8 votes

Dao of the salted fish

Auteur: Bafflinghaze

Fan traduction par Darkia1030 (2023).

Roman original : https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/dsf/

Avec l’autorisation de l’auteur (thank you Bafflinghaze !)

113 chapitres, 13 extras (extras non traduits)

Genre : tranche de vie romance arts martiaux shounen ai

Roman non licencié

Description

Wen Zhihao est fatigué de la vie. Quand il mourra… meh. C'est la vie.

Mais quand il transmigre dans le corps d'un jeune cultivateur de la prestigieuse secte du Soleil d’or, plein de possibilités... Non merci ! Il n'a aucune énergie pour travailler dur sur la cultivation ! Il veut juste être un poisson salé ! …

Il s'avère que dormir = méditation et regarder distraitement de beaux paysages = méditation. Et méditation = cultivation… Ce n’est pas le Dao de l’Indifférence. C'est le Dao du poisson salé !!

Avec des émotions calmes, Wen Zhihao cultive accidentellement fortement ! …mais c’est quand même un poisson salé, bah. Ne l’obligez pas à se battre !

[sous-titre : Cultivateur poisson salé ]

Note du traducteur:

Ce roman est écrit par un auteur anglais, avec inspiration du monde des arts martiaux chinois. J'ai fait une exception pour ce roman qui n'est pas un danmei car j'aime beacoup son univers.

Chapitre 1 - La Compétition Intra-Secte du Soleil d'Or ! …Et alors?

Chapitre 3 - Wen-Shixiong…

Chapitre 5 - Exploration

Chapitre 7 - Eh, ça ne me dérange pas de me battre. Tu gagnes, bah.

Chapitre 9 - Des bêtes démoniaques définitivement pas mignonnes

Chapitre 11 - Voler ! (Certainement pas une évasion)

Chapitre 13 - Eh, mais je ne veux pas être le meilleur cultivateur d'épées…

Chapitre 15 – Shixiong m’a donné quelque chose ???

Chapitre 17 - Le soleil se lève tous les jours, probablement

Chapitre 19 - Ooooh, tu as des ennuis~….?

Chapitre 21 - Tentative d'intimidation….N/A !

Chapitre 23 - Plus d’étude de talismans ! (comment prendre un raccourci !)