Devil venerable - Chapitre 16 – Une poignée de clair de lune

 

La cultivation de Qiu Congxue a été supprimée par le sceau sur la montagne des Neuf Chaudrons, et sa force était actuellement à peu près égale à celle de Baili Qingmiao.

Baili Qingmiao a repoussé la main de Qiu Congxue et s'est éloignée d’elle, hors de sa portée.

Elle sembla sur le point de dire quelque chose, puis soudain son visage rougit et elle s'enfuit. En un instant, elle est revenue avec une robe noire dans ses bras, qu'elle a jetée sur Qiu Congxue. Elle a détourné son visage et a dit: "Senior… s'il vous plaît, mettez quelque chose."

"Hein?" Qiu Congxue a regardé son corps qui était aussi plein et tout en courbes que celui de Shu Yanyan, et n'y a rien vu de mal.

Elle s'était habituée à marcher ici et là comme un squelette, et avait depuis longtemps oublié ce que c'était que d'avoir un corps de chair.

Elle fulminait toujours, mais lorsque Baili Qingmiao a reculé, elle s'est un peu calmée et a réalisé que sa cultivation était supprimée. Sans énergie spirituelle, elle a cessé de s'en prendre à son sauveur et a froidement regardé Baili Qingmiao rougir et courir chercher des vêtements.

Qiu Congxue a lentement mis la robe. Elle a louché vers Baili Qingmiao et a soudainement dit: "Tu es Baili Qingmiao?"

"Oui." Baili Qingmiao ne s'est complètement retournée qu'après avoir vu que Qiu Congxue était habillée correctement. "Est-ce que cette senior m'a entendu marmonner pendant que tu étais inconsciente?"

Elle ne l'avait pas entendu, mais ce passage dans sa tête, comme un extrait de texte ou quelqu'un lisant une histoire à son oreille, lui avait dévoilé que cette fille s'appelait Baili Qingmiao.

En parlant de cela, ce nom Baili Qingmiao semblait plutôt familier.

Qiu Congxue n'était pas comme Shu Yanyan, constamment pleine d'idées mauvaises et agissant dans le dos des gens. Le maître d'autel Qiu n'utilisait jamais sa bouche si elle pouvait utiliser ses poings. Eh bien, des bouches étaient impliquées, mais c'étaient celles de ses fantômes affamés.

Bien qu'elle attendait de tuer Wenren È, Shu Yanyan était une protectrice dévouée de la secte, aidant Wenren È à régler les affaires de la secte, gardant les petites sectes sous la coupe de la secte Xuanyuan fermement, tout en n'oubliant pas de choisir quelques beaux hommes dans leur sein pour les emporter chez elle. Elle a tout fait pour gagner la confiance de Wenren È, tout en ne voulant que se faire plaisir et voler la force vitale d'un cultivateur Mahayana.

Dommage que Wenren È soit aveugle et traite vraiment les belles femmes comme de la merde. Chaque fois que Shu Yanyan montrait un soupçon de pouvoir de séduction, elle était contrée à fond et s'était donc beaucoup calmée après quelques décennies.

D'autre part, Qiu Congxue voulait également renverser Wenren È, mais n'a jamais caché son hostilité et avait un accord pour un duel tous les dix ans. À l'heure actuelle, elle avait déjà eu tous les os de son corps brisés cinq fois par Wenren È.

Shu Yanyan a souvent dit que le cerveau de Qiu Congxue avait été mangé par un fantôme affamé, et c'était à peu près la vérité. Un fantôme millénaire vivait dans son crâne et lui servait d'as caché, qu'elle ne sortait pas à la légère.

Baili Qingmiao… Qiu Congxue réfléchit longuement et se souvint finalement que Shu Yanyan l'avait mentionnée il y a onze ans. Elle était la disciple talentueuse que Wenren È avait favorisée, celle qu'il voulait voler à la secte Shangqing et faire pratiquer le Chemin de l'Indifférence.

"Tu es une disciple de formation de base de la secte Shangqing?" demanda Qiu Congxue.

"C’est cela. Nous sommes-nous déjà rencontrées, senior? »

Atteindre la formation du coeur à dix-huit ans était certainement sans précédent, mais Baili Qingmiao avait maintenant vingt-neuf ans et était toujours à Formation du coeur, donc c'était un peu moins spécial.

"Tend la main", a ordonné Qiu Congxue. Elle commandait généralement des hordes de fantômes et avait l'habitude d'ordonner aux autres. Heureusement, Baili Qingmiao était obéissante et la respectait en tant que pratiquante du Mahayana, alors elle lui a tendu la main sans hésitation.

Qiu Congxue a sondé les méridiens de Baili Qingmiao et ses yeux se sont agrandis. «Neuvième niveau de Formation  du coeur? »

Le premier niveau et le dernier niveau de Core Formation étaient complètement différents. Le neuvième niveau de Formation du cœur  plaçait Baili Qingmiao au seuil de l’Âme naissante, n'ayant besoin que du manuel et de passer son épreuve de démon intérieur.

Âme naissante avant l'âge de trente ans était certainement un talent exceptionnel. Même Qiu Congxue au cœur froid a ressenti une certaine appréciation pour elle.

Pas étonnant que le Seigneur des Démons la veuille comme disciple. Si Baili Qingmiao cultivait pendant cent ans, il y avait une possibilité qu'elle puisse surpasser Wenren È.

"Si je ne peux pas battre Wenren È, peut-être que je peux voler sa disciple?" Qiu Congxue scruta Baili Qingmiao de la tête aux pieds.

Baili Qingmiao était intimidée et inquiète de savoir si cet aînée avait eu une déviation du qi. Aucun de ses comportements après le réveil n'avait de sens. Elle a tiré avec précaution sur la robe de Qiu Congxue et a dit: «Senior, j'ai déjà été loin de la secte depuis trop longtemps. Maintenant que tu es guérie, pourquoi ne pas nous séparer ici ? »

Elle n'a pas soulevé un mot de la dette de l'autre envers elle. Il suffisait de sauver une vie pour Baili Qingmiao.

"Attend!" Qiu Congxue a attrapé le col de Baili Qingmiao. "Nous descendons ensemble."

Qiu Congxue avait plus de mille ans, mais paraissait toujours comme une jeune femme, avec une peau lisse et pâle et des cheveux noir de jais, des sourcils fins et des yeux élégants. Ils étaient tendres mais sans cœur, faisant d'elle une beauté froide et distante.

Juste qu'elle était beaucoup trop décontractée, soulevant ses robes et écartant ses jambes de multiple fois alors qu'elle descendait la montagne, agissant comme si elle était encore un squelette.

Baili Qingmiao a eu envie de se voiler la face à plusieurs reprises, mais elle ne voulait pas faire pression sur Qiu Congxue, alors elle a réussi à le supporter.

Au pied de la montagne, elle parla enfin. «Senior, j'ai une robe. Ce n'est pas de la meilleure qualité, mais… mais cela peut au moins te couvrir. »

Elle a sorti une robe vert clair, quelque chose que Wenren È lui avait déjà donné. Elle était déterminée à refuser au début, mais Wenren È ne lui avait pas laissé d'autre choix.

Qiu Congxue l'a mis. La robe lui allait très bien. Avec sa haute silhouette et sa taille fine, elle ressemblait à un saule mince. Baili Qingmiao l'a regardée un moment, puis a sorti une épingle à cheveux en jade ordinaire qu'elle avait achetée et a aidé à épingler les cheveux de Qiu Congxue.

«Senior est si belle», dit-elle avec un petit soupir.

"À quoi ça sert?" Maintenant que Qiu Congxue était hors de la montagne, son pouvoir n'était plus supprimé. Elle a enquêté sur son état et était si irritée qu'elle a presque roulé des yeux vers Baili Qingmiao.

Son domaine avait vraiment été restauré et ses pouvoirs avaient grandi, mais le qi fantôme qu'elle avait consacré tant d'efforts à cultiver avait disparu, et son corps était rempli de qi immortel à la place. Elle était devenue une immortelle errante.

Qiu Congxue a essayé d'invoquer des esprits proches, mais pas un seul n'est venu.

Elle serra les poings. Comment était-elle censée utiliser ce corps pour disputer la direction de la secte Xuanyuan avec Wenren È ? Comment était-elle censée garder Shu Yanyan à sa place ?

Heureusement, le maître d'autel Qiu était une personne déterminée. Elle pouvait offrir son corps à des fantômes affamés afin de cultiver la Voie Asura, alors maintenant elle pouvait passer à la cultivation en tant qu'immortelle !

Baili Qingmiao s'est sentie beaucoup plus à l'aise après avoir pris soin de Qiu Congxue et lui a fait ses adieux afin qu'elle puisse retourner dans sa secte, seulement pour que Qiu Congxue lui attrape les cheveux.

"Aïe aïe aïe !" Baili Qingmiao agrippa ses cheveux et dit légèrement : « Senior, as-tu besoin de quelque chose ? »

'' Je me souviens que ta juste - euh, ta secte Shangqing a un règlement selon lequel vous pouvez accepter un immortel errant en tant qu'invité, tant qu'il reste et aide la secte. Selon leur contribution, ils peuvent étudier des techniques transmises par d'autres immortels errants dans la bibliothèque de la secte. »

Les immortels errants étaient des existences exceptionnelles dans le monde de la cultivation. Ils étaient plus puissants que les cultivateurs du Mahayana, et les plus forts d'entre eux pouvaient affronter les immortels du royaume supérieur. N'importe quelle secte accueillerait chaleureusement un immortel errant non affilié. Les techniques de base de la secte ne pouvaient évidemment pas être transmises à des étrangers, mais il n'y avait rien de mal à les laisser étudier d'autres techniques laissées par leurs prédécesseurs. L'immortel errant pouvait également laisser derrière lui ses propres connaissances, de sorte que La secte Shangqing avait collecté de nombreuses techniques secrètes au fil des ans. C'était ce que recherchait Qiu Congxue.

La secte Shangqing avait subi de lourdes pertes pendant la Grande Guerre des sectes et avait besoin du soutien d'experts puissants. Le corps de Qiu Congxue était plein d'essence immortelle après avoir mangé le champignon de chair et personne ne pouvait dire qu'elle était une cultivatrice démoniaque, elle était donc convaincue qu'elle serait acceptée par la secte Shangqing. Elle a décidé de devenir l'aînée respectée d'une secte vertueuse et, après avoir gagné en influence à la secte Shangqing, elle se battrait pour revenir dans la secte Xuanyuan et continuer à défier Wenren È.

"Hein?" dit Baili Qingmiao, abasourdie. Pourquoi cette aînée voulait-elle la suivre jusqu'à sa secte maintenant ?

"Allons-y. Je vais te ramener à la secte Shangqing.

Qiu Congxue était une femme résolue et ses actions suivaient toujours ses paroles. Puisque Baili Qingmiao volait trop lentement, elle l'a ramassée et a volé vers La secte Shangqing dans une traînée de lumière.

Au moment où elles sont arrivées, Wenren È avait fini de purger le qi violent du corps de Yin Hanjiang. Yin Hanjiang ouvrit lentement les yeux et aperçut immédiatement Wenren È.

"Vénérable!" Yin Hanjiang se leva instantanément, mais fut retenu par Wenren È et se rassit.

"Ton corps a été gravement endommagé par le qi violent du Tambour du ciel brûlant", a déclaré Wenren È légèrement. "Ce Vénérable l'a déjà nettoyé, et il y a ici des élixirs médicinaux que tu peux prendre par toi-même."

"Un grand merci au Vénérable !" Yin Hanjiang a pris le médicament. Tournant ses sens vers son dantian, il trouva que l'énergie du Tambour du ciel brûlant avait complètement disparu et que ses blessures guérissaient facilement.

Après avoir fait circuler le qi dans son corps trente-six fois, il s'était complètement remis de ses blessures. Le seul problème était qu'il avait perdu une certaine essence spirituelle, mais il pouvait lentement la cultiver. Après sa guérison, il partit à la recherche de Wenren È et le trouva debout à l'entrée de la grotte, regardant la cascade à l'extérieur.

"Réveillé maintenant?" dit Wenren È.

"Ce subordonné est inutile", a déclaré Yin Hanjiang en s'agenouillant. Il n'avait pas pu aider le Vénérable avec ses blessures et avait forcé le Vénérable à l'aider. Il était bien trop incompétent.

Wenren È ne dit rien. Il s'est envolé hors de la grotte, suivi de près par Yin Hanjiang.

Wenren È avait été occupé à soigner ses blessures et celles de Yin Hanjiang ces derniers jours et n'avait pas remarqué où ils se trouvaient. Il avait seulement senti les protections qu'il avait lui-même mises en place et savait que c'était sûr. Après être sorti de la grotte, il a regardé autour de lui et a vu que c'était bien les montagnes derrière la petite secte qu'il dirigeait, où Yin Hanjiang avait grandi.

"C'est là que tu as pratiqué l'épée", a déclaré Wenren È en regardant la cascade.

« Le Vénérable s'en souvient encore ? » dit Yin Hanjiang.

Ce soir il s’avérait que c’était la pleine lune, les baignant les deux dans un doux clair de lune. Le visage de Yin Hanjiang semblait être enveloppé d'une lueur argentée.

Wenren È ferma les yeux. « Ce Vénérable se souvient. Après avoir obtenu la secte Xuanyuan, je t’ai donné cet endroit. As-tu donné un nom à cet endroit ? »

"Oui." Yin Hanjiang se dirigea vers la piscine avant la cascade et ramassa une poignée d'eau. "Ce subordonné a nommé cette zone le bassin de la Pêche lunaire."

« Pêche lunaire ? »

Les sourcils de Yin Hanjiang se sont adoucis, comme s'il pensait à un souvenir heureux. Avec un léger sourire, il a dit: «Ce subordonné avait l'habitude de pratiquer l'épée ici, jusqu'à ce que je sois trop épuisé pour bouger, et je me suis allongé à côté de la cascade en regardant le ciel. Parfois la lune était en croissant, et parfois elle était ronde et se reflétait dans le bassin. À l'époque, je pensais que vous pouviez capter le clair de lune et pêcher dans l'eau encore et encore. »

Il y avait un léger amusement dans ses paroles. Il tendit sa poignée d'eau à Wenren È. "Finalement, quand mes mains se sont stabilisées, j'ai pu capter le clair de lune."

Wenren È baissa les yeux et vit la lune se refléter dans cette poignée d'eau que Yin Hanjiang soutenait avec son énergie spirituelle. Il lui présentait une petite image de la lune entre ses mains.

Cela avait été le jeu préféré de Yin Hanjiang dans sa courte enfance solitaire.

Wenren È regarda le bassin de Pêche lunaire et sembla voir un petit enfant, ramassant encore et encore des poignées d'eau sous la pleine lune, essayant d'attraper le clair de lune toujours insaisissable.

Il tendit la main et garda l'eau ensemble en utilisant son énergie spirituelle. De sa manche, il sortit un vase en cristal et versa l'eau à l'intérieur.

"Ce Vénérable accepte ton clair de lune."

Yin Hanjiang regarda, abasourdi, alors qu'il regardait Wenren È utiliser un trésor qui pourrait contenir une rivière entière pour stocker sa petite poignée d'eau, puis la replacer dans sa manche. Le vent nocturne a soufflé sur le visage de Yin Hanjiang avec une légère fraîcheur, et ce n'est qu'alors qu'il s'est rendu compte que son visage était brûlant et que même ses oreilles étaient devenues rouge vif.

"Vénérable, ce n'était rien", marmonna Yin Hanjiang en inclinant la tête.

Wenren È joignit les mains derrière le dos. « Ce Vénérable ne se souvient pas de beaucoup de choses anciennes. Je me souviens juste que dans mon enfance, j'ai grandi dans une ville frontalière où mon père et mon frère aîné étaient en garnison à l'année, laissant derrière ma mère et moi. Elle m'a personnellement appris à me battre avec une hallebarde, mais je me suis plaint qu'une hallebarde n'était pas aussi élégante et belle qu'une épée. »

"Ma mère m'a dit que la longueur confère puissance et protection. Les armes sur un champ de bataille sont aveugles, et elle voulait que j'aie de meilleures chances de survie, alors elle m'a appris la hallebarde. »

"Avant mon seizième anniversaire, je me réveillais chaque matin à l'aube et j'étudiais le combat et la littérature, afin de suivre les traces de mon père et de mon frère et de devenir un savant général qui pourrait protéger la ville dans laquelle je vivais. Mais je ne savais pas comment être un enfant, comment jouer et m'amuser. Après t'avoir accueilli, je n'ai pensé qu'à t'apprendre à cultiver, et non à t'amuser. »

Yin Hanjiang ouvrit la bouche, mais ne savait pas quoi dire. Il ne fit que fixer les yeux écarquillés sur cette version complètement inconnue de son Vénérable et mémorisa cette vision.

"En y réfléchissant maintenant, ce Vénérable n'a jamais vraiment eu d'impulsions enfantines. Cette poignée de clair de lune est l'enfance que le Protecteur Yin a donnée à ce Vénérable. » Wenren È sourit faiblement. « Puisque tu as donné à ce Vénérable quelque chose de si précieux, je devrais te donner une récompense. Y a-t-il quelque chose que tu veux ?

"Non…"

Yin Hanjiang voulait dire, pas besoin, mais voyant le léger sourire de Wenren È, il sentit qu'il gâcherait cette rare bonne humeur dans laquelle se trouvait son Vénérable s'il refusait.

"Ce subordonné a un souhait," dit-il tranquillement. "Ce subordonné a toujours voulu retourner visiter la ville frontalière où il a grandi."

"Ce n'est pas compliqué du tout", a déclaré Wenren È. « Puisque tu veux partir, pourquoi ne prends-tu pas ce Vénérable sur ton épée ? Alors je n'aurai pas à t'attendre là-bas. »

Yin Hanjiang a appelé Chiming. Voyant les motifs qui étaient apparus sur la lame, il ressentit une certaine inquiétude et voulut demander, mais sous les encouragements de Wenren È, il monta simplement sur l'épée et s'envola avec Wenren È, jusqu'à ce qu'ils atteignent la petite ville frontalière.

Le soleil s'était levé quand ils arrivèrent. Les deux se sont cachés et ont atterri dans la ville. "Qu'est-ce que c'est ça?" dit Yin Hanjiang sous le choc.

La ville peu peuplée dont il se souvenait était devenue un fort avec des murs aussi solides que l'acier et un marché animé à l'intérieur. Les citoyens semblaient prospères et heureux, et les marchands colportaient leurs marchandises avec enthousiasme depuis leurs étals.

"La Grande Guerre des sectes a permis au monde des mortels de se régénérer pendant dix ans", a déclaré Wenren È. "Avec une énergie spirituelle abondante, il y a eu peu de catastrophes. Puisque les plaines n'ont pas subi de tempêtes ou de gelées, les nomades vivent bien et n'ont pas besoin de piller les villes limitrophes pour le grain chaque hiver. Les veines spirituelles renforcent les lignes telluriques, de sorte que des fonctionnaires plus compétents naissent dans la capitale. Ils se sont ouverts au commerce, et le commerce a apporté la prospérité aux habitants d'ici. Dix ans, c'est plus qu'assez de temps pour qu'une petite ville devienne une forteresse. »

Yin Hanjiang se dirigea vers les sanctuaires commémoratifs et trouva un temple dédié à un général. Il acheta de l'encens pour l'offrir au général et le salua profondément.

Wenren È ne savait pas quoi dire. Après le geste de Yin Hanjiang, il a demandé : « C'est ce que tu voulais ? Ce Vénérable est ici. Pourquoi rends-tu hommage à mon ancienne identité mortelle ? »

En regardant la statue que les gens avaient sculptée pour Wenren È, Yin Hanjiang dit solennellement : « Ce n'est pas la même chose. »

 

Traducteur: Darkia1030

 

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador