Dao of the salted fish - Chapitre 46 - Dans lequel Wen Zhihao résout de nombreux problèmes liés à la production de ses "inventions" !

 

Le lendemain, il était temps pour la sortie hebdomadaire habituelle de Wen Zhihao vers les villes mortelles pour vendre divers objets lumineux. En raison de la chaleur, il décida de proposer aux mortels de la ville de coller des talismans rafraîchissants sur leurs éventails pour un wen. Cela lui rapporta une jolie petite somme d'argent.

Avec cet argent dans sa nouvelle (!) bague spatiale, Wen Zhihao se rendit avec confiance à la librairie de la ville pour demander qui fabriquait les pinceaux, puis se rendit chez le fabricant de pinceaux.

Un homme plus âgé aux mèches blanches dans les cheveux accueillit poliment Wen Zhihao. Les gens aimaient l'appeler Vieux Troisième, car il était le troisième fils de sa famille.

Vieux Troisième conduisit le Maître Cultivateur Wen à l'intérieur et lui versa une tasse d'eau chaude.

« En quoi puis-je aider le Maître Cultivateur Wen ?" Alors que les jeunes parlaient familièrement au Maître Cultivateur, Vieux Troisième n'était pas aussi décontracté. Il était un peu vieux jeu, et alors ?

Wen Zhihao sortit deux prototypes de pinceaux. "J'aimerais que vous m'en fassiez davantage."

Vieux Troisième jeta un coup d'œil aux cylindres de bambou simples, réprimant un froncement de sourcils confus.

"Laissez-moi vous montrer." Wen Zhihao sortit du papier. Il enleva le capuchon, révélant la pointe du pinceau, et commença à écrire plusieurs talismans simples. L'encre s'écoulait facilement et pendant beaucoup, beaucoup plus longtemps qu'un pinceau classique.

Les yeux de Vieux Troisième s'élargirent tandis que l'excitation montait en lui. Ne le traitez pas de vieux jeu ! Ce nouveau type de pinceau semblait incroyable ! "Maître Cultivateur Wen, y a-t-il un récipient à encre magique à l'intérieur de ce pinceau ?"

Wen Zhihao sourit. "Pas du tout. À l'intérieur, il y a un tube creux que j'ai rempli d'encre. Je vous donnerai ces deux-ci, vous pouvez les démonter pour voir ce que j'ai fait. J'ai aussi dessiné quelques schémas." Wen Zhihao sortit quelques feuilles avec quelques croquis rudimentaires.

Les yeux de Vieux Troisième parcoururent les schémas. Il avait pensé qu'il y aurait simplement un tube simple selon les paroles du Maître Cultivateur Wen, mais en réalité, il y avait plusieurs autres composants... "Combien le Maître Cultivateur Wen demande-t-il ? Cinquante taels ? Non, non, deux cents taels !"

Il n'osait pas tromper un cultivateur aussi puissant. Et s'il gagnait encore plus d'argent grâce à cela, Vieux Troisième prévoyait de le donner aussi au Maître Cultivateur Wen, de peur qu'il ne se mette en colère...

Wen Zhihao cligna des yeux. "Vous voulez dire que cela me coûtera deux cents taels pour que vous en fabriquiez un pour moi ?"

Vieux Troisième secoua la tête. "Non, non, non ! Pour acheter ceci", précisa-t-il en montrant le schéma.

Wen Zhihao : ...

"Tant que vous pouvez m'en faire quelques-uns gratuitement, il n'y a pas de frais."

"Maître Cultivateur Wen, cela ne peut pas se faire. Ce genre de dette, je ne peux pas me le permettre !" protesta Vieux Troisième. "Si Maître Cultivateur Wen ne veut pas d'un paiement unique, alors je partagerai les profits —"

Wen Zhihao n’était qu’un humain, alors la pensée de nombreux taels d'argent l’intéressait certainement et l’attirait. Mais il devait résister car avec l'argent vient la responsabilité, autrement dit le travail, et que ferait-il avec autant d'argent mortel ?

Finalement, Wen Zhihao suggéra : "Et si vous utilisiez une partie des profits pour financer une école où tous les enfants, garçons et filles inclus, pourraient aller gratuitement pour apprendre la lecture et l'écriture de base ainsi que les notions de calcul ? De toute façon, s'il y a plus d'élèves, alors plus de gens auront besoin de pinceaux."

Vieux Troisième accepta rapidement. "Comme le dit Maître Cultivateur Wen, cela sera fait !"

"Ne me dites pas les détails", prévint Wen Zhihao. "Je vous fais confiance." (C'est-à-dire, je suis sûr que ça ira !) "Oh, et si vous pouvez améliorer l’esthétique des pinceaux, ce serait bien."

"Bien sûr !"

Wen Zhihao et Vieux Troisième quittèrent tous deux la réunion avec satisfaction.

Vieux Troisième avait un nouveau type de pinceau qu'il pouvait fabriquer, ce qui signifiait plus de travail pour gagner de l'argent !

Et Wen Zhihao avait quelqu'un pour lui fabriquer les pinceaux, ce qui signifiait moins de travail pour lui ! Il n'avait même pas besoin de payer Vieux Troisième, ce qui était encore mieux.

*

En sortant de la ville, il remarqua soudain une personne vaguement familière rôdant en périphérie.

Ah, leurs yeux se croisèrent. Cela signifiait que Wen Zhihao ne pouvait pas prétendre ne pas l'avoir vu.

Alors Wen Zhihao s'approcha de l'homme en robe noire debout sous l'arbre.

"Bonjour, on dirait que tu t'es soigné."

L'expression calme de l'homme en robe noire ne changea pas. "Je te dois quelque chose."

"Hein ? Pour quoi faire ? C'était juste sur mon chemin, ne t'en fais pas." Oh non, Wen Zhihao avait-il accidentellement contracté une autre dette en sa faveur ? Les dettes étaient si contraignantes !

L'homme en robe noire plissa légèrement les yeux. "Tu es celui qui vend ces objets lumineux."

Wen Zhihao passa rapidement en mode vendeur et sortit une fleur de sa bague spatiale. "Oui, tu en veux une ? Chacune coûte un wen, ou je peux faire briller n'importe quel objet que tu possèdes pour un wen !"

L'homme en robe noire réfléchit, ... C'est bon marché ! Est-il tellement riche qu'il n'a aucune idée de la valeur de l'argent ? Ou plutôt, est-il tellement pauvre qu'il doit vendre des choses aux mortels ?

"Tu dois être pauvre. Je sais ce que c'est d'être pauvre. Je n'aime pas rendre des services gratuits. Voici quelques pierres spirituelles en remerciement."

Wen Zhihao : ... Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui avec les gens qui lui offrent de l'argent ? !!!

Il ne pouvait pas, en toute bonne conscience, accepter de l'argent pour quelque chose qu'il faisait par hasard. Wen Zhihao essaya de le persuader : "N'importe qui aurait sauvé quelqu'un qui était blessé. Je ne t'ai même pas guéri, c'était grâce à l'aide du médecin de la ville".

"... Attends, tu es un cultivateur ?" Peu de mortels utilisaient des pierres spirituelles, car elles étaient juste comme... des pierres pour eux.

L'homme en robe noire : « ... »

Qu'est-ce que c'est que ça ? Wen Zhihao pinça légèrement les lèvres. L'aura de cet homme était en réalité dissimulée. La seule façon dont il pouvait le dire, c'était que le qi qui entrait en lui était inférieur au qi qui en sortait, ce qui signifiait qu'il pouvait absorber le qi ambiant, un signe évident d'un cultivateur.

"... Oui", admit à contrecœur l'homme en robe noire. Il se demandait vraiment ce qui se passait ces jours-ci avec la Secte du Soleil d'Or !

"Prends s'il te plaît les pierres spirituelles." Pour que je puisse partir... « 

L'esprit de Wen Zhihao travaillait à toute vitesse. "Non, et si tu fais quelque chose pour moi en retour ?"

"Hm."

"Connais-tu des cultivateurs artisans ? J'ai besoin de quelqu'un capable de créer un talisman ou un objet qui fera écrire ou copier à un pinceau n'importe quels symboles ou formes que l'on veut. Attends, cela ne doit pas nécessairement être un cultivateur, même un artisan mortel fera l'affaire."

Les yeux de Wen Zhihao brillaient, il était impatient de "déléguer" cette tâche à quelqu'un d'autre. "Même si tu ne connais personne de tel, je n'accepterai pas tes pierres spirituelles."

L'homme en robe noire hocha la tête à contrecœur. "Très bien. Je peux le faire pour toi."

Bien que Wen Zhihao ressentait toujours le vide de ne pas avoir beaucoup de pierres spirituelles, il se convainquit qu'il remboursait effectivement cet homme en robe noire pour accomplir cette tâche pour lui. "Génial, alors tu peux me trouver à la Secte du Soleil d'Or, ou m'envoyer une lettre. Mon nom est Wen Zhihao, au fait. Puisque tu es un cultivateur, tu sais probablement où c'est, n'est-ce pas ?"

L'homme en robe noire dit : "Nous pouvons nous retrouver dans cette ville de nouveau la semaine prochaine." Il connaissait déjà le nom de Wen Zhihao depuis longtemps grâce aux habitants de la ville.

Wen Zhihao hocha la tête. "D'accord. Oh, quel est ton nom ?"

"Zhou Sheng." L'homme en robe noire nommé Zhou Sheng observa attentivement l'expression de Wen Zhihao, mais il n'y eut aucun signe de reconnaissance.

"Taoïste compagnon Zhou, je te reverrai ici la semaine prochaine alors. Marche lentement et fais attention de ne pas te blesser à nouveau," dit Wen Zhihao en prenant congé.

"Mn."

Ce n'est qu'après que Wen Zhihao fut à mi-chemin du retour vers la secte qu'il réalisa qu'il avait peut-être été un peu abrupt dans son départ... La prochaine fois, il apportera quelques talismans pour aider à "soudoyer" Zhou Sheng un peu plus.

Aiya, il se sentait tellement occupé ces jours-ci ! — pensa Wen Zhihao en lui-même, alors qu'il "se dépêchait" de faire une sieste avant son dîner hebdomadaire avec Sun Fuyu ce soir.

Se consacrer à une sieste signifiait également que Wen Zhihao n'avait toujours pas élaboré son plan d'action concernant Sun Fuyu.

Cependant, Wen Zhihao ne ressentait pas un sentiment d'urgence. Il estimait que leurs jours actuels étaient déjà si bons et qu'ils ne feraient que s'améliorer lentement.

 

Traducteur: Darkia1030