ISMM - Chapitre 16 - Mon bon pote, mon frère, Wei Yanzi
232.
Probablement, dans ma vie antérieure, j'avais dû être quelqu'un qui construisait des ponts et des routes, apportant des bénédictions à des millions de personnes, œuvrant pour le bien-être des citoyens, ajoutant ma brique à l'édifice du pays et contribuant à l'avancement de l'humanité. Tout cela, afin de pouvoir, dans cette vie, embarquer dans un ship comme celui-ci, un CP avec une telle surprise infinie.
Après le premier jour où j’étais tombé dans ce fandom, dès le deuxième jour, le CP était verrouillé. C'était faible en eau, mais sucré, et il y avait même des "briques de sucre" (NT : des preuves). Une fan se régalait tout seul, une autre se transformait en une sorte de maniaque pour créer des "sucres" et inonder tout le monde de cette douceur. Peu importe si l'on en voulait ou non, il n'y avait pas moyen d'y échapper.
Creuser pour trouver du sucre ? Extraire du sucre ? Ça n'existait pas. Que l'on veuille ou non, le sucre était là, il restait là, il ne partait pas.
Regardez-les, leur amour était si profond, si intense.
Si je n'avais pas été celui qui créait et consommait ces sucres, je me serais rendu immédiatement devant le tribunal et aurais manifesté en menaçant de mourir pour demander à ce que Niangzi se marie immédiatement sur place. Tout de suite, maintenant.
Mais malheureusement, je n'étais qu'un simple fan, et l'un des producteurs de ces vérités.
Le Wei Yanzi qui mangeait du sucre avait déjà été envoyé aux soins intensifs pour un traitement d'urgence, et le Wei Yanzi lucide, lui, se sentait absolument désespéré.
Quand Gu Yiliang avait posté ce message simple sur Weibo, il n'avait absolument pas réfléchi à tout cela ! Ahhhhhhh !!!
Je voulais courir dans sa chambre et le secouer, le tirer par son col pour qu'il se réveille un peu !
Ouvre les yeux et regarde la situation ! Une démonstration d’amour apparemment « authentique » te mènera à des ennuis !
Ignorons l'environnement pour l'instant, que se passerait-il si les fans y croyaient, l'acceptaient et donnaient leur bénédiction ? Comment allait-on faire quand on devrait annoncer officiellement notre relation ?!
Non, je voulais dire, comment allait-on faire quand on devrait annoncer nos relations respectives ?!
Je mis inconsciemment ma main sur ma poitrine, et sans le vouloir, je recommençais à rafraîchir la page de son Weibo. J'avais ouvert sa photo de selfie, et je restai là, la tête vide, regardant la signature énorme et claire qui dépassait légèrement de ses doigts. Je me dis, au fond du cœur, que tout était terminé.
Sous ses deux derniers posts, il n'y avait que des commentaires joyeux de ses fans. C'était une fête, une atmosphère animée. Mais sous les deux suivants, il y avait un silence de mort. Dix minutes s'étaient écoulées et il n'y avait que deux ou trois cent commentaires d'inconnus et des publicités de sites pour des vidéos pour adultes.
Je pouvais déjà imaginer les réactions des fans qui avaient vu la photo de remerciement et qui s'étaient réjouis, puis avaient vu une photo commune et s'étaient effondrés en voyant mon visage détesté. La prochaine seconde, ils avaient vu "cadeau pour les fans" et s'étaient précipités pour cliquer sur la photo en espérant un peu de consolation spirituelle, mais au lieu de ça, ils avaient vu un nom qu'ils détestaient…
Le Weibo de Gu Yiliang était comme une boîte de chocolats piégés : on ne savait jamais si le prochain morceau serait de la merde ou du sucre.
Dix minutes entières.
Les "concubines impériales Gu" (NT : nom du fan club de Gu Yiliang) qui passaient leur temps à inventer des ragots sur Wei Yanzi étaient muettes, la situation était trop absurde pour y croire.
Les fans Meiyan qui diffamaient Gu Yiliang hier étaient aussi silencieux, observant la situation sans bouger.
Les fans qui étaient venus en visite au tournage étaient aussi perdus, n’osant pas émettre le moindre son, et même l’armée de Niangzi semblaient avoir perdu la voix, dans un silence total.
Au dixième minute, le forum de Niangzi explosa.
Je regardai défiler les photos de mariage avec de beaux filtres, les certificats de mariage, les images de la cérémonie de mariage retouchées, et les mots doux de félicitations.
Je pris une grande bouffée de sucre et, ensuite, je basculai à nouveau dans mon état désespéré.
Je fermai les yeux, respirais profondément trois fois pour me calmer, puis je repostai la photo avec calme :
#LanJue# Quelle ligne de dialogue aimez-vous le plus ? [Rire][Rire] @EquipeLanJueV @EcrivainLiangLiang //@GuYiliang_Liam
Puis je regardai le compte officiel qui avait reposté mon tweet en me mentionnant avec d'autres acteurs.
Comme prévu, cela attira une vague de discussions parmi les fans du roman. Certains répondirent sérieusement, d'autres complimentèrent le casting, certains remirent en question mon jeu d'acteur, ce qui détourna l'attention.
Les fans dans les commentaires et les reposts sont revenus à la vie, se caressant la poitrine et soupirant : « Quoi ? Il s'avère que c'était une publicité organisée par l'équipe », « On voit que mon enfant n'a pas d'autre choix que de faire ces choses », et ils se sont sentis à l'aise pour aider l'équipe à faire leur promotion, goûtant avec excitation l'apparence parfaite de leur idole.
Je souris, heureux.
Quant à ce selfie dans le miroir, cette question était trop difficile, je ne trouvais pas de solution, donc je renonçai à y répondre et laissai le destin décider de ce qui allait advenir de ma petite vie fragile.
Je souriais avec des larmes dans les yeux.
Je ne dormis pas bien. Dans mon rêve, mon téléphone ne cessait de vibrer. En l'ouvrant, je vis que c'était toutes des notifications de nouveaux posts de Gu Yiliang sur Weibo.
Je me suis réveillé cinq fois, pris de peur.
Je restai sans énergie, assis dans la loge, tandis que le maquilleur s'affairait sur mon visage. À chaque vibration de mon téléphone, mon cœur faisait un bond.
"Soeur Man se demande pourquoi tu ne réponds pas à son message," me dit Xiao Chen qui était assis derrière moi, une main me donnant de l'air et l'autre tenant son téléphone. "Elle dit que l'entreprise a signé un partenariat avec une plateforme de live, l'annonce a déjà été faite. Ils ont prévu que toi et Gu ge fassiez une émission en direct ce soir à 21h pendant une heure, pour discuter avec les fans, promouvoir le nouveau drama, établir l'image publique, vendre un peu..."
Il me tendit son téléphone avec un air perplexe : "L'amitié entre frères ? Comment ça se vend ? Par kilo ?"
Ô ciel, fais quelque chose ! Sauve-moi du désastre !
Je lui arrachai son téléphone des mains, effrayant tellement le maquilleur qu'il faillit me dessiner les sourcils au niveau des tempes.
Les derniers échanges sur Weibo entre Gu Yiliang et moi avaient fait un petit buzz, et #LanJue# était même encore en tendance ce matin. L'entreprise avait senti l'odeur du trafic et avait réagi rapidement.
C'était parfait !
Avec la promotion de l'entreprise, on pourrait transformer cette romance en un jeu public, tout le monde savait que c'était du spectacle. L'entreprise, les fans d'idoles, chacun y trouvait son compte, et rien ne déstabiliserait la situation.
Et en plus, je pourrais rejeter la faute de l'incident du téléphone à l'entreprise.
Je pourrais aussi profiter sans complexe des "sucreries" faites maison.
Parfait !
Avec une énergie renouvelée, je passai toute la journée à tourner, même le réalisateur me regarda d'un air surpris, en me complimentant sur mon dynamisme et en me disant de garder cette énergie.
Regardez, c'est ça, le véritable travail d'équipe.
À l'approche de 21h, je finis mon coiffage et me dirigeai vers Gu Yiliang. Il avait déjà lancé le logiciel du live et ajustait les filtres de beauté.
Il portait une tenue décontractée, ses cheveux légèrement épars, et il avait l'air à la fois simple et tellement agréable à regarder. Dès qu'il me vit, il se tourna et me sourit.
Son sourire contenait trois parts d’intimité, sept parts de douceur et les quatre-vingt-dix parts restantes de chaleur.
Ah, bien que je sache que tout ça faisait partie du jeu, voir son sourire me rendit un peu nerveux et gêné.
Ce n'était certainement pas de la timidité.
Je repris mes esprits, m'assis près de lui et jetai un coup d'œil à l'écran. "Le filtre est un peu trop fort."
Il me regarda, puis regarda l'écran avec moi, ajusta les paramètres, baissant l'intensité des yeux. "Et maintenant ?"
"C'est mieux," dis-je en hochant la tête. "Mais avec ce filtre, ce n'est pas un peu trop exposé ?"
"Alors changeons-en." Il modifia encore quelques filtres et, voyant que j'approuvais, il s'arrêta enfin.
J'étais un peu perdu par son attitude si obéissante.
C'était quoi, cette manière de m’obéir ? Est-ce qu'il avait l'intention de jouer la carte de l'affection?
Il restait quelques minutes avant 21h. Il fixa son téléphone sur la table basse et, tout en cherchant un angle où nous serions tous les deux visibles, il engagea la conversation. "Qu'est-ce que tu as eu pour le dîner au studio ?"
"Je pense que c'était pareil pour tout le monde," répondis-je en m'avachissant sur le canapé, passant une main dans mes cheveux devant la caméra. "Le dernier tournage a pris un peu de retard, donc je n'ai même pas eu le temps de manger."
Il jeta un coup d'œil vers moi et fronça légèrement les sourcils. "Tu veux ajuster l'angle ? Je vais te chercher quelque chose à manger."
"Eh..." Je n'ai pas eu le temps de l'arrêter avant qu'il ne se lève pour aller chercher deux sandwiches, qu'il me lança dès qu'il revint.
"Merci, merci." Je pris les sandwiches et les posai sur la table basse.
Il s'assit à côté de moi et me mit à nouveau les sandwiches dans les mains. "Mange."
Je le regardai, un peu perdu. "Mais, le live commence dans cinq minutes..."
Il répondit d'une voix ferme, sans laisser place à la discussion : "Alors mange pendant que nous diffuserons."
Oh non... il n'était pas en train de passer à un rôle de patron autoritaire, si ?
Peu importait le rôle qu'il choisissait, tant que l'énergie restait là, je n'avais qu'à suivre.
À 21h pile, nous avons commencé le live. Les spectateurs affluaient dans la salle, les "concubines", "MeiYan", et les "Niangzi" étaient toutes présentes, rendant l'atmosphère chaleureuse. Les commentaires explosaient à l'écran, avec des messages de déclaration d'amour et de salutations.
Je mangeai tranquillement un morceau de sandwich, laissant Gu Yiliang lancer l'introduction.
Il salua les fans avec un sourire, puis passa son bras autour de mes épaules.
Eh, c'est direct dès le début, hein ?
Je pensai à contrôler la situation et à bien doser la dynamique, tout en souriant devant la caméra. J'entendis ensuite Gu Yiliang dire : "Voici mon bon pote, mon frère, Wei Yanzi."
Un morceau de sandwich me bloqua la gorge.
C'est comme ça que tu comprends "l'amitié fraternelle" demandée par l'entreprise ?! Ahhh ?!
Traduction: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador