Au cours des décennies qui s'étaient écoulées, le temple serait déjà tombé en ruine s'il n'avait pas été réparé par le gouvernement, et il y avait peu de gens qui faisaient des offrandes.

Wenren È a vu à quel point Yin Hanjiang faisait tout familièrement et a ressenti des soupçons. Lorsque Yin Hanjiang est revenu à ses côtés après avoir offert de l'encens et lavé la statue, il a demandé : « Viens-tu souvent ? »

La base des oreilles de Yin Hanjiang a légèrement rougi, mais son visage n'a pas changé. "Si je ne suis pas en isolement, je viens une fois par an", a-t-il déclaré.

Bien que ce soit la première fois qu'il venait avec Wenren È.

« Ce Vénérable ne cultive pas les mérites et ne se nourrit pas d'offrandes d'encens. Je suis juste à tes côtés, alors pourquoi as-tu besoin de venir t'incliner devant une statue de moi ? » dit Wenren È, perplexe.

Yin Hanjiang l'avait suivi depuis son enfance et Wenren È avait supposé qu'il le comprenait. Ce n'est qu'en ouvrant Romance Abusive qu'il a découvert qu'il ne voyait que le côté de Yin Hanjiang que l'homme daignait montrer. Depuis lors, il a observé Yin Hanjiang de plus près et a découvert de nombreuses choses qu'il n'avait jamais remarquées auparavant.

Par exemple, ce temple avait plus de quatre-vingts ans, mais la statue était encore comme neuve. Cela devait être au moins en partie l'œuvre de Yin Hanjiang. Il lui rendait visite chaque année, mais Wenren È ne l'avait jamais remarqué.

Yin Hanjiang était sur le point de répondre lorsqu'un homme habillé comme un fonctionnaire du gouvernement s'est approché d'eux. Il semblait avoir la cinquantaine ou la soixantaine et s'est avancé pour engager la conversation en voyant Yin Hanjiang. "Est-ce que ce jeune héros s'appelle Yin?"

Yin Hanjiang n'a pas traité ce vieux fonctionnaire froidement comme il le faisait avec tous les autres. Il joignit respectueusement ses mains et répondit: "C’est moi."

L'officiel semblait se souvenir de quelque chose en regardant le visage de Yin Hanjiang. Il soupira. "Je suis entré dans la gestion des sanctuaires commémoratifs quand j'avais seize ans. Aujourd'hui, plus de quarante ans se sont écoulés et de moins en moins de personnes viennent lui rendre hommage chaque année. Seule la famille Yin, de votre grand-père à vous aujourd'hui, rendait visite chaque année avant l'hiver. Pourtant, votre père ne s'est pas présenté au cours des onze dernières années, alors j'ai pensé que votre famille avait également oublié. »

« Mon père n'a pas pu marcher ces dernières années et n'arrêtait pas de se lamenter de ne pas pouvoir venir. Cette année, je suis parti en voyage, et mon père m'a supplié de venir ici absolument. Il m'a dit que mon arrière-grand-père avait été sauvé par le général Wenren il y a quatre-vingts ans, et que les générations futures de la famille Yin ne devraient pas oublier cette dette. Quand je serai vieux, mon fils devra aussi venir ici. »

Yin Hanjiang parlait rarement autant et n'était jamais doué pour exprimer ses pensées. Wenren È a vu à quel point il avait bien joué son propre père, grand-père et arrière-grand-père devant ce fonctionnaire, et jouerait probablement son propre fils et petit-fils à l'avenir, et un sentiment inconnu a grandi en lui.

Ces onze années n'étaient pas dues au fait que les jambes de son père ne fonctionnaient pas, mais qu'il avait été pris dans la Grande Guerre des sectes et incapable de venir.

"Mon père est le même", a déclaré l'ancien fonctionnaire. Il essuya la stèle de pierre qui se dressait devant l'entrée du sanctuaire avec un chiffon humide, afin que chaque nom ressorte clairement. "Il m'a toujours dit que lors de cette guerre d'il y a quatre-vingts ans a eu lieu, sans le général Wenren, cette ville serait déjà tombée aux mains de l'ennemi."

Alors que son tissu passait sur les noms, il en fixa un qui disait Zhang Ergou et dit avec fierté : « Celui-ci est mon grand-père, qui est mort au combat après la naissance de mon père. Mon père a dit que la paix dont jouit maintenant cette ville a été gagnée grâce au sang de mon grand-père et d'innombrables autres soldats, et qu'ils méritent les plus grands honneurs. »

Un vent froid souffla et le vieux fonctionnaire enroula ses vêtements plus étroitement autour de lui. Il a dit avec un petit rire à Yin Hanjiang : "Vous les jeunes, vous ne vous souciez peut-être pas du froid, mais si vous ne mettez pas plus de couches quand l'hiver arrive, vous le sentirez quand vous serez plus vieux."

Il ramassa son chiffon et son seau et s'éloigna lentement du sanctuaire.

Après son départ, Yin Hanjiang se tourna vers Wenren È et répéta ses paroles précédentes. "Ce n'est pas la même chose."

Wenren È comprit cette fois.

Wenren È, le dirigeant des sectes démoniaques, n'était pas le même que le général Wenren consacré dans la petite ville frontalière, de la même manière que Yin Hanjiang, le protecteur gauche de la secte Xuanyuan, n'était pas le même que le jeune héros Yin qui visitait les sanctuaires tous les ans.

Wenren È se dirigea vers la stèle commémorative et passa le bout des doigts sur les noms avec un doux sourire. "Je peux en fait associer chaque nom à un visage."

Pas "ce Vénérable", juste "je". A cet instant, il n'était pas le seigneur des démons, mais le général Wenren.

Toutes les personnes nommées sur la stèle étaient probablement déjà entrées dans le cycle de la réincarnation, peut-être même plusieurs fois. Mais dans cette petite ville, ils continuaient de vivre dans le cœur de beaucoup de gens.

Ensemble, ces noms pourraient être appelés "gardiens".

Les vents à la frontière étaient forts et perçaient les vêtements comme des couteaux en hiver. Au fur et à mesure qu'ils reprenaient, les piétons sur la route se précipitèrent vers la chaleur de leurs maisons et les marchands ambulants emballèrent leurs marchandises. En peu de temps, seuls Wenren È et Yin Hanjiang sont restés debout dans les rues.

Le vent froid a soufflé une mèche de cheveux de Yin Hanjiang sur son visage. Normalement, les cheveux de Yin Hanjiang étaient soigneusement attachés afin qu'aucune mèche ne soit laissée lâche, de sorte que même si son apparence était jeune, il dégageait une aura beaucoup plus mature. Avec cette mèche de cheveux lâche devant son visage, ondulant au le vent, Wenren È a estimé que Yin Hanjiang avait gagné une once d'innocence juvénile.

En vérité, Yin Hanjiang avait toujours été comme ça, et c'était seulement que Wenren È ne l'avait jamais vraiment regardé, et ne l'avait donc jamais remarqué pendant toutes ces années.

Wenren È sourit légèrement. Il a sorti le livre Romance Abusive de sa manche et a dit: «Je dois être reconnaissant pour ce livre. Sans cela, ce Vénérable aurait oublié un certain Yin Hanjiang. »

Les yeux de Yin Hanjiang tombèrent à nouveau sur le titre familier du livre que son Vénérable conservait si singulièrement.

Peut-être était-ce parce qu'il avait montré au Vénérable une autre facette de lui-même maintenant, ou peut-être était-ce parce qu'aujourd'hui, le Vénérable semblait différent de d'habitude, mais Yin Hanjiang a décidé de le voir en ce moment comme le général Wenren et non le maître des sectes démoniaques, aussi il posa hardiment une question. "Quels mystères ce livre recèle-t-il ?"

Il se souvint que c'était après avoir obtenu ce livre que le Vénérable avait quitté la secte Xuanyuan et avait concentré son attention en particulier sur la juste disciple Baili Qingmiao, s'occupant d'elle de diverses manières.

Le Vénérable ne traitait Baili Qingmiao que comme son cadet, donc Yin Hanjiang avait aussi inconsciemment commencé à accorder une plus grande attention à cette jeune femme obsédée, et était même devenu frustré par ses diverses lacunes. Le Vénérable tenait tellement à ses aptitudes, et avait dit qu'ils avaient une relation karmique, voulant même la prendre comme disciple. Pourtant, Baili Qingmiao pensait vivre heureuse pour toujours avec Hè Wenzhao, alors qu'avec le genre de personne qu'était Hè Wenzhao…

Même si Yin Hanjiang avait rarement des opinions sur des personnes autres que Wenren È, il ne pouvait pas s'empêcher de reconnaître que Hè Wenzhao ne la méritait pas.

Au moins Baili Qingmiao était une disciple au cœur pur et bienveillant des sectes vertueuses, mais Hè Wenzhao laissait vraiment un mauvais goût dans la bouche.

Si Yin Hanjiang donnait son cœur à une personne, il n'aurait jamais de considérations envers une autre. Comment pouvait-il supporter de voir Hè Wenzhao proclamer son amour pour Baili Qingmiao tout en couchant avec Shu Yanyan ?

"Ce livre raconte l'histoire d'une romance", a déclaré Wenren È, en résumé, puis il a changé d'avis et a déclaré: "Ce livre a conduit ce Vénérable à considérer le Protecteur Yin sous un jour nouveau."

Yin Hanjiang fut à nouveau abasourdi.

"Le vent se lève." Wenren È rangea le livre. « Quels autres secrets le Protecteur Yin garde-t-il dans cette petite ville ? Autant le dire tout de suite à ce Vénérable, maintenant que nous en avons l'occasion. »

"Ce subordonné… va aussi souvent dans les restaurants pour entendre des pièces de théâtre et des histoires", a déclaré Yin Hanjiang. "Les acteurs et les conteurs ont apporté des changements excessifs aux histoires, mais ils ne sont pas toujours mauvais à entendre."

"Pourquoi n'emmènes-tu pas ce Vénérable chez un, alors ?" dit Wenren È.

Yin Hanjiang conduisit docilement Wenren È dans un restaurant. Après que le vent se soit mis à souffler, peu de gens sont restés dehors, mais l'intérieur du restaurant était bondé. Le premier étage était déjà plein, alors Yin Hanjiang a demandé une salle coûteuse au deuxième étage.

La maison de thé au pied de la montagne de la secte Shangqing servait des thés de haute qualité avec une énergie spirituelle, offrant des pâtisseries délicates et des lectures de poésie. La ville frontalière avait une atmosphère complètement différente. Les deux avaient à peine pris place qu'un serveur apporta une marmite bouillonnante, un grand plateau de bœuf tranché, un plateau d'agneau, un pot de vin et deux bols de thé au lait de brebis.

Les tasses ici n'avaient rien à voir avec les délicates tasses à thé de la région du Henan, plus larges que leurs bols. Sans un mot, le serveur a commencé à verser deux grands bols de vin pour les deux.

Yin Hanjiang semblait un peu gêné par le manque de retenue et était sur le point de demander au serveur de passer à des bols plus petits, lorsqu'il entendit Wenren È dire : «Pas besoin de bols. Le vin n'est-il pas destiné à être bu directement du pot ? »

Le serveur a dit avec un applaudissement : « Je pensais que vous sauriez ce que vous faites ! Je vais chercher un pot immédiatement. »

Wenren È a soulevé le pot d'une main et a pris une gorgée. Un filet de vin coula du coin de sa bouche et disparut avant qu'il ne puisse couler plus, évaporé par la température de sa peau. Yin Hanjiang n'avait jamais vu son maître sérieux agir si librement et a pris une gorgée. Il sentit que le vin dans le pot sentait plus riche qu'avant et le leva pour en avaler une gorgée. La piqûre lui fit pleurer les yeux et il regarda Wenren È comme si c'était en quelque sorte sa faute.

Wenren È éclata de rire. « Hahahaha ! Alors le Protecteur Yin ne peut vraiment pas boire d'alcool. Je n'arrive pas à croire qu'une gorgée de vin puisse brûler si fortement un cultivateur Annulation des limites. »

"La tolérance à l'alcool du Vénérable est tout simplement trop bonne", a répondu Yin Hanjiang.

Wenren È secoua la tête. "La première fois que j'ai bu, j'ai pris une gorgée comme mon père et mes frères et j'ai failli me tuer. Je ne comprenais pas pourquoi le vin blanc était si intense, et plus tard ma mère m'a dit que si un soldat était blessé sur le champ de bataille, l'alcool fort pouvait lui sauver la vie. »

Jusqu'à l'extermination du clan Wenren, Wenren È n'avait jamais appris à boire. C'est il y a cent ans, alors qu'il combattait aux côtés des soldats défendant la frontière, qu'il a appris à boire du vin et à manger de la viande sans réserve comme les autres. À l'époque, il avait toujours un corps de chair et, malgré sa pratique de jeûne, il n'avait aucun problème à manger de la nourriture mortelle de temps en temps.

En ce moment, par contre…

Wenren È jeta un coup d'œil à la marmite bouillante et fit cuire une tranche de viande d'agneau pour Yin Hanjiang. Il n'a pas pris une bouchée pour lui-même et a seulement bu et regardé les performances. Yin Hanjiang pensait juste que Wenren È n'aimait pas la viande, alors l'a copié en buvant du vin. Une fois qu'il s'est habitué à la force de l'alcool, en tant que cultivateur Annulation des limites, il n'a naturellement pas eu à s'inquiéter de l'intoxication.

Au centre de la salle se trouvait un conteur racontant avec un fort accent local l'histoire d'une femme audacieuse d'une petite ville essayant de trouver un mari. La femme avait une attitude directe, était libre de ses émotions et ne tournait jamais autour du pot, et le public l'a fortement approuvée.

En écoutant, Wenren È hocha la tête. "C'est ainsi que l'amour devrait aller. Si ce Vénérable devenait la proie d'une tribulation amoureuse et que l'autre partie rendait la pareille, je garderais cette personne à mes côtés pour toujours. S'ils n'avaient aucun intérêt, je les laisserais partir. Quelle dignité y a-t-il à s'accrocher à quelqu'un ? »

Il a tapé Romance Abusive sur la table. Que ce soit Baili Qingmiao ou Wenren È, aucun n'avait choisi le bon chemin dans cette histoire.

Yin Hanjiang a vu une éclaboussure de vin atterrir sur la couverture du livre. Wenren È ne semblait pas du tout chérir le livre. Sous l'influence du vin, Yin Hanjiang a fait preuve d'une curiosité ouverte.

« C'est un roman de la romance de Baili Qingmiao et Hè Wenzhao. Il raconte comment Baili Qingmiao a atteint des sommets inégalés, pour se laisser démolir par Hè Wenzhao. Ne dirais-tu pas que c'est ridicule ? »

Wenren È a estimé qu'il pouvait expliquer une partie du contenu du livre à Yin Hanjiang, pour l'empêcher de toujours avoir l'air de s'asphyxier avec ses mots. Il avait vraiment peur que ce gamin s'étouffe un jour. Bien que les dernières parties avec la mort de Wenren È et la folie de Yin Hanjiang puissent être laissées de côté.

"À l'époque où ce Vénérable a obtenu ce livre, je pensais juste que c'était une histoire, mais en lisant de plus près, j'ai découvert qu'il divulguait les arrangements du ciel. Ce livre relate les événements de la Grande Guerre des sectes. C'est ce qui a permis à ce Vénérable d'anticiper les plans des sectes vertueuses. »

L'étonnement se lit sur le visage de Yin Hanjiang, mais il retint ses questions, écoutant tranquillement Wenren È.

Wenren È a résumé la relation entre Baili Qingmiao et Hè Wenzhao décrite dans le livre, omettant comment il était également tombé amoureux de Baili Qingmiao et était décédé. Au lieu de cela, il a fourni comme explication: «Ce Vénérable était également dans le livre et, en raison d'une dette envers la déesse primordiale, a aidé Baili Qingmiao à plusieurs reprises. C'est pourquoi je veux la prendre comme disciple, la conduire à pratiquer le Chemin de l'Indifférence et la libérer de l'influence de Hè Wenzhao. »

"Je comprends maintenant." Les doutes dans le cœur de Yin Hanjiang se sont progressivement dissipés et ont été remplacés par des éloges. Le Vénérable était en effet clairvoyant et pouvait même utiliser l'intrigue d'un roman d'amour, profitant de la Grande Guerre des sectes pour défier les arrangements du ciel.

"Ce Vénérable a également appris l'emplacement de la Flamme de Neige grâce à ce livre", a déclaré Wenren È. "De plus, le livre mentionnait qu'il y avait une opportunité pour toi aux falaises de la Côte dorée, la météorite de la Montagne déchirée, qui est parfaitement adaptée pour être affinée dans ton épée."

La météorite de la Montagne déchirée était vraiment le destin de Wenren È, mais il l'a échangée pour que Yin Hanjiang ne soit pas ému par la gratitude et ne promette pas de vivre et de mourir pour lui à nouveau. Wenren È n'aimait pas beaucoup le voir comme ça.

Wenren È avait beaucoup profité du conflit frontalier pendant lequel il avait récupéré Yin Hanjiang, il n'était donc pas nécessaire que l'homme se montre si redevable envers lui.

« Il est commode pour nous que les sectes vertueuses et démoniaques se remettent actuellement de la guerre. La secte Xuanyuan devrait aller bien pour le moment, alors ce Vénérable t’accompagnera lors d'un voyage aux falaises de la Côte d'Or », a déclaré Wenren È avec désinvolture.

La secte Xuanyuan… devrait aller ? Yin Hanjiang fronça les sourcils. '' Vénérable, la secte Xuanyuan est comme une meute de dragons sans tête en ce moment. Ce subordonné craint que si le Vénérable s'absente trop longtemps, le Protecteur de Droite et les Maîtres d'Autel changent de loyauté. »

"Peu importe." Wenren È prit une grande gorgée de vin. « Je peux tous les tuer et m'épargner quelques efforts. À l'heure actuelle, les sectes justes ne peuvent pas nous combattre, donc laisser tant de cultivateurs démoniaques de haut niveau en vie ne fait rien d'autre que nous attirer des ennuis. »

"Bon point, Vénérable," dit respectueusement Yin Hanjiang.

Wenren È leva un doigt et le tapota sur le front. "Ce Vénérable n'est pas omniscient ni tout-puissant," dit-il d'un ton agacé. « Il y a des moments où je me trompe aussi. Si tu me suis aveuglément en tout, j'aurai du mal à reconnaître mes erreurs. Tu dois également utiliser ton cerveau de temps en temps et aider ce Vénérable à réfléchir. »

"Ce subordonné comprend." Yin Hanjiang se frotta le front et sourit légèrement.

Ce voyage à la frontière semblait les avoir rapprochés. Wenren È et Yin Hanjiang ne sont plus restés dans leurs rôles rigides de maître et de subordonné et ont acquis une connexion plus profonde.

Les deux ont terminé dix pots de vin à deux, et même le propriétaire de la boutique était si étonné qu'il est venu personnellement demander les noms des deux, afin qu'il puisse se souvenir d'eux comme des immortels dans le restaurant.

Wenren È a refusé de donner son nom et, avec Yin Hanjiang derrière lui, a quitté le monde des mortels. Il n'avait pas touché une bouchée de la marmite fumante sur la table, alors que Yin Hanjiang avait pas mal mangé.

Après avoir quitté la ville juste avant le couvre-feu, Wenren È dit : « Protecteur Yin, pourquoi ne reprendrais-tu pas ce Vénérable sur ton épée jusqu'à ce que nous arrivions aux Falaises de la Côte d'Or? L'épée du démon n'a plus beaucoup de jours à vivre de toute façon. Après avoir obtenu la Météorite de la Montagne déchirée, nous affinerons l'épée avec elle. »

Chiming s’est secoué plusieurs fois, comme s'il s'opposait aux paroles de Wenren È.

Yin Hanjiang ne l'a pas interrogé et a pris Wenren È sur son épée, se dirigeant vers la Côte d'Or. Sa vitesse de vol d'épée ne pouvait pas être comparée au flash lumineux de Wenren È et la Côte dorée était suffisamment éloignée pour qu'il leur faille un jour et une nuit de vol. Selon l'évaluation de Wenren È, même si Baili Qingmiao était maintenant revenue dans sa secte, ce n'était pas assez long pour qu'elle soit déjà repartie et atteigne les falaises.

Les falaises de la Côte dorée se trouvaient dans la partie extrême-orientale de la province du Milieu. Les plages étaient couvertes de sable fin et doré, c'est ainsi qu'on l'appelait la Côte d'Or. Une haute falaise bordait la côte, et comme la pierre dorée constituait la face de la falaise, on l'appelait les falaises de la côte d'Or.

Yin Hanjiang a atterri au sommet des falaises, incapable de chevaucher son épée au-delà de ce point. On disait qu'un royaume immortel y était caché, et tout endroit avec des traces de pouvoir immortel ou divin supprimerait le pouvoir d'un cultivateur. Plus ils étaient de niveau élevé, plus ils étaient affectés, tandis qu'une âme naissante ou un cultivateur inférieur serait sans restriction.

Wenren È était plus fort qu'une personne ordinaire même avec sa cultivation supprimée, et depuis qu'il pratiquait les arts martiaux, ses mouvements étaient plus agiles et puissants que la plupart des pratiquants. Yin Hanjiang était également tout à fait capable, ayant pratiqué l'épée depuis sa jeunesse, et ils ont escaladé la paroi rocheuse régulièrement l long de la falaise.

Dans le livre, Baili Qingmiao est tombée plusieurs fois et a dû être rattrapée par Wenren È, pour tomber à nouveau, pour qu'il la rattrape à nouveau, et ainsi de suite. En y repensant, c'était étrange - elle n'était pas tombée une seule fois en escaladant la montagne des neuf Chaudrons et en portant Wenren È, mais elle avait constamment perdu pied une fois arrivée aux falaises de la Côte dorée. Était-ce parce que les rochers avaient été altérés par les embruns et étaient glissants ?

Yin Hanjiang n'a causé aucun problème de ce genre. Son pied était ferme et il a grimpé assez rapidement en le suivant, quelle que soit la vitesse à laquelle Wenren È progressait.

Dans le livre, ils ont passé un mois à chercher le royaume spirituel, uniquement parce que Baili Qingmiao se tordait la cheville une fois tous les deux mille mots, ou se foulait l'épaule, ou avait toutes sortes d'autres blessures, de sorte qu'ils devaient constamment s'arrêter et la soigner.

Wenren È ne connaissait pas non plus l'emplacement exact du royaume spirituel. Dans le récit du livre, Baili Qingmiao avait été mordue par une chauve-souris venimeuse et s'était évanouie. Wenren È la porta, et alors qu'elle était proche de la mort, a découvert l'entrée du royaume spirituel. En y repensant, Baili Qingmiao avait trouvé la flamme de neige à l'instant d’avant qu'elle ne meure de froid, et le champignon de chair était apparu devant elle tout seul lorsqu'elle s'est effondrée et est tombée inconsciente.

Attendez, la cause de tous ces trésors légendaires était-elle liée aux expériences de mort imminente de Baili Qingmiao ?

Après trois jours de recherche, Wenren È s'arrêta finalement. Le royaume spirituel n'apparaîtrait-il vraiment pas à moins que Baili Qingmiao ne soit là ?

Wenren È se sentait un peu troublé.

"Vénérable?" Yin Hanjiang vit Wenren È s'arrêter, accroché à la falaise alors qu'il était plongé dans ses pensées, et se précipita à ses côtés.

'' Ce Vénérable semble avoir ... '' Avant que Wenren È ne puisse terminer, il a aperçu un flou noir verdâtre du coin de ses yeux, se précipitant vers Yin Hanjiang. Instantanément, d'un mouvement de manche, un de ses bras se transforma en un nuage de brume cramoisie, enveloppant la forme volante.

En quelques secondes, la chauve-souris s'est dissoute en sang dans la prise de Wenren È, tombant goutte à goutte dans l'océan en contrebas.

'' Vénérable, votre bras ... '' Yin Hanjiang a vu le bras dissous de Wenren È, et sa voix a tremblé.

"On dirait que tu l'as découvert à la fin." Wenren È sourit légèrement, solidifiant à nouveau son bras et ébouriffant les cheveux de Yin Hanjiang.

 

Traducteur: Darkia1030