Jour vingt et un | Lorsque vous allumez des pétards, assurez-vous de vous couvrir les oreilles

**

Après que Zhang Lingyi se soit exprimé, « l’incident de l’hôtel » tourna à sens unique. À part ce malheureux « perdant numéro un de l’Université F » qui fut publiquement humilié, le caractère et la conduite morale de Yu Haining devinrent également un sujet de discussion.
En ce qui concernait Yu Haining, les gens ne lui prêtaient généralement pas attention, elle était simplement connue comme une personne extrêmement belle et jouant des instruments de musique. Il y avait aussi beaucoup de nouvelles concernant ses amoureux. Cependant, dès qu’il y eut des gens déterminés à déterrer les potins, toutes sortes d’informations négatives furent découvertes.
Par exemple : sa popularité auprès des autres femmes n’était pas élevée, elle était en fait assez arrogante et ne respectait personne, elle était soupçonnée d’être maintenue comme maîtresse, et ainsi de suite.

Cependant, en dernière analyse, il ne s’agissait que de rumeurs. Même si de nombreuses filles ne la trouvaient pas agréable à regarder, elles ne purent utiliser que des mots pour attaquer Yu Haining, car elles ne purent apporter aucune preuve.
Le lendemain, après que Zhang Lingyi se soit exprimé, un étudiant dont les sentiments avaient été exploités par Yu Haining mit en ligne un message. Le titre était extrêmement choquant :
<< La salope Yu Haining séduit des étudiants masculins en prenant des chambres d’hôtel pour trouver un père pratique pour le bébé dans son ventre >>

Selon cet étudiant, Yu Haining avait été la maîtresse de nombreux hommes d’affaires riches en dehors du campus au cours des deux dernières années et avait été fécondée à plusieurs reprises.
Cela s’était encore produit, mais comme elle avait déjà avorté trop souvent, le médecin lui avait dit qu’il ne lui serait peut-être plus possible de concevoir un enfant à l’avenir. Cependant, les Sugar Daddys de Yu Haining avaient tous leur propre famille et étaient incapables de lui donner un statut légitime. Par conséquent, elle décida d’utiliser les étudiants masculins qui l’avaient poursuivie à l’Université F. Yu Haining voulait les inciter à avoir des relations sexuelles avec elle en faisant semblant d’être ivre, puis les blâmer pour l’existence du bébé.
En tant que l’un des xiao cao de l’Université F, Wang Guangning était sa première cible.

L’étudiant qui posta cela joignit également une photo en dessous. C’était précisément une copie du diagnostic qu’un certain hôpital avait effectué pour Yu Haining.
Dès la parution de ce post, un tollé prit d’assaut le campus.
En une seule nuit, la réputation fraîche et pure de la déesse de la faculté de journalisme, Yu Haining, fut détruite.
Bien que beaucoup de gens pensaient que l’étudiant qui écrivit le message était trop dur, ils ne purent s’empêcher d’enflammer les potins et de se joindre à la discussion les uns après les autres.

Peu de temps après, Yu Haining ne put supporter la pression et abandonna l’université.
Quant à la discussion du forum, Wang Guangning, qui était l’une des principales parties prenantes, n’y prêta pas beaucoup d’attention. Bien qu’il n’appréciât pas très bien la conduite personnelle de Yu Haining, il n’irit pas jusqu’à lui jeter des pierres quand elle était à terre. Maintenant qu’elle avait reçu une telle opprobre, il ne ressentit ni regret ni pitié pour elle.
Après tout, les chemins de chacun sont ceux qu’ils ont eux-mêmes choisis.
Tout comme lui actuellement.

*
Tenant une boîte de pétards dans ses bras, Wang Guangning se tint bêtement au bord du lac de la Lune. Zhang Lingyi sortit un bâton d’encens (c’était exactement le genre d’encens que les gens utilisaient pour prier Dieu) et vint se tenir avec enthousiasme à côté de lui. « Shou shou, viens allumer les pétards. Je te boucherai les oreilles. »
Wang Guangning s’essuya le visage et dit calmement : « Mais je n’ai pas peur des sons des pétards. »
« Ah ? » Zhang Lingyi leva la main et répondit : « Je n’ai pas peur non plus. Nous le faisons juste pour le plaisir et pour montrer nos sentiments l’un pour l’autre, d’accord ? »
« Alors, je vais te boucher les oreilles ! » déclara Wang Guangning.
« Ça ne marchera pas, je suis le gong. » Zhang Lingyi leva à nouveau la tête et gonfla sa poitrine, puis dit d’une manière juste : « Shou shou, tu ne peux pas me menacer en disant que tu ne continueras pas à être gay avec moi ! »

En ce qui concernait les astuces que Wang Guangning utilisait habituellement, qui pourrait les connaître mieux que lui ?!
Les mots que Wang Guangning était sur le point de dire s’étranglèrent dans sa gorge. Après y avoir soigneusement réfléchi, Wang Guangning se rappela qu’il avait en effet menacé Zhang Lingyi avec cela à plusieurs reprises. En tant que personne qui avait perdu au tirage au sort et n’avait jamais connu l’avantage d’être un gong, Wang Guangning pensa qu’il avait vraiment été lésé. Il dit à contrecœur : « Très bien. »

Zhang Lingyi applaudit. Ah, ce n’était vraiment pas facile pour lui. Après avoir été le gong pendant si longtemps, c’était la première fois qu’il pouvait exercer ce pouvoir. Ah, c’était en effet comparable au moment historique où les paysans se battirent pour leur liberté et l’obtinrent avec succès.
Zhang Lingyi ne pouvait pas être plus ému.

Ainsi, Wang Guangning prit l’encens de la main de Zhang Lingyi. Puis il enfonça le pétard dans le sol, alluma la mèche et se retira rapidement.
Zhang Lingyi s’avança immédiatement et couvrit les oreilles de Wang Guangning en disant : « Shou shou, n’aie pas peur. Je suis là. »
Wang Guangning leva les yeux au ciel. Cependant, il ne put réprimer les palpitations sans fin causées par la chaleur transférée des mains de Zhang Lingyi. Tout comme s’il avait reçu un choc électrique, le cou de Wang Guangning devint raide, et il n’osa pas se retourner et faire face à l’autre. Il avait peur que son visage soit actuellement rouge.
Wang Guangning voulait vraiment s’agenouiller et céder.

C’est à ce moment-là, alors que ses pensées s’étaient égarées, que la mèche finit de brûler et que les pétards explosèrent avec une forte détonation.
« Merde ! » Zhang Lingyi – qui avait couvert les oreilles de Wang Guangning – fit soudainement un bond en arrière. Il se tapota la poitrine et dit : « Cela m’a presque terrifié à mort. »
Wang Guangning n’avait pas peur, et contrairement à ce qui était attendu, Zhang Lingyi fut effrayé au point que tout son corps tremblait.

Wang Guangning : « …… »
Zhang Lingyi réalisa le glissement accidentel de sa langue : « …… »
Wang Guangning : « Tu…… »
Zhang Lingyi : « Hé hé, j’avais oublié que j’ai peur des pétards. »
Wang Guangning : « !!!! »

Se renfrognant misérablement, Zhang Lingyi expliqua : « J’étais tellement préoccupé par le fait d’être gay avec toi que j’ai oublié comment j’avais été bombardé de pétards dans mon enfance. »
Le coin des lèvres de Wang Guangning se contracta. Il était déjà sans voix et ne savait pas quoi dire d’autre.

Wang Guangning jeta un coup d’œil à la boîte pleine de pétards et posa la question calmement.« Alors, veux-tu continuer ? »
Zhang Lingyi avait toujours des craintes persistantes en raison de ce traumatisme d’enfance et n’était pas disposé à tout régler comme ça. Toutefois……
« Shou shou, que dirais-tu de me couvrir les oreilles une fois le pétard allumé à la place ? » Les yeux de Zhang Lingyi brillèrent.

Wang Guangning lui lança un regard oblique : « Alors seras-tu le shou ? » Voyons si tu oseras être plus impudique.
La réalité prouva que pour certaines personnes, leur impudeur n’avait aucune limite. Zhang Lingyi leva la tête et gonfla sa poitrine. « D’accord, je suis à nouveau le shou pour aujourd’hui. »
C’était vrai, encore. Zhang Lingyi, qui avait déjà pas mal d’expérience, ne manifesta aucune pression à ce sujet.

Wang Guangning ne sut pas s’il devait rire ou pleurer. Les épaules tombantes, il se résigna à allumer les pétards. Juste au moment où il recula de quelques pas, Zhang Lingyi se déplaça devant et posa sa tête contre le corps de Wang Guangning.
« Shou shou, couvre-moi les oreilles. »
Wang Guangning n’eut d’autre choix que de donner le bâton d’encens à Zhang Lingyi, puis d’utiliser ses deux mains pour couvrir les oreilles de l’autre.

Il y eut une autre forte détonation. Wang Guangning sentit le corps de Zhang Lingyi trembler légèrement, mais ce ne fut pas du tout exagéré. Incapable de s’en empêcher, Wang Guangning éclata de rire : « Si tu as si peur, alors arrêtons. »
« Non, c’est bon. » Zhang Lingyi était très persistant en ce qui concernait cette question d’accomplir les tâches quotidiennes en tant que couple gay. « Nous allons finir cette boîte de pétards. »

En conséquence, Wang Guangning garda son sang-froid et accompagna Zhang Lingyi (qui voulut continuer à déclencher les pétards, mais avait extrêmement peur de le faire) pour allumer chacun des pétards de la boîte.
Lorsqu’ils atteignirent le dernier pétard, Wang Guangning couvrit les oreilles de Zhang Lingyi conformément à leur accord. Cependant, après que la détonation retentit, il ne relâcha pas immédiatement ses mains.

« Zhang Lingyi, te souviens-tu encore de la tâche que nous n’avons pas terminée ce jour-là dans le bus ? » demanda Wang Guangning, sa bouche planant près de l’oreille de l’autre.
Le cerveau de Zhang Lingyi, qui l’avait aidé à obtenir la bourse de première classe, lui rappela rapidement la mésaventure de ce jour-là et leur échec à accomplir la tâche pour leur grande cause.
« Hm. »
« Alors finissons-en aujourd’hui », déclara Wang Guangning. Ses mains, qui reposaient sur les oreilles de Zhang Lingyi, se déplacèrent vers le bas, jusqu’à ce qu’elles atteignent sa taille.

« Sûr. C’est aussi bien que je sois le shou aujourd’hui. » Zhang Lingyi se montra particulièrement ouvert sur l’ensemble de l’affaire gong et shou. D’une manière naturelle et sans retenue, il tira les bras de Wang Guangning autour de lui pour former une boucle. Dans le même temps, Zhang Lingyi saisit l’opportunité de tomber dans l’étreinte de Wang Guangning et dit délibérément d’un ton timide : « Tu dois bien me traiter. »
Wang Guangning : « …… »
Zhang Lingyi, tu es un gagnant naturel dans le monde de l’homosexualité !
Je vais m’agenouiller devant toi !

Wang Guangning se remit finalement de ce genre de sentiment étrange après un long moment. Sa tête se posa sur l’épaule de Zhang Lingyi, et il plaça légèrement sa joue contre celle de Zhang Lingyi.
Leur peau se toucha, et tous les deux reçurent une secousse.
Ce n’était pas la première fois que Wang Guangning serra Zhang Lingyi dans ses bras. Cependant, le trouble et l’agitation qu’il ressentit maintenant furent beaucoup plus intenses et féroces par rapport aux fois précédentes.

Leur peau émettait naturellement de la chaleur, mais ce qu’il perçut fut cette sensation glaciale tremblante, semblable à cette nuit où ils avaient regardé les étoiles ensemble et où la bouteille de bière avait été pressée contre sa peau.
Wang Guangning n’avait jamais fréquenté personne auparavant. Cependant, il savait que même Yu Haining ne lui avait pas donné ce genre de sentiment lorsqu’il l’avait poursuivie.
C’était exactement comme cette phrase qu’il avait déjà vue en lisant un texte anglais :
Même si un verre entier d’eau glacée avait été avalé, il s’est transformé en deux jets de larmes chaudes.
À cette époque, Wang Guangning ne l’avait pas compris. Il avait estimé que la phrase était trop prétentieuse. Pourtant, il ne savait pas pourquoi il pensa soudainement à cela maintenant.

Zhang Lingyi soupira légèrement. « Ah, shou shou. Si tu étais une fille, alors je te chasserais certainement ! »
Wang Guangning fut distrait, et son corps devint rigide. Ses mains, qui étaient autour des bras de Zhang Lingyi, semblèrent perdre connaissance et se relâchèrent.
C’est exact. Dans cette université, toi seul peux être jumelé avec moi.
C’est juste que… notre sexe est le même.

Zhang Lingyi ne se rendit pas compte de la réaction étrange de Wang Guangning et poursuivit : «Shou shou, nous avons encore des examens pour deux autres matières jusqu’à ce que tout soit terminé. Ne nous rencontrons pas pendant ces deux jours. Une fois les examens terminés, nous pourrons partir et voyager. »
Wang Guangning se rétablit tranquillement et se souvint que voyager ensemble était également l’une des tâches selon la liste << 30 choses que les couples doivent faire ensemble >>. De plus, leurs examens seraient terminés dans les jours qui suivent, alors Wang Guangning hocha la tête.

Traducteur: Darkia1030