The wrong way to a demon sect leader - Chapitre 6
51
Ji Han le regarda froidement. "Tu dis encore des bêtises."
"Je sais," continua Zhao Jiangui, insouciant. "Dans ton cœur, je—"
"Ce Seigneur ne risquerait jamais ma vie pour sauver une épée," dit l'autre, toujours complètement imperturbable.
Zhao Jiangui a été pris au dépourvu pendant une minute. Avant qu'il n'ait eu le temps de s'en sortir, Ji Han sembla très impatient de s'éloigner de ce sujet. "Parfois, je pense que si mes parents biologiques étaient encore là, ils ne voudraient pas non plus que je pratique les arts martiaux."
"Qui étaient-ils?"
"Je ne sais pas. Je sais seulement qu'ils étaient aussi de la secte démoniaque et qu'ils étaient de bons amis avec mon père. Pour le reste… il ne m'a jamais rien dit. »
Zhao Jiangui a compris; Les parents de Ji Han étaient décédés et leur ami avait élevé leur enfant. C'était une histoire assez courante à Jianghu.
"Je n'ai jamais entendu personne à Jianghu mentionner tes parents", déclara Ji Han. Quelqu'un qui deviendrait l'épéiste numéro un ferait en sorte que ses parents deviennent célèbres dans son sillage.
« Je ne sais pas qui ils étaient. Quelqu'un m'a abandonné devant la porte de la montagne de la secte, où mon maître m'a ramassé et m'a ramené. »
En effet, il s'agissait de deux patients souffrant du même mal. « Ton Maître doit bien te traiter ? » a demandé Ji Han.
L’autre hocha légèrement la tête. "Il me traite comme s'il était mon père par le sang."
Ji Han n'a rien dit.
Zhao Jiangui n'était pas sûr de ce qu'il avait dit de mal, il était seulement capable de regarder l'autre intensément. Ji Han a légèrement froncé les sourcils, puis a soudainement demandé: "As-tu des frères et sœurs de secte?"
"Trois juniors."
« Tu es l'aîné ? »
Zhao Jiangui hocha la tête. « Je voyage toute l'année. Mon deuxième frère cadet est huissier des Six Portes, ma troisième sœur s'est mariée au docteur immortel de la Vallée, et seul mon plus jeune frère accompagne toujours notre Maître. »
Ji Han avait l'air très intéressé. "On dirait que vous avez tous une bonne relation."
« Nous sommes entrés dans la secte à peu près au même moment. Comme nos âges étaient proches, nous avons toujours bien joué ensemble quand nous étions jeunes. Seul le plus jeune d’entre nous est venu plus tard; il est un stade plus jeune que vous, et en ce moment, il a encore besoin d'être cajolé par notre Maître avant d’accepter de… prendre ses médicaments. »
Juste avant qu'il ait fini de parler, ses lèvres ne purent s'empêcher de se courber légèrement vers le haut.
Cet arc était trop superficiel pour être considéré comme un sourire, mais comparé au 'sourire' qu'il avait exprimé avec force auparavant, c'était vraiment très agréable à regarder.
Ji Han n'était pas sûr s'il était ravi de repenser à son passé à sa secte, ou s'il lui souriait comme son plus jeune frère, qui craignait l'amertume et n'osait pas prendre de médicaments.
Cela lui a donné des émotions dont il ne pouvait pas expliquer la racine.
"Tu sembles vraiment intéressé par ma secte."
« Je n'ai pas de frères et sœurs de secte. Ce n'était qu'un moment de curiosité. »
Zhao Jiangui a été surpris. « Ce gamin n'avait-il pas… à peu près le même âge que toi ? »
Les enfants d'âges similaires trouveraient toujours très facile de devenir amis, sans parler du fait qu'avec le lien entre eux deux, ils auraient dû être comme des frères.
L'expression de Ji Han est devenue assez disgracieuse. "Depuis l'âge où j’ai été capable de tenir une épée, je restais toute la journée dans ma salle d'entraînement, alors qu'il ne s'entraînait jamais. Je n'avais vraiment pas le temps de le rencontrer. »
Zhao Jiangui fronça les sourcils. "Tu avais sûrement eu le temps de jouer quand tu ne t’entraînais pas."
« Père n'aimait pas que je le rencontre », dit l'autre d'un ton léger.
Zhao Jiangui ne savait pas quoi dire à cela ; il avait même l'impression que son cœur était soudainement pressé par quelque chose, sentant inconsciemment que l'ancien Seigneur n'avait peut-être pas été aussi gentil avec Ji Han qu'il l'avait imaginé.
"Tout ce dont je me souviens, c'est que chaque fois que je refusais de pratiquer quand j'étais enfant, mon père envoyait quelqu'un en bas de la montagne pour m'acheter des bonbons pour m'amadouer, étant donné que je montrais des progrès dans mes arts."
« Des bonbons aux pignons de pin ? » a interrogé Zhao Jiangui inconsciemment.
« Je n'avais pas plus de sept ans à l'époque. J'aimais le plus les tanghulus (NT : fruit confit traditionnel), car ils avaient bon goût et étaient jolis. Quand j'ai grandi un peu, cependant, ma compréhension de l'épée est venue, et je ne mangeais plus autant de bonbons, donc cette astuce avait moins d'effet. »
Zhao Jiangui a tranquillement écrit cela dans son esprit.
Hum. Ji Han aime les tanghulus.
52
L'aînée frappa doucement à la porte.
Le docteur Yan était venu changer les bandages du Chef de secte. Il n'aimait pas que les autres regardent, alors Zhao Jiangui n'avait pas eu d'autre choix que d'attendre devant la porte.
Xiao Lin et la servante se tenaient tous les deux dans la véranda. Après y avoir réfléchi, Zhao Jiangui a dû leur demander : « Pourrais-je descendre la montagne pendant quelques jours ? »
L'aînée hésita. "Euh... vous devriez demander au Seigneur, Zhao gongzi."
Il acquiesca. Il n'était pas membre de la secte, au final ; elle craignait probablement qu'il ne s'enfuie ou n'envoie des informations à la Vaste Alliance.
« Pourquoi iriez-vous là-bas, héros Zhao ? » demanda Xiao Lin par curiosité.
Zhao Jiangui s'arrêta légèrement. « Je… vais faire des courses. »
« Que vous manque-t-il, Zhao gongzi ? » demanda la servante. "Je vais demander à quelqu'un d'autre d'aller l'acheter."
Il fronça les sourcils. "…Non merci."
Le docteur Yan avait terminé la porte. Il a dit quelques petites choses à Ji Han, puis est sorti avec un visage pernicieux. Balayant froidement un regard vers l'aînée, il lui dit ainsi qu’à Xiao Lin d'aller nettoyer la gaze jetée et l'eau ensanglantée.
Pendant qu'ils le faisaient, Zhao Jiangui a commencé les suivre, mais alors qu'il passait devant le docteur Yan, l'autre lui a soudainement dit quelque chose à voix basse.
« D'après ce que je vois, vous ne l'aimez pas du tout. »
Zhao Jiangui s'est arrêté net.
«La façon dont vous le traitez… ne découle de rien de plus que de la culpabilité. Et la façon dont il vous traite n'est que par culpabilité et responsabilité. »
Zhao Jiangui le regarda froidement. "Qu'est-ce que vous essayez de dire?"
L'autre sourit légèrement. "Vous deux êtes plutôt intéressants."
Zhao Jiangui n'avait pas aimé ce gars pour commencer. Maintenant, la haine dans son cœur a inexplicablement augmenté un peu.
Xiao Lin a couru pour lui faire signe. "Héros Zhao, le Seigneur veut que vous soyez là."
Jetant un coup d'œil au docteur Yan, Zhao Jiangui décida de ne plus lui prêter attention, se retourna et se dirigea vers l'intérieur de la chambre.
Une fois que la servante aînée et Xiao Lin se sont retirées, Ji Han lui a soudainement dit: "J'ai entendu tout cela."
"..."
Ceux qui ont une force interne profonde avaient des sens beaucoup plus aiguisés que ceux des gens ordinaires.
"C'est un homme bizarre, mais ses compétences médicales sont vraiment excellentes."
"C'est aussi un membre de ta secte ?"
Ji Han secoua la tête. « Il n'est jamais entré dans la secte. Quand mon père était gravement malade, nous lavons invité le docteur immortel de la Vallée. Malheureusement, il a dit qu'il pouvait soigner la maladie, mais pas sa longévité… en tout cas, il n'a pas pu lui sauver la vie. »
"Je n'aurais pas dû demander," répondit rapidement Zhao Jiangui.
"J'ai entendu Xiao Lin dire que tu voulais aller te promener dans la montagne," dit-il doucement en soupirant. « Je ne t'arrêterai pas, mais les Anciens ne seront peut-être pas à l'aise avec ça. Je devrai peut-être envoyer quelques personnes pour t’accompagner. »
L'autre hocha la tête.
« En fait, avec tes arts martiaux, envoyer des gens te suivre ne servirait à rien. Si tu voulais partir, personne ne pourrait t'arrêter. »
Zhao Jiangui était sans voix. Il voulait vraiment seulement faire du shopping; pourquoi semblait-il soudainement qu'il allait partir pour toujours?
Heureusement, il maîtrisait déjà ces deux manuels différents.
Ji Han ouvrit la bouche, voulant apparemment dire autre chose, mais Zhao Jiangui lui attrapa la main. "Ne t’inquiètes pas. Je reviendrai à l'heure prévue. »
"..."
"Je t’ai promis que je serais avec toi pour prendre tes médicaments tous les jours."
"Ce n'est pas nécessaire—"
"Je ne t'abandonnerai jamais."
Ji Han a essayé de retirer sa main, les mouvements raides. "Tu es tellement ringard ..."
"Ce sont des mots du fond de mon cœur", a déclaré Zhao Jiangui, serrant encore plus fort sa main.
L'autre a continué à lutter dur. « Je ne veux pas t'entendre dire des trucs du fond du cœur! »
"Peut-être que tu aimerais entendre quelques mots doux?"
"Non, ce Seigneur ne le veut pas."
Zhao Jiangui réfléchit une minute. "Aucun des gens d'en bas n'a l'air aussi bien que toi."
"..."
"Même s'ils me donnaient dix malles pleines d'or, je ne m'enfuirais jamais."
« … »
« Je ne veux que le cœur d'une seule personne, ne jamais m’en séparer même dans la vieillesse», déclara-t-il, avec une soudaine adoration.
"…Ferme-la."
Et pourtant, il se laissa tenir la main comme ça.
"Et je l'ai eu", a terminé Zhao Jiangui.
53
Enfin, Zhao Jiangui quitta le Credo et descendit la montagne.
À ses côtés se trouvaient plusieurs gardes de la secte, ainsi que le protecteur Hua. Ji Han lui avait dit qu'ils étaient tous ses proches confidents qui ne lui rendraient jamais les choses difficiles, donc il n'avait pas besoin de s'inquiéter.
En bas de la montagne du Credo se trouvait une petite ville, dont la plupart des habitants étaient des membres de la famille du Credo. L'endroit était prospère; une fois qu'ils ont atteint le marché, les rues étaient remplies de divers étals, les citadins s'affairaient tous.
Beaucoup semblaient reconnaître le Protecteur Hua. Quand ils la saluaient, ils lançaient inévitablement quelques regards supplémentaires dans la direction de Zhao Jiangui. Voyant que les deux étaient un match parfait entre un homme talentueux et une belle femme, un audacieux sourit joyeusement en demandant: "Avez-vous enfin trouvé un mari, Protecteur Hua?"
Elle roula des yeux vers lui. « Wei Qi ! Wei troisième ! Ne dis pas de conneries, de peur que le Seigneur ne te coupe la langue. »
Wei Qi était confus. "Qu'est-ce que tout cela a à voir avec lui?"
Elle a pointé Zhao Jiangui, l'air incroyablement sérieux. "C'est son homme."
Zhao Jiangui: "..."
Wei Qi a vu la lumière.
Lorsque ceux qui l'entouraient ont entendu cette agitation, ils se sont tous tournés pour regarder Zhao Jiangui.
Le visage de ce dernier était froid, mais il était légèrement énervé par leur regard. Il a ensuite baissé les yeux et a fait semblant d'étudier ce qui se trouvait sur un étal de fruits au bord de la rue.
"Qu'est-ce que vous aimez, monsieur ?" demanda le vendeur.
Il n'a pas répondu.
'' Il prend juste un air décontracté '', a répondu le Protecteur Hua derrière lui.
Le vendeur a attrapé un panier de fruits, puis l'a fourré avec force dans les bras de Zhao Jiangui. L'autre était surpris. "Vous-"
"Vous n'avez pas besoin d'être poli, Monsieur ! Cet humble vous l'offre ! »
"…Hein?"
"Tout ce que vous voulez d'autre, vous pouvez simplement le prendre!"
"Je... ne devrais pas recevoir de récompenses que je n'ai pas gagnées—"
"Monsieur !" quelqu'un d'autre l'appela soudain.
Il se tourna pour voir une autre personne portant un poulet bien emballé, qui fut jeté dans ses bras.
"…Cela aussi?"
"J'ai entendu dire que le Chef de secte démoniaque avait été blessé récemment", a déclaré l'autre. « S'il vous plaît, ramenez ça pour l'aider dans son régime, monsieur ! »
"N—"
"Pas besoin de merci ! Votre bonheur suffit ! »
"..."
Maintenant entouré d'une foule de gens, Zhao Jiangui ne voulait plus rien dire.
Le protecteur Hua ne put s'empêcher de rire.
Wei Qi a longuement évalué Zhao Jiangui, puis lui a dit: «Pas mal. Le Seigneur a une bonne vue, avec cette silhouette. «
Elle acquiesça. "Ce n'est vraiment pas mal, pour lui d'avoir enlevé l'épéiste numéro un."
"…Qu'est-ce que vous avez dit?"
Elle a pointé du doigt vers Zhao Jiangui en souriant. "Tu ne trouves pas qu'il a l'air plutôt familier ?"
"C'est Zhao—" s'étrangla-t-il. "L'appétit du Seigneur... est quelque chose que nous, les mortels, ne pouvons vraiment pas comprendre."
54
Au retour sur la route de montagne de la secte démoniaque, Zhao Jiangui pensait que c'était une chance que Ji Han ait envoyé des gardes du corps avec lui, sinon il n'aurait vraiment pas su comment ramener cet énorme tas de choses.
"Cette sortie a vraiment récolté beaucoup de récompenses", a fait remarquer le Protecteur Hua de son côté.
Il ne dit rien. Dans ses mains se trouvaient un bâton de tanghulu et un tambour hochet que le vendeur voisin lui avait imposé avec insistance.
Les familles du Credo avaient été… bien trop enthousiastes.
Il n'avait vraiment aucune idée d'où mettre tout ça. Les gardes ont envoyé le poulet aux pousses de roseau dans la cuisine, puis ont apporté le reste dans la pièce où habitait Ji Han.
Zhao Jiangui ne s'attendait pas à ce que Ji Han puisse sortir du lit et se promener à ce stade ; Xiao Lin lui prêtait un bras alors qu'il se promenait dans la cour.
Ji Han a regardé les gardes apporter des sacs de trucs de toutes tailles, abasourdi pendant un court instant. « Tu as acheté tout ça ? » demanda-t-il sous le choc.
'' Non ... ''
'' Ce sont tous des cadeaux des habitants de la montagne '', a déclaré le protecteur Hua.
Ji Han était perplexe. "Pourquoi donneraient-ils tout cela?"
« Oh, ils ont entendu dire que Zhao gongzi était votre homme, alors ils se sont inévitablement un peu excités et… »
« L'homme de qui? »
"Le votre, naturellement—"
"Ne dis pas de conneries !"
Zhao Jiangui: "..."
Protecteur Hua: "Mais ce jour-"
Il la regarda furieusement. « Continuez à parler, et ce Seigneur vous tirera la langue ! »
Elle couvrit sa bouche, l'air de sourire.
Il a ensuite regardé tous les trucs sur le sol. "Dehors! Jetez tout ça !"
Zhao Jiangui : « … »
Les gardes ont été forcés de tout retirer à nouveau.
Ji Han a pointé du doigt vers Zhao Jiangui. "Tu n'as plus le droit de descendre la montagne!"
Ce dernier ne comprenait pas pourquoi il était si fou. Le protecteur Hua éclata de rire.
Ji Han la regarda froidement. "Qu’est-ce qui vous fait rire?! Sortez d'ici!"
Elle fit un clin d'œil à Zhao Jiangui, cachant son sourire alors qu'elle sortait avec Xiao Lin.
Zhao Jiangui baissa les yeux sur le tanghulu et le tambour à hochet dans ses mains, puis les cacha silencieusement tous les deux derrière lui.
Les émotions de Ji Han semblaient être un peu trop agitées, car il a dû tousser plusieurs fois. En apercevant que l'autre semblait cacher quelque chose, il se mit de nouveau en colère. « Qu'est-ce que tu as dans les mains ?! Je t’ordonne de tout jeter ! »
Zhao Jiangui s'est senti lésé. "Mais j'ai dépensé de l'argent pour ça."
Même si le colporteur avait refusé d'accepter de l'argent, il lui avait quand même obstinément passé quelques pièces de monnaie.
Ji Han fronça les sourcils en le regardant. "Tu l'as fait? Qu'as-tu acheté?"
L'autre ne dit rien.
"Montre-le", dit Ji Han, relâchant son ton.
Zhao Jiangui a tendu sa main droite à contrecœur; il tenait un bâton de tanghulu.
Ji Han a été légèrement pris au dépourvu. « Tu es allé en bas pour acheter ça ? »
Zhao Jiangui est resté silencieux.
En soupirant, Ji Han avait l'air un peu impuissant. "J'aimais ça quand j'étais enfant, mais j'ai dépassé cet âge depuis longtemps."
Cela étant dit, Zhao Jiangui commença à rétracter sa main.
"Tiens-le", a déclaré Ji Han. "Puisque cela vient de ta bienveillance, que tu sois sorti juste pour l'acheter pour moi me rend heureux."
"..."
"Donne-moi le tanghulu... que caches-tu d'autre ?"
Zhao Jiangui a dû retirer son autre main.
"... Un hochet-tambour."
Zhao Jiangui hocha la tête.
"Qu'est-ce que cela veut dire?"
"Quoi?"
Ji Han est rapidement redevenu hostile, le visage sombre. "Sors. Ce Seigneur n'a pas trois ans ! »
"..."
Cet homme... soufflait vraiment le chaud et le froid. Il baissa la tête et partit, découragé.
"Reviens ici !"
Zhao Jiangui s'est retourné, se sentant lésé.
Le regardant sans expression, Ji Han tendit une main vers lui dans un mouvement raide. "Tu pars, mais le tanghulu reste."
"..."
55
Il ne pouvait tout simplement pas comprendre où il s'était trompé. Il n'avait jamais dit du tout que Ji Han n'avait que trois ans, alors pourquoi avait-il pensé cela ?
Il ne pouvait vraiment pas comprendre.
Alors qu'il marchait dehors, il vit le Protecteur Hua debout sous un arbre, lui souriant.
"Où est Xiao Lin ?" lui a-t-il demandé. Il avait plein de problèmes; il avait besoin de Xiao Lin pour lui donner des solutions.
« Comment va le Seigneur ? » elle a juste demandé en retour.
Il soupira. "... Je ne le comprends pas."
« Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ? »
"Votre Seigneur est plutôt soit trop chaud soit trop froid."
Elle éclata de rire,
il fronça les sourcils en la regardant. "Qu’est ce qui vous fait rire?"
"Deux petits idiots."
« Petits idiots ? »
« Non seulement le Seigneur n'est pas en colère, mais il est très heureux. Extrêmement heureux."
Il ne put s'empêcher d'être surpris. Que voulait-elle dire ?
"Zhao gongzi, il y a quelque chose que je dois vous demander de soulever avec le Seigneur."
"Qu'est-ce que c'est?"
"Le Maître Wei Faucon volant est arrivé au pied de la montagne et attend l'appel du Seigneur."
« C'est l'homme que tout récemment… Wei Le Troisième ?
Le protecteur Hua sourit légèrement. « Je ne m'attendais pas à ce que tu t'en souviennes. Il s'appelle Wei Qi et il est classé troisième des soixante-douze branches du Credo. »
"Alors c'est pour ça que vous l'appelez comme ça."
Elle acquiesça.
« Ji Han est à l'intérieur. Pourquoi n'iriez-vous pas lui parler ? »
« La colère du Seigneur est montée à sa tête. Je n'ose pas. »
Zhao Jiangui était encore plus perplexe. "Mais vous venez de dire..."
"C'est seulement pour vous, pas pour nous." Elle a fait un clin d'œil. "Je ne veux pas entrer et me faire crier dessus sans raison."
56
Zhao Jiangui a dû rentrer.
Ji Han était déjà de retour dans sa chambre et assis à la table, en train de regarder avec hébétude le bâton de tanghulu qu'il tenait.
"Tu ne vas pas le manger ?" a demandé Zhao Jiangui à haute voix.
De façon inattendue, il a juste effrayé l'autre qui a sursauté. « Quand es-tu arrivé ici ? Comment se fait-il que je ne t'ai pas entendu ?!"
Zhao Jiangui a légèrement froncé les sourcils. "A quoi penses-tu? Pourquoi n'entends-tu même pas des pas ? »
En ce qui concerne les pratiquants d'arts martiaux, c'était très inhabituel.
'' Je ... '' Ji Han baissa la tête, apparemment peu disposé à parler.
Craignant qu'il ne soit ineffablement renvoyé, Zhao Jiangui se tint loin, près de la porte. « Le Protecteur Hua m'a dit de te dire quelque chose. Elle a dit que Maître Wei est au pied de la montagne et attend que tu le convoques. »
"Pourquoi n'est-elle pas venue me le dire elle-même ?"
« Elle craint ta colère. »
« … »
« Es-tu… es-tu vraiment en colère ? » demanda-t-il prudemment.
Ji Han est resté silencieux pendant un moment, puis a soudainement commencé à fulminer. "Tu as ruiné toute la dignité de ce Seigneur!"
"Hein?"
« La bouche de ces gens est trop grande ! Si cela se répand dans tout le jianghu… »
« … » Il se souvint rapidement de l'histoire qu'il avait fabriquée à propos du héros du mont Ba et des élites jumelles du nord du désert.
« J'ai juste peur que dans quelques jours, tout le monde sache que toi et moi… »
Il ne put continuer.
Zhao Jiangui a soigneusement réfléchi à cela. Il s’est rappelé que ces personnes avaient semblé n'avoir aucune idée de qui il était, car il n'avait jamais entendu aucun d'entre eux l’appeler par son nom. Il s'empressa d'essayer de le réconforter. "Ne t’inquiète pas. Ils ne m'ont pas reconnu du tout. »
L'expression de Ji Han semblait juste empirer. « C'est d'autant plus affreux. Il ne faudra même pas quelques jours à Jianghu pour diffuser la nouvelle. »
Zhao Jiangui ne comprenait pas. "Quelle nouvelle?"
'' Que le nouveau Seigneur de la secte Démoniaque est jeune ... '' Ji Han serra les dents. "Et a un amant masculin."
« … »
Il ne comprenait toujours pas. Ces deux choses ne semblaient pas si différentes, alors pourquoi la réaction de Ji Han était-elle si massive ?
Il ne put s'empêcher de poser la question.
"Bien sûr que ce sont deux choses différentes", a répondu Ji Han.
"Comment?"
"... Elles le sont tout simplement," répondit l'autre d'un ton évasif, puis il augmenta le volume tout d'un coup. « Qui… qui viens-tu de dire était au pied de la montagne ? »
"Ton Maître Wei, de ce que j'ai entendu."
Ji Han a convoqué des gardes à l'extérieur de la porte, puis les a envoyés chercher Wei Qi. Suite à cela, les deux hommes se sont assis là en silence, ce qui était plutôt gênant.
Heureusement, Wei Qi est arrivé rapidement.
Il attendait depuis longtemps, courant plutôt avec impatience, et en voyant Ji Han, il l'examina finement avant de lui parler, d'une voix profonde. "Alors, c'est le genre de Chef de secte démoniaque que vous êtes."
Ji Han le regarda un peu. "…Quoi?"
"Je ne m'attendais pas à ce que tu aimes les hommes." L'autre avait l'air déprimé. "Tu aurais dû me considérer, avant tout le monde !"
Ji Han: "..."
Zhao Jiangui: "..."
"Toi et moi sommes amis depuis tant d'années, cela ne peut pas se comparer à celui que tu as rencontré depuis quelques jours seulement..."
Avant qu'il ne puisse finir, Ji Han le coupa. "Maître Wei. Voyez plutôt vos propres affaires. »
"En fin de compte, vous aimez le genre fort et silencieux", répéta Wei Qi, toujours lésé.
« Wei Qi ! » fit Ji Han avec rage.
L'autre sourit rapidement. "Soyez à l'aise, Seigneur de secte. Ce subordonné a ramené ma bien-aimée cette fois. »
Zhao Jiangui: "..."
Ji Han le regardait toujours froidement.
« Venez, Seigneur de secteur. Parlons affaires. »
Ji Han souffla froidement. Les deux ont parlé indéfiniment de certaines affaires triviales de la secte, que Zhao Jiangui a trouvées assez ennuyeuses à écouter.
"Je devrais prendre mes médicaments", lui dit soudainement Ji Han.
Il a été un peu pris au dépourvu, mais a vite compris son implication : il voulait détourner son attention.
En fin de compte, il n'était pas un adepte de la secte; il n'y avait aucun moyen qu'il soit autorisé à les écouter discuter de sujets confidentiels. Il hocha la tête en signe d'accord. "Je vais t’aider à les chercher."
Il est sorti, mais quelques machinations sont restées dans son cœur.
La majorité des secrets du Credo concernaient la faction vertueuse. Il craignait que quelque chose ne se soit passé dans la Vaste Alliance, ou que le Credo veuille lui faire du mal. Après être sorti de la pièce, il est retourné tranquillement et s'est caché dans la canopée d'un grand arbre à l'extérieur.
Les arts martiaux de Ji Han étaient légèrement inférieurs aux siens, après tout. S'il cachait soigneusement son souffle, l'autre ne pourrait certainement pas le découvrir.
Comme prévu, il entendit les deux parler de l'Alliance, avec Wei Qi comme orateur.
« L'Assemblée de la forêt martiale sera convoquée dans deux mois. A la ville Bleu pâle. »
Ji Han n'a pas répondu.
« À l'heure prévue, où se trouveront toutes les figures importantes de la forêt du droit chemin, le chef de la subdivision Bleu pâle sera préparé. Ils se rassembleront sur les falaises de Bleu pâle. Il y a un chemin secret à l'arrière des montagnes qui mène directement au sommet. »
"Je le sais," répondit Ji Han avec indifférence.
"Quand ils tiendront l'Assemblée, nous établirons un piège dans les montagnes…"
Un bruit de pas vint soudain du chemin devant la porte.
Quelqu'un arrivait.
Zhao Jiangui a dû suspendre rapidement sa respiration, filer dans la cour et en sortir. En regardant en arrière, il s'est avéré que c'était simplement l'aînée qui apportait du thé.
Il pensa à la façon dont Ji Han lui avait demandé de ramener le médicament, donc s'il partait trop longtemps sans revenir, il pourrait devenir suspect. Il est parti précipitamment, mais son cœur était depuis longtemps plongé dans le chaos.
Le Credo avait en fait commencé à agir contre l'Alliance.
Peu importe à quel point Ji Han était bon pour lui, il était toujours le Seigneur de la secte démoniaque.
Même s'il avait su que les choses progresseraient jusqu'à ce point, le moment venu, il se sentit inexplicablement déçu.
57
Le docteur Yan était en train de décocter des médicaments.
Il n'aimait pas que les autres le regardent soigner les patients, ni que les autres l'aident à faire les décoctions, attisant lui-même un feu si tôt le matin. En entendant Zhao Jiangui entrer, il leva légèrement les yeux, comme s'il était trop paresseux pour même lui dire bonjour.
"Je suis ici pour aller chercher les médicaments", a déclaré Zhao Jiangui.
"Ce n'est pas prêt."
"Combien de temps cela va-t-il mettre ?"
"Bientôt."
Il n'avait d'autre choix que d'attendre. Il voulait informer Xiao Lin dès que possible, puis l'obliger à envoyer un message à la Vaste Alliance. Le plan du Credo ne pouvait pas se concrétiser.
Le médicament n'était toujours pas prêt.
Il était nerveux, voulant vraiment parler à quelqu'un d'autre. Se rappelant que Ji Han avait dit que le docteur Yan était de la Vallée du docteur immortel, et devait donc être frère avec le mari de sa sœur cadette, il a demandé: "Vous êtes de Vallée du docteur immortel, docteur Yan?"
L'autre lui jeta un coup d'œil sans répondre.
« De quel professeur avez-vous appris ? »
Le docteur Yan n'a fait que verser le breuvage.
« Connaissez-vous le Docteur Divin, Mo Qingfeng ? »
Levant la tête pour le regarder froidement, l'expression du docteur Yan était dure. "Mes affaires ne vous concernent pas."
"..."
Le docteur Yan recula soudain d'un pas, baissa les yeux et dit légèrement: "Le médicament est terminé."
"..."
Zhao Jiangui a été forcé de partir avec le breuvage. Il redescendit le long de la route ; Wei Qi était parti depuis, et Xiao Lin se tenait près de la porte avec la servante aînée. Il n'osait pas converser aussi ouvertement avec Xiao Lin, alors il dut entrer, et Ji Han lui demanda avec les sourcils froncés, assis à table, pourquoi il avait été si lent à revenir.
"La décoction a été un peu lente", a-t-il répondu. Juste au moment où il a entendu ces mots, cependant, son cœur est devenu presque froid - il n'avait aucune idée de quoi dire à Ji Han, alors il lui a simplement passé tranquillement le bol de médecine, s'est assis et a regardé Ji Han boire.
L'autre but une petite gorgée, puis ses sourcils se froncèrent aussitôt en boule, ses lèvres se pressant étroitement l'une contre l'autre pendant un long moment. "C'est vraiment amer," marmonna-t-il misérablement.
Zhao Jiangui soupira, le visage impassible. « Tu as encore besoin de le boire. Tu n'as pas le droit de le jeter. »
Ji Han souffla légèrement, puis prit une autre gorgée. "Je n'ai pas peur de l'amertume et je ne pense pas à le jeter."
L'autre soupira encore. "Après que tu l’auras fini, j'irai t'acheter du tanghulu."
Ji Han a failli s'étouffer en larmes avec une bouchée de médicament. Après une longue période de toux, il a lancé avec colère : « Tu n'es plus autorisé à redescendre de la montagne ! »
"..."
Semblant réaliser que quelque chose n'allait pas, Ji Han a rapidement ajouté: "Je n'ai pas peur de l'amertume!"
" Bois juste."
Ji Han s'est calmé, a regardé le bol, a serré les dents et a tout avalé d'un coup.
Zhao Jiangui n'a pas pu résister à montrer un léger sourire, chuchotant une louange. "Tu vraiment pas peur, petit... petit démon."
'' ... ''
Le rire étouffé de la servante aînée et de Xiao Lin est parvenu de l'extérieur de la porte.
"Qu'est ce qu'il y a de si drôle?!" Demanda Ji Han, extrêmement en colère. « Riez encore et je vous enverrai à la salle de punition pour vous faire arracher la langue ! »
Aucun son ne vint plus de l'extérieur.
Tournant la tête, Ji Han vit que Zhao Jiangui semblait également sourire, bien que c’était faible et presque difficile à détecter. Ji Han a été légèrement surpris, après quoi il l'a regardé avec colère. "Veux-tu aller à la salle de punition, toi aussi ? !"
Zhao Jiangui a cessé de sourire, un peu excité.
Voilà! Encore! Combien de jours s'était-il écoulé sans qu'aucun mot ne corresponde au livre de scripts ?!
Xiao Lin était trop lent pour lui donner le nouveau livre que les seniors avaient écrit ! Il avait déjà commencé à s'inquiéter de ne pas pouvoir continuer !
"Il n'y a pas besoin d'aller dans la salle de punition de la secte," dit-il, détendu. "Je veux seulement aller dans ta 'salle de punition', Seigneur."
58
Au début, Ji Han ne comprit pas ce que voulait dire Zhao Jiangui, fronçant simplement les sourcils en le regardant. Une fois qu'il a precuté, il le fixa avec rage. « Tu racontes encore des conneries ! »
En lui-même, Zhao Jiangui se demandait en quoi il «racontait des conneries» - c'était clairement le livre de scripts qui disait des conneries. Qui diable savait même ce que ces anciens de Forest avaient dû vivre pour écrire de telles choses ? Pourtant, il n'a pas osé en révéler trop sur son visage, obligé de forcer cette mièvrerie à s’enfouir profondément, et a continué à avoir un regard affectueux en regardant Ji Han.
Il avait depuis longtemps senti le tempérament de Ji Han et savait que le jeune homme était susceptible il n'y avait aucun moyen qu'il soit capable de répondre à une telle impudeur.
Ji Han pencha la tête en arrière pour rencontrer son regard, en effet rendu silencieux. Il resta assis là, muet, pendant une minute ; plus il réfléchissait, plus il trouvait que les choses n'allaient pas, et son visage ne put s'empêcher de rougir. "Sors," dit-il rapidement, le visage sévère et grave. "J'ai besoin de me reposer."
Zhao Jiangui voulait vraiment sortir une autre phrase pour le taquiner, mais il craignait que cela ne le provoque sa colère, alors il ne pouvait que se lever et partir sans un mot.
L'autre cria soudain pour l'arrêter. "Le docteur Yan a dit que je devrais bouger davantage ces jours-ci."
Zhao Jiangui s'arrêta net, se tournant pour le regarder. Il ne comprenait pas le domaine médical, alors il a simplement attendu que Ji Han continue.
L'autre, cependant, n'a rien dit d'autre. Les deux se regardèrent fixement comme ça pendant très longtemps, après quoi Ji Han devint soudainement fou. "Tu es un idiot."
"…Hein?"
Le visage froid, Ji Han l'a chassé.
Zhao Jiangui avait la tête pleine de perplexité. En sortant, Ji Han a appelé l'aînée pour entrer, et quand elle est passée à côté de lui, elle s'est retournée et a donné à Zhao Jiangui un regard "Je suis tellement déçue par toi".
Il était encore plus confus.
Il la regarda entrer dans la pièce, il lança ensuite un regard significatif à Xiao Lin, qui comprit immédiatement. "Héros Zhao, cet humble vous ramènera", a-t-il dit à haute voix.
Dans la pièce, Ji Han pouvait clairement entendre cela aussi, mais ne l'empêcha pas.
Une fois les deux retournés dans la chambre de Zhao Jiangui, ce dernier s'assura que personne ne les suivait, puis raconta rapidement à Xiao Lin ce qu'il venait d'entendre en détail.
L'autre pâlit de peur. "Je vais le signaler à l'Alliance immédiatement !"
Le cœur de Zhao Jiangui était d'autant plus noué. Il n'a rien dit d'autre.
'' Ne vous inquiétez pas, héros Zhao. Je porterai une attention particulière aux documents de contact du Credo. »
Zhao Jiangui hocha la tête.
Xiao Lin réfléchit un peu, puis eut un air quelque peu troublé. « Mais… c'est une affaire confidentielle. Le Seigneur a certainement caché ces documents. Si l'Alliance rencontre un désastre… »
« … Je garderai un œil ouvert. »
Xiao Lin a fermement saisi sa main. « Héros Zhao ! L'Alliance dépend entièrement de vous! »
L'autre était silencieux. Il s'est réconforté à l'intérieur que le Credo allait blesser l'Alliance, et s'il pouvait apprendre le chemin que le Credo avait secrètement trouvé, il sauverait des centaines de vies de l'Alliance.
Il ne tournerait pas le dos à la chevalerie. C'était ce qu'il était censé faire.
Mais, puisqu'ils connaissaient le complot du Credo, l'Alliance ne prendrait-elle pas soigneusement des dispositions pour contre-attaquer ?
Quand ce moment viendrait, qui allait être responsable de ces centaines de vies de la secte?
Il ne savait pas quoi choisir.
Maintenant que cette question avait été pleinement discutée, Xiao Lin était prêt à partir. Il a franchi la porte, mais s'est soudainement retourné.
"Il y a autre chose, Hero Zhao... quelque chose dont je dois vous parler," dit-il évasivement.
"Qu'est-ce que c'est?"
"L'implication de ce que le Seigneur de la secte démoniaque vient de dire... est probablement qu'il veut que vous l'accompagniez dans ses promenades tous les jours."
Zhao Jiangui a vu la lumière.
« Tu dois saisir cette chance, héros Zhao ! »
« …Mn. Je ferai de mon mieux."
« Il y a des zones secrètes dans le Credo dans lesquelles même moi je ne peux pas entrer. Son relief est complexe. Si vous pouviez le supplier de vous guider tout autour, vous pourriez dessiner une carte. Le jour où l'Alliance attaquera le Credo et anéantira ces méchants, cela sera certainement d'une grande aide. »
Zhao Jiangui était incapable de dire quoi que ce soit.
Xiao Lin a semblé détecter que quelque chose n'allait pas, affichant un visage fort. "Vous ne devez pas oublier votre statut, Héros Zhao."
"Vous n'avez pas besoin d'en dire plus." Le visage de Zhao Jiangui s'est refroidi. "Je me souviens de tout ce dont il faut se souvenir."
Xiao Lin hocha la tête et confirma, puis se dépêcha de partir, laissant Zhao Jiangui seul dans la pièce.
L'Alliance et Xiao Lin… s'étaient en effet donné beaucoup de mal pour qu’il mystifie Ji Han.
Il sentit un point dans son cœur se serrer.
Comment a-t-il pu oublier ? Il était un célèbre guerrier de la forêt martiale. Tout cela avait déjà été tracé par eux.
Tout à coup, il entendit quelqu'un arriver devant la porte. "Zhao gongzi, le Seigneur de la secte a quelque chose à vous dire."
C'était la voix de la servante Aînée. Il se dirigea vers la porte, l'ouvrit et la vit lui sourire.
"Il demande que vous veniez tous les matins pour lui tenir compagnie pour une promenade autour du Credo," dit-elle, souriant légèrement.
« … »
Les jeunes avaient vraiment la peau fine. Pourquoi avait-il refusé de le dire purement et simplement, et demandé à quelqu'un de lui transmettre le message ?
La Servante dissimula son sourire en lui faisant un clin d'œil. "Le Seigneur vous aime vraiment, Zhao gongzi."
Les sourcils de Zhao Jiangui se sont légèrement froncés. "Je sais," murmura-t-il. "Dites-lui que j'arrive."
NT : Zhao Jiangui a un quotient émotionnel avoisinant le zéro ….
59
Lorsqu'il partit à la recherche de Ji Han au petit matin du lendemain, ce dernier était en train de s'occuper des communications de la secte et des affaires officielles dans le bureau. La servante aînée attendait dehors, et en le voyant, elle lui adressa un léger sourire. "Le Seigneur est à l'intérieur, Zhao gongzi."
Il hocha la tête en ouvrant la porte.
Ji Han sembla fourrer quelque chose sous la table. Les documents devant lui étaient empilés aussi haut qu'une montagne ; cela avait évidemment été causé par son récent congé pour blessure.
Il leva les yeux vers lui, l'expression plutôt placide et naturelle. "Tu es ici."
Zhao Jiangui a agi comme s'il n'avait rien vu, souriant un peu. "Tu vas changer tes bandages aujourd'hui ?"
L'autre hocha la tête. "Oui. J'ai déjà demandé à Xiao Lin d'inviter le docteur Yan. Viens, assieds-toi. »
Zhao Jiangui s’assit devant lui. Peu de temps après, Xiao Lin est arrivé avec le docteur Yan.
Le bureau n'était finalement pas l'endroit idéal pour changer de pansement, et la chambre de Ji Han était à proximité. La servante aînée a accompagné le docteur Yan et Ji Han, avec Xiao Lin à la traîne; il n'a pas oublié de jeter un coup d'œil à Zhao Jiangui.
Ce dernier a compris, bien sûr.
Il ne les suivit pas, restant dans le bureau, et personne ne l'a questionné, le considérant peut-être comme un proche du Seigneur. Quand personne d'autre ne fut plus dans la pièce, il se dirigea rapidement vers le côté du bureau de Ji Han, où il venait de voir l'autre cacher quelque chose.
Il était célèbre depuis sa jeunesse, ayant parcouru le jianghu pendant plus de dix ans, et avait étudié à fond l'art des mécanismes secrets. Après avoir soigneusement examiné la table, il a découvert qu'il y avait un compartiment caché dans un des pieds avec un rouleau de papier fourré dedans - il semblait avoir été récemment extrait du tube de bambou amené par un pigeon voyageur.
Sur le papier était indiqué l'emplacement du chemin secret que le Credo avait découvert. Il s'empressa de le parcourir plusieurs fois, le mémorisant.
Inquiet que Ji Han ou quelqu'un d'autre ne revienne plus tôt, il a rapidement remis tout à sa place et s'est assis dans son siège d'origine, bien qu'il soit horriblement nerveux.
À ce moment, il semblait que deux personnes se disputaient dans sa tête. L'un croyait qu'il avait fait quelque chose de très mal, tandis que l'autre estimait que cette action n'était pas une violation de la chevalerie et était ce qu'il aurait dû faire.
Alors qu'il était encore tiraillé, Ji Han est revenu.
"Je vais te déranger à rester encore assis une minute", taquina l'autre. "Quand j'aurai fini de lire ces documents, daigne m'accompagner pour aller soulager l'ennui."
Ji Han semblait être de bonne humeur aujourd'hui, incapable même de dissimuler la joie de la voix avec laquelle il lui parlait.
Zhao Jiangui hocha la tête, se sentant encore plus coupable.
QuandJi Han eut fini de lire et de prendre ses médicaments, c'était déjà l'après-midi.
Ils avaient mangé ensemble, mais comme les blessures internes de Ji Han n'allaient toujours pas mieux, il ne pouvait pas marcher trop loin. Ils n'ont pu que se promener dans le jardin du Credo.
Avant de venir ici, Zhao Jiangui avait toujours cru que le Credo démoniaque serait un endroit sinistre et terrifiant, mais en fait, son jardin était mieux cultivé que celui de la Vaste Alliance.
Ils marchèrent en silence pendant quelques instants, jusqu'à ce que Ji Han ne puisse finalement plus s'empêcher de lui poser une question. « Qu'est-ce qui t'arrive depuis quelques jours ? »
"Je..."
Ji Han fronça les sourcils. "Si quelqu'un dans la secte te parle mal, dis-le-moi, par tous les moyens."
« … »
Il savait que l'autre avait mal compris, mais il ne savait pas comment s’expliquer. Il ne pourrait jamais dire la vérité, de toute façon, alors il a été obligé de changer de sujet. «Comment ces assassins sont-ils traités ? As-tu déjà découvert qui les a envoyés ? »
L'expression de Ji Han devint encore plus grave. « Vieux Wen voulait obstinément les interroger lui-même. Je ne pouvais pas lui refuser. »
Zhao Jiangui avait encore des soupçons envers Elder Wen, alors entendre cela l'a rendu un peu anxieux. « Tu l'as laissé les interroger ? Mais… ce n'est pas un de ts confidents, n'est-ce pas ? »
"Relaxe. J'ai demandé au Protecteur Hua de faire un suivi, et maintenant Wei Qi est de retour. Les deux pourront sûrement en tirer quelque chose. »
Il y réfléchit, puis donna d'autres explications. "Elle et lui sont ceux en qui j'ai confiance."
"Pourtant, plus tôt cela sera découvert, mieux ce sera."
« J'ai déjà donné les ordres hier. Nous demanderons à Wei Qi quels progrès ont été réalisés plus tard. »
Zhao Jiangui a dû hocher la tête.
Ji Han a réfléchi pendant un moment. « Allons-y », dit-il alors. "Je vais t'emmener voir quelque chose."
60
Zhao Jiangui ne s'attendait pas à ce qu'il l'amène dans un endroit comme celui-ci.
Devant lui se trouvaient plusieurs étagères remplies de tablettes commémoratives du passé des Chefs de secte. Un encensoir était placé au milieu. L'intérieur de la pièce était faiblement éclairé, de la fumée y persistait.
Il ne savait pas trop quoi dire pour le moment, alors il resta silencieux et attendit que Ji Han parle.
L'autre regarda les étagères. « Mon père est là-haut aussi », dit-il soudain.
"Pourquoi m'as-tu amené ici ?"
"Sans raison. Je viens de me rappeler que je n'étais pas venu présenter de l'encens depuis quelques jours. »
Effectivement, il alluma un bâton d'encens, se dirigea vers les tablettes, puis se prosterna respectueusement trois fois.
Zhao Jiangui a estimé que cette scène actuelle était un peu gênante. Même si les morts devaient être respectés, ces gens étaient tous des démons du Credo, et il ne s'inclinerait jamais devant eux. Les Seigneurs précédents n'avaient pas été aussi compatissants et légers que Ji Han, qui ressemblait à un petit chaton sifflant et hurlant au hasard.
Heureusement, Ji Han n'avait aucune intention de lui faire faire cela. Il resta là en silence pendant un court instant, puis se mit soudain à parler. "La moitié de ces anciens sont morts aux mains de la faction juste."
Il a ensuite semblé s'inquiéter du malentendu pour Zhao Jiangui, alors il a ajouté quelque chose. « Je ne suis pas quelqu'un de déraisonnable. Je sais que de nombreux membres de la faction vertueuse ont également été tués par notre Credo. »
"Je comprends."
Le juste et le chaotique n'avaient pas coexisté depuis l'antiquité. C'était un principe qui n'avait pas changé depuis des millénaires.
"Quand j'étais petit, mon père m'a appris une phrase."
"Qu'est-ce que c'était?"
'' Les gens de Jianghu ne peuvent pas agir de leur propre gré. ''
Zhao Jiangui avait entendu cela auparavant, bien sûr. Pour être honnête, il ne pouvait pas se souvenir clairement du nombre exact de personnes qu'il avait entendues le dire.
Le Jianghu du présent n'était pas du tout libre.
Il a pensé que le but de Ji Han en disant cela était probablement dans l'espoir que Zhao Jiangui serait plus tard en mesure de comprendre. Son complot contre la Vaste Alliance était uniquement dû au fait qu'il était encombré par son statut de Chef de secte démoniaque, et non parce qu'il voulait faire quelque chose comme ça.
Il sentait que tout ce qu'il pourrait dire serait trop insipide. Dans tout ce qu'il avait fait et faisait lui-même, il n'avait jamais été capable de se libérer des contraintes de cette phrase, le laissant sans aucune idée de comment réagir à cela. Après un long moment de réflexion, il n'a pu sortir qu'une phrase fade : "Ta vie devrait être saisie par tes propres mains."
"N'y a-t-il pas eu quelque chose dans ta vie que tu ne voulais pas faire?" a répliqué Ji Han simplement.
Zhao Jiangui n'a pas répondu.
"Si c'est le cas, je t'envie vraiment. Ma vie n'a jamais été la mienne. »
"Pourquoi dis tu cela?"
Ji Han détourna la tête. "Allez. Allons voir Wei Qi. »
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador