Shang Jin n’avait certainement aucune idée de ce que Ye Zhou pensait. N'attendant pas la réponse de Ye Zhou, il s'approcha et prit le bras de Ye Zhou, prévoyant de l'aider à se relever.

"Attends, attends... laisse-moi faire lentement." La jambe gauche de Ye Zhou était molle maintenant et il était incapable de forcer sur son pied droit. Même s'il avait Shang Jin à côté de lui pour l'aider, il ne pouvait temporairement pas se lever, même lentement.

Shang Jin s'accroupit à ses côtés, balaya du regard le dortoir vide et remarqua : «N'es-tu pas blessé ? Pourquoi n'y a-t-il personne dans le dortoir ? Les gens se rebellent-ils et les amis désertent-ils ? »

Ye Zhou lui jeta un regard noir et se plaignit: «Tu sais aussi que je suis blessé. Ne peux-tu pas aligner deux phrases plus positives ? »

Shang Jin accepta volontiers ses conseils et utilisa un ton exagéré typique des films étrangers pour dire : « Oh mon cher, le sol est froid. Laisse-moi t'aider à te relever. »

Ye Zhou prit un air indifférent. « Tu es écœurant. »

En fin de compte, Shang Jin eut pitié de l'autre dans la mesure où il était blessé, et ne le contraria pas davantage. Au lieu de cela, il se leva et dit avec hésitation: "Si cela ne te dérange pas, je peux te porter..."

"ça me dérange vraiment ! Même si tu me bats à mort, je ne serai pas une princesse (NT: allusion à porter quelqu'un devant soi avec un bras sous les genoux et l'autre dans le dos)

«  !! ».  

De peur que Shang Jin ne prenne l'initiative, il toucha précipitamment son pied gauche, étendit son bras pour laisser Shang Jin le soutenir et dit : « Je me suis déjà reposé. »

Bien que son genou gauche lui fasse encore mal, la douleur était toujours une meilleure option que de ne pas avoir de force. Ye Zhou s'assit sur la chaise en utilisant la solidité de Shang Jin.

Shan Jin se pencha sur le côté et demanda : « De quoi d'autre as-tu besoin ? Je vais te l'apporter. »

Je dois aller aux toilettes...

Ye Zhou bougea ses lèvres et essaya plusieurs fois, mais ne put pas le dire. Si c'était son colocataire, il n'aurait montré aucun embarras, mais l'autre partie était Shang Jin… Ye Zhou ne put s'empêcher de maudire ses colocataires et de les réprimander chacun leur tour une fois de plus. Pas le moins du monde fiables !! Au moment crucial, ils avaient disparu comme des voleurs !!

« Ye Zhou ? ».

Ye Zhou n'avait pas fait de bruit pendant un long moment, alors Shang Jin ne put s'empêcher de l'appeler à nouveau. Ye Zhou leva les yeux vers Shang Jin et détourna rapidement le regard.

Oublie ça.

De toute façon, ce n'était pas comme si Shang Jin ne l’avait jamais vu dans une situation honteuse. Peu importait si c'était une fois de plus ! Ye Zhou serra les dents et lâcha : "Je veux aller aux toilettes."

Les yeux de Shang Jin se baissèrent inconsciemment .

"Où regarde-tu!!" Ye Zhou était furieux. « Aide-moi à me lever ! »

Shang Jin se pencha et lui donna sa main, "S'il te plaît."

Ye Zhou venait d'y mettre sa main quand l'autre le tira.  Shang Jin soutint son épaule de son autre main et laissa le corps entier de Ye Zhou s'appuyer sur lui, se déplaçant lentement ainsi vers la salle de bain.

Voir Ye Zhou sauter ainsi à cloche pied était un peu comique, mais Shang Jin ne profita pas de l'occasion pour se moquer de lui.

Tournant légèrement la tête, Ye Zhou pouvait avoir le beau visage de l'autre à portée de regard. Bien que Shang Jin parlait parfois de manière désagréable, il n’était jamais vraiment sarcastique.

À l'entrée de la salle de bain, Shang Jin lui demanda : « Peux-tu te débrouiller seul ? » N’étant pas habitué à ce genre de préoccupation directe de Shang Jin, Ye Zhou le taquina: «Je suis le pervers qui a secrètement pris des photos de toi. N'as-tu pas peur que je profite de toi ? »

Shang Jin ne mordit clairement pas à l'hameçon. « Puisque tu peux dire cela, ça devrait aller. ». Ye Zhou baissa les yeux et rit légèrement en fermant la porte de la salle de bain.

Ye Zhou s'appuya contre le mur de la salle de bain et soupira. Il ne s'attendait pas à ce qu’un jour lui et Shang Jin puissent être aussi ‘harmonieux’. Quand Ye Zhou sortit, Shang Jin n'était toujours pas parti.

"Tu n'es pas parti ?".

"On n’abandonne pas quelqu’un dans le besoin ».  Après avoir dit cela, Shang Jin n'a pas tendu le bras pour inviter Ye Zhou à le tenir. Au lieu de cela, il ss tint prêt à son côté et marmonna quelque chose.

Ye Zhou attendit deux secondes et, ne voyant toujours pas l'autre bouger, ne put s'empêcher de dire: "Pense-tu qu'en me regardant comme ça, tu peux utiliser la force de ton esprit pour me translater sur la chaise ??" 

Il était fatigué de s'appuyer contre le mur avec une seule jambe, sans parler du fait que son genou gauche lui faisait toujours mal.

Shang Jin se plaça devant Ye Zhou et s'accroupit légèrement. Il mit ses mains autour de la taille et l'encercla.

Ye Zhou : « ??? »

Sentant soudain son propre corps monter en l'air, Ye Zhou posa instinctivement ses mains sur les épaules de Shang Jin. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il réalisa dans quel genre de posture magique ils se trouvaient maintenant.

Ye Zhou explosa. "N'ai-je pas dit que tu ne dois pas me porter ???"

« Tu as seulement dit que tu ne voulais pas être porté comme une mariée. En l’occurence ce n'est pas le cas. » Absolument vrai : Shang Jin avait ses mains autour de la taille de Ye Zhou et le soulevait.

Mais cette posture… si les mains de Shang Jin descendaient plus bas, elles toucheraient ses fesses, et sa partie indicible était coincée dans ce genre de position subtile sur la poitrine de Shang Jin… n’était-ce pas encore plus honteux…

« Zhou, es-tu debout ? Je suis juste allé chercherー» La voix familière de Zhou Wendao se fit entendre dans l'embrasure de la porte. Après avoir vu les deux individus à l'intérieur, il referma immédiatement la porte. « Vous continuez les gars… vous continuez les gars… !!! »

Le visage entier de Ye Zhou devint sans vie. "Laisse moi tomber."

"Oh." Shang Jin le mit sur la chaise et lui tapota les mains en disant: "Puisque ton colocataire est de retour, je vais y aller."

'' Mer ... '' Ye Zhou se sentit bloqué, et ne put finalement même pas dire un mot de remerciement. Shang Jin ouvrit la porte du dortoir et Zhou Wendao s'avachit soudainement sur le sol. Pourquoi cette scène avait-elle un air de déjà vu ?

Shang Jin marcha près de la tête de Zhou Wendao, évita le corps de l'autre personne et sortit du dortoir.

En regardant Shang Jin entrer dans la chambre 405, Zhou Wendao, roulant et rampant, se dirigea vers Ye Zhou. Ses yeux papillonnaient d’excitation et leur lumière aveugla presque Ye Zhou, toutefois il réprima son excitation et demanda: "Zhou, que se passe-t-il ??"

Ye Zhou frappa impitoyablement la tête de Zhou Wendao et hurla : « Qu'est-ce qui se passe ! Qu'est ce qui se passe avec toi plutôt! Où es-tu parti ce matin ?

Zhou Wendao lui attrapa la main et l'interpela : « Ne pense-tu pas qu'il était temps pour moi de sortir ? Qu'est-ce que ça fait d'être aidé par Shang Jin ? Quand est-il arrivé ? »

Ye Zhou dit avec un visage sans expression: "Quand je suis tombé du lit."

Zhou Wendao ne put supporter le choc. "Tu es tombé du lit ??"

"Je n'ai pas fait attention quand je suis descendu." Mais avec cette expérience, il ne serait probablement pas si embarrassé la prochaine fois. "Mais toi, qu'as-tu fait ce matin ?"

« C’est à cause de cette livraison express ! Zhou Wendao jeta le paquet qu’il tenait et haleta de rage, « Quelle livraison express est-ce ! Ce que j'ai commandé hier m'a été livré aujourd'hui seulement!  Livré ce matin! Je dois me plaindre ! Tu ne peux pas livre encore plus lentement ? Chen Shao aurait au moins dû revenir pour cette livraison! »

Cela ressemblait à vraiment une accusation inventée de toutes pièces…Ye Zhou le calma: "Très bien, très bien. Est-ce que je ne vais pas bien maintenant ? »

Zhou Wendao regarda Ye Zhou et le scruta de haut en bas plusieurs fois pour s'assurer que Ye Zhou n'avait vraiment pas de gros problèmes. Le naturel revenant au galop, il se moqua : « Cela peut être considéré comme une bénédiction déguisée pour toi. Comment est ton humeur après avoir été pris en charge par le dieu masculin? »

Une veine apparut sur le front de Ye Zhou.

"Je n'avais jamais vu Shang Jin traiter quelqu'un aussi bien..." Zhou Wendao s'accroupit à moitié , lui tapota l'épaule et continua: "Dites-moi la vérité: jusqu'à quelle étape avez-vous progressé? Il te portait, vous devez être bien avancés tous les deux ? »

"Tout à fait erroné !! Allez allez allez allez !! J'en ai marre de te regarder !! »

 

Traducteur: Darkia1030