Bien sûr, cette histoire n'était pas terminée. Les gens autour attendaient la suite avec impatience et avaient encore plus d'espoir de pouvoir participer.

En raison de la relation ‘spéciale’ entre Ye Zhou et Shang Jin, les dortoirs 403 et 405 était devenus encore plus ‘inséparables’.

Le mercredi après-midi, Liu Yutian et Zhou Wendao se faufilèrent dans une salle de classe vide pour tenir secrètement une réunion.

Zhou Wendao regarda autour de lui avec vigilance et demanda à voix basse: "L'avez-vous apporté?"

Liu Yutian sortit son téléphone portable et dit d'un ton mystérieux en chuchotant: «Tout ce que tu voulais est ici ! ». « Ouvre-le et laisse-moi voir. »

Liu Yutian bougea ses doigts, déverrouilla son téléphone portable, ouvrit l'album, et l'écran était plein de… pei peiーla Belle au bois dormant mâle.

Zhou Wendao ouvrit photo après photo. Avec son visage toujours volontaire, même si Shang Jin était allongé sur le lit sans aucune pose, cela ressemblait à un portrait. Il comprit finalement le sentiment des fans d'Internet faisant l'éloge de leur idole ‘chaque froncement de sourcils et chaque sourire est comme un tableau’. «Magnifiquement fait ! Transfère-les-moi rapidement. »

Liu Yutian utilisa Bluetooth pour transférer les photos. Une fois que tout fut fait, il contracta ses épaules et demanda : « Pouvons-nous parler fort ? ».

Zhou Wendao le regarda comme si c’était un imbécile et s'étonna : « Pourquoi pas? N'est-ce pas une salle de classe vide ? »

Liu Yutian reparla sur un ton normal et remarqua avec ressentiment: « Alors, pourquoi est ce que tu regardais autour de toi furtivement avant ? ? On aurait dit un travailleur illégal. »

Zhou Wendao regarda son téléphone avec satisfaction, s’appuya sur les épaules de Liu Yutian et rit fièrement deux fois puis dit : « Tu ne penses pas qu'aider Ye Zhou et Shang Jin à se réunir donne l'impression que des personnes âgées travaillent ensemble pour se battre pour le pays ? Et tu vois, de nos jours, les séries télévisées « Shredded Devil » aiment toutes donner des noms à ce genre de plans. Nous devrions également donner à notre opération un nom à la mode ! »

Liu Yutian a dit, curieux : « Quel nom par exemple ? »

Zhou Wendao leva le menton et dit fièrement : « Opération du ver à soie du printemps ! »

« Mm… ce n'est pas du tout tendance. Cela ressemble au nom d’une garderie d'enfants. » Liu Yutian tapa dans ses mains et proposa: « Pourquoi ne pas l'appeler ‘Nuit secrète à la poursuite du vent '! »

« Tu n’y connais rien ! » Zhou Wendao lui lança un regard dédaigneux. « Qu'est-ce que Shang Jin et Ye Zhou ont en commun ? »

N'attendant pas que Liu Yutian réponde, Zhou Wendao poursuivit: «C'est une feuille de mûrier en combiné ! Mais ‘feuille de mûrier’ est trop évidente. Après tout, tout le monde n'est pas comme notre classe qui comprend et respecte les relations homosexuelles. J'ai donc fait une dérivation, appelée ‘Opération du ver à soie du printemps’! »

(NT : le caractère sāng (桑) de Shang Jin (桑锦) signifie mûrier. le caractère yè (叶) de Ye Zhou (叶舟) signifie feuille)

Avec cette incroyable foutaise il réussit à ce que ce nom de code soit accepté par Liu Yutian. « Mais qu'est-ce que cela a à voir avec les photos ? »

"Heh heh heh..." Zhou Wendao eut un rire profond. "En fait, c'est parce que j'ai mis Ye Zhou en colère... Je voulais les prendre pour l'amadouer..."

La première réaction de Liu Yutian fut : « Ye Zhou peut-il vraiment se mettre en colère ? ».

Après avoir dit cela, Liu Yutian comprit finalement : « Ce n'est pas juste. Tu avais clairement dit que c'était pour la grande cause d'aider Shang Jin et Ye Zhou à se réunir qui m'a fait prendre secrètement les photos. En fait, c'était pour ton propre intérêt ! »

Zhou Wendao fit semblant de ne pas entendre les derniers mots superflus de l'autre. Il agita son téléphone portable et dit : « Frère, merci. Après le succès de l'opération ver à soie du printemps, tu auras la plus belle médaille militaire ! J'ai encore quelque chose à faire, je m’en vais le premier ! »

*

Ding Dong. Le WeChat sonna. 

Ye Zhou était en train de prendre des livres dans la bibliothèque. Après avoir entendu le son, il mit immédiatement le téléphone en sourdine. Après avoir posé les livres sélectionnés sur la table, il s'assit et ouvrit le téléphone.

Zhou Wendao : 【Pitoyable 】 Zhou, j'avais tort !

Ye Zhou gloussa. En fait, il n'était pas du tout en colère. Il voulait juste donner une leçon à l'autre et ll’empêcher de trop se moquer de lui à l'avenir. Rien qu'en repensant à la scène de ce jour-là, il ne put s'empêcher de grincer des dents.

Le dernier jour des vacances, lorsque tout le monde avait interprété faussement que le sac dans lequel Shang Jin mangeait était celui de Ye Zhou, Zhou Wendao avait sifflé d'une voix qu'il pensait très douce mais qu’en fait, tout le monde dans le dortoir 405 pouvait clairement entendre : « Pas mal. Shang Jin t’a accompagné à ton départ et tu lui as rapporté la spécialité de ta ville à ton retour. »

Instantanément, Ye Zhou sentit les regards autour de lui devenir encore plus denses.

Shang Jin ouvrit la bouche et était sur le point de parler. Mais il n'avait toujours pas dit un mot quand il a abandonné. Il prit son verre d'eau et sortit de la foule comme si l'affaire ne le concernait pas, laissant Ye Zhou seul à souffrir des commérages de la foule. Ils débordaient d'enthousiasme alors qu'ils spéculaient sur le stade dans lequel il se trouvait avec Shang Jin.

Il était difficile pour Ye Zhou de contester.

S'il disait la vérité, tout le monde penserait à cent pour cent qu'ils avaient vraiment voyagé main dans la main.

Mais s'il devait accepter le malentendu actuel de tout le monde… il ne pourrait toujours pas se laver de tout soupçon !!

Quoi qu'il dise, ce serait contre productif, donc Ye Zhou ne pouvait exprimer sa colère que contre le principal coupable, Zhou Wendao. Le fixant férocement, il l'ignora pendant deux heures.

Ye Zhou n'avait jamais vraiment été en conflit avec ses camarades de classe. Donc, après avoir dîné ce soir-là, son humeur s'était déjà calmée. Mais ce fut Zhou Wendao qui eut mauvaise conscience et passa quelques jours à être attentif à Ye Zhou.

Ye Zhou prit son téléphone portable et tapa rapidement quelques mots. Il n'avait pas encore appuyé sur envoyer, quand un autre message de Zhou Wendao apparut.

Zhou Wendao : J'ai spécialement demandé quelque chose pour toi. Après l'avoir vu, tu devras me pardonner ! 

Ye Zhou haussa les sourcils. Quelle embrouille Zhou Wendao préparait-il encore ?

Zhou Wendao: 【photo 】 

Ye Zhou serra soudainement son téléphone portable.

Zhou Wendao: 【photo 】 

Ce que Ye Zhou était en train de taper était : « C'est bon. Je ne suis plus fâché." Du coup, il supprima le brouillon mot par mot.

Zhou Wendao: 【photo 】 

Ye Zhou cliqua sur le contact de Zhou Wendao et le supprima sans hésiter.

Zhou Wendao envoyait heureusement les photos une par une, mais le résultat fut qu'il était sur le point d'envoyer la dernière, mais n'a pas pu le faire.

Message système : vous n'êtes pas un ami de l'autre partie. Si vous souhaitez envoyer un message, veuillez d'abord ajouter l'autre partie en tant qu'ami. 

Zhou Wendao : QAQ (NT : Emoticone pour un visage triste ou pleurant)

*

Ye Zhou lisait un livre dans le dortoir cette nuit-là, et Zhou Wendao était à l'extérieur du dortoir, grattant la porte. « Zhou, qu'est-ce que j'ai fait de mal ! » 

Zhou Wendao portait un fort sentiment d'injustice dans son cœur. De plus, Liu Yutian vint le trouver et exprima son très fort mécontentement, et Zhou Wendao dut dépenser une journée d'argent de poche pour un repas pour finalementarriver à calmer Liu Yutian. 

Ye Zhou fit la sourde oreille et tourna une page sans se presser.

Xu Yangjun ne pouvait pas supporter d’entendre ces gémissements venant de l'extérieur. Il se dirigea vers Ye Zhou, se pencha et demanda : « Zhou, il gratte la porte depuis dix minutes. Tu es sûr de vouloir le laisser continuer cette honte ? »

« Zhou, es-tu mécontent des photos ! »

En entendant le mot «photos», la paupière de Ye Zhou tressauta, alors qu’il pressentait que Zhou Wendao dirait ensuite quelque chose de choquant. La seconde suivante, l'intuition de Ye Zhou se réalisa.

« Les photos de visage endormi sont déjà la limite ! Se pourrait-il que tu insistes pour des photos de nu pour que ta colère disparaisse ?? Mais… les photos nues de Shang Jin et que sais-je… ce serviteur ne peut vraiment pas le faire… »

Ye Zhou jeta le livre et, combinant trois étapes en deux, se dirigea vers la porte. Dès qu'il ouvrit la porte, il vit Zhou Wendao accroupi à ses pieds, et à deux pas derrière lui, Shang Jin qui était appuyé contre la main courante dans le couloir. Il le fixait avec une expression intense. Voyant Ye Zhou le regarder en retour, Shang Jin toussa légèrement et dit: «Je ne faisais que passer. Je m’en vais."

Ne faisant même pas deux pas, Shang Jin se retourna et fit: "Oh, au fait. Je ne m'attendais pas à ce que tu sois si féroce, mais je n'ai pas ce genre d'envie. »

Je n'en ai pas non plus, d'accord ?????

Ye Zhou serra les dents et déclara : « Même si tu le voulais, je n'oserais pas regarder. J'aurais trop peur qu'une longue aiguille ne me pique l'œil. »

"Euh-huh." Shang Jin haussa les épaules et retourna dans sa chambre.

Ye Zhou traîna Zhou Wendao par le col et dit: "Zhou Wendao, veux-tu vraiment mourir?"

 

Traducteur: Darkia1030