Dao of the salted fish - Chapitre 5 - Exploration

Après avoir mangé, Wen Zhihao explora les différents objets de son nouveau corps et découvrit que le propriétaire d'origine avait en effet un objet spatial - un petit anneau niché dans l'une des poches de la manche.

Non pas qu'il y ait grand-chose dedans : quelques pierres spirituelles de qualité inférieure, quelques bouts de jade et un ensemble de vêtements de rechange. Il placa la boîte de nourriture (qui contenait encore de la nourriture) à l'intérieur de l’anneau spatial, set dépoussiéra les fesses et est allé explorer plus avant les terrains de la grande Secte du Soleil d’or.

Le propriétaire d'origine n'avait pas vu tout le terrain – d'une part, il ne connaissait pas l'emplacement de la cuisine. Quoi qu'il en soit, se rappeler ces choses de la mémoire du propriétaire d'origine ne serait pas aussi clair que de se les rappeler de la propre mémoire de Wen Zhihao.

La Secte du Soleil d’or était très prospère : elle avait plusieurs grands bâtiments et pavillons, comprenait de vastes jardins, avait sa propre rivière et possédait les montagnes environnantes où résidaient certains des meilleurs cultivateurs. Il y avait de nombreuses petites cours et des salles séparées pour des choses telles que des fournitures médicales, des pierres spirituelles, des armes, etc. En bref, la Secte du Soleil d’or était comme une université combinée à une ville universitaire.

C’était un régal pour les yeux de Wen Zhihao : les bâtiments étaient bien entretenus dans un style ancien, avec des décorations et des couleurs exquises. Les jardins étaient délicats et imprégnés d'une beauté naturelle et sculptée. Il souhaitait seulement avoir un appareil photo pour capturer la vue car il y avait tellement de points photogéniques. Ses doigts cherchèrent son téléphone plus d'une fois.

Peut-être pourrait-il découvrir s'il existait un équivalent téléphonique… Mais sans Internet, à quoi bon ?

Les cultivateurs, pour la plupart, étaient également très beaux et séduisants, en particulier ceux qui avaient une cultivation élevée, c'est-à-dire qu'ils avaient des visages symétriques, une peau lisse, des cheveux propres, une apparence jeune (à part ceux qui avaient l'air vieux exprès) et des robes qui flottait dans la brise de façon dramatique. Alors qu'il semblait y avoir deux styles de robes distincts pour les hommes et les femmes, Wen Zhihao vit certains pratiquants porter le contraire, et d'autres pratiquants ignorant complètement l'uniforme, portant à la place des robes vaguement jaunes/dorées.

Cependant, à mesure que la soirée approchait, de plus en plus de ces cultivateurs ont commencé à apparaître sur le terrain. Alors Wen Zhihao retourna dans ‘sa’ chambre.

Le Wen Zhihao original était l'un des plus anciens disciples de la secte extérieure. Contrairement aux disciples intérieurs qui avaient leurs propres cours ou vivaient dans les logements spacieux de leurs maîtres, les disciples de la secte extérieure étaient logés dans deux grands dortoirs. Chaque personne avait sa propre petite pièce, ce qui était nécessaire pour toute cultivation isolée.

La chambre de Wen Zhihao était en haut du bâtiment dortoir, qui avait un ascenseur alimenté par des pierres spirituelles. La chambre elle-même était simplement meublée d'un lit, d'une armoire et d'un bureau bas, et il y avait une très petite salle de bain privée.

Les yeux de Wen Zhihao exprimèrent une certaine déception lorsqu'il aperçut le lit en bois et le "coussin" dur. Il voulait le confort du 21ème siècle !

Il s'assit à la table basse et sortit les objets de l'anneau de rangement spatial. Il mâcha le dernier des petits pains restants et le lava avec de l'eau spirituelle, et réfléchit à ce qu'il pouvait faire. Utiliser l'ensemble de vêtements de rechange comme oreiller était son meilleur pari. Il pourrait chercher plus de tissu plus tard pour rembourrer tout le reste.

Puis il parcourut les bordereaux de jade du propriétaire d'origine. Ils étaient remplis de techniques compliquées de culture de l'épée… bof ! Wen Zhihao avait terminé l'université il y a quelques années, il ne voulait pas se forcer à étudier à nouveau.

Sans rien d'autre à faire, Wen Zhihao s'est nettoyé et s'est mis au lit.

Hum. S'allonger sur le côté était inconfortable, mais s'allonger sur le dos n'était pas trop mal. Le lit avait vraiment besoin d'améliorations.

Les chambres avaient de bons sorts d'isolation acoustique; c'était très calme. Dans le calme de la pièce, les pensées de Wen Zhihao errèrent.

S'il avait transmigré… cela signifiait que son corps d'origine était probablement mort et que l'esprit du corps actuel avait vraisemblablement disparu.

Il ne put s'empêcher de réfléchir. Ses parents divorcés et éloignés s'en soucieraient-ils même? Il semblait que les parents du propriétaire d'origine étaient encore plus absents. Personne n'était proche du propriétaire d'origine, ce qui signifiait que Wen Zhihao n'avait pas besoin de prétendre être l'original.

Mais plus important encore, qu'en était-il de toutes ses affaires sur Terre, comme son ordinateur bien-aimé ? Ses doigts tremblèrent. Il voulait son téléphone. Il voulait scroller, rire de mèmes vaguement amusants et lire de longs romans de transmigration jusqu'à ce qu'il soit assez fatigué pour tomber inconscient endormi. (NB : c’est bien comme ça dans le roman original lol)

S'il mourait à nouveau dans ce monde… retournerait-il dans son monde d'origine ? Non, c'était trop risqué : et si son corps dans le monde d'origine était mort, et non dans le coma comme dans certains romans de transmigration… Ce monde-ci était-il un roman ? Mais il n'avait jamais lu un roman qui incluait un personnage avec son nom.

Dans ce cas, il devait s'assurer qu'il ne serait pas expulsé de la secte. Ni lui ni le propriétaire d'origine ne savaient comment gagner leur vie en dehors des dispositions de la secte.

Ces pensées tournaient en rond dans la tête de Wen Zhihao, sans téléphone ni connexion Internet pour les faire taire.

Le seul type de matériel de lecture dans la pièce était ces feuillets de jade qui contenaient des techniques de culture.

Wen Zhihao ressentit vraiment la pression angoissante du ‘dernier recours, rien de mieux à faire’. Peut-être que c'était comme ses manuels universitaires et ses conférences : s'ils étaient si ennuyeux, peut-être pourrait-il s'endormir en les lisant ? Il s'est levé du lit.

Wen Zhihao trouva finalement une feuille de jade qui ne concernait pas la culture de l'épée - elle n'était pas dans l'anneau spatial mais trainait plutôt négligemment sur le meuble de la pièce. La raison en était qu'il s'agissait d'une sorte de feuille de jade de culture 101 (NT : ‘on off on’, autrement dit niveau basique), contenant les techniques de culture les plus élémentaires : la méditation.

Il y eut une étincelle d'intérêt dans les yeux de Wen Zhihao. Il le relut rapidement, ajoutant les informations à sa propre mémoire. Puis, il se recoucha, ferma les yeux et commença à inspirer et expirer. Son corps déplaçait automatiquement son qi dans un acte de mémoire musculaire.

Inspirer et expirer ressemblait beaucoup à compter des moutons sautant par-dessus des clôtures ou des boulettes dans un bol, sauf qu'il s'agissait de compter le qi entrant et sortant de ses méridiens. Sa concentration sur le mouvement du qi et le comptage supprima lentement les pensées chaotiques de Wen Zhihao, et à une heure inconnue, il s'endormit.