Devil venerable - Chapitre 23 – Plaque de la secte Xuanyuan

 

Wenren È et Yin Hanjiang ont vu le palais se transformer en caverne sous leurs yeux. Yin Hanjiang dégaina automatiquement son épée, se tenant devant Wenren È.

Le Baili Qingmiao, complètement inconsciente, a ramassé la soie qui l'avait attachée et, après avoir examiné son environnement, a demandé : « Ces seniors, où est Maître Qingxue ? Argh !"

Elle avait senti quelque chose de froid effleurer sa cheville et a sauté sur ses pieds, allumant un talisman léger au passage. Par son illumination, elle pouvait maintenant voir que le sol à ses pieds grouillait de serpents, le plus petit ayant l'épaisseur d'un bol de riz et le plus grand dépassant un mètre de large.

La caverne était vaste et une légère brise y soufflait. Les serpents étaient entrelacés, couvrant complètement le sol.

Wenren È a tenu la main de Yin Hanjiang avant qu'il ne puisse lâcher son épée et a dit calmement: «N'agis pas encore. J'ai l'impression que… ils n'ont pas l'intention d'attaquer. »

« Ah ! J'ai peur des serpents !" La cultivation de Baili Qingmiao était toujours réprimée et elle ne pouvait pas voler. Elle se contenta de sauter par terre, des larmes coulant de ses yeux.

Dans le livre, Wenren È a tué tous les serpents en les voyant, avec la conséquence que le sang avait attiré plus de bêtes et mettant les deux dans une situation pire.

Maintenant qu'il avait vu le royaume spirituel se transformer d'un palais en une grotte, Wenren È s'est retenu de frapper immédiatement. « Ne sois pas si frénétique », dit-il à Baili Qingmiao. « Reste immobile dans un espace vide et les serpents te laisseront probablement tranquille. Si tu les attaques, tu leur apporteras des problèmes. »

Baili Qingmiao était obéissante et a planté ses pieds sur le sol, endurant sa peur. Le serpent le plus épais a immédiatement commencé à ramper vers elle. Baili Qingmiao a voulu crier et l'attaquer, mais se souvenant des paroles de Wenren È, elle s'est contrôlée et a tenu bon. Une fois calmée, elle vit l'énorme python frotter légèrement sa tête contre sa jambe comme un chien, remuant même un peu le bout de sa queue.

Baili Qingmiao : …

"Q-qu'est-ce qui se passe?" dit-elle, tremblante, le dos appuyé contre une paroi rocheuse.

Wenren È et Yin Hanjiang se tenaient en face d'elle et pouvaient clairement voir le mur derrière elle s’ouvrir d’un énorme œil jaune avec une pupille fendue. L'œil a pivoté jusqu'à ce qu'il ait vu Baili Qingmiao, à ce point il s'est rétréci comme dans un sourire.

Wenren È : …

Yin Hanjiang : …

Maintenant qu'ils étaient calmes et s'abstenaient d'attaquer les bêtes, ils pouvaient clairement voir l'affection qu'elles montraient envers Baili Qingmiao.

"Avant d'entrer dans le royaume spirituel, avais-tu des idées sur ce à quoi cela ressemblerait?" a demandé Wenren È à Baili Qingmiao.

"J'ai un peu fantasmé", a déclaré Baili Qingmiao, appuyée contre le mur et ignorant complètement que le grand œil au-dessus de sa tête se déplaçait maintenant vers le bas. "Si c'est un royaume spirituel, ce devrait être un grand palais doré, tous les objets à l'intérieur du palais seraient des trésors rares, les animaux ordinaires vivant dans la cour seraient des bêtes divines dont parlent les légendes, comme le dragon azur, le tigre blanc , la Tortue noire et l’Oiseau Vermillon, ou quelque chose comme ça… hein ? Pourquoi me regardes-tu comme ça?"

Même Yin Hanjiang, qui ne prêtait habituellement attention qu'à son maître, ne put s'empêcher de jeter un regard étrange à Baili Qingmiao.

L'endroit où ils étaient entrés était précisément le fantasme de Baili Qingmiao. Il n'apparaissait également que lorsqu'elle était inconsciente, et lorsqu'elle se réveillait, toutes les traces disparaissaient et l'environnement devenait un enfer terrifiant. Ces bêtes aimaient cependant clairement Baili Qingmiao, et si personne n'attaquait, tout ce qu'elles feraient était d'essayer de se rapprocher d'elle.

"Un royaume fantastique, hein…" marmonna Wenren È. Puis il a dit: "Alors, s'il y avait un médicament qui pourrait sauver ton shixiong dans le palais, quel serait-il?"

"Un lotus en fleurs dans l'un des étangs de la cour, je suppose, son cœur de lotus de jade aux sept couleurs serait capable de guérir le shixiong... Senior, comment se fait-il que le mur derrière moi bouge ?"

Probablement comme celui-là à tes pieds, il essaie de se frotter la tête contre toi, juste que sa tête est un peu grosse, pensa Wenren È.

« Où serait la sortie du royaume spirituel ? » demanda Wenren È.

"J'imaginais que le palais serait entouré de brouillard blanc, et puisqu'il fait partie du royaume immortel, il devrait y avoir un puissant réseau qui l'entoure, nous empêchant de partir, mais le brouillard serait plus mince à la porte arrière du palais, et cela agirait comme un passage vers les falaises de la Côte dorée… senior, tout cela n'est que mon rêve éveillé, pourquoi— pourquoi demandez-vous tout cela ? J'ai l'impression d'être bloquée sur quelque chose. Qu'y a-t-il sur le mur derrière moi ? »

Plus rien, juste elle semblait appuyée contre une langue, qui lui collait dessus.

"Baili Qingmiao, assomme-toi", a déclaré Wenren È. "Après avoir rouvert les yeux, tu seras aux falaises de la Côte dorée, et Ainée Qingxue sera là."

"Vraiment?!" Baili Qingmiao a hésité un moment, puis a décidé : « Puisque je suis si faible, je ne serais d'aucune utilité pour ces deux seniors, même debout. J'y vais, alors. »

En disant cela, elle arrêta son souffle et scella ses sens, sa conscience s'enfonçant profondément dans son dantian, et tomba inconsciente comme si elle avait appuyé sur un interrupteur.

À la minute où elle perdit conscience, leur environnement revint à la scène qu'elle avait imaginée.

"Vénérable, ce royaume spirituel pourrait-il réellement être créé par l'esprit de Baili Qingmiao?" a demandé Yin Hanjiang avec étonnement, la jetant sur son épaule. « La caverne était-elle réelle, ou ce palais ? Ou ni l'un ni l'autre ne sont réels ? »

"Il y a une autre possibilité, que les deux soient réels", a déclaré Wenren È. Cette fois, il pénétra dans la cour et cueillit un lotus qui n'existait pas la dernière fois, en extrayant son cœur.

Les quatre bêtes divines d'apparence ordinaire ne firent aucun mouvement pour l'arrêter, s'amusant toujours à leur manière.

« Nous avons tout ce que nous voulons. Il est temps de partir », a déclaré Wenren È à Yin Hanjiang. "Trouvons la porte de derrière qu'elle a mentionnée."

Ils sont arrivés à la porte de derrière et ont constaté que la brume était en effet moins épaisse ici et semblait possible à passer.

Yin Hanjiang a tenté de se précipiter vers l'avant, pour tester la route pour son maître, mais Wenren È l'a retenu.

"Nous irons ensemble, dos à dos, et porterons Baili Qingmiao ensemble", a déclaré Wenren È.

"Entendu!"

Dos à dos, avec une épaule soutenant Baili Qingmiao, et leurs mains libres se tenant l'une l'autre, ils marchèrent prudemment dans le brouillard.

Après avoir marché pendant un temps indéterminé, à travers un brouillard blanc qui ne leur donnait aucune impression de distance, ils ont soudain senti le sel de la brise marine. Suivant le vent sur quelques pas de plus, le brouillard se dissipa et les laissa debout sur le bord de la falaise, avec la mer dorée devant eux.

Maintenant que sa vision était remplie d'autre chose que de blanc, Yin Hanjiang posa Baili Qingmiao et se tourna pour regarder le visage familier de Wenren È. Ce n'est qu'alors qu'il poussa un soupir de soulagement et se laissa tomber sur le sol.

"Protecteur Yin, pourquoi es-tu si tendu ?" dit Wenren È, assis à ses côtés au bord de la falaise. Il n'a pas compris pourquoi Yin Hanjiang s'était détendu à l'instant où il l'a vu, il ne l'avait jamais vu agir de manière inappropriée comme ça auparavant.

« J'avais peur que ce ne soient pas seulement les fantasmes de Baili Qingmiao qui se réalisent dans le domaine spirituel, et que mes pensées se réalisent aussi. Ce subordonné était juste en train de trop réfléchir. »

"Mais qu'est-ce que tu avais en tête?" demanda Wenren È.

Yin Hanjiang baissa la tête et ne répondit pas. Il avait marché dos à dos avec Wenren È tout le long du chemin et ne pouvait toucher que le bout de ses doigts glacés. Yin Hanjiang avait craint que lorsqu'ils sortiraient et qu'il se retournerait, il trouverait un cadavre devant lui.

Quand Yin Hanjiang avait cinq ans, il s'était réveillé dans une fosse commune et y avait tâtonné à la recherche de sa mère et de son père. Ses jambes étaient brisées et le poids des cadavres pesait sur lui. Après avoir cherché pendant un certain temps, il s'est rendu compte que les vêtements du corps allongé sur lui étaient rapiécés d'une manière familière et les a reconnus comme étant ceux de sa mère. À l'époque, il ne comprenait pas clairement la mort et ne fit que serrer le cadavre dans ses bras et pleurer. Ignorant la douleur de ses blessures, il retourna le corps et trouva un visage pourri grouillant d'asticots.

Yin Hanjiang s'est brutalement secoué de ses souvenirs. Il se sentait pathétique de penser à ces choses. Plus de cent ans s'étaient déjà écoulés et des gens ordinaires auraient vécu toute leur vie, mais il ne pouvait toujours pas oublier ses souvenirs d'enfant de cinq ans.

Le Vénérable ne deviendrait pas un cadavre. Wenren È était la personne la plus forte du monde de la cultivation. Il n'y avait personne qui pouvait le tuer.

Wenren È attrapa l'une des mains de Yin Hanjiang et trouva sa paume couverte de sueur. Les pratiquants avaient déjà transcendé la mortalité. Ils pouvaient subvenir à leurs besoins sans nourriture et échapper au cycle de la réincarnation, et ne transpiraient que par peur extrême. Si Yin Hanjiang ne voulait pas le dire, Wenren È ne pouvait pas deviner ses pensées. Il a seulement estimé que la folie ultérieure de Yin Hanjiang dans le livre n'était pas sortie de nulle part après tout.

Ces jours-ci, il a accordé de plus en plus d'attention à Yin Hanjiang et s'est rendu compte qu'il semblait y avoir un gouffre sans fond dans le cœur de Yin Hanjiang. Si son cœur ne pouvait pas être en paix, Yin Hanjiang ne pourrait jamais atteindre le Mahayana.

"Il semble que lorsque nous aurons du temps libre à l'avenir, je devrais t’emmener boire pour que tu puisses te détendre et te défouler un peu", a déclaré Wenren È. « Et à ce moment-là, tu devras me dire à quoi tu pensais. Qu'en penses-tu ? »

L'expression de Yin Hanjiang sembla tendue. Il ne souhaitait pas que le Vénérable le comprenne mieux.

Wenren È pouvait ordonner à Yin Hanjiang de parler, mais il ne souhaitait pas le forcer et a plutôt dit : « Dans ce cas, je te laisse décider du moment. Chaque fois que tu voudras parler, ce Vénérable sera là pour l'entendre. »

Pendant qu'ils parlaient, une personne a escaladé la falaise depuis l'océan - Qiu Congxue.

Elle avait été incapable d'utiliser l'énergie spirituelle dans l'océan, et il lui avait fallu beaucoup de temps pour revenir à la nage et grimper au sommet.

Voyant que son bras n'avait toujours pas repoussé, Wenren È a demandé: "Combien de temps sommes-nous partis?"

"Moins de deux heures", a répondu Qiu Congxue. "Le Vénérable a-t-il rencontré des menaces alors qu'il se trouvait dans le domaine spirituel?"

Wenren È n'avait aucune intention de lui dire. Il a giflé Baili Qingmiao, qui semblait toujours être inconsciente d'une manière ou d'une autre, l’a réveillé, et a placé à la fois le cœur de lotus aux sept couleurs et la météorite de la montagne déchirée devant elle. "J'avais supposé que la météorite de la Montagne déchirée m'était destinée, mais il semble que ce n'était qu'un vœu pieux. Ces deux-là t’appartiennent, et c'est à toi de décider quoi en faire. »

"Comment pouvez-vous me laisser tout avoir?" dit Baili Qingmiao en agitant les mains. « Je n'ai rien fait et j'ai été un fardeau pendant tout le trajet. Je suis juste reconnaissante que vous ne m'ayez pas abandonné. La météorite de la Montagne déchirée vous appartient naturellement. Quant au cœur de lotus… pourriez-vous, s'il vous plaît, autoriser que ce disciple l'emprunte pour l'instant ? À l'avenir, je vous rembourserai sûrement. »

"C'est le contraire", a déclaré Wenren È. "Traite-le comme ce Vénérable t’empruntant ceci."

« Ce Vénérable ? » dit Baili Qingmiao en inclinant la tête.

En copiant les événements du livre, Wenren È a sorti une plaque du maître de la secte Xuanyuan et le lui a remis. « C'est le gage de ce Vénérable. Si tu es dans le besoin à l'avenir, tu pourras l'échanger contre une faveur de ce Vénérable, quelle qu'elle soit. »

Baili Qingmiao a accepté cette plaque avec les deux mains, et n'a pas pu s'empêcher de demander : « Puis-je demander votre nom ? »

"Ce Vénérable est Wenren È."

En l'entendant, Baili Qingmiao a été pris de panique en laissant tomber la plaque et a balbutié à Qiu Congxue, "Maître Qingxue, ce - cet aîné est le - le chef de la secte démoniaque."

« Pourquoi es-tu si énervée ? » dit Qiu Congxue. "Toi et moi ensemble ne sommes pas à la hauteur de lui, alors ne pense pas à être une héroïne."

Son sang-froid a également aidé Baili Qingmiao à se calmer. Si Wenren È avait voulu la tuer, il aurait pu le faire en levant le petit doigt.

"Maître de secte Wenren, je ne peux pas accepter votre plaque", a déclaré Baili Qingmiao en secouant la tête. "Les sectes justes et démoniaques s'opposent les unes aux autres, et chaque camp a infligé de lourdes pertes à l'autre pendant la Grande Guerre des sectes. Mon maître de secte a été profondément blessé par vous et est toujours inconscient, et mon shixiong s'est fait prendre son âme naissante par l'un de vos subordonnés. Je n'oublierai pas toute l'aide que vous m'avez apportée, et à l'avenir, si possible, je ferai le nécessaire vous rembourser. Mais désormais, je ne peux plus être en contact avec vous, et encore moins garder votre plaque. »

Baili Qingmiao s'inclina devant Wenren È en guise d'adieu et offrit la plaque des deux mains.

« Ne sois pas si pressée. Tu en aurasl'utilité. » Wenren È n'a fait aucun geste pour l'accepter. « Et les chemins justes et démoniaques ne sont pas aussi noirs et blancs qu'on te l'a enseigné. Quand vient le jour où La secte Shangqing se retournera contre toi et essaiera de te faire du mal et de t’emprisonner, tu pourras décider si tu en as besoin ou non. »

« Pourquoi ma secte se retournerait-elle contre moi ? » dit Baili Qingmiao, perplexe.

Wenren È n'a pas répondu, a seulement disparu dans une traînée de lumière cramoisie et s'est envolé avec Yin Hanjiang, laissant Qiu Congxue et Baili Qingmiao les regarder fixement.

Avant son départ, Wenren È avait transmis à Qiu Congxue : « Retarde votre retour de quelques jours, afin qu'il faille plus de temps pour acheminer les médicaments à Hè Wenzhao.

Maintenant qu'il avait donné à Hè Wenzhao et au démon de sang un peu de temps pour agir, il se demandait ce qui se passerait cette fois-ci.

 

Traducteur: Darkia1030