Dao of the salted fish - Chapitre 62 - Le puissant trésor magique est... quoi ???

 

Après un temps inconnu à caresser le chat démoniaque, Zhou Sheng réalisa que Wen Zhihao avait sorti des pierres lumineuses parce que le ciel s'était assombri.

Le regret emplit Zhou Sheng. "Je dois partir maintenant", dit-il. Il ne pouvait se résoudre à repousser la bête sur ses genoux, mais le chat démoniaque se leva de lui-même et alla frotter sa tête contre le loup démoniaque. Il ressentit une perte.

À contrecœur, Zhou Sheng se leva.

 "Va en sécurité", dit également Wen Zhihao en se levant.

"Je ferai de mon mieux pour répondre à ta demande", déclara sérieusement Zhou Sheng.

"Alors laisse-moi te remercier à l'avance." Wen Zhihao remit à Zhou Sheng les talismans de « corruption » qu'il avait préparés une semaine plus tôt, quelques pierres lumineuses car il en avait trop, et l'une des boîtes de nourriture.

"Merci", dit sincèrement Zhou Sheng.

Il partit, s'enfonçant dans la forêt. Ses robes noires se confondirent bientôt avec l'obscurité.

Le chien démoniaque voulait suivre Zhou Sheng, mais il voulait aussi rester avec Wen Zhihao. Ne sachant que faire, il tourna en rond.

Le chat démoniaque ricana intérieurement devant la stupidité du chien. Wen Zhihao se tourna vers le chat en tirant son épée et la fit flotter. "Je retourne à la secte du Soleil d’or. Tu viens ?"

"Meow !" Le chat démoniaque sauta légèrement sur l'épée.

"Woof !" aboya le chien démoniaque. Il cessa de tourner en rond et courut vers Wen Zhihao.

"Tu veux venir aussi ?" demanda Wen Zhihao au chien.

 "Woof !" répondit le chien démoniaque affirmativement.

Ainsi, Wen Zhihao ramassa le chien. L'épée n'était pas très grande, mais le chat pouvait se tenir à l'avant de l'épée tandis que Wen Zhihao se tenait à l'arrière en portant le chien. Il les emmena vers les enclos des bêtes démoniaques.

Le chat savait quoi faire. Après s'être frottée une fois de plus contre Wen Zhihao, il ouvrit la porte d'un coup de patte, entra et referma la porte derrière lui. L'ensemble d'artefacts qui empêchait les bêtes démoniaques d'ouvrir la porte se remit en place.

– Meeeowwrr, tu es enfin de retour ! Quelle proie as-tu attrapée ?

– Héhéhéhé, devine qui j'ai trouvé à la place... notre humain ! Oh, et un humain cultivateur de sang...

– Raconte-nous tout !

Les autres chats démoniaques s'approchèrent, écoutant avec envie le récit du premier chat sur sa soirée passée dans l'aura de leur humain.

Pendant ce temps, Wen Zhihao alla trouver Huang Jialing, frappant à la porte de sa résidence personnelle. Huang Jialing ouvrit la porte, vêtue de robes blanches décontractées.

Ses yeux clignotèrent. N'était-ce pas la louve démoniaque spécialisée dans le traçage que Lin Yijun avait engagé ?

Wen Zhihao sourit poliment, ignorant tout. "Désolé de déranger, aînée Huang. Aînée, peux-tu t’occuper de ce chien ?"

Huang Jialing était très perplexe. Elle n'était pas celle qui s'occupait des bêtes, et cette louve devait encore être en service. Mais si l’animal restait trop longtemps en présence de Wen Zhihao, elle estimait qu'il deviendrait entièrement docile, et comment expliqueraient-ils cela au responsable ?

"...D'accord," finit-elle par dire. "Tu peux le laisser ici avec moi."

Wen Zhihao posa le chien. Ce dernier gémit, se frottant contre les jambes de Wen Zhihao.

"Va avec l'aînée Huang. Je reviendrai demain," le tranquillisa Wen Zhihao, caressant le chien. "Sois obéissant et écoute la cultivatrice Huang."

Finalement, l’animal s'éloigna du côté de Wen Zhihao lorsque Huang Jialing sortit une friandise pleine de qi à laquelle il ne put résister.

"Rrrr…," accepta à contrecœur la louve démoniaque. De toute façon, elle avait accepté de la nourriture de Huang Jialing, alors elle se sentait obligée.

Avec cette responsabilité déléguée à quelqu'un d'autre, Wen Zhihao remercia à nouveau Huang Jialing. Il retourna dans sa chambre et alla se coucher.

Le lendemain, Tante Liu Jing resta sans voix lorsque Wen Zhihao dit qu'il avait déjà épuisé deux boîtes et demie de nourriture. "J'ai partagé ça avec quelqu'un qui avait besoin de ta cuisine délicieuse et parfumée. Mais peut-être que je peux aider à cuisiner," murmura Wen Zhihao à voix audible. "La cuisine devrait pouvoir augmenter la cultivation."

"Si cuisiner était cultiver, nous serions tous des cultivateurs", répliqua Liu Jing d'un ton sec. Wen Zhihao pinça les lèvres en réfléchissant. Pourquoi n'étaient-ils pas tous des cultivateurs ? Qu'est-ce qui faisait de quelqu'un un cultivateur et de quelqu'un un mortel ? Était-ce la chance ? La génétique ? L'environnement ? L'interférence des cieux ? Y avait-il des niveaux mineurs avant le premier stade précoce du raffinement du Qi ? Que signifiait même la cultivation ? Quelle était la nature du qi ?

Le vieux Tang interrompit ses réflexions. "Tu devras travailler plus dur aujourd'hui sans Xiao Fuyu !" plaisanta-t-il.

Les pensées philosophiques complexes de Wen Zhihao se dissipèrent, ses lèvres se recourbèrent d'amusement. "Mn. Tante Liu—"

"Aiya, va, et il y aura de la nourriture quand tu reviendras," Liu Jing le dirigea vers le vieux Tang. Les provisions alimentaires importantes assurées, Wen Zhihao partit avec le vieux Tang vers les fermes comme d'habitude.

Après le petit-déjeuner, il se rendit à l'enclos des bêtes démoniaques, juste à temps pour voir Huang Jialing sortir le chien. Ce dernier courut immédiatement vers Wen Zhihao.

"Tu vois, j'ai dit que je reviendrais," dit Wen Zhihao en se baissant pour caresser le chien. Il lui donna de la viande à manger. Des yeux de chat agacés le fixaient à travers la clôture de l'enclos. Si ce n'était que Huang Jialing qui se tenait là, ils seraient sortis !

"Elle n'a pas le temps de jouer, elle est en mission", dit Huang Jialing.

Wen Zhihao se redressa. "En mission ? Sur quoi ?"

"C'est une louve démoniaque traqueuse, chargée de trouver quelque chose", expliqua Huang Jialing. La louve (?) aboya vers Huang Jialing. Cette dernière fronça les sourcils. "Wen Zhihao était la personne que tu étais censé trouver ?"

"Wolf-ruff-ruff ! Cet humain et l'autre humain hier, tous les deux ont l'odeur ! Déjà trouvé !"

"Un autre humain ? Disciple Wen, as-tu rencontré quelqu'un hier ?"

Wen Zhihao hésita. Mais la louve avait déjà vendu la mèche.

"Oui", finit-il par dire. "J'ai rencontré un autre cultivateur amical. Nous avons partagé un repas."

Huang Jialing fixa Wen Zhihao, réprimant l'envie de se taper le front. "Tu as partagé un repas avec la cible ? Un cultivateur démoniaque ? Comment es-tu encore en vie ?"

Wen Zhihao sourit poliment. "Ainée Huang, Le compagnon Cultivateur Zhou est un jeune homme bon et poli."

Les yeux de Huang Jialing s'écarquillèrent. "Tu... cultivateur Zhou ? Zhou Sheng ?" Son esprit s'embrouilla. Elle pensait que Lin Yijun voulait traquer un célèbre cultivateur démoniaque maléfique, mais il s'avérait que c'était Zhou Sheng ?

"Oui. Oh oui, il a dit qu'il faisait autrefois partie de la secte", se rappela soudain Wen Zhihao. "Le connaissais-tu ?"

"... Je connaissais son existence", admit à contrecœur Huang Jialing. Elle se tourna vers la louve. "Ta mission n'était pas seulement de traquer, mais aussi de récupérer la cible."

La louve démoniaque gémit.

"Alors ne te dérobes pas encore au travail", ajouta Huang Jialing. "Disciple Wen, passe une bonne journée."

"Passe une bonne journée, ainée Huang."

Huang Jialing attrapa la louve par le cou comme si elle était un petit chiot malicieux et l'emmena loin de Wen Zhihao, vers la forêt. Wen Zhihao fut laissé derrière, pensant. Pourquoi Zhou Sheng a-t-il quitté la secte du Soleil d'Or ? Il doit avoir une histoire compliquée. Est-ce lui le protagoniste plutôt que Lin Yijun ? Si je devais voter, je voterais pour Zhou Sheng, ba !

Bam ! Des pattes firent un bruit sourd contre la clôture de l'enclos.

-Grr ! Arrête de rester là à chasser les papillons dans ta tête !

Wen Zhihao sourit d'un air penaud. "Désolé, laisse-moi donner le petit déjeuner aux chatons, d'accord ?"

*

Pendant ce temps...

La nuit dernière, le groupe de disciples de la secte du Soleil d'Or avait rencontré son premier groupe de fantômes rancuniers. Bien que les fantômes n'aient pas de corps, ils existaient toujours et étaient affectés par le qi. Mais au lieu de la bataille violente que els disciples avaient anticipée, tous les fantômes plus faibles devinrent étourdis en s'approchant d'eux, et ils n'eurent besoin que de maîtriser les plus forts.

Un des disciples seniors avait ensuite pu lentement dissiper la rancune de certains des fantômes et les envoyer soit dans le cycle de la réincarnation, soit vers une punition.

Lorsque Sun Fuyu, l'un des disciples les plus juniors, avait été envoyé faire une course, les fantômes restants étaient immédiatement devenus plus agités. Hu Jingyan, aux yeux perçants, avait immédiatement réalisé que son mignon shidi devait porter un trésor magique.

"Sun-shidi, où as-tu trouvé un trésor magique aussi puissant pour apaiser les fantômes?" demanda Hu Jingyan. À sa question, de nombreux autres cultivateurs se tournèrent vers Sun Fuyu.

"Hu-shijie, je n'ai pas de trésor pour apaiser les fantômes", répondit sérieusement Sun Fuyu. Les trésors magiques étaient chers, et il était actuellement en train d'économiser pour quelque chose de plus important ! Pourquoi aurait-il un trésor coûteux pour apaiser les fantômes ?

Hu Jingyan dit pensivement : "Si ce n'est pas un trésor pour apaiser les fantômes, alors quelque chose d'autre... Un trésor pour apaiser le cœur ?"

Les yeux de Sun Fuyu scintillèrent. Il sortit lentement une pierre bleuâtre lisse de la poche de sa manche. "Je n'ai que la pierre de mon ge. Elle m'aide à dormir."

"Quelle est cette aura ?" s'exclama l'un des cultivateurs après avoir sondé la pierre.

"Qui l'a fabriquée ? Un trésor magique aussi puissant ! C'est incroyable !"

Les cultivateurs autour d'eux regardèrent la pierre avec incrédulité. Une pierre. Même pas un joyau. Elle n'était même pas symétrique ! Comment cela pouvait-il être un puissant trésor magique ?!!

--

Note de l’auteur

Merci à l'un des commentateurs qui m'a fait réaliser que Wen Zhihao et ses pierres que Sun Fuyu porte devraient aussi affecter d'autres créatures et êtres 😂

Aiya, c'est l'ajout de scènes comme celle-ci qui continue à faire augmenter le nombre de chapitres 🤣🤣 J'ai mon plan avec l'intrigue ! Mais la douceur ne cesse de vouloir se produire à la place ! 🤣🤣

 

Traducteur: Darkia1030