Dao of the salted fish - Chapitre 85 - Mariage honnête

 

Le lendemain matin, Sun Fuyu aida à attacher le pendentif en jade pour qu'il pende à la taille de Wen-ge, et il attacha également le sien. Il arrangea également les cheveux de Wen-ge dans la couronne de cheveux dorée et ajusta le revers droit pour que les robes tombent parfaitement.

 

Wen Zhihao est resté docile tout au long, un peu chagriné dans sa manière habituelle de s'habiller. Son excuse était que les souvenirs du propriétaire d'origine étaient vagues, alors il ne savait pas exactement comment porter le hanfu ! Il y avait juste tellement de détails...

 

Une fois que Sun Fuyu eut fini, il regarda Wen-ge avec des yeux brillants. "Beau !"

 

Wen Zhihao secoua immédiatement la tête. "Non, Xiao Yu est beau!"

"Non, Xiao Yu est beau !" Sun Fuyu baissa timidement la tête. Il tendit la main et tint la main de Wen-ge.

Les enfants étaient très dégourdis et s'étaient préparés eux-mêmes, et étaient déjà montés dans le chariot volant. Wen Zhihao et Sun Fuyu se sont assis à l'avant et ont emmené les enfants à la cuisine.

 

Sun Fuyu marchait aux côtés de Wen-ge, la tête haute. Xiao Bai, marchant aux côtés de Wen Zhihao, ne pouvait s'empêcher de regarder les chats en jade suspendus à la taille de son oncle Wen.

 

"Bonjour ?" demanda chaleureusement Tante Liu.

 

Wen Zhihao sourit. "Regardez nos pendentifs en jade assortis ! Xiao Yu les a offerts !"

 

Les yeux de Tante Liu se rétrécirent légèrement. Ce regard fut rapidement remplacé par un sourire envers Sun Fuyu. "Xiao Yu, ils sont magnifiques."

 

"Très beaux !"

"Comme c'est mignon et adorable !"

"Ah, Xiao Fuyu, c'est très romantique !"

 

Sun Fuyu rayonna davantage alors que Tante Liu Jing et le reste du personnel de la cuisine louaient les pendentifs en jade assortis.

 

Pendant que Wen Zhihao mangeait, Tante Liu Jing traîna sans cérémonie Wen Zhihao dans un coin privé, tout en disant à Sun Fuyu de rester là. "Ne t'inquiète pas, Xiao Fuyu, je dois juste parler brièvement avec ton Wen-ge", dit gentiment Tante Liu à Sun Fuyu, avant d'emmener Wen Zhihao.

 

Wen Zhihao fit la moue pour montrer son mécontentement. Il devint plus sérieux lorsque Tante Liu activa l'un des talismans apaisants qu'il lui avait donnés. "Des jetons d'amour assortis ?" demanda-t-elle d'abord.

 

Wen Zhihao redressa les oreilles. "Tu veux les regarder de plus près ?" demanda-t-il en relevant les chats en jade.

 

"Non, ce n'est pas ce que je voulais dire. Bien que je sache que vous, les cultivateurs, formez des compagnonnages Dao et pratiquez la cultivation duale, je préférerais te voir épouser honnêtement mon fils, Xiao Fuyu. Tu le feras, n'est-ce pas ?"

 

Wen Zhihao cligna des yeux. Cultivation duale ! Ah, j'ai oublié la cultivation duale ! Qu'est-ce que la cultivation duale dans ce monde ? Attends, qu'est-ce tante Liu a dit d'autre— "Se marier ?"

 

Wen Zhihao eut soudain des visions de toute la planification nécessaire pour organiser un mariage, de tous les rituels et processus formels, et du coût que cela représentait... Et c'était un monde de style Ancienne Chine ! Donc, les rituels seraient différents !

 

Wen Zhihao se frotta le front. "Tante Liu, je ne sais honnêtement pas quelles sont les traditions. Quel genre de préparatifs ? Y a-t-il une dot ? Un trousseau ?"

 

Il regarda Tante Liu sérieusement. " Puis-je m'enfuir avec Xiao Yu ? »

 

Tante Liu croisa les bras. "Ne pense même pas à plaisanter."

 

"Je ne sais vraiment pas, Tante." Tout ce travail...

Puis Wen Zhihao sourit légèrement. '' Mais je suis sûr que Sun Fuyu aimerait n'importe quel événement heureux. Ce serait exactement la même chose qu'un dîner d'anniversaire, sauf que Sun Fuyu et moi portons des vêtements rouges… »

Le front de tante Liu palpitait. Ne pensez pas qu'elle ne savait pas ce que Wen Zhihao essayait de faire ! "En tant que tante, je ferai la plupart des préparatifs."

Wen Zhihao sourit. '' Je suis sûr que Xiao Yu serait soulagé de savoir que le mariage est entre tes mains compétentes. J'ai encore un peu d'argent pour financer les préparatifs. »

Pour montrer sa sincérité, Wen Zhihao a immédiatement remis l'argent mortel restant de cette pile ridicule de billets de banque en argent que Cheng Yahui lui avait donnée il y avait plus d'un mois.

Tatie Liu accepta l'argent. "J'aurai besoin de tes huit caractères." (NT : pour établir les jours favorables)

"…Je ne les connais pas." Wen Zhihao joignit les mains en s'excusant. '' Nous n'avons pas besoin d'eux de toute façon, puisque Tante Liu est d'accord pour le mariage, n'est-ce pas? Tante Liu peut-elle me laisser recommencer à manger ? Écoute, je pense que Xiao Yu commence à s'inquiéter ! »

"..."

La tristesse momentanée de Liu Jing au rappel que Wen Zhihao et Sun Fuyu n'avaient pas de parents biologiques a été rapidement effacée par l'impertinence de Xiao Wen.

Après la course à l'école du matin, Wen Zhihao et Sun Fuyu sont allés rendre visite au Créateur d’épées Lin Jixuan, qui avait un grand atelier à la périphérie de la secte.

Les réseaux défensifs de Lin Jixuan l'ont alertée des visiteurs. Elle plaça une épée à moitié forgée dans un dispositif d'arrêt du temps et sortit d'un pas grincheux pour les rencontrer, sans même prendre la peine d'enlever son épais tablier.

« C'est toi que Huang Jialing a envoyé ? demanda Lin Jixuan. Sans leur laisser le temps de répondre, elle poursuivit : « Épée. Paiement."

Sun Fuyu présenta respectueusement son épée à deux mains, tandis que Wen Zhihao passait son vieil anneau spatial rempli de pierres spirituelles.

Lin Jixuan transféra le tas de pierres sans émotion. Ses lèvres se pincèrent alors qu'elle examinait l'épée de Sun Fuyu, puis examinait Sun Fuyu lui-même.

"Tu n'aurais pas dû attendre si longtemps avant de faire une mise à niveau", dit-elle. "N'attends pas autant la prochaine fois, compris ? Revenez la semaine prochaine."

Sur ces mots, elle leur ferma la porte au nez et retourna à sa forge.

Sun Fuyu s'attarda alors que son épée s'éloignait de plus en plus de lui. Mais il pouvait sentir que son épée respectait Senior Lin Jixuan, même si elle était un peu effrayée. Il prit une profonde inspiration et se détourna résolument. Son épée irait bien. "Wen-ge, puis-je emprunter à nouveau ton épée ?"

"Bien sûr." L'épée de Wen-ge salua Sun Fuyu d'un air endormi, bien qu'elle se réveille lentement lorsqu'il l'attacha à sa taille.

"Que veut faire Wen-ge ? Je suivrai !"

Avec son épée maintenant entre les mains de Lin Jixuan, Sun Fuyu ne pouvait pas partir en mission. Avec l'épée de Wen-ge entre ses mains, il devait accompagner Wen-ge pour le protéger !

Ah, pensa Wen Zhihao. C'est gênant... "Allons à la bibliothèque."

"Celle de la Secte Extérieure ou celle de la Secte Intérieure ?"

"Celle... de la Secte Intérieure ? Xiao Yu devrait mener." … Étant donné que Wen Zhihao ne savait même pas qu'il y avait une Bibliothèque de la Secte Intérieure, encore moins quel était son emplacement.

Sun Fuyu hocha sérieusement la tête. "En, allons-y." Il tendit la main et prit celle de Wen-ge. "Que veut trouver Wen-ge à la bibliothèque ? Je vais t’aider !"

Wen Zhihao toussa. "Je veux faire des recherches sur quelque chose..."

« Mn ? »

Le regard de Sun Fuyu était brillant et ouvert ; il avait l'air si désireux d'aider Wen Zhihao.

Wen Zhihao soupira intérieurement. Aiya, aiya, je devrais être honnête aussi… Mais il ne pouvait pas simplement dire qu'il n'avait aucune idée de ce qu'était la double cultivation (dans ce monde)…

"Je veux faire des recherches sur les différentes méthodes de cultivation double", dit Wen Zhihao. Il devait y avoir plus d'une manière, non ? »

" !!! "

Les yeux de Sun Fuyu s'élargirent. Wen-ge veut lire sur les différentes méthodes de cultivation double ? Il me tient la main ! Il veut aussi cultiver en double ?

Un feu s'alluma dans les yeux de Sun Fuyu. "Allez, Wen-ge, la bibliothèque est par ici !"

 

Traducteur: Darkia1030