Yan HeQing porta Xiao YuAn vers sa tente et Xiao YuAn fut surpris : « Yan-ge, la tente dans laquelle je me repose pour le moment n’est pas par ici. »

Yan HeQing fit un hmm mais ne s’arrêta pas de marcher.

Xiao YuAn : « Je sais que tu veux que je dorme dans ta tente, mais mes vêtements sont dans ma tente. Tu dois me laisser récupérer mes vêtements, n’est-ce pas ? »

Yan HeQing le regarda : « Tu peux porter les miens. »

Xiao YuAn : « ….. tes vêtements ne me vont pas. »

Yan HeQing : « Oui, je sais. Porte mes vêtements. »

Xiao YuAn : « ….. D’accord, très bien. »

Yan HeQing continua à porter Xiao YuAn vers sa tente et, quand ils arrivèrent, il le plaça sur le lit. Xiao YuAn s’assécha avec la robe déjà mouillée, et son corps trembla alors qu’il se couvrait de la couverture chaude. Puis il leva les yeux et vit que Yan HeQing lui apportait un ensemble de vêtements : « Yan-ge, est-ce que Chen Ge t’a dit que j’étais à la rivière ? »

Yan HeQing refit un hmm en lui donnant une paire de vêtements extérieurs propres et des vêtements intérieurs blancs. Xiao YuAn prit les vêtements et demanda de nouveau : « Yan-ge, n’as-tu pas dit que tu voulais me montrer quelque chose la dernière fois ? »

« Oui. » Après avoir dit cela, Yan HeQing sortit une petite boîte en bois d’un endroit relativement secret. La boîte en bois était rembourrée de tissu de soie rouge lorsqu’il l’ouvrit, et sur le tissu de soie, reposait une flûte en jade blanc transparent. Les pompons rouges sur la flûte de jade étaient légèrement anciens, comme s’ils pouvaient décrire la joie et les peines d’il y a plus d’un an.

Xiao YuAn venait juste de mettre les vêtements intérieurs et tenait toujours la robe extérieure dans sa main, quand il resta figé sur place, la bouche légèrement ouverte par surprise.

Lorsqu’il avait donné cette flûte de jade à Yan HeQing à l’époque, il n’y avait pas trop pensé. Mais maintenant, alors qu’il se souvenait un peu plus de ce moment, il semblait vraiment y avoir d’autres pensées dans son esprit.

Yan HeQing sortit la flûte de jade de la boîte en bois et demanda à Xiao YuAn : « Veux-tu l’écouter ? »

Xiao YuAn attrapa Yan HeQing et le fit asseoir à côté de lui : « Je vais l’écouter ! »

Yan HeQing hocha la tête et porta ensuite la flûte de jade à ses lèvres. Cette année-là, alors qu’ils étaient au marché décoré de lanternes, le son de la flûte exprima ses sentiments, mais personne ne les connaissait. Plus tard, alors qu’il était seul, le son de la flûte exprima son amour ardent, et encore une fois, personne ne le savait.

Et maintenant, voyant Xiao YuAn devant lui, les coins de sa bouche se levèrent avec un doux sourire, et ses yeux reflétaient à la fois la chaleur printanière et le froid de l’automne.

Après avoir joué une chanson, Yan HeQing retira la flûte de jade de ses lèvres et la retourna, orientant ainsi l’embout vers Xiao YuAn, puis la lui remit sans dire un mot.

« Hein ? Veux-tu que je l’essaie ? » Même s’il était perplexe, Xiao YuAn tendit la main pour prendre la flûte de jade malgré tout. Puis il suivit les instructions de Yan HeQing sur la façon de tenir la flûte et la plaça sur ses lèvres. Cependant, à la fin, il ne put produire aucun son, même en soufflant de l’air pendant un certain temps.

Xiao YuAn regarda Yan HeQing impuissant, et quand leurs yeux se rencontrèrent, Yan HeQing se pencha soudainement pour embrasser l’autre extrémité de la flûte de jade reposant sur les lèvres de Xiao YuAn.

Leurs lèvres et leurs langues étaient séparées par une flûte large d’un doigt.

Les yeux de Xiao YuAn s’écarquillèrent soudainement, alors qu’il essayait inconsciemment de reculer. Cependant, Yan HeQing appuya sur sa nuque, et la seule chose qu’il put faire fut de regarder comment Yan HeQing tendit son autre main pour tenir le bout de la flûte, et petit à petit, commença à la faire glisser.

Le corps froid de la flûte de jade passait lentement devant les lèvres de Xiao YuAn, et chaque fois qu’un trou de flûte passait, le cœur de Xiao YuAn sautait un peu. Lorsque Yan HeQing éloigna la flûte, leurs respirations se mêlèrent immédiatement, cependant leurs lèvres restaient à un pouce l’une de l’autre, ce qui fit réaliser à Xiao YuAn que s’il bougeait un peu, il pourrait toucher les lèvres de Yan HeQing.

La flûte froide que tenait Yan HeQing toucha lentement le coin de la bouche de Xiao YuAn, passa progressivement devant son menton, jusqu'à atteindre finalement la pomme d’Adam de Xiao YuAn, qui montait et descendait sous l’effet de sa nervosité.

Xiao YuAn ouvrit légèrement la bouche comme s’il voulait dire quelque chose, mais à ce moment, Yan HeQing lui leva le menton avec la flûte de jade et se pencha pour embrasser ses lèvres. Au début, le baiser fut timide et doux, tendre et affectueux. Mais bientôt, comme s’il ne pouvait s’en lasser, Yan HeQing appuya sur la nuque de Xiao YuAn et approfondit progressivement le baiser, envahissant peu à peu la bouche de Xiao YuAn avec sa langue. Au bout d’un instant, Xiao YuAn ne put plus respirer à cause de l’intensité du baiser, et Yan HeQing le laissa miséricordieusement se libérer.

Yan HeQing lécha légèrement le coin de la bouche de Xiao YuAn, se redressa, le regarda et dit : « Xiao YuAn, j’ai besoin d’une réponse. »

Traducteur: Darkia1030