.

Quant au compte marketing plagié, Yundu qui avait dû dépenser une fortune en relations publiques et qui se battait d’habitude pour Tang Huan dans ce genre de scandale tel le chevalier blanc, , enfilant une armure brillante et chargeant tête la première dans les lignes ennemies, cette fois, il était aussi silencieux qu'un poulet..

Les internautes, avides de rumeurs, commencèrent à appeler ce compte à prendre la parole.

Ce n’est qu’après la publication du nouveau communiqué de Yundu que l'attention se détourna.

Dans cette nouvelle déclaration, le studio s'excusait publiquement et expliquait que les deux chansons en question avaient été achetées, accompagnées de captures d'écran du contrat. Il était clairement indiqué que la responsabilité du vendeur de la chanson serait poursuivie, afin de protéger les droits des auteurs originaux. Il était aussi précisé que Tang Huan organiserait bientôt une conférence de presse pour s'excuser, invitant ses fans à superviser le processus.

Quelques minutes après cette déclaration, la personne plagiée publia un communiqué officiel, remerciant Yundu d'avoir clarifié la situation et promis de poursuivre le plagieur afin de protéger la musique originale.

La journée du cinquième anniversaire de la carrière de Tang Huan se déroulait dans un chaos total.

Certains croyaient cette explication, tandis que d'autres étaient sceptiques.

Chi Xiaochi commenta : "Un sacrifice des pions pour sauver la reine."

061 répondit : "Je m'en doutais."

Chi Xiaochi étudiait les captures d'écran sur son téléphone.

Bien que le nom du vendeur des chansons ait été masqué sur les captures d'écran fournies par le studio de Tang Huan, on pouvait facilement deviner les deux mots sous l'ombrage.

Pour protéger Tang Huan, Yundu allait sacrifier quelque chose, mais Yang Xiaoyan elle-même n’imaginait probablement pas encore de quoi il s'agirait.

Les internautes, impatients de voir le duel entre les deux parties, commencèrent à spéculer sur les anciennes chansons de Tang Huan qui auraient pu être achetées.

Cela ne manqua pas d'attirer la colère des fans de Tang Huan, et une bataille en ligne éclata entre les fans et les simples spectateurs, créant une agitation considérable.

Cette partie de l’histoire ne concernait plus Chi Xiaochi, il en profita pour s’éclipser et se divertir avec le spectacle, tout en se délectant de la situation.

Il parcourut les commentaires et se dit : "Regardez, qui n’a pas quelques abrutis parmi ses fans ? On dirait qu'ils espèrent que leur idole tombe en disgrâce."

061 approuva et ajouta : "Beaucoup de ceux qui aiment regarder les scandales ne sont pas non plus des saints. Peu importe les faits, ils mangent leurs graines de melon, puis cherchent une autre occasion pour les cracher, appelant ça des potins. Tu y crois ? Même si le studio dément que ce soit un plagiat, à chaque nouveau morceau de Tang Huan, certains iront encore l'accuser de plagiat."

Chi Xiaochi rit : "Tu sembles vraiment avoir des réflexions là-dessus."

061 répondit calmement : "C'est à cause de toi que j'y pense."

Chi Xiaochi : "...Hein ?"

061 avait récemment regardé tous les variétés de Chi Xiaochi.

Dans la ligne temporelle de Chi Xiaochi, l'une de ses nombreuses faiblesses était son analphabétisme.

Lors d'une émission où il avait été interviewé, l'animateur lui demanda quel était son livre préféré.

Chi Xiaochi répondit : "Harry Potter."

L'animateur rit, en disant qu'avant lui, tous les invités avaient cité des classiques comme "Le Rêve dans le Pavillon Rouge" ou "Jane Eyre", mais Chi Xiaochi était le premier à avouer qu’il aimait cette sorte de littérature non sérieuse.

Chi Xiaochi répondit tranquillement : "Qu'y a-t-il de mal à ça ?"

L'animateur demanda : "Quel personnage préfères-tu ?"

Chi Xiaochi répondit : "Sirius Black."

L'animateur : "Ah, un personnage populaire. Peux-tu nous dire pourquoi tu l’aimes ?"

Chi Xiaochi parla longuement : "Durant ses 13 années à Azkaban, Black a survécu grâce à sa volonté de venger ses amis. Il avait une forte vitalité et de l’amour pour le soutenir, même avec une alimentation de rats… J'aime sa fin. Il a réalisé son souhait et est resté avec Harry en tant que parrain, lui offrant une famille. Ils étaient ensemble..."

L'animateur, de plus en plus mal à l'aise en écoutant Chi Xiaochi, l'interrompit en disant : « Mais Sirius Black meurt à la fin. »

Chi Xiaochi eut un léger choc : « … Il meurt ? »

L'animateur rit : « Tu ne connais même pas la fin de son histoire ? »

Cette erreur sembla fortement déstabiliser Chi Xiaochi. Ses réponses suivantes furent moins précises, il semblait un peu perdu, hors de son état habituel.

Lorsque l'émission fut diffusée, les moqueries ne tardèrent pas. Certains disaient que Chi Xiaochi avait essayé de se créer une image de personne cultivée en surjouant, mais qu'en réalité, il était un incompétent qui n'avait même pas réussi à passer l'université.

Cette anecdote fut vite transformée en capture d'écran par les élitistes et fréquemment ressortie lors des récapitulatifs des célébrités analphabètes.

061 trouvait que Chi Xiaochi avait été injustement critiqué.

Il répondit sincèrement : « Je ne pensais pas que quelqu'un utiliserait Harry Potter pour se donner une image de connaisseur. Et je ne crois pas que les bourses que tu as obtenues pendant le lycée aient été truquées. Tu t'es probablement simplement trompé dans les détails de l'histoire, et tu ne devrais pas être blâmé pour ça. »

Chi Xiaochi, rarement silencieux, resta muet un moment.

Après un certain temps, il dit : « Je suis une personne publique. Peu importe que ce soit positif ou négatif, l'opinion publique fait partie de mes devoirs. »

061 répondit : « Si j'avais été là… »

Au moment où il allait continuer, 061 se tut soudainement.

Chi Xiaochi rit : « Si tu avais été là, tu aurais pu m’aider à effacer les messages. Mon budget de relations publiques était énorme chaque année, Lucas serait totalement désespéré. »

Lucas était le manager de Chi Xiaochi.

En entendant cela, 061 sourit en coin : « C’est parce que tu causes toujours des ennuis. »

En réalité, 061 voulait dire : ‘Si j'avais été là, au moins un ami aurait pu te tenir compagnie et te réconforter.’

D'après ce qu'il savait, Chi Xiaochi avait peu d'amis dans le milieu. D'une part, il était monté très vite et n'aimait pas trop se lier avec les autres dans le milieu, d'autre part, son caractère débridé et ses nombreuses embrouilles faisaient qu'il était souvent évité.

Il n'en avait pas parlé, car il se souvenait des avertissements qu'il avait reçus de ses amis systèmes après avoir été formaté par le "Maître". Ils lui avaient conseillé de ne pas trop se lier avec les hôtes, car bien que cela puisse être bénéfique pour la mission, cela créait souvent des problèmes imprévus.

Bien qu'il appréciait Chi Xiaochi, il serait préférable de se tenir à distance.

Alors qu'ils discutaient tous les deux, un appel arriva de Su Xiulun, demandant à Chi Xiaochi s'il avait du temps le lendemain. Si oui, il devait se rendre au département de musique de Xingyun, car leur travail préparatoire était terminé et ils pouvaient commencer l'enregistrement du master.

Chi Xiaochi était en train de parler au téléphone lorsqu'il entendit 061 faire un « euh ».

Il garda son calme jusqu'à la fin de l'appel avant de demander : « Qu'est-ce qu'il y a ? »

061 répondit : « Le Maître m'a informé que je devais revenir dans ‘l’Espace Fugace dans 3 heures. »

Chi Xiaochi : « Le Maître ? Espace Fugace? »

061 expliqua clairement : « Le Maître est mon supérieur. L’Espace Fugace est son bureau. »

Chi Xiaochi comprit et fit un geste : « Va-y, je n'ai rien de très important ici. »

061 ajouta : « Le Maître a précisé que le système ne peut retourner dans l'espace de travail que lorsque l'activité cérébrale de l'hôte se stabilise, c'est-à-dire lorsqu'il dort. En cas de convocation soudaine, un autre système doit prendre le relais pour garantir les droits de l'hôte. »

Chi Xiaochi demanda : « Un remplaçant ? Qui ? »

061 eut du mal à retenir un sourire : « Tu le connais. 009. »

Chi Xiaochi réfléchit un instant.

Ah, l'agent de communication qui rêvait d'être un expert en gastronomie.

061 dit : « 009 est un bon enfant, mais il est un peu bruyant. »

Après avoir donné ses instructions, 061 accepta le transfert et se tut instantanément.

Quelques instants plus tard, la voix énergique d'un jeune AI se fit entendre dans la tête de Chi Xiaochi : « Hôte 1198, je suis le système 009, je suis à ton service. »

Chi Xiaochi répondit : « Bonjour. »

009 répondit joyeusement : « Bonjour. As-tu mangé ? Puis-je me joindre à toi pour le dîner ? »

Chi Xiaochi : « … C’est direct. »

009 s'excusa : « J'ai entendu 061 dire plusieurs fois que tu cuisines bien. J'ai toujours voulu essayer. »

Chi Xiaochi : « Il a dit ça plusieurs fois ? »

009 resta un moment silencieux, avant de passer directement à autre chose.

Il supplia : « J’ai dû dû promettre à 089 que je prendrais dix nuits de garde pour obtenir cette opportunité de remplacement. »

Chi Xiaochi demanda : « Qui est 089 ? »

009 répondit : « C’est notre système d'assignation aléatoire. »

Chi Xiaochi : « … »

Chi Xiaochi pensa qu’il devrait lui donner une chance.

Il n'y avait rien à faire, le pauvre enfant semblait vraiment affamé.

Les parents de Cheng Jìan n’étaient pas à la maison. Après avoir réconforté son petit frère, Cheng Jìan était retourné à l’entreprise pour gérer des affaires, laissant la maison vide, à l'exception de tante Chen.

Le corps de 009 était celui d’un jeune garçon en chemise blanche et pantalon noir, d'environ 18 ans, de taille moyenne, mais avec des membres longs et un look plutôt artistique et obéissant, avec des lunettes à monture noire. Il ressemblait à un bon étudiant assidu des Arts.

Tante Chen, voyant 009, demanda : « Xiao Yuan, qui est-ce ? »

Chi Xiaochi répondit naturellement : « C’est mon junior de l'école, il est venu me rendre visite pour goûter ma cuisine. Tante Chen, ne vous en faites pas, allez vous reposer. »

En parlant, Chi Xiaochi tira une chaise et invita 009 à s'asseoir à la table, mais 009 le suivit dans la cuisine, comme une petite queue : « Je veux te regarder cuisiner. »

Tante Chen, qui savait par Cheng Jìan ce qui s'était passé sur Internet ce jour-là, pensa que 009 était là pour réconforter Cheng Yuan et sourit en se sentant soulagée.

Elle était maladroite de parole et ignorante en musique, et se réjouissait qu'un jeune homme gentil et familier vienne tenir compagnie à Cheng Yuan. Cela pourrait améliorer son humeur.

Une fois qu'elle s'éloigna, Chi Xiaochi se mit à couper des légumes en parlant : « Je me souviens que 061 m’a dit que pour un système, se matérialiser dans la réalité était une infraction. »

009 demanda prudemment : « Tu vas me dénoncer ? »

Chi Xiaochi haussa un sourcil : « Et si je le faisais? »

009 réfléchit sérieusement un moment, se toucha le ventre, et finit par se décider : « Eh bien… mangeons d’abord, on verra après. »

Chi Xiaochi fut impressionné, quel gourmand idéaliste et responsable.

Probablement de peur d’être dénoncé, dès que le plat arriva, 009 se lança dans un festin, comme s’il voulait rattraper le temps perdu.

Chi Xiaochi, curieux, demanda : « Les systèmes peuvent manger, ça ne pose pas de problème ? »

009, tout joyeux, sirota un bol de soupe au jambon et aux pousses de bambou, se léchant les lèvres de satisfaction : « Dès que c’est avalé, ça devient des données. Un ventre rempli de 0 et de 1, héhé. »

Chi Xiaochi : « …» Quelle opération avancée.

Il lui servit des morceaux de bœuf au poivre noir : « J’ai entendu 061 dire que tu es une IA de première génération qui a commencé comme données. »

009 saisit ses baguettes, hochant vigoureusement la tête.

« Donc tu devrais connaître beaucoup de choses sur le Maître ? »

009 répondit : « Je suis juste un rédacteur de contenu. Les affaires du Maître, je ne les connais pas bien. »

Chi Xiaochi poursuivit : « Si tu ne connais pas le Maître, alors tu dois être assez bien informé. Tu as dû passer par tous ses départements, non ? »

009 ouvrit grand les yeux, choqué : « Comment tu sais ça ? »

Chi Xiaochi répondit calmement : « Je t’ai vu soudoyer des gens avec une telle facilité. Ça ne fait pas de doute que tu as aidé pas mal de gens et que tu t’es bien battu pour obtenir une place de remplacement juste pour pouvoir venir manger. »

009 toucha sa tête en souriant, dévoilant deux fossettes charmantes, doux et délicieux, comme un bonbon à l'orange : « Si tu cherches les informations les plus fiables, c’est 023 qui les a. Mais je me défends pas mal non plus. »

Chi Xiaochi se pencha vers lui et dit : « J’ai quelques questions que j’aimerais poser. Depuis que je suis arrivé, j’ai voulu les poser, mais je n’ai pas eu l’occasion de parler directement au Maître. Je me dis que 061, n'ayant pas commencé comme un système, pourrait ne pas savoir certaines choses. Alors, peut-être que tu pourras y répondre plus rapidement. »

Ayant un faible pour les discussions, et désireux de partager, 009 répondit de manière décontractée : « Vas-y, pose tes questions. Tant que je sais et que ce n’est pas lié à un accord de confidentialité, je te dirai tout. »

Chi Xiaochi sourit : « Je trouve ton supérieur, le Maître, assez intéressant. Vous, en tant que ses sous-systèmes, vous faites du travail bénévole, non ? »

009, qui mangeait une côtelette de porc sucrée et aigre, ne comprit pas immédiatement la question : « Hein ? »

Chi Xiaochi simplifia la question : « Quand vous travaillez, quels en sont les avantages ? »

009 sourit largement : « Je suis des données originelles, je suis là pour servir les gens. Mais des gens comme 061, eux, ont des objectifs de mission. Je me souviens que 061 m’a dit que son objectif était de 200 missions. Le monde où tu es en ce moment est sa 101e mission. »

« Et après avoir accompli une mission avec succès ? »

009 secoua la tête : « Je ne sais pas. Mais je sais qu’ils ont signé un contrat avec le Maître. Enfin, comme vous dites, un contrat de travail. »

Chi Xiaochi, intrigué : « Quel genre de contrat ? »

009 croqua joyeusement dans sa côtelette : « Je suis curieux aussi, j'ai même cherché, mais je n’ai pas assez d’autorisations pour y accéder. »

Chi Xiaochi déclara : « J’ai encore quelques questions. »

009, bombant sa petite poitrine frêle : « Vas-y, parle. »

Chi Xiaochi demanda : « Vous voyagez à travers différentes lignes temporelles, ce qui fait tourner vos opérations ? Quelle est la raison pour laquelle le Maître fait tout ça ? »

Il continua : « Comment choisissez-vous les cibles de vos missions ? Y a-t-il des critères ? Pourquoi m’avez-vous choisi, moi ? Et pourquoi avoir choisi Cheng Yuan ? »

Il posa une autre question : « Et après que j’ai terminé ma mission et que je parte, que va-t-il advenir de la cible de la mission ? »

009 resta stupéfait, et la côtelette de porc braisé qu’il mâchait tomba de sa bouche.

--

L'auteur a quelque chose à dire :

Ce chapitre traite de l'intrigue principale, y compris l'histoire de Sirius et les secrets du Maître Dieu.

*

009 qui a été interrogé jusqu'aux larmes : Il doit vraiment y avoir quelque chose qui ne va pas dans le cerveau des gens qui recherchent la réalité dans un monde virtuel...

Chi Xiaochi : Laozi (NT : manière arrogante de parler de soi) cherche en effet la réalité dans un monde virtuel.

 

Traduction: Darkia1030