Le soleil du matin filtrait à travers les minuscules fentes des stores qui couvraient les portes-fenêtres de la chambre. Des rayons lumineux brillaient, illuminant le parquet en bois.
En raison de son horloge biologique interne, HeLian Qing s'était déjà réveillé il y a longtemps, mais il était toujours allongé sur le lit, maintenant la même position. Tout cela parce que ce matin-là, il s'était réveillé pour constater que celui qui avait essayé de l'éviter, ainsi que de garder une distance entre eux, dormait maintenant profondément sur le creux de son estomac.
Contrairement à leurs deux premières interactions, dans lesquelles le gars avait agi de façon polie et froide, après s'être endormi, Han Yang semblait être un peu plus amical. Dans cette pièce, ses traits étaient d'une douceur indescriptible. Les coins de sa bouche étaient légèrement retroussés, alors qu'il rêvait de quelque chose d'assez drôle, il avait même agi comme un enfant gâté, se frottant contre lui quelques fois.
Helian Qing le regarda avec surprise et intérêt alors qu'il s'attendait à ce que l'expression du garçon soit différente en raison de leur position inattendue.
Dix minutes plus tard, Han Yang s'est réveillé. Le retour soudain de HeLian Qing l'avait un peu énervé, l'empêchant de s'endormir avant minuit.
La nuit dernière, il avait fait un rêve. Il avait rêvé de son enfance, de sa vieille maison et de son énorme chien, Pang Jiaozi (NT : boulette dodue) jouant en plein champ. À cette époque, il n'avait que huit ans, alors quand Pang Jiaozi se dressait, il était presque aussi grand que lui. Lorsqu'il jouait avec Pang Jiaozi, il utilisait souvent sa tête pour se frotter doucement contre lui, le cajolant. Lui, à son tour, poursuivait Pang Jiaozi dans le champ jusqu'à ce que son grand-père le rappelle à la maison pour manger.
Maintenant, le rêve de ses jeunes années s'étaitt estompé, grand-père était devenu vieux et gris, et Pang Jiaozi, qui avait grandi à ses côtés, était déjà décédé.
Étirant ses bras et se frottant les yeux, Han Yang plissa les yeux en regardant vers les stores filtrant la lumière avec une expression perplexe.
Au réveil il était un peu confus, il n'était pas rare qu'il soit dans un état second pendant quelques secondes avant de devenir complètement alerte. Après avoir repris ses esprits, il resta stupéfait et sans voix à la vue du visage de HeLian Qing qui le regardait . Et puis il s'est rendu compte qu'il était en fait allongé sur le ventre de l'autre.
Leurs regards se rencontrèrentre. Bientôt, Han Yang s'est senti embarrassé et ne savait pas exactement comment cette situation s'était produite.
Quant à HeLian Qing, quand il a vu Han Yang se frotter les yeux, il a immédiatement su que le jeune homme s'était réveillé. Après avoir attendu de voir sa réaction, il constata que Han Yang avait une expression vide alors qu'il regardait devant lui, son visage ne montrant aucune émotion du fait de leurs position actuelle, et il n'a pas dit un mot non plus. HeLian Qing remarqua également que Han Yang, qui commençait à sortir du lit, s'est soudainement arrêté...
Le Han Yang qui le regardait était très mignon, pensa HeLian Qing.
"Désolé." Han Yang s'est rapidement levé. Il ne savait pas combien de temps Helian Qing était resté éveillé sans bouget, car s'il avait été dans cette position depuis la nuit dernière, il serait très fatigué.
Alors qu'il s'excusait, il ne pouvait s'empêcher de s'interroger sur son rêve où il serrait clairement Pang Jiaozi. Maintenant, il comprenait exactement comment il s'était retrouvé sur Helian Qing.
...... Non seulement cela, mais aussi le fait que l' humeur de cet homme ne serait pas aussi bonne que celle de Jiaozi.
Avec sa liberté retrouvée, HeLian Qing massa son épaule raide. Afin de permettre à cet homme nouvellement réveillé de dormir paisiblement, il avait gardé son bras immobile. Il pensait que lorsque le garçon se réveillerait, il le traiterait comme une catastrophe naturelle et s'éloignerait précipitamment, comme toujours.
Tch, il ne s'est pas encore enfui, hein ?
Voyant HeLian Qing se frotter les épaules, Han Yang a involontairement dit: "Je ne voulais pas, ça va?"
Immédiatement, le bras de HeLian Qing s'est arrêté et a immédiatement moins frotté pour tenter de minimiser l'action après avoir capté la lueur de culpabilité dans les yeux de Han Yang: "Je ne m'attendais pas à ce que quelque chose comme ça se produise, hier tu as même gardé tes distances avec moi."
"......" Han Yang était à court de mots, découvrant que HeLian Qing ne l'avait pas attaqué comme d'habitude.
En remontant la couette, HeLian Qing se leva du lit et se dirigea vers sa garde-robe pour changer de vêtements. Se retournant, il vit Han Yang toujours assis sur le lit. "Je vais prendre une douche, tu devrais te préparer pour qu'on puisse aller manger quelque chose."
"Prends-tu habituellement une douche si tôt le matin ? " demanda distraitement Han Yang, regrettant sa question dès que les mots eurent quitté ses lèvres. Il jeta un coup d'œil au visage de l'homme pour y voir le regard moqueur trop familier.
"Je vais laver la salive que tu as laissée sur moi", déclara Helian Qing avant de se diriger vers la salle de bain.
Il avait dit qu'il allait laver sa bave...
Immédiatement après la fermeture de la porte, Han Yang essuya les coins de sa bouche pour se rendre compte qu'ils étaient en fait secs.
"Une langue si acérée", se lamenta Han Yang intérieurement.
A midi pendant le déjeuner, Helian Qing reçut un appel téléphonique dans lequel l'appelant s'appelait Helian Lao Yezi, c'était le grand-père de Helian Qing. [NT : Lao Yezi est une façon respectueuse de s'adresser à un homme âgé].
Han Yang, même s'il ne connaissait pas personnellement HeLian Lao Yezi, savait à quel point Lao Yezi avait une grande d'influence dans le secteur des entreprises de la ville L. Ce vieil homme était très différent de son propre grand-père, donc dans son cœur il ne pouvait pas éviter de se sentir un peu nerveux à cette occasion. Il essaya de ne pas montrer ces sentiments sur son visage alors qu'il baissait la tête et continuait à manger en silence.
"Oui", déclara HeLian Qing à l'appelant, ses yeux dérivant vers l'étudiant aux lèvres pincées qui n'avait pas encore dit un mot, avant de dire calmement, "Je vais amener ta petite-fille avec moi."
Les baguettes de Han Yang se sont arrêtées en un instant, son expression s'est figée.
Les coins des lèvres de HeLian Qing se soulevèrent légèrement alors qu'il ajoutait quelques phrases supplémentaires avant de raccrocher son téléphone. Plaçant l'appareil à ses côtés, il regarda Han Yang, "Contrairement à ce à quoi je m'attendais, tu sembles plutôt calme."
Son ton n'était ni doux ni dur. Incapable de comprendre ce que cela signifiait, Han Yang leva la tête pour lui faire face: "Si je ne suis pas calme, me laisseras-tu partir?"
"Qu'en penses-tu ?", demanda HeLian Qing.
Il était impossible de répondre à une telle question.
Han Yang avait déjà compris d'après ce qui s'était passé la nuit dernière et d'après les paroles d'Helian Qin, qu'il ne serait pas en mesure de refuser cette occasion. De plus, ce que HeLian Qing avait dit auparavant était en fait faux, ce n'était pas qu'il n'était pas nerveux, c'était juste qu'il n'y avait rien à faire, à part faire les choses une étape à la fois.
"Ne dois-je pas acheter un cadeau pour mon arrivée?", demanda Han Yang dans la voiture; après tout, c'était la première fois qu'il les rencontrait. Ainsi, s'il n'apportait rien avec lui, ce serait très impoli, mais Han Yang lui-même ne savait pas ce qu'il pouvait acheter. Pour une famille aussi importante que celle d'Helian, alors qu'il était encore étudiant et n'avait pas encore d'emploi stable, tout cadeau qu'il achèterait semblerait insignifiant.
"Je vais l'acheter, d'accord. De plus, ce sont eux qui devraient bientôt t'offrir des cadeaux. " HeLian Qing tenait le volant, jetant des regards à Han Yang qui était assis à côté de lui, "Sois juste un peu doux et bavard, hein."
"......" Le visage de Han Yang était sans expression.
HeLian Qing ricana puis sourit, sans rien dire de plus.
.
Comparé au petit village dans lequel il avait grandi, Han Yang pensait définitivement que la maison de HeLian Qing avec trois chambres, un salon et une salle à manger était plus que luxueuse. Mais à ce moment, quand il a vu la maison de la famille HeLian, il a su que ce n'était pas seulement plus luxueux, c'était trop luxueux.
La villa de quatre étages de taille moyenne n'était pas très haute, mais elle était étendue et couvrait une vaste zone. En franchissant l'entrée, on était immédiatement accueilli par une immense cour de la taille d'un terrain de football, de plus, à côté se trouvait un jardin, un étang, etc.
HeLian Qing a expliqué que normalement, en raison du travail, il restait dans son appartement, donc maintenant seuls son grand-père, ses parents et ses serviteurs vivaient dans la maison familiale.
Est-ce que chacun vit à son étage ?
Han Yang laissa libre cours à son imagination. En pensant à sa propre petite maison à un étage, il ne put s'empêcher de soupirer : comme on peut s'y attendre de la nature diabolique des capitalistes.
Après avoir garé la voiture dans la cour, HeLian Qing sortit des sacs-cadeaux, les donna à un serviteur qui attendait à proximité, puis amena Han Yang dans la maison.
Un peu plus tard, après qu'il soit entré dans la maison, il n'y avait que quelques serviteurs et ni le père ni la mère de HeLian Qing ne se présentèrent. Voyant l'arrivée de HeLian Qing, ils l'ont respectueusement salué sans ajouter de bavardages inutiles, ce qui a rendu cette pièce extrêmement immense froide.
Comparé à cela, Han Yang préférait le bungalow de sa famille, bien qu'il soit petit et vieux, ilétait chaleureux, confortable et joyeux.
« Est-ce que Lao Yezi est à l'étage ? » demanda HeLian Qing.
"Lao Yezi a terminé son repas et s'est dirigé vers son bureau peu de temps après," répondit respectueusement le serviteur.
Tout le monde dans la maison connaissait l'habitude de Lao Yezi de monter à l'étage après le déjeuner pour jouer aux échecs, HeLian Qing hocha la tête en réponse, puis emmena Han Yang vers les escaliers immédiatement. En effet, au deuxième étage de l'étude, ils ont trouvé Lao Yezi.
Posant les yeux sur Lao Yezi, les nerfs initialement détendus de Han Yang sont redevenus légèrement crispés. Devant lui se trouvait le grand-père de HeLian Qing, un homme qui était autrefois un dirigeant de haut rang dans le monde des affaires. Comparé à son propre grand-père qui était assis dans la cour et jouait avec les enfants, cet homme était complètement différent.
"Grand-père." Appela HeLian Qing s'adressant au vieil homme qui jouait aux échecs. Han Yang ne savait pas comment s'adresser à l'homme, bougeant ses lèvres pour l'appeler HeLian Lao Yezi, il a juste suivi HeLian Qing et s'est ensuite tenu à côté de lui.
Lao Yezi marmonna un "Mn" en réponse, ne levant toujours pas la tête pour les regarder, il regardait fixement son échiquier, envisageant son prochain coup.
HeLian Qing semblait habitué à l'attitude du vieil homme, ne le dérangeant pas davantage. Au lieu de cela, il amena Han Yang à s'asseoir à côté de lui à une table à thé et commença à faire du thé.
Alors qu'il s'asseyait pour faire le thé, sa taille et son dos restèrent droits, les manches de sa chemise se soulevèrent légèrement avec ses mouvements naturels et sans défaut, dégageant un air d'élégance et de beauté. Il versa ensuite une tasse de thé et la donna à Han Yang, qui le remercia en retour. Tenant la tasse à deux mains, Han Yang prit doucement une gorgée, le liquide chaud soulageant son cœur troublé.
HeLian Qing le regarda : "Pourquoi es-tu si nerveux ?"
Han Yang regarda vers l'endroit où Lao YeZi jouait aux échecs tout seul, chuchotant: «Est-ce que ça va pour nous d'être ici? "
"Ce n'est pas un problème, Lao Yezi n'aime tout simplement pas être dérangé quand il joue aux échecs." HeLian Qing but un peu de thé, "En plus, après être revenu pour quelques visites, il s'y habituera."
"..." Mais je ne veux pas.
Han Yang baissa simplement la tête et but son thé, sans prononcer un seul mot. HeLian Qing a également cessé de le taquiner.
Ajouter un commentaire
Commentaires