Wu Xi retira ses poings serrés dans ses manches, les ongles enfoncés dans sa paume. Cet homme haut et puissant avait une main appuyée sur son menton, son léger sourire le faisant se sentir mal à l'aise de façon indescriptible. Il pensa que la façon dont il le regardait ressemblait à celle de ces nobles regardant des chatons et des chiots les divertir.

Le haut plafond surélevé de la Grande Salle ressemblait à une petite étendue de ciel, et les dragons sur ses piliers principaux semblaient vivants, s'élevant en spirale pour se précipiter directement dans les cieux. La ligne de mire de tout le monde se posa sur lui avec condescendance. Il s'était toujours cru imperturbable, car il avait beaucoup appris du Grand Chaman et savait ce qui était bien de ce qui était mal, mais il n'avait jamais été aussi incapable de se contrôler que maintenant.

À Nanjiang, le Grand Chaman était comme leur dieu, et les membres du clan le vénéraient tout comme ils vénéraient Gazh. Le Chamanet était le Grand Chaman de demain, considéré comme un jeune émissaire venu des cieux ; choisis parmi des milliers de choix, les futurs Chamans quittaient leur foyer pour être élevés dès l'enfance aux côtés du Grand Chaman et apprendre toutes sortes de choses. Aux yeux des membres du clan, il n'était pas moins vénérable simplement parce qu'il était un enfant.

C'était comme si son qi et son sang bouillonnaient en vain dans son cœur, devenant fous comme s'ils souhaitaient se libérer de son corps et se diriger vers tous ceux qui étaient si irrévérencieux envers lui.

Il pencha la tête vers le bas, mais aperçut les expressions d'Ashinlae et des autres - ses braves parents et combattants se tenaient modestement, la douleur et la rage qu'ils osaient ressentir mais n'osaient pas exprimer sur leurs visages. Ces hommes, qui ne reculeraient jamais d'un pas face à une bête sauvage ou à un serpent venimeux, devaient lever la tête haute pour pouvoir voir ces gens de haut vol tels qu'ils se tenaient ici maintenant.

Tout comme de minuscules insectes sur lesquels un groupe de personnes avait eu le loisir de piétiner.

Prenant une profonde inspiration, il parla lentement, avec sa bouche qui n'était pas très brillante pour parler le mandarin. «Ce que l'Empereur déclare, c'est probablement l'artisanat chamanique des habitants des plaines centrales. Notre Nanjiang ne l'a pas. »

"Oh? Que pratiquez-vous, alors ? »

Wu Xi lui lança un regard déterminé. Pas besoin de mentionner Helian Pei, vers qui son regard était dirigé, mais même Jing Qi, qui se tenait sur le côté, ne pouvait s'empêcher de penser que le regard dans les yeux de l'enfant était très bizarre. Il y avait quelque chose d'inhabituellement mauvais en lui, et le voir rendait plutôt mal à l'aise. C'était complètement différent du regard que les autres enfants avaient, plus agréables.

Le garçon se leva. "Laissez-moi le faire pour que l'Empereur voie ?"

Helian Pei hocha rapidement la tête. "Continuez. Avez-vous besoin de matériel supplémentaire ? »

Le garçon ne dit rien, ses yeux exposés se courbant légèrement comme s'il avait souri. Néanmoins, Jing Qi ne put s'empêcher de froncer les sourcils, et Wu Xi le vit justement quand il se retourna; ce n'est qu'à ce moment-là qu'il remarqua qu'il y avait un enfant, légèrement penché et qui n'attirait pas l'attention, aux côtés de l'empereur des plaines centrales. Même ainsi, il ne fit que subtilement balayer ses yeux sur lui, se tourna, puis fit quelques pas pour se tenir fermement à côté de ce ministre des rites, Jian Sizong.

Il leva la tête, courbant ses deux grands yeux noirs, et posa une main sur sa propre poitrine pour le saluer. Jian Sizong ne savait pas ce qu'il voulait exprimer par là, et fronça simplement les sourcils alors qu'il le jaugeait de haut en bas.

Tout à coup, l'homme se sentit un peu mal à l'aise. Les choses devenaient floues, comme si quelque chose couvrait la vue devant lui. Il fit rapidement quelques pas en arrière, un carillon de bourdonnements dans ses oreilles, et regarda dans tous les sens, perdu ; il ne pouvait pas discerner clairement les gens qui étaient presque à portée de lui. Il savait intrinsèquement que c'était l'œuvre du gamin, et il montra du doigt Wu Xi avec rage, peur et fureur mêlées. "Vous…"

Pourtant, quand il regarda à nouveau – quel gamin vêtu de noir et masqué ? Devant lui se trouvait clairement une femme en vêtements couleur pêche dans la fleur de l'âge. Il la vit lui sourire, dévoilant une rangée de dents blanc nacrées, avec le haut de ses joues teinté de rose clair et ses sourcils légèrement baissés, lui donnant une grâce indicible. Les coins de ses yeux étaient comme de longues courbes, lui donnant un semblant d’allure de cette célèbre beauté, Xiao Heyue, du Vieux Peuplier.

Le visage de Jian Sizong devint rouge.

Il vit la belle faire quelques pas en avant, tendant la main pour se déshabiller, et son esprit prit un étrange chemin ; comment une garce obscène comme celle-ci pourrait-elle être dans un espace public grand ouvert et être toujours aussi audacieuse sans aucune considération pour l'honneur ? Quand il s’approcha pour l'arrêter, cependant, il découvrit soudainement qu'aucune trace de leur troupeau officiel ne pouvait plus être vue dans la grande salle vide, et il ne restait plus que cette femme et lui.

Avec un autre regard — quelle grande salle ? Il se trouvait clairement à Forme de Brume, qui était recouverte de rideaux de mousseline rouge.

La femme à la ressemblance frappante avec Xiao Heyue s'était entre temps rapprochée, la majorité de ses vêtements de dessus défaits, sa douce poitrine à moitié exposée avec un grain de beauté de cinabre au centre de celle-ci. Dans ses yeux timides, il y avait un brouillard, porteur de honte et de ressentiment et traversant divers types de sentiments, mais avec un autre regard, tout cela disparut, ne laissant plus qu'une paire d'yeux abricot larmoyants.

En voyant cette scène, tout ce qu'il pouvait sentir était un courant chaud se précipitant dans son bas-ventre. La plus grande partie de ses âmes immortelles et mortelles avait depuis longtemps été dispersée, et il ne put s'empêcher de tendre la main pour étreindre la beauté.

Il découvrit ensuite que la personne dans ses bras luttait, ce qui ajoutait encore un peu plus de charme érodant ses os et dispersant son âme. Il souhaitait ne rien pouvoir faire de plus que de tomber mollement avec elle dans ce pays plein de mousseline rouge et de parfums chauds, faisant des nuages et de la pluie alors qu'ils visitaient ensemble les Montagnes Wushan (NT : image pour une relation sexuelle).

Pourtant, à cet instant, un petit rire retentit à côté de lui. La personne qui riait ne semblait pas encore adulte, car sa voix était un peu aiguë, mais elle était extrêmement froide, poignardant quelqu'un au cœur avec un frisson lorsqu'elle pénétrait dans son oreille.

Jian Sizong fut effrayé par le son et en eut des sueurs froides. Les mouvements de frottement qu'il faisait sans cesse sur la femme qu'il tenait s'arrêtèrent soudain, ses yeux s'écarquillant.

Il ressentit une douleur dans sa poitrine alors qu'il était repoussé par une force énorme.

Il leva la tête pour jeter un coup d'œil, et… quelle Xiao Heyue? Ce qui se tenait là était clairement un homme qui avait un visage plein de rides, une bouche ravinée et peut-être deux taëls de viande sur lui - le ministre adjoint des Revenus, Seigneur Zhao Mingji !

Toutes les personnes présentes étaient abasourdies.

Au début, ils avaient regardé sans comprendre Wu Xi aller mystérieusement chercher Jian Sizong, qui venait tout juste de lui chercher des ennuis, pour lui parler. À ce moment là, leurs pieds étaient à deux chi l'un de l'autre, et ils se regardèrent pendant un court instant. Ils virent alors Jian Sizong reculer soudainement de deux pas et lever la main vers l'avant, la soulevant à moitié avant de la laisser redescendre.

Peu de temps après, ses yeux regardèrent sans ciller la Grande Salle devant lui, et ils ne savaient pas qui il avait vu apparaître, mais une touche de rougeur apparut sur son visage. Peu de temps après, l'homme, qui avait toujours été le plus observateur de l'étiquette et le plus désuet, rit malicieusement, la salive coulant du coin de sa bouche avec un regard extrêmement obscène dans les yeux - aux antipodes de la personne qui avait d'ordinaire la bouche pleine de bienséance, de justice, d'honneur et d'humilité.

Les yeux de tout le monde se sont aiguisés. Helian Pei utilisa toute sa force pour pencher son corps en avant, impatient de se rapprocher pour voir plus clairement.

Jian Sizong fit alors brusquement un mouvement encore plus horrible, utilisant une main pour serrer Zhao Mingji à proximité comme un tigre vicieux bondissant sur sa nourriture!

Pour dire la vérité aux cieux et à la terre… Seigneur Zhao Mingji avait un visage qui était si ineffablement, universellement choquant, qu'il pouvait, au strict minimum, faire pleurer les dieux et les fantômes et terrifier un couple d'enfants . Néanmoins, ils virent le ministre Jian agir comme s'il tenait la plus belle femme du royaume dans ses bras, une expression extrêmement lascive sur son visage. Il ne se contenta pas de ‘la tenir’, mais il chuchota aussi, tout en bougeant ses mains de haut en bas, des choses comme "Xiao Heyue" et "chérie, adorable" sortant par intermittence de sa bouche.

Helian Pei avait les yeux écarquillés et était stupéfait. Il lui fallut longtemps avant de dire quoi que ce soit, abasourdi. « Ce… d'où cela vient-il ? Oh, Sujet Jian, même si vous avez toujours eu des sentiments de… des sentiments d'admiration envers Seigneur Zhao, vous ne devriez pas ignorer qu'il a une femme et des enfants ! »

Jing Qi baissa la tête et regarda le sol.

Ce qui était sorti de la bouche de Sa Majesté l'Empereur était alarmant, faisant voler une fois de plus la rationalité de tous les fonctionnaires qui venait de leur être revenue. Jing Qi se retira furtivement de quelques pas sur le côté, son regard tombant sur le Chamanet.

Il pensa à la façon dont il venait de sentir que le petit bâtard était néfaste, et de fait il avait effectué quelques tours de magie diaboliques. La minuscule créature toxique était d'un si jeune âge et était déjà à récolter des désirs de vengeance venant de ces regards en colère; il serait vraiment incroyable à l'avenir.

Quand il se recula, il aperçut par hasard Helian Yi levant la tête et regardant vers où se trouvait Wu Xi. Il remarqua une intention meurtrière sur le visage du jeune à l'air calme.

Personne ne parlait à ce moment-là, l'affaire s'est alors intensifiée. Jian Sizong était le pouvoir central du parti du Prince ainé, et Helian Zhao, qui venait d'être momentanément hors de sens, s'est finalement levé. "Père Empereur," beugla-t-il avec rage, "un fonctionnaire nommé de la Dynastie a été sali comme ça sous les yeux de tout le monde; quel décorum est-ce ?!"

Le bruit de ce cri de colère réveilla finalement tout le monde. Le visage de Zhao Mingji était devenu rouge violacé après s'être étouffé, mais avec son petit physique de poisson salé, il était vraiment incapable de repousser Jian Sizong après un court laps de temps, car l'homme ne laissait plus la vieillesse le retenir. Agité, il poussa et gronda, mais il n'y eut aucune réponse de l'autre partie, et son uniforme de la Cour fut même pratiquement à moitié déchiré.

"Scandaleux!"

« Une insulte à l'érudition ! Une insulte!"

"Pourquoi personne ne vient-il sortir ce démon ? !"

Des vagues de voix éclatèrent comme une chaudière en train d’exploser. Helian Pei toussa légèrement, regardant Wu Xi avec embarras. Il ne pouvait naturellement pas traîner Wu Xi pour de vrai, bien que le Chamanet soit bizarre et excentrique, il était, à la fin, un enfant. Il était lui-même un dirigeant magnifique et bienveillant, alors comment pourrait-il être assez mesquin pour se rabaisser au niveau d'un petit enfant ?

De plus… de plus, cet incident stupide d'exécution chamane avait été honnêtement provoqué par sa propre curiosité. Helian Pei ne pouvait pas se frapper lui-même au visage, il claqua donc vigoureusement sur la table et cria « Qu'est-ce que vous êtes bruyants?!. »

Il était le Fils du Ciel, après tout. Ce troupeau de fonctionnaires trop passionnés se figea, puis s'agenouilla uniformément. Wu Xi sourit, s'agenouillant également dans leur sillage, même si son dos était exceptionnellement droit.

Seul Helian Zhao, bien qu'actuellement agenouillé, osa crier encore fort. « Père Empereur! Père Empereur, le Ministre Jian est un ancien fonctionnaire de notre Grand Qing, et quelqu'un de haute vertu. C'est… c'est ce qui l'oblige à se cogner la tête contre un pilier de pierre de cette Grande Salle, Père Empereur ! »

Helian Pei toussa, puis parla à Wu Xi. '' Ah ... Chamanet de Nanjiang, ce n'est en effet pas dans le décorum. Vous annulerez le sort de Sir Jian, n'est-ce pas ? Nous sommes conscients que votre art chamanique de Nanjiang est tout simplement formidable. »

"Ce n'est rien d'autre qu'un petit tour, Empereur", déclara pourtant Wu Xi. « J'ai créé une sorte de parasite de la passion. Chez nous, on l'appelle aussi Trace Immortelle.Celui sur lequel il est implanté apercevra la personne à laquelle il pense vraiment intérieurement, quelqu’un qui va être gentil avec lui, oui ? Pourquoi voudriez-vous le piétiner ? »

« C'est… » Helian Pei toucha son nez, n'ayant d'autre choix que de décliner vaguement cela. "Les plaines centrales sont une terre de civilisation, naturellement différente du pays des barbares. Comme vous allez vous installer ici, nous allons bien sûr vous assigner un professeur pour vous apprendre à lire et à raisonner. Vous comprendrez alors qu'il y a certaines… certaines choses qui ne peuvent pas être faites dans un espace public. »

Jing Qi détourna le visage, ruinant de justesse son intégrité uniquement pour cette seule phrase - "ne peuvent pas être faites dans un espace public".

En réalité, Helian Pei était d’un tempérament pouvant être considéré comme un peu bienveillant et un peu compatissant. S'il n'était pas assis sur ce trône de dragon, il aurait également pu, en réalité, être considéré comme une personne intéressante.

Wu Xi hocha la tête. « Donc, cela ne peut pas être fait devant les gens. Je comprends."

Cette seule phrase toucha le cœur de tous ceux qui étaient présents. Ils estimèrent seulement que cette lie de Nanjiang était honnêtement le mal capable de persister même après la mort; si jeune, et pourtant son esprit était impitoyable et ses paroles contenaient de la moquerie, ce qui montrait clairement qu’il avait de mauvaises intentions.

On vit Wu Xi étendre ses deux mains, et il les utilisa pour applaudir légèrement à quelques reprises dans un certain rythme particulier, en ricanant froidement. Jian Sizong sembla avoir été mis en pause par quelqu'un, ses mouvements s'arrêtant soudainement. Zhao Mingji saisit l'occasion pour le repousser avec force comme s'il luttait contre son destin, haletant avec une respiration difficile.

A l'inverse, Jing Qi s’anima brusquement. Cerains ne le savaient pas, mais Jian Sizong était un personnage clef dans le groupe du Prince ainé. Lorsqu'il avait aidé Helian Yi à balayer ses frères, il avait à la fois vu de ses propres yeux et entendu de ses propres oreilles un certain nombre de choses viles, il était donc naturellement conscient du genre d’homme qu’était ce Jian Sizong, la bouche pleine de « vertus traditionnelles ». Néanmoins, c'était une honte qu'il ait été uniquement préoccupé par des luttes ouvertes comme cachées dans sa vie précédente ; il n'y avait pas eu de Chamanet aussi remarquable et irrévérencieux envers le dirigeant pour provoquer un événement aussi excitant.

En surface, il semblait ignorant alors qu'il se tenait aux côtés de l'Empereur et faisait semblant de ne pas exister, malgré le schadenfreude (NT : réjouissance du malheur d’autrui) dans son cœur qui était en pleine ascension. Il supputa comment le ministre Jian allait réagir quand son esprit s'éclaircirait.

Zhao Mingji désigna avec colère Jian Sizong, tout son corps tremblant comme des cailloux dans un tamis et son visage se gonfla, même ces interminables ravins de rides semblant tous sur le point de se remplir en douceur. Cependant, il ne dit pas un mot pendant un long moment.

En parlant de cela, les luttes de parti entre toutes les factions majeures de la Cour étaient déjà des productions théâtrales restreintes, mais tout le monde n’était pas en mesure de trouver ces quelques cordonniers puants qui partageaient leur propre pestilence.

Il y aurait toujours un lot de ces personnes qui seraient classées comme des chiens ignorés, mal aimés à la fois par leur grand-mère et leur oncle ; ne comptant sur personne et n'aimant personne, leur bouche sanglante, car ils attrapaient n'importe qui et mordaient n'importe qui. Ce n'était pas une coïncidence, ce Seigneur Zhao était exactement ce genre de personne. L'homme pathétique mordait les gens au quotidien, ouvrant sa bouche semblable à un grand bassin ensanglanté, une morsure précise, une autre vicieuse. La méthode pour comprendre la sainte volonté de maudire celui qui devrait être maudit et de vilipender celui qui devrait être vilipendé était un talent qu'il avait perfectionné, mais en ce moment, son agacement le rendait incapable de prononcer une seule phrase.

Tout ce qu'il faisait, c'était trembler sans arrêt.

Jing Qi pensa que, considérant sa personnalité, cet homme allait probablement d'abord élever cette affaire moche à un degré élevé, puis se cogner la tête contre un pilier.

Comme prévu, il vit Seigneur Zhao rugir de rage. « Quel scélérat sans vergogne ! Cette bête, prêchant les vertus en surface tout en étant plein de pensées avilies à l'intérieur, s'est mêlée à tort à la Cour, humiliant un fonctionnaire nommé de la Dynastie dans sa salle ! Bien que moi, Zhao Mingji, je sois sans talent, j'ai finalement lu quelques livres, et je sais ce qu'on appelle l'étiquette, la justice, l'honneur et la honte ! Je dédaigne de m'associer à une personne aussi traîtresse et immorale ! »

Après avoir fini de s'énerver, il se dirigea en effet la tête la première vers un pilier de pierre dans la Grande Salle. Heureusement, Seigneur Zhao n'était plus jeune, et il n'avait pas non plus le genre de martialité et de vigueur que le ministre Jian avait encore malgré son âge, donc il ne pouvait pas courir vite et fut arrêté par une multitude de fonctionnaires.

Il s'agenouilla sur le sol, le nez morveux et les yeux larmoyants alors qu'il hurlait "J'ai honte devant l'Empereur" et "qu'adviendra-t-il de ma réputation à partir de maintenant" et autres expressions.

Il s'avérait que l'agitation de cet homme n’avait rien à envier à celle d'une femme. Le crâne d'Helian Pei fut bientôt sur le point d'exploser à cause de l’éclat qu'il faisait, et il avait l'air complètement dépité.

Jing Qi continua de réfléchir. L'agitation durait depuis si longtemps, Jian Sizong devrait à peu près réaliser la tromperie, et cette fois, ce serait lui qui se précipiterait contre un pilier.

 

Traducteur: Darkia1030