ABG30D - Chapitre 50 - J'ai déjà "porté" ton corps, alors me laisser porter tes sous-vêtements ne devrait pas être un problème, non ?

 

Les deux continuèrent leurs ébats jusque tard dans la nuit. Lorsque leurs forces diminuèrent enfin, ils tombèrent dans l'étreinte l'un de l'autre et s'endormirent profondément.

Le lendemain matin, Wang Guangning se réveilla groggy. Sentant qu'il se trouvait dans une chambre inconnue, il resta stupéfait un moment avant de réaliser que c'était la chambre de Zhang Lingyi.

Zhang Lingyi n'était pas à côté de lui — il avait dû se lever le premier et ne voulait probablement pas le réveiller, alors il était sorti avant.

Tant mieux — quand Wang Guangning se souvint de leur folie de la veille, le bout de ses oreilles rougit légèrement. Mais même ainsi, il se sentait incroyablement joyeux.

Enfin, ils s'appartenaient !

Wang Guangning bougea légèrement — et une forte douleur émana de sa taille.

Putain ! Sois maudit, Zhang Lingyi !

Wang Guangning murmura quelques jurons dans sa barbe et se tint la taille tout en descendant précautionneusement du lit.

Zhang Lingyi occupait la chambre principale, beaucoup plus grande que celle de Wang Guangning. Elle comportait même des baies vitrées donnant sur un petit balcon, bien que celles-ci fussent actuellement couvertes par d'épais rideaux, plongeant toute la pièce dans l'obscurité.

Wang Guangning se dirigea lentement vers les fenêtres et écarta les rideaux. Un soleil radieux pénétra et illumina toute la pièce.

La chambre était vraiment spacieuse, mais le design en était assez simple. Il n'y avait qu'un seul placard, doté d'une porte avec un miroir en longueur. Wang Guangning s'y aperçut et découvrit qu'il était toujours nu. Des traces de la veille marquaient encore son corps, semblant si inconvenantes qu'il ne pouvait les regarder directement.

Wang Guangning rougit, ouvrit le placard et saisit au hasard un T-shirt et un pantalon appartenant à Zhang Lingyi. Ce n'est qu'une fois vêtu qu'il se sentit plus à l'aise et continua d'examiner la chambre de Zhang Lingyi.

Près de la porte se trouvait un long bureau adossé au mur. Le bureau était encombré de documents et de paperasse, et une lampe de lecture noire y trônait. Au-dessus du bureau, une bibliothèque fixée au mur regorgeait de livres.

Wang Guangning, curieux du genre de livres que Zhang Lingyi lisait, se posta à côté de la bibliothèque et commença à lire attentivement les titres.

Zhang Lingyi avait des goûts éclectiques ; il y avait des romans, des essais, et aussi pas mal d'ouvrages spécialisés sur la gestion et la finance — on y trouvait même un certain nombre d'encyclopédies.

Wang Guangning se pencha sur tout cela avec un grand intérêt, visiblement fasciné, lorsqu'il s'arrêta soudain. Dans le coin inférieur droit de la bibliothèque, nichée dans un réduit carré, se trouvait une série de livres sur Taïwan.

Conditions locales et coutumes de Taïwan, établissements d'enseignement réputés de Taïwan, guides de voyage à Taïwan, annuaires d'entreprises à Taïwan, voire guides d'étude du dialecte taïwanais.

Le souffle de Wang Guangning s'arrêta. Une émotion inexplicable envahit son cœur.

Tout au bout de la rangée de livres se trouvait une pochette transparente pour documents.

Wang Guangning ne fouinait jamais dans l'intimité des autres, mais cette fois, il ne put s'en empêcher et sortit cette pochette.

La pochette contenait toutes sortes de formulaires, y compris des demandes. Wang Guangning les feuilleta et vit une demande de transfert remplie pour la succursale de Huidi International à Taïwan. À la fin du formulaire figurait la signature de Zhang Lingyi, et le formulaire datait de peu de temps avant son retour.

Alors, s'il n'était pas revenu à ce moment-là, Zhang Lingyi serait-il allé travailler à Taïwan ?

Wang Guangning se sentit submergé d'émotion et ses yeux rougirent.

À cet instant, la porte de la chambre s'ouvrit et Zhang Lingyi entra sur la pointe des pieds.

"Tu es réveillé !" Lorsque Zhang Lingyi vit Wang Guangning debout à côté de la bibliothèque, il poussa un soupir et rit : « Tu dois être épuisé, tu veux dormir un peu plus ? »

Le regard de Wang Guangning se fixa sur lui, lui envoyant des vagues de chaleur.

Zhang Lingyi frissonna un peu, puis réalisa ce que Wang Guangning tenait dans ses mains. Gêné, il reprit la pochette de documents : « Pourquoi regardes-tu ça ? »

Au moment où il rangea au hasard tous les documents dans la pochette et se détourna, Wang Guangning prit l'initiative de se cramponner à ses épaules : « Tu étais prêt à aller travailler à Taïwan ?»

Zhang Lingyi soupira doucement et lui caressa la joue : « Si tu n'étais pas revenu, j'aurais dû aller te chercher. »

En raison de problèmes politiques, sans une raison officielle comme le travail ou un échange d'étudiants, il était vraiment difficile pour les Continentaux de rester à long terme à Taïwan. Bien que Zhang Lingyi voulait aller chercher Wang Guangning à Taïwan, il n'avait aucun moyen de le contacter. S'il était parti seul, il n'aurait peut-être pas eu assez de temps pour localiser Wang Guangning. Et même s'il l'avait trouvé, il n'aurait pas eu assez de temps pour le courtiser correctement.

Lorsqu'il avait enfin compris qu'il était amoureux de Wang Guangning, il avait postulé pour rejoindre le programme d'échange d'étudiants de l'université. Mais l'échéance était déjà passée, il ne pouvait donc qu'espérer trouver du travail.

Pour être honnête, il s'était préparé à une guerre prolongée.

Il n'avait pas été sûr de ce que Wang Guangning ressentait pour lui, pas même si Wang Guangning aimait les hommes. Le seul moyen était de trouver des occasions d'être à ses côtés et de prendre lentement de la place dans sa vie.

Wang Guangning se tut, puis scella ses lèvres directement.

Zhang Lingyi ne put s'en empêcher et le saisit par la taille.

"Sss——" Wang Guangning inspira légèrement, et ce n'est qu'alors que Zhang Lingyi reprit ses esprits.

"Ça fait mal ?" Le cœur de Zhang Lingyi se serra alors qu'il amenait Wang Guangning jusqu'au lit et l'allongeait. "Laisse-moi regarder."

"Ce n'est rien." Wang Guangning voulut le chasser. Un homme adulte ne pouvant pas sortir du lit à cause de ça — ce n'était pas conforme à son image de macho, d'accord ?

Zhang Lingyi ne put s'empêcher de rire et attrapa la jambe qui lui donnait un léger coup de pied. Il secoua une bouteille de baume médicamenteux qu'il tenait à la main : « C'est un médicament que je viens d'acheter. Cela guérira plus rapidement si tu l'appliques. » En disant cela, il appuya sur les jambes de Wang Guangning qui s’agitaient encore et ajouta : « Ne bouge pas, j'ai mal au cœur. »

Wang Guangning s'arrêta, puis abandonna et se cacha le visage avec un oreiller.

Zhang Lingyi baissa le pantalon de Wang Guangning en disant : « Oui, nous sommes vraiment un couple inconditionnel. Mes vêtements te vont parfaitement. »

« Pourquoi as-tu tant de choses stupides à dire. » Wang Guangning enleva l'oreiller et tapota Zhang Lingyi sur la tête avec. Mais ensuite, il aperçut son ahem exposé ——, ainsi que l'expression sérieuse de Zhang Lingyi alors qu'il lui écartait les jambes pour examiner son ahem.

Avec le soleil qui pénétrait, l'endroit secret fut complètement exposé à Zhang Lingyi — le sentiment de honte fit rougir le beau visage de Wang Guangning jusqu'à ce qu'il saignât quasiment.

La veille au soir, ils s'étaient follement emparés l'un de l'autre, mais en proie à la passion, ils ne s'étaient pas scrutés l'un l'autre. Être si franc avec son corps devant Zhang Lingyi était quelque chose que Wang Guangning ne pouvait pas encore tout à fait accepter.

« C'est gonflé… heureusement qu'il n'a pas saigné. » Le chagrin de Zhang Lingyi était clair à voir. Il ouvrit le couvercle de la nouvelle bouteille d'onguent médicamenteux, retira une partie de la pommade verte avec son majeur, puis l'appliqua doucement sur la partie de Wang Guangning qui avait été blessée. Il en inséra même lentement une partie dans les plis.

Cet endroit secret de son corps fut à nouveau envahi. Bien que ce fût pour une raison apparemment légitime, Wang Guangning voulut juste disparaître sur-le-champ.

« Hng hng…… fait mal…… » Wang Guangning donna un autre coup de pied léger à Zhang Lingyi : «Tout est de ta faute. »

"Oui, c'est de ma faute." Ayant fait le plein, Zhang Lingyi était prêt à porter tout le blâme. Après avoir appliqué le médicament et s'être assuré que Wang Guangning avait bien remis son pantalon, il remonta sur le lit et l'embrassa par derrière.

"Je t’aime." Même s'il avait dit cela plusieurs fois au cours de la nuit, au moment où il le vit, il eut l'impression de ne pas l'avoir assez dit.

Alors, c'est ce que c'est d'être amoureux. Le bonheur remplissait son cœur jusqu'à la douleur — seul l'usage du langage pouvait libérer une partie de la tension.

Les deux étaient allongés dans leur lit comme ça, avec la lumière du soleil sur leur corps. Wang Guangning ressentit que c'était simplement la chose la plus heureuse sur terre.

Bien sûr, peu importe combien de bonheur on ressentait, cela ne pouvait pas remplir le ventre.

C'est ainsi que Zhang Lingyi entendit le ventre de Wang Guangning faire un gros grondement.

« Déjà faim ? » Zhang Lingyi ne put s'empêcher de sourire. Il l'embrassa sur la joue : « Je vais cuisiner pour toi. Dors un peu plus. »

"Oh non !" Se sentir affamé fit prendre conscience à Wang Guangning de quelque chose : « Quelle heure est-il maintenant ? Il y a du travail aujourd'hui…… »

« Presque midi. » Zhang Lingyi n'était pas d'accord pour que la personne se lève et la repoussa à nouveau : « Je vais t’aider à envoyer un message à l'entreprise pour demander un congé. »

En entendant cela, Wang Guangning s'autorisa à se rallonger. Honnêtement, il n'était pas sûr s'il aurait pu travailler dans son état.

Zhang Lingyi se leva et ferma les rideaux jusqu'au sol. La pièce fut à nouveau plongée dans l'obscurité. Puis, il partit se mettre à cuisiner.

Wang Guangning continua à se blottir dans la couverture comme un petit chat. Il s'enfonça complètement dans la couverture, avec seulement sa tête qui sortait, alors qu'il regardait autour de la pièce.

C'était la chambre de Zhang Lingyi. Le lit de Zhang Lingyi. La couverture et les oreillers avaient tous l'odeur de Zhang Lingyi.

Wang Guangning était rempli de satisfaction. Ouais, à partir d'aujourd'hui, il allait aussi avoir son odeur dans cet endroit.

Il complota en silence, puis…… s'endormit à nouveau.

*

Deux heures plus tard, Wang Guangning fut réveillé par Zhang Lingyi. Il était un peu groggy et donna un coup de patte à Zhang Lingyi : « Ne fais pas de bruit. »

"Il est temps de manger." Zhang Lingyi l'embrassa au coin de la bouche et le tira vers le haut, le tenant dans ses bras alors qu'il le sortait du lit.

Wang Guangning fut enfin complètement réveillé après toutes ces agitations. Il fit un étirement et se dirigea pieds nus vers la salle de bain pour se brosser les dents et se laver le visage.

Après s'être lavé et s'être rendu dans la salle à manger, il vit une table couverte de ses plats préférés.

Wang Guangning avait été refait maintes et maintes fois toute la nuit et était affamé en ce moment. Avec un miaulement, il bondit sur la nourriture.

Zhang Lingyi le retint rapidement, prit un coussin apparemment sorti de nulle part et le posa sur une chaise : « Assieds-toi ici. »

Wang Guangning rougit et rugit : « Laozi est très fort, pas besoin d'un coussin. »

Zhang Lingyi le serra dans ses bras, avec amour : "Ça va faire mal."

"Pas du tout !" Comment un macho peut-il être si troublé par une petite chose qu'il a besoin de s'asseoir sur un coussin ! » Wang Guangning détourna le regard et ignora Zhang Lingyi.

« Alors assieds-toi sur mes genoux. » Zhang Lingyi vit que Wang Guangning n'allait pas faire de compromis, alors il lança une proposition alternative.

Mais comment pourrait-il manger facilement ?

Wang Guangning avait vraiment des doutes !

Et donc, après avoir pesé les deux options, il s'assit sur le coussin à contrecœur.

C'était effectivement beaucoup plus confortable. L'insatisfaction de Wang Guangning s'atténua un peu et il tomba rapidement dans l'étreinte de la bonne cuisine.

Quand il eut presque terminé, Zhang Lingyi posa ses baguettes et le regarda sérieusement : «Guangning, après ça, on va déplacer tes affaires ! »

Le corps de Wang Guangning n'était pas dans le meilleur état pour le moment, mais il allait travailler demain. S'il ne bougeait pas ce soir, il devrait attendre une semaine. Zhang Lingyi ne pouvait pas attendre un seul jour de plus.

Wang Guangning avait bu et mangé à sa guise. Le sang s'était précipité dans son estomac, donc son esprit mit un certain temps à se rassembler. En entendant ses mots, il regarda d'un air absent Zhang Lingyi : « Hein ? »

"Euh, quoi hein !" Zhang Lingyi tapota son front. "Tu es tout à moi, donc à partir de maintenant, nous devons vivre ensemble, et bien sûr tu dois mettre tes affaires dans ma chambre !"

« Comment ça, je suis tout à toi ? » Le dire comme s'il avait été pris pour une maîtresse — il était un homme de principe ; il voulait toujours sauver la face. Wang Guangning était déjà mécontent de perdre sur cette question, alors entendre ces mots ébouriffa immédiatement ses plumes.

Tousse 

Face à une possible nouvelle crise de colère, Zhang Lingyi découvrit qu'il avait cette habitude perverse d'apprécier plutôt ces crises de Wang Guangning. Mais s'arrêter au bon moment était la marque d'un héros, alors il changea tout de suite de ton, agitant les mains en disant : « D'accord, alors c'est moi qui suis tout à toi. Tu ne peux pas séduire alors abandonne-moi ! »

En tant que gong, tout allait bien tant qu'il gardait la position alpha au lit ; payer shou shou avec des mots n'était certainement pas un problème !

Zhang Lingyi sentit qu'il avait complètement maîtrisé l'essence d'un chien loyal !

Voyant que Zhang Lingyi connaissait sa place, Wang Guangning sentit sa mauvaise humeur se dissiper: « On déménage alors ! »

C'est ainsi qu'après avoir terminé le repas, Wang Guangning s'allongea confortablement sur son propre lit pendant qu'il dirigeait Coursier Zhang dans sa chambre.

« Hé, attention, ne froisse pas la chemise…… » Pendant que Wang Guangning jouait sur son iPad, il trouva également le temps de jeter un œil de côté à Zhang Lingyi.

« Ne touche pas aux documents ; j'utiliserai cet espace pour travailler. » Wang Guangning vit que Zhang Lingyi était sur le point de ramasser les affaires sur le bureau, alors il l'arrêta précipitamment. Les deux étaient devenus intimes, mais il suffisait de vivre ensemble — mieux valait faire leur travail séparément.

« Au fait, Dafa devrait-il déménager avec moi ? » demanda Wang Guangning. Après tout, c'était leur propriété commune.

Zhang Lingyi y réfléchit, puis secoua la tête : "Non, c'est gênant de laisser notre fils nous regarder faire ceci et cela."

Wang Guangning : « …… » Pourquoi s'attendait-il à ce que Zhang Lingyi ait un processus de pensée normal.

« Les costumes doivent être accrochés correctement, un par un. » Zut, les Wall-nuts étaient presque tous mangés — Wang Guangning se précipita pour en ajouter un devant le pack de zombies, mais n'oublia pas de rappeler à Zhang Lingyi : "Place nos sous-vêtements séparément……"

« Qu'importe, j'ai déjà 'porté' ton corps, me laisser porter tes sous-vêtements ne devrait pas être un problème ! » Zhang Lingyi adressa un clin d'œil indécent.

Wang Guangning rougit : « La prochaine fois, c'est moi qui te ‘porte’ » !

Zhang Lingyi ferma rapidement sa bouche et sépara docilement les cravates, chaussettes, sous-vêtements et autres accessoires.

« Eh, shou shou, alors tu as toujours ce pyjama ! »

Wang Guangning leva la tête et vit que Zhang Lingyi soulevait un pyjama en molleton jaune. C'était l'ensemble qu'il lui avait offert il y a quatre ans.

En rougissant légèrement, Wang Guangning feignit la nonchalance : "Oui, parce que c'est Bob l’éponge."

Zhang Lingyi le regarda tendrement. Comme un gros chien, il bondit sur le lit et leva la tête vers Wang Guangning : « Bob l'éponge est plus important, ou moi ? »

Wang Guangning : « …… »

En repoussant la tête de cette personne avec dédain, il dit : « Ne te compare pas à Bob l’éponge. Dépêche-toi de faire les bagages. »

Cette personne refusa de partir et poussa ses lèvres en avant : "Alors tu m'embrasses pendant un moment."

Pourrais-tu être plus enfantin ?

Wang Guangning roula des yeux, mais finit par donner un léger baiser. Ensuite, cette personne saisit l'occasion de s'accrocher à sa tête et d'approfondir le baiser.

Lorsque les deux se séparèrent, toutes les plantes de Wang Guangning avaient été englouties par les zombies.

« Putain ! Zhang Lingyi, je veux lâcher les zombies sur ton cerveau ! »

 

Traducteur: Darkia1030