62

Le lendemain de l'examen, lorsque le remplaçant est rentré chez lui après avoir terminé, il a découvert que les bagages de Lune Blanche avaient disparu. Il demanda au président ce qui se passait, mais le président a simplement dit qu'il était reparti, sans rien ajouter de plus. Voyant à quel point le président avait l'air préoccupé, le remplaçant supposa que quelque chose n'allait pas dans la relation entre lui et Lune Blanche.

Pour réconforter le président, le remplaçant prépara un dîner spécial avec la salade d'olives, le plat préféré du président. Quand le président vit les feuilles vertes sur la table, il eut un frisson, mais il ne dit rien et commença à manger en silence. Une fois que le grand lapin a fini de manger les feuilles, le remplaçant servit les plats habituels du président.

Depuis que le président lui avait donné une prime pour rembourser ses dettes, ils ne l’avaient plus ‘fait’. Inquiet d'avoir négligé son travail en raison de ses examens, le remplaçant s'est précipité dans la chambre du président cette nuit-là.

Cependant, le président ne lui a rien demandé de faire, il l'a juste pris dans ses bras et ils ont dormi ensemble toute la nuit.

 

63

Les résultats du remplaçant n'étaient pas encore sortis, mais le président lui avait déjà offert un cadeau. Se référant à la liste des cadeaux que les autres présidents offrent à leurs amants, il a acheté quelques ensembles de vêtements neufs pour le remplaçant et lui a aussi offert une montre.

Cependant, le remplaçant, en regardant simplement les cadeaux, déclara sérieusement : "Est-ce que ce sont de nouveaux uniformes ? Je les porterai."

Le président n'a eu d'autre choix que de sortir un autre cadeau qu’il avait préparé.

Il avait inscrit le remplaçant à un cours de programmation.

"Je te donne un congé pour aller en classe," déclara le président.

Le remplaçant pleura de joie. Le président a finalement compris ce que c'était que de rendre son petit amoureux heureux.

 

64

Le président avait inscrit le remplaçant à un programme de formation avancée, avec des enseignants de premier plan et des cours en petits groupes.

Le remplaçant arrivait toujours en premier et partait toujours en dernier, étudiant avec une grande diligence.

Cependant, à deux reprises, il rentra tard chez lui à cause des embouteillages, et le président était déjà rentré du travail.

Incapable de cuisiner, le président avait dû se contenter de nouilles instantanées ou commander de la nourriture.

Le remplaçant se sentait très coupable à ce sujet et s'est excusé sincèrement auprès du président, promettant qu'il n'y aurait pas de troisième fois. Cependant, le président ne montra aucun signe d'agacement et lui demanda même s'il avait besoin d'être conduit.

Le remplaçant était inquiet, très inquiet. Le président était vraiment trop gentil avec lui récemment. Il n'avait jamais été en colère, et quand il voyait que le remplaçant s'en sortait bien dans son cours de formation, il lui demandait s'il voulait s'inscrire à un cours plus avancé.

Bien que le remplaçant finisse son travail à une heure du matin, ces derniers temps, le président lui demandait de rentrer chez lui à dix heures pour étudier.

Une nuit, alors qu'il sortait de sa chambre pour chercher de l'eau, le remplaçant découvrit que le président n'était pas à la maison. Il pensa qu'il travaillait tard, mais il a réalisé plus tard que le président était sorti acheter des collations, simplement parce qu'au dîner, il avait mentionné qu'il avait envie de barbecue...

C'était vraiment dommage que Lune Blanche n'aime pas le président. Le remplaçant était à la fois désolé pour Lune Blanche et angoissé. Le président était-il si gentil avec lui parce qu'il voulait le licencier ?

65

Les résultats des examens ont été publiés, le remplaçant avait réussi ses quatre matières avec de très bonnes notes.

Le président n'était pas encore rentré chez lui, alors le remplaçant a immédiatement envoyé les résultats à Lune Blanche. Celui-ci répondit instantanément : "Pourquoi tant d'enthousiasme ? N'importe qui peut réussir un examen aussi simple, non ?"

Le remplaçant demanda : "Pourquoi M. X n'est-il toujours pas endormi ? N'est-il pas minuit là-bas ?"

Lune Blanche envoya une expression "va-t’en" puis l’ignora.

Le remplaçant savait que, pour des surdoués comme Lune Blanche et le président, cet examen était vraiment facile. Pour quelqu'un comme lui, qui avait abandonné l'école, réussir l'examen n'était pas facile du tout.

C'est pourquoi, lorsque le président est rentré à la maison, il s'est précipité dans ses bras pour lui dire qu'il avait réussi, puis l'a entraîné dans une danse de joie. À mi-chemin, il réalisa ce qu'il avait fait et reprit son sérieux en disant froidement : "Désolé, je me suis emporté."

Mais le président n'a pas été dérangé, il dit simplement: "J'aime quand tu ris."

Le remplaçant est resté calme, mais le président ajouta : "Aujourd'hui est une grande journée, nous devons bien manger."

Le remplaçant déclara : "Ce n'est pas vraiment une raison de célébrer..."

Le président répondit : "Mais je suis content, je suis fier de toi, et je dois célébrer."

Finalement, le président emmena le remplaçant dans un restaurant haut de gamme. Il y avait des bougies sur la table et un violoniste. Le remplaçant est devenu encore plus anxieux.

À mi-chemin du repas, le président commença à parler.

"Je pense que notre contrat devrait être résilié."

 

Traduction: Darkia1030