Après que Han Yang ait fini de passer ses examens, il n'est pas rentré chez lui. C'était parce qu'il devait encore aller voir le docteur Chen Qingqing, son traitement n'étant pas encore terminé.

Habituellement, lorsqu'il retournait dans sa ville natale, Han Yang prenait le train, car c'était abordable et les étudiants ne payaient que la moitié du prix. Ainsi, même si le voyage était en effet beaucoup plus long, il avait le temps de dormir. Mais cette fois, Helian Qing lui a donné un billet d'avion, et le jour du départ venu, cet homme l'a même déposé à l'aéroport.

Helian Qing avait initialement prévu de revenir avec lui, mais à la fin de l'année, son entreprise était devenue beaucoup plus occupée et, pour le moment, il était toujours incapable de partir. Donc, tout ce qu'il pouvait faire maintenant était d'afficher une expression aigre sur son visage alors qu'il envoyait l'autre personne.

"Tu es toujours si beau, ne fais pas une expression aussi amère, d'accord?" Han Yang pinça la joue de l'homme, le taquinant.

Helian Qing, à son tour, le regarda fixement, affichant silencieusement son irritation.

Utilisant les épaules de l'homme pour se soutenir, Han Yang, se haussa sur la pointe des pieds, et embrassa l'autre sur les lèvres, cajolant, "Je serai de retour au début du nouveau trimestre scolaire. Tu seras bien à la maison avec tante Su et les autres."

Avec le baiser du jeune homme, le teint d'Helian Qing s'est un peu amélioré, mais en entendant ce qu'il a dit ensuite, il s'est simplement senti malheureux et a demandé avec raideur : « Le début du trimestre scolaire ? Il y a presque un mois avant le début du semestre. »

"Je veux passer plus de temps à la maison avec grand-père." Han Yang serra les mains de l'homme dans les siennes, "Tu sais qu'il est le seul à la maison, et il est très isolé là-bas."

Helian Qing reonchonna, changeant de sujet, "As-tu réfléchi?"

Han Yang l'écouta alors qu'il posait à nouveau cette question, et toussa légèrement avant de dire: "Je vais d'abord rentrer et en parler à grand-père."

La dernière fois qu'il a posé cette question, c'était lors de la conférence de presse. Puis cette même nuit, il est revenu, a pressé Han Yang contre le mur pour poser à nouveau la même question. Concernant leur mariage, Han Yang n'avait en fait aucune objection; en fait, on pourrait dire qu'il l'attendait avec impatience. Après tout, il voulait aussi avoir une cérémonie officielle avec ses proches, mais il voulait en discuter d'abord avec son grand-père. Comme il voulait vraiment faire cela, il espérait que son grand-père serait là et qu'ainsi il obtiendrait la bénédiction du vieil homme.

Helian Qing comprenait naturellement la façon de penser du jeune homme, sachant à quel point son seul parent était important pour lui. S'il ne l'avait pas fait, il aurait kidnappé ce poisson salé et l'aurait amené à une église il y a longtemps !

Voyant que l'homme pinçait silencieusement les lèvres, Han Yang lui pinça les coins de sa bouche avec ses doigts et dit avec un sourire : « Je te promets que ce sera bientôt. Grand-père est une personne très gentille et je ne te tournerai certainement pas le dos. »

"Ah." Helian Qing rit froidement. "Qui exactement va tourner le dos à qui ?"

"Ne te détourne pas de moi." Han Yang a immédiatement modifié sa dernière déclaration : "Satisfait maintenant ?"

Helian Qing fut légèrement satisfait à ce moment-là, tendant à nouveau la main pour resserer l'écharpe que Han Yang portait autour de son cou, en disant: "Enveloppe-toi un peu plus et attends que je vienne te retrouver."

"Tu veux me retrouver…" le regard perçant de l'homme vers Han Yang lui fit changer de sujet, "D'accord, j'attendrai que tu viennes me voir."

Il était déjà temps pour le contrôle de sécurité, alors Han Yang a pris sa valise et a dit: "Je dois y aller maintenant. Dépêche-toi de rentrer, je t’appellerai quand je serai arrivé."

Les bras tendus, Helian Qing prit le jeune dans ses bras, le serrant vigoureusement, puis le lâcha en le repoussant, "Allez, dépêche-toi!"

Han Yang pensait que le geste qu'il avait fait pour le repousser était assez amusant. Tirant sa valise derrière lui, il se dirigea vers le poste de contrôle de sécurité.

L'inspection terminée, Han Yang a regardé en arrière et a constaté que Helian Qing était toujours au même endroit avec son regard vers lui. Il salua l'homme, qui hocha la tête à sa place, puis fit un geste "Je t'appellerai" avec ses mains avant de se retourner et de partir.

Une fois arrivé dans la ville Y, Han Yang a appelé Helian Qing dès qu'il a quitté l'aéroport. Il lui a dit qu'il était déjà descendu de l'avion et qu'il prévoyait de se rendre directement à la gare puis de retourner dans son village. Helian Qing était actuellement au milieu d'une réunion, alors après l'avoir exhorté à faire attention en se rendant là-bas, il a mis fin à l'appel.

Lorsque Han Yang est arrivé à la gare, le train venait d'arriver à quai lorsque grand-père a appelé et a demandé quand il comptait rentrer chez lui.

Han Yang n'avait pas mentionné à son grand-père qu'il rentrerait chez lui ce jour-là car à chaque fois qu'il revenait, le vieil homme l'attendait toujours à l'entrée de son village. Han Yang s'inquiéterait s'il attendait trop longtemps dehors, alors il ne l'a tout simplement pas dit.

"Je serai de retour aujourd'hui et je suis déjà en route." Puisqu'il avait déjà atteint la moitié du chemin, Han Yang ne l'a pas caché.

« Vraiment ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? Alors je devrais me dépêcher d'acheter quelques provisions pour te préparer un délicieux repas ! » La voix de grand-père semblait très excitée.

"Tu n'as pas besoin de te précipiter, j'irai avec toi quand j'arriverai", a déclaré Han Yang avec un sourire.

"D'accord, d'accord," répondit rapidement grand-père. "Oh, au fait, c'est vraiment cool que tu reviennes aujourd'hui, parce qu'il y a quelque chose que j'ai vraiment besoin que tu confirmes en venant."

"Qu'est-ce que c'est?", A demandé Han Yang.

"J'attendrai que tu arrives pour te le dire, alors n'en parlons pas maintenant, d'accord, les appels téléphoniques coûtent cher. N'oublie pas de faire attention en chemin, tu comprends, n'est-ce pas ?".Vu son ton enthousiaste, ce devait être une bonne chose.

"Oui. Ne viens pas m'attendre, ça va aller", a ajouté Han Yang avant de raccrocher le téléphone.

Une fois l'appel terminé, il avait prévu de faire une sieste lorsqu’il vit qu'il y avait un message WeChat que Qing Gege avait envoyé. Han Yang l'ouvrit pour voir qu'il s'agissait d'une image d'un poisson salé avec un sac sur le dos, marchant au soleil.

Est-ce que cela le décrivait ? Han Yang a ri.

Poisson salé : La réunion est-elle terminée ?

Qing Gege : Oui, où es-tu ?

Poisson salé : je suis à mi-chemin. Où as-tu trouvé autant de poisson salé ?

Qing Gege: Ils sont élevés à la maison.

En raison de ses bouffonneries, Han Yang a tenu son téléphone et a discuté avec lui sur WeChat. Le compte utilisé par Helian Qing était celui que Han Yang avait créé la dernière fois, son nom était juste Qing Gege et la photo de profil était une coiffe de princesse de dessin animé. Le sien, cependant, s'appelait poisson salé et sa photo de profil était un poisson salé de dessin animé. Pour sa signature, Han Yang avait : Mi Qing Gege ; tandis que Helian Qing était : Mon poisson salé. Une fois, alors qu'il était en classe, Han Yang a conversé ainsi avec Helian Qing sous le regard de She Zhang, qui a crié « Mes yeux brûlent », avant de dire : « Est-ce qu'ils ne vont pas nous donner à nos amis célibataires un moyen de survivre du tout ?!"

Après qu’ils se soient échangé des messages pendant un certain temps, Helian Qing s'est remis au travail, alors Han Yang a remis son téléphone dans son sac et s'est ensuite reposé un peu.

Se rendre dans la petite ville d’à côté lui a pris deux heures, et après son arrivée, Han Yang est allé chercher un moto-taxi pour l'emmener dans son village.

Lorsque le véhicule a atteint l'entrée du village, Han Yang est descendu puis a distribué des collations qu'il avait apportées avec lui aux enfants de quelques familles qui vivaient près de l'entrée. La maison de Han Yang n'était pas loin de l'entrée du village, à environ trois à cinq minutes. De plus, la route du village était également pavée, il lui était donc facile de traîner la valise.

Se dirigeant finalement vers la cour avant de sa maison, Han Yang a ouvert la porte et a crié "Grand-père !", puis est entré. Juste au moment où il terminait son appel, un vieil homme de petite taille portant un manteau vert militaire matelassé de coton avec une casquette assortie sortit de l'intérieur de la maison.

"Oh mon Dieu, mon bébé est enfin de retour !" Le grand-père s'est rapidement approché de lui, essayant de prendre la valise que faisait rouler le jeune homme.

Han Yang a évité ses mains en souriant et dit: "Je peux la porter moi-même. Rentrons rapidement à l'intérieur, il fait trop froid ici."

"Oui, c'est ça. Entre vite et réchauffe-toi près du feu. Alors, il faisait froid pendant le voyage? » Grand-père l'a emmené à la maison.

« Non, il ne faisait pas froid. Je portais suffisamment de vêtements. » Han Yang a souri en entrant avec lui, ajoutant alors qu'ilmarchait à côté de lui, "Mais la maison est aussi agréable et chaleureuse, et se réchauffer à côté de toi près du feu est le plus agréable."

"C'est vrai. Grand-père t'apportera une pomme de terre au four ; as-tu déjà déjeuné ?" a demandé Grand-père.

"Oui. Tu n'as pas besoin de t’en occuper, s'il y a quelque chose que je peux..."

Les mots de Han Yang se sont brusquement arrêtés. Avec un pied toujours hors du seuil, il regarda un moment les deux personnes à l'intérieur de la maison sans la moindre réaction.

Voyant qu'il était assez mal à l'aise, l'autre partie n'a pas osé le regarder alors qu'ils se tenaient près de la cheminée.

Han Yang a mis sa valise à l'intérieur, a légèrement froncé les sourcils en les regardant, "Pourquoi êtes-vous ici tous les deux?"

Actuellement, dans cette pièce se trouvaient les deux personnes qui l'avaient utilisé pour payer leur dette envers Helian Qing, ses parents. Han Yang avait pensé qu'il ne les reverrait plus jamais, d'autant moins que cela se passerait chez lui.

Remarquant son mécontentement, ces personnes sont devenues encore plus inquiètes; évitant son regard, ils tournèrent leur attention vers son grand-père.

Grand-père prit Han Yang à part, expliquant : "Xiao Yang, ces deux invités viennent d'arriver chez nous aujourd'hui, disant qu'ils voulaient retrouver le fils qu'ils avaient perdu il y a de nombreuses années, et la description qu'ils ont donnée de leur fils était remarquablement similaire à toi. Ils se trouvaient juste à l'entrée du village quand ils ont rencontré la femme d'A'Gui, qui les a amenés. Je leur ai même demandé quelques choses sur vous, et c'était très similaire aussi ! Alors, peux-tu jeter un coup d'œil pour voir s'ils sont ou non ta mère et ton père ? »

"Xiao Yang..." lui cria la femme d'âge moyen.

Han Yang lui a lancé un regard, sans répondre, et s'est plutôt tourné vers son grand-père pour dire: "Grand-père, ne t'ai-je pas dit de ne pas ramener tout le monde à la maison? Tu es seul ici, et s'il t’arrive quelque chose?" "

"Non... nous ne sommes pas..." tenta d'expliquer l'homme d'âge moyen, mais Han Yang le coupa en disant : "Je ne te parlais pas."

L'homme d'âge moyen resta choqué, la bouche ouverte, ne sachant pas quoi dire.

Grand-père, ignorant cela, a ajouté: "Qu'est-ce que je pouvais faire? La femme d'A'Gui était ici avec moi depuis le début, et elle est partie il y a seulement un instant."

"Xiao Yang, tu ne dois pas te méprendre, nous n'avons pas d'autres intentions. Nous fêtions juste le Nouvel An et avons pensé que nous viendrions te voir", a expliqué la femme d'âge moyen, les yeux pleins d'inquiétude.

Han Yang ne l'a pas regardée et a décidé d'aider grand-père à s'asseoir avant de dire: "Maintenant, vous m'avez vu, alors maintenant vous pouvez y aller tous les deux."

"Xiao Yang ..." La femme d'âge moyen voulait toujours dire quelque chose, mais Han Yang l'a interrompue en disant: "Va-t-en."

" Qu’ils partent ? Que se passe-t-il ici ? " demanda grand-père, ne comprenant pas la situation. Il se tourna vers ces trois personnes, avant de demander à Han Yang : "Xiao Yang, les connais-tu ? Ne sont-ils pas tes parents ?"

"Oui, oui, oui! Nous le sommes!", A déclaré la femme d'âge moyen avec enthousiasme, craignant que Han Yang ne le nie. "Nous sommes les parents de Xiao Yang..."

"Ils ne le sont plus !" intervint Han Yang d'un ton légèrement élevé, se tournant pour regarder la femme après avoir parlé, puis répéta : "Maintenant, vous n'êtes plus mes parents."

La femme sembla réfléchir, elle garda le silence pendant quelques secondes avant de baisser la tête puis de se couvrir la bouche, elle semblait être en larmes.. À côté de lui, l'homme d'âge moyen montra également une expression raide alors qu'il se tenait là, mal à l'aise.

"Alors, le sont-ils ou ne le sont-ils pas, hein?" Grand-père était juste confus par eux.

Hang Yang serra les lèvres sans dire un mot. Mais l'homme, après une période d'hésitation, a dit : "Xiao Yang, nous savons que nous ne te méritons pas, mais nous ne voulons rien faire d'autre que passer le Nouvel An avec toi."

"Nouvel An?" Répéta Han Yang, puis il continua: "Alors pourquoi, pendant toutes ces années qui se sont écoulées, n’êtes-vous pas venus me chercher pour célébrer le Nouvel An? Puisque vus l’avez pu maintenant, pourquoi pas avant ? »

Le visage de l'homme a été obligé de s'énerver à cause du regard du jeune homme, avec encore plus d'embarras se formant dans son cœur, alors qu'il s'empressait d'expliquer : "Je sais que tu nous reproches toujours de t’avoir utilisé pour rembourser des dettes, mais tu dois également comprendre que nous étions au bout du rouleau ! De plus, même si M. Helian est un homme, le fait que tu l'aies épousé n'est pas sans avantages. Tu vois, il n'y a aucun raison que tu n'ailles pas bien,... »

"Tais-toi!" Cria furieusement Han Yang, le coupant, regardant son grand-père qui ne comprenait pas, puis cria: "Je vous ai dit de quitter ma maison, maintenant!"

" Quelle dette ? Quel homme ? " Grand-père s'en tenait à quelques mots clés.

"C'est bon, grand-père. Tu n'as pas à t'inquiéter." Han Yang a tapoté l'épaule du monsieur plus âgé.

En tant qu'homme qui avait vécu la majeure partie de sa vie, grand-père avait vu beaucoup de gens et de choses, alors immédiatement, voyant l'attitude de Han Yang, il s'est rendu compte qu'ils s'étaient déjà rencontrés. En plus de cela, il pouvait également dire que ces deux-là avaient fait quelque chose de mal à Han Yang. Sinon, Han Yang, compte tenu de son tempérament, ne les traiterait pas aussi froidement. Bien qu'il ne connaisse toujours pas les détails spécifiques à ce sujet, il s'est foclisé sur le fait que son précieux petit-fils avait pu être blessé, alors le bouclier sur son cœur a explosé. Grand-père a attrapé un balai et a chassé ces gens. « Sortez d'ici ! Allez, allez, allez ! Ne soyez pas une nuisance dans notre maison ! » Chassant littéralement ces gens, mettant fin à l'affaire.

"Je suis tellement fâché." Grand-père était assis sur un tabouret, haletant, le balai toujours à la main. "Je suis allé inviter ces loups à la maison !"

Han Yang a pris le balai des mains du vieil homme, l'a mis de côté, puis lui a tapoté le dos.

Après avoir repris son souffle, grand-père s'est tourné vers le jeune homme et a demandé : « Que se passe-t-il ? Xiao Yang, ces deux-là sont-ils vraiment tes parents ? »

HanYang hocha la tête. Bien qu'il ne voulait pas l'admettre, ils étaient ses parents par le sang.

" Alors, qu'est-ce que ces choses qu'ils ont dites signifient ? Les as-tu déjà rencontrés ? " a continué à demander Grand-père.

"Nous nous sommes rencontrés." Han Yang s'est assis à côté de lui, puis lui a parlé de la situation concernant le paiement de la dette de ses parents.

"Absolument inadmissible!!" Découvrant que les personnes qui avaient donné naissance à Han Yang l'avaient utilisé pour rembourser leurs dettes, grand-père était furieux au point qu'il s'est levé, a pris le balai, dans l'intention de chasser ces personnes et de les frapper, ce qui a poussé Han Yang à se déplacer à la hâte pour l'arrêter.

"Comment peut-il y avoir des parents aussi sans cœur dans ce monde !" Jura grand-père. "Ils sont même allés jusqu'à utiliser leur propre fils comme compensation !"

Si cela avait été avant, peut-être que Han Yang se serait senti triste, mais maintenant, il ne ressentait plus rien du tout. Ne pas se soucier de ses relations de sang n'était pas différent de dire qu'elles ne valaient pas la peine de s'en soucier.

Après avoir fulminé pendant un moment, grand-père s'est arrêté, se souvenant de quelque chose d'autre qui l'a amené à demander : "Qu'est-ce que c'était que ce truc 'd'être marié' que ce fils de pute a mentionné ? N'as-tu pas payé la dette avec du travail ? Pourquoi es-tu marié? »

Han Yang s'est frotté le nez, puis a révélé que lui et Helian Qing avaient déjà enregistré leur mariage.

"Quoi?!" Grand-père a sauté de son siège en entendant cela. «Est-ce que ce type s'est imposé à toi ? Grand-père va arranger ça ! » Une fois de plus, il alla attraper son balai alors que Han Yang luttait pour le retenir. "C’est bon, je vais bien. Grand-père, tu dois d'abord écouter tout ce que j'ai à dire !"

"Explique-toi." Grand-père s'assit, posant le balai sur ses genoux, arborant une expression signifiant "Après que tu m’aies expliqué, je vais quand même aller le chercher".

Han Yang a été détaillé dans son explication de la situation entre Helian Qing et lui-même ; mettant beaucoup l'accent sur la partie où Helian Qing s'est arrangé pour qu'un médecin soigne ses jambes, ainsi que sur les efforts de l'homme à apprendre les massages pour l'aider à les frotter.

Grand-père, toujours hésitant à ce sujet, a demandé : « Vraiment ? Tu n'essayes pas de tromper grand-père, n'est-ce pas ? »

"Réellement non." a répondu Han Yang avec confiance. "Je t’ai déjà dit que je soignais mes jambes, c'est lui qui l'a arrangé. »

« Alors, comment ça va maintenant ? Ça a marché ? » Grand-père tendit la main pour frotter le genou de Han Yang et demanda avec regret: "Est-ce que tes jambes te font encore mal?"

"Non, ça ne fait pas mal. Tu n'as pas à t’inquiéter", a déclaré Han Yang avec un sourire. Après cette étape de son traitement, dans une certaine mesure, son genou s'était amélioré; et le Dr Chen avait dit que s'ils continuaient comme ça, cela s'améliorerait encore beaucoup à l'avenir.

"C'est bien, c'est vraiment bien," acquiesça grand-père, avec un sentiment de gratitude. Depuis le début, il avait été bouleversé par le problème des jambes de Han Yang, et il s'est toujours reproché de ne pas avoir rencontré Han Yang plus tôt.

Han Yang serra ses épaules et dit: "Ne t'inquiète pas, ça va. Il est très bon avec moi."

Grand-père a hoché la tête et a ensuite demandé: "Alors pourquoi n'est-il pas revenu ici avec toi?"

"Il est occupé au travail. Il a fait des heures supplémentaires ces derniers jours", a répondu Han Yang.

"Oh... s'efforcer de s'améliorer est une bonne chose," dit grand-père. « N'as-tu pas dit tout à l'heure que son grand-père voulait jouer avec moi aux échecs chinois ? »

"Oui. Lao Yezi a entendu dire que tu m'avais appris toutes mes compétences aux échecs et il souhaite vraiment pouvoir jouer une partie avec toi." Han Yang a transmis les mots de Lao Yezi.

Après l'avoir entendu, grand-père n'a pas pu s'empêcher de redresser son dos et de déclarer fièrement : "Bien sûr que je le ferai ! Je suis quelqu'un qui a commencé à jouer aux échecs quand j'avais seulement six ans. Quand j'aurai un peu de temps, je le retrouverai certainement pour jouer une partie ou deux et bouleverser son esprit à l'infini ! »

Témoin d'un côté aussi intense venant du vieil homme, Han Yang était ravi, il a été emporté par le chahut de son grand-père et a complètement oublié son affaire avec Helian Qing.

Plus tard dans la nuit, alors que Han Yang était au lit, il a discuté par vidéo avec Helian Qing, sans lui dire que son grand-père était déjà au courant, car il prévoyait de lui faire une telle surprise à son retour.

Plus tard, à la fin de leur conversation, Han Yang étreignant un oreiller, se retourna sur son lit et découvrit qu'il ne pouvait pas s'endormir. Ce n'était que le premier jour depuis son départ, mais Helian Qing avait déjà commencé à lui manquer. Auparavant, être seul lui faisait du bien, mais maintenant il s'était habitué à coucher avec un partenaire ; et à sa grande surprise, même les couvertures étaient un peu froides.

Roulant sur lui-même plusieurs fois, Han Yang n'a pas pu s'empêcher d'envoyer un autre message à Helian Qing via WeChat. Après un certain temps que le message restait sans réponse, tout ce qu'il put faire fut de poser son téléphone et de se forcer à se reposer.

Au bout d'un moment, il réussit à s'endormir ; complètement inconscient qu'après qu'Helian Qing soit revenu de la salle de bain et ait vu le message "Je ne peux pas dormir sans toi", ce dernier finirait par passer le reste de sa nuit sans dormir.

Le lendemain, Han Yang avait parfaitement compris le dicton : un jour de séparation ressemble à une éternité. Chaque jour, sans faute, il discutait par vidéo avec Helian Qing, mais il sentait aussi que ce n'était pas suffisant. Parce qu'il ne pouvait pas le toucher, l'étreinte d'Helian Qing lui manquait; parce qu'il ne pouvait pas le sentir, la chaleur de son corps lui manquait.

 

Pensant qu'il restait encore près d'un mois avant de revoir l'autre homme, Han Yang a estimé que c'était trop long à supporter; mais quand il songeait à rentrer plus tôt, il détestait l'idée de devoir se séparer si tôt de son grand-père.

Ces sentiments ont continué jusqu'au soir où il a reçu un appel d'Helian Qing. Un sentiment étrange l'emplit au moment où il vit l'appel de l'homme, après tout, ils avaient bavardé il y a peu, pourquoi appellerait-il tout d'un coup ?

Han Yang a répondu à l'appel et a demandé. "Pourquoi m'as tu appelé tout d'un coup ?"

Helian Qing a répondu à sa question par une autre. « Dois-je demander la permission pour t’appeler ? »

"Bien sûr que non ! Pour toi, il y a un accueil 24/24", a déclaré Han Yang avec espièglerie, enfonçant le charbon de bois dans la bouche du poêle avec un tisonnier.

"Bon à savoir." Helian Qing, maintenant satisfait, a ignoré son commentaire, puis a demandé : « Où es-tu ? »

« À la maison, près du feu. Où es-tu ? Et quelle a été l'ampleur de la rumeur ? » demanda Han Yang par curiosité.

"Tch! Le signal à partir de là est trop faible", a déclaré Helian Qing avec dédain, "déplace-toi quelque part avec un meilleur signal, parler maintenant est trop difficile."

"Oh attends un peu, je vais aller dans le patio." Han Yang s'est levé et est sorti. Quand il est arrivé sur la terrasse, il a demandé : « Est-ce que ça va mieux maintenant ? Il y a du vent dehors, tu m'entends clairement ? »

"Je peux t’entendre clairement, je peux aussi te voir clairement", a révélé Helian Qing. "Tourne-toi, regarde vers ta gauche."

"Quoi à gauche, qu'est-ce que tu..." ses mots s'arrêtèrent brusquement, car ses doigts pouvaient à peine tenir le téléphone.

Derrière le muret qui bordait la cour, vêtu d'un long manteau noir et de l’écharpe gris foncé que Han Yang lui avait donné, se tenait Helian Qing, puis parlait dans l’appareil qu'il tenait à la main :

"Merde, il fait si froid ici."