Devil venerable - Chapitre 39 – Bâton du chagrin

 

Wenren È ne pouvait pas quitter la secte Xuanyuan sans dire un mot à personne. L’arrangement était que, si le maître de secte n'était pas là, le nouveau chef adjoint de secte, Yin Hanjiang, qui occupait son poste depuis seulement trente ans, devrait assumer ses fonctions à sa place.

Wenren È prévoyait de quitter Yin Hanjiang à la secte Xuanyuan et de partir seul pour le pavillon de l'Esprit violet. La secte Xuanyuan n'avait aucune affaire importante à gérer, et peu importait que ses subordonnés se rebellent après son départ, car ils se rendraient de toute façon à son retour. Yin Hanjiang était toujours trop proche de Wenren È, et son pouvoir était au sommet de Annulation des limites. Il n'a jamais montré de méfiance envers Wenren È. Si Wenren È lui disait : « Ce Vénérable a besoin de consommer des âmes », il craignait que Yin Hanjiang n'offre la sienne en un clin d'œil.

C'était trop dangereux de voyager avec lui. Il aurait plus de facilité à se retenir s'il était seul.

Aussi, avant de partir, Wenren È a appelé Yin Hanjiang et lui a dit qu'il se dirigerait vers la montagne Vrai Yin.

Yin Hanjiang a complètement raté que Wenren È essayait de l'abandonner. Il le suivit tranquillement, prêt à partir avec lui.

Voyant son comportement, Wenren È s'arrêta de marcher, réfléchissant attentivement à ce qu'il s'apprêtait à dire. Il ouvrit lentement la bouche. "Chef de secte Yin, à propos de la direction de la secte pendant que ce Vénérable est parti, et de la recherche du traître..."

L'expression de Yin Hanjiang devint vide. Il regarda silencieusement Wenren È, semblant ne rien penser de lui-même, attendant simplement le prochain ordre de son Vénérable.

Si Wenren È donnait ses ordres, Yin Hanjiang les réaliserait à la perfection, même s'il ne le voulait pas.

Wenren È ne put pas continuer. Yin Hanjiang maintint sa posture attentive, attendant que son Vénérable termine son commandement.

'' ... cela peut être laissé au Protecteur Shu. Elle a beaucoup de pratique, de toute façon. Comme les autres maîtres d'autel ont été vaincus par elle auparavant, ils seront plus méfiants et moins disposés à troubler la paix. L'affaire du traître n'est pas urgente. Nous n'avons même pas d'indices maintenant, mais il est possible que si nous partons tous les deux, Cen Zhengqi laisse échapper quelque chose. » En regardant l'expression de Yin Hanjiang, Wenren È a finalement terminé sa phrase de cette façon.

Le visage de Yin Hanjiang a finalement repris vie. Il baissa la tête et dit: "Votre subordonné comprend."

Wenren È fronça les sourcils. Ce n'était pas comme si lui et Yin Hanjiang ne s'étaient jamais quittés auparavant. Le Seigneur des Démons allait et venait quand il le voulait, et il n'avait guère besoin de tout rapporter à Yin Hanjiang. Yin Hanjiang n'avait jamais rien demandé non plus. C'est juste qu'après avoir lu Romance Abusive, Wenren È s'inquiétait de la psyché de Yin Hanjiang et essayait d'éviter de le laisser seul. Maintenant, il voulait le quitter, mais ressentait des appréhensions.

Ce n'était pas juste.

Il avait initialement espéré calmer Yin Hanjiang et lui éviter de prendre des mesures qui lui déplairaient s'il mourait, alors il lui avait accordé plus d'attention. Mais maintenant, il se sentait moins à l'aise de laisser Yin Hanjiang seul.

Quand Wenren È voulait aller quelque part, depuis quand avait-il prêté attention à l'air découragé de Yin Hanjiang ? Et depuis quand cela avait-il adouci son cœur ?

"Yin Hanjiang", a déclaré Wenren È, passant à l'utilisation de son nom. « Ce Vénérable n'est pas un dieu. Il est semblable à toi, juste un autre cultivateur voyageant sur le chemin de la divinité. »

"Ce subordonné comprend", a déclaré Yin Hanjiang, toujours en inclinant la tête.

"L'admiration, c'est bien beau, mais tu dois suivre ton propre chemin. Comprends-tu cela?" Wenren È fit un pas de plus. Il posa une main sur la nuque de Yin Hanjiang, son pouce près de son oreille, appliquant une pression et le forçant à lever la tête.

La distance teinta légèrement leurs visages en rouge. Wenren È a senti l'essence d'un cultivateur d'épée qui entourait Yin Hanjiang, qui était une essence spirituelle de qualité supérieure pour un cultivateur de sang. Wenren È n'avait pas été capable d'absorber l'énergie spirituelle depuis trente ans, et il se sentait étourdi. La pression de sa main sur le cou de Yin Hanjiang s'est renforcée, alors que l'incantation pour absorber le sang refaisait surface dans son esprit. Avec juste un peu plus de force de sa main, il pourrait dissoudre Yin Hanjiang dans le sang, et son âme et toute son essence spirituelle appartiendraient à Wenren È.

Le qi du sang a teinté le visage de Wenren È en rouge, mais pour une raison quelconque, Yin Hanjiang rougit aussi. Il s'est débattu hors de l'emprise de Wenren È et a dit, en mettant ses mains en coupe: «Ce subordonné comprend. Ce subordonné mettra tout en œuvre pour monter au Mahayana afin d'aider son Vénérable. »

Le fait que Yin Hanjiang recule a permis à Wenren È de reprendre un certain contrôle à. Il réprima son qi sanguinaire et se détourna. "Envoie un message à Shu Yanyan et dis-lui qu'elle est le chef de la secte par intérim."

Après que Yin Hanjiang ait envoyé le message talisman, Wenren È ne s'est pas retourné, partant juste dans une traînée de lumière. Yin Hanjiang sortit frénétiquement son épée pour le suivre.

Il se mordit la lèvre. Que voulait dire son Vénérable par ces mots ? A-t-il remarqué les intentions de Yin Hanjiang ? Pendant qu'ils parlaient, Yin Hanjiang avait-il laissé quelque chose apparaître dans son expression ?

Yin Hanjiang s'est continuellement réprimandé qu'à l'avenir, il devait être plus vigilant quant à son Vénérable. Il était le chef adjoint de la secte et devait gérer la secte Xuanyuan en l'absence du maître de la secte. Il ne devrait pas être découragé parce qu'il ne pouvait pas suivre son Vénérable partout. Même s'il se sentait peiné, il ne pouvait rien laisser paraître.

Les deux sont arrivés à Montagne Vrai Yin, tous deux s'attardant sur leurs propres problèmes. Wenren È atterrit à l'extérieur du réseau du Pavillon, évitant les disciples en patrouille, et ouvrit son livre pour vérifier comment les événements s'étaient déroulés. Il déciderait alors s'il devait entrer directement dans le Pavillon de l'Esprit Violet ou lui ordonner de lui ouvrir les portes.

Le groupe de Baili Qingmiao était arrivé à montagne Vrai Yin il y avait trois jours. Baili Qingmiao avait fait les cent pas devant la Cloche de l’Aube brumeuse, ne sachant pas si elle devait ou non la faire sonner.

D'après ce que l'aînée Qingrong avait dit, le pavillon de l'Esprit violet avait dit à Hè Wenzhao que puisqu'ils n'avaient qu'une seule tige de l'herbe Lockheart, il leur était vraiment difficile de la lui donner. Ils ne pouvaient le laisser l'avoir que s'il pouvait trouver un moyen de faire mûrir une nouvelle tige. Les germes de Lockheart avaient besoin de la lave de Montagne Vrai Yin pour se développer, mais l'éruption ne pouvait pas être telle qu'elle détruise le pavillon de l'Esprit violet. Elle devait faire éclater la montagne tout en la contrôlant. C'était une tâche déraisonnable.

Hè Wenzhao était resté au pavillon de l'Esprit violet tout ce temps, traînant autour du cratère et essayant de trouver un moyen de faire redémarrer un volcan qui n'avait éclaté qu'une seule fois au cours des trois mille dernières années. Plus d'un demi-mois s'était écoulé et ils n'avaient fait aucun progrès.

Ainée Qingrong n'avait pas contacté Baili Qingmiao en espérant qu'elle pourrait accomplir cette tâche impossible. Elle avait voulu que Baili Qingmiao convainque l'immortelle Qingxue et le Vagabond aux cheveux neige. Qingxue était une aînée honoraire de la secte Shangqing et devait de toute façon aider dans les affaires de la secte, juste sa personnalité était un peu problématique. On disait que le clan Nanguo était toujours après sa vie. La secte Shangqing savait que Qingxue favorisait Baili Qingmiao, alors ils espéraient que Baili Qingmiao pourrait la ramener.

De plus, au cours de ces quelques années, le nom du Vagabond aux cheveux neige était déjà devenu célèbre dans le monde de la culture, remplissant le clan Zhongli de regrets de l'avoir laissé partir. La secte Shangqing savait que Baili Qingmiao et le Vagabond aux cheveux neige avaient un parasite reliant le cœur, alors elle a pensé qu'elle pourrait le convaincre.

Avec l'aide du Vagabond aux cheveux neige, ils étaient sûrs de pouvoir satisfaire les exigences du pavillon de l'Esprit violet.

Quant à Su Huai, il n'était qu'un disciple de la formation de base. Personne ne s'attendait à ce qu'il fasse quoi que ce soit, et Baili Qingmiao l'a juste amené avec lui pour qu'il puisse aller dans de nouveaux endroits et acquérir de l'expérience.

Le sombre et maussade Su Huai était en fait le plus sauvage du groupe. Il avait initialement prévu de tuer Baili Qingmiao pour se venger d'avoir été une fois exorcisé par elle. S'il n'y avait pas eu de mort-né dans lequel il aurait pu se cacher, il aurait été détruit ce jour-là, alors il lui en voulait vraiment.

Par conséquent, lorsque Baili Qingmiao est revenue au village et a décidé de le prendre comme disciple, il a immédiatement accepté. Il prévoyait d'être un disciple bon et obéissant, de mettre Baili Qingmiao sur un piédestal et de lui faire penser qu'il était indéfectiblement loyal et attentionné. De cette façon, quand il la trahirait plus tard, il verrait son expression tordue de choc et de chagrin.

Avec ces pensées, Su Huai l'accepta comme maître, puis sentit un regard sur lui qui lui fit dresser les cheveux sur la tête.

Il suivit le regard et vit son Maitre ancêtre se léchant les lèvres tout en le regardant. Il a eu des sueurs froides.

Cette nuit-là, alors que Baili Qingmiao méditait, Immortelle Qingxue a kidnappé Su Huai dans sa hutte. Su Huai n'a pas pu résister au pouvoir d'un immortel errant, et le réseau qu'elle avait mis en place avec désinvolture lui était impossible à briser. Même s'il criait, personne à l'extérieur ne l'entendrait.

"A l’aide!" cria le garçon de dix-huit ans en frappant à la porte, mais la femme derrière lui le repoussa sans cœur.

"Arrête de bouger. Laisse-moi te regarder », a déclaré l'immortelle Qingxue, les yeux brillants. Elle a maintenu Su Huai contre le sol et a mis une main contre sa poitrine. Ses yeux s'illuminèrent. « Quel coup de cœur ! Tu es un cultivateur de fantômes vivant ! »

"Tu sais que je suis un cultivateur fantôme?" s'exclama Su Huai.

Il pensait que son déguisement était parfait ! Il avait trompé Baili Qingmiao, mais ne s'attendait pas à ce que l'immortelle Qingxue le décrypte d'un coup d'œil.

"Comment as-tu réussi à cultiver le chemin des fantômes affamés tout en conservant un corps?" Qingxue fixa ses yeux sur la poitrine de Su Huai. "Si j'enlevais ton cœur, survivrais-tu ?"

"Je ne sais pas!" a pleuré Su Huai, s'effondrant sous le regard prédateur de Qingxue. "Quand mon esprit était sur le point de se dissiper, j'ai senti un mort-né naître. C'était une espèce rare d'enfant en bas âge, où l'âme qui aurait dû l'occuper était partie mais il respirait encore. Je l'ai possédé, et c'est comme ça que je suis devenu comme ça, entre une personne vivante et un cultivateur fantôme. »

Su Huai avait atteint le stade de raffinage Qi sans aucune instruction parce qu'il avait mangé les fantômes autour du village. Seul un cultivateur de fantômes devrait pouvoir consommer des fantômes, mais avec la constitution unique de Su Huai, il pourrait le faire de son vivant et augmenter son essence spirituelle.

En entendant son explication, Qingxue est tombé dans une profonde réflexion et a finalement dit: «Il semble que ce soit la question de votre corps. Si je dévorais ton âme et que je prenais ton corps, je pourrais probablement redevenir un cultivateur de fantômes !"

Elle semblait être un maître tellement éclairé ! Après avoir réfléchi toute une nuit, tout ce qu'elle a trouvé, c'est ça ? Était-elle à la tête de la décoration?

Su Huai tenta pitoyablement de s'échapper. Lorsque l'immortel Qingxue l'a immobilisé et était sur le point de manger son âme, la voix de Baili Qingmiao est venue de l'extérieur de la hutte. « Maître Qingxue ? Disciple? Où êtes-vous les gars? Le soleil est levé, il est donc temps de partir. »

"Probablement à l'intérieur de cette hutte," dit l'homme au bandeau de sa voix chaude. "Il semble que l'immortelle Qingxue t’aide à éduquer ton nouveau disciple."

"Vraiment? Je vais vérifier. » Baili Qingmiao a ouvert la porte avec un sourire.

À ce moment, Qingxue lâcha Su Huai et démonta son arsenal, de sorte que Baili Qingmiao les aperçut instantanément.

"Maître!" Pour la première fois, Su Huai réalisa que Baili Qingmiao était vraiment une personne gentille et juste. Il sauta sur elle et jeta ses bras autour de sa taille, se jurant qu'il traiterait bien Baili Qingmiao à l'avenir et ne quitterait jamais son maître. Il devait s'assurer qu'il n'était jamais seul avec l’Immortelle Qingxue.

"L'aîné Qingxue a dû penser que cet enfant était rebelle et en a profité pour lui apprendre à obéir à ses maîtres, hein?" Zhongli Qian a mis du poids dans ce dernier mot, et Su Huai et Qingxue ont tous deux frissonné.

Qingxue était peut-être plus forte que Zhongli Qian, mais chaque fois qu'elle rencontrait son ‘regard’ aux yeux bandés, elle se sentait mal à l'aise. Contrairement à la manière directe et oppressante de Wenren È, Zhongli Qian était doux et ne forçait jamais personne, mettant tout le monde autour de lui à l'aise à la place. Pourtant, quelque chose dans son regard perspicace qui semblait voir à travers tout le rendait intimidant.

Après cette expérience, Su Huai a abandonné sa rancune et s'est dévoué à Baili Qingmiao, la traitant avec sincérité et considération.

Voyant Baili Qingmiao marcher devant la cloche à ce moment, Su Huai plissa les yeux et dit: "Maître, es-tu nerveuse?"

Baili Qingmiao rougit. « Ce n'est pas comme si je tombais à nouveau amoureux du shixiong. Shixiong est marié à Liu-shijie, et je ne peux pas me mettre entre eux. Je crains juste que, puisque nous ne nous sommes pas vus depuis trente ans, mes émotions soient attisées et que j'affecte frère Zhongli. »

Su Huai avait à l'origine peur de Qingxue, mais après que Zhongli Qian ait appris l’Enfant sans mots, Su Huai et Qingxue sont devenus proches à la place. Su Huai a également appris que l'immortelle Qingxue était autrefois un cultivateur fantôme et le maître du pavillon des Flammes infernales de la secte Xuanyuan.

Le pavillon des Flammes infernales ! Un petit cultivateur de fantômes comme lui n'avait aucun espoir de s'approcher d'un endroit comme celui-là. Dès lors, Su Huai avait commencé à étudier sous Qingxue. Peu à peu, ses actions ont été influencées par Qiu Congxue.

« Ne t’inquiètes pas, maître. Si tu redeviens confuse, je t'assommerai et je t'entraînerai. Le senior Zhongli ne sera pas du tout affecté », a déclaré Su Huai. Il a sonné la Cloche de l’Aube brumeuse pour Baili Qingmiao.

Baili Qingmiao : …

Étaient-ils parents de générations différentes ? Son disciple ressemblait de plus en plus à Maître Qingxue.

Après le son de la cloche, Baili Qingmiao a montré aux disciples du Pavillon de l'Esprit Violet une fiche de vœux qui ne pouvait être créée que par la secte Shangqing pour vérifier son identité, et ils ont invité son groupe à rencontrer Hè Wenzhao. Il n'y avait aucun signe du Maître du Pavillon.

Hè Wenzhao était venu avec Liu Xinye et quelques autres disciples avec qui il était ami. En voyant sa petite shimei pour la première fois en trente ans, il s'arrêta net. Il la regarda de loin, incapable de détourner le regard, ne sentant même pas Liu Xinye quand elle tira sur son bras.

Baili Qingmiao était dans le même état. Au cours de ces dernières années, elle avait subi deux tribulations célestes, pour les étapes de Transformation divineet d'Unité corporelle, et à chaque fois, elle avait voulu abandonner sa résolution et retourner du côté de son shixiong. Elle serait heureuse de le regarder de loin.

S'il n'y avait pas eu Zhongli Qian, qui connaissait les émotions de Baili Qingmiao à tout moment et pouvait rapidement l'aider à reconsidérer les choses, et l'immortelle Qingxue beaucoup plus puissante qui la surveillait, Baili Qingmiao se serait déjà faufilée.

Maintenant qu'elle regardait Hè Wenzhao, Zhongli Qian pouvait sentir son cœur battre follement. Même s'il ne pouvait pas voir, il pouvait sentir à quel point cette silhouette lointaine était distinguée et tendre.

Les émotions accumulées pendant trente ans étaient trop intenses et, pendant un moment, Zhongli Qian a été incapable de calmer Baili Qingmiao.

Heureusement, Baili Qingmiao n'avait fait qu'un demi-pas en avant lorsqu'elle a senti une rafale de froid dans son dos. Elle écarta la tête et, regardant en arrière, vit que Su Huai lui lançait son arme liée - le Bâton du chagrin.

Le Bâton du chagrin mesurait quarante mètres de long et était aussi épais que la taille de Baili Qingmiao. L'aide de Zhongli Qian et Qiu Congxue avait été nécessaire pour l'affiner. Il était capable de changer de taille selon la volonté de son porteur.

Su Huai en avait fait la taille maximale, et bien que Baili Qingmiao ait réussi à l'éviter, Hè Wenzhao, qui se tenait dans un état second à trente-neuf mètres, a reçu un coup droit à la tête. Même s'il était un cultivateur de niveau Annulation des limites, il sentirait un bâton de métal de l'épaisseur de la taille d'un humain le frapper sur le crâne.

Su Huai, ayant raté Baili Qingmiao, fit tourner la tige dans sa main et la transforma en deux bâtons fins, sur le point de la frapper à nouveau. Baili Qingmiao était déjà calme avec l'aide de Zhongli Qian et a rapidement tendu la main pour arrêter l'arme de son disciple. «Disciple, arrête de balancer cette chose ! Je vais bien!"

Zhongli Qian a esquissé un léger sourire. '' Su Huai doit certainement remercier l'immortelle Qingxue pour son arme magique. Elle a été forgée avec le ressentiment de milliers d'esprits vengeurs avant qu'ils ne soient exorcisés, tous des fantômes féminins qui avaient été abandonnés ou blessés par les hommes. Ce n'est peut-être pas un artefact quasi immortel, mais il a des pouvoirs uniques. »

« Si une femme en est frappée, son amour se transformera en haine. Plus elle aime quelqu'un, plus elle voudra le tuer. Si un homme devait en être touché, son corps sera envahi par l'énergie yin (NT : énergie vitale ‘féminine’), et il perdra des capacités dans un certain domaine. » Ce n'était pas vraiment pratique pour Zhongli Qian d'expliquer davantage, alors Qiu Congxue a joyeusement continué pour lui. Elle était assez fière de ce qu'elle avait fait pour son petit disciple, après tout.

Hè Wenzhao avait été touché à la tête, mais il ressentait de l'agonie dans une autre partie de son corps. Il ne pouvait pas vérifier devant un groupe d'autres disciples, alors il ne put que serrer les dents et dire : « Shimei, qui est ce gamin derrière toi ? Pourquoi essaie-t-il de te frapper ? »

 

Traducteur: Darkia1030