ABG30D - Chapitre 22 - Cuisiner ensemble… Quelle est cette saveur démoniaque ?!

 

Jour dix-sept | Préparer un repas ensemble. Que la nourriture soit délicieuse ou non, elle doit être finie avec le sourire.

**



« Shou shou, quels plats vas-tu préparer ? » Tout en jetant des légumes dans un petit chariot, Zhang Lingyi observa avec curiosité l'apparence sérieuse de Wang Guangning alors qu'il fixait deux petites boîtes de poitrine de porc et les comparait.
Ils étaient dans un grand supermarché près de la maison de Zhang Lingyi. Ils venaient de terminer leur examen le matin, et Zhang Lingyi avait kidnappé Wang Guangning.

Comme c'était pendant la journée, il n'y avait pas beaucoup de monde. Zhang Lingyi se promena avec contentement et prit pas mal de choses pendant qu'il y était. Dans tous les cas, ils seraient chez lui pour les deux prochains jours, donc ils pouvaient simplement stocker plus de nourriture.
Cependant, la manière de Wang Guangning lorsqu'il choisit la nourriture était assez bizarre… euh, assez prudente.

« Hmph. Je me prépare à faire quelque chose qui va surprendre les dieux et émouvoir les démons… du ventre de porc cuit deux fois ! » Quand il eut fini de parler, Wang Guangning choisit finalement l'une des deux boîtes de poitrine de porc.

« O_O Tu es si compétent ! » Zhang Lingyi fut très surpris. Alors que la méthode de cuisson de ce plat n'était pas difficile, il était malaisé de le rendre délicieux. Il était facile de trop cuire la viande par accident, d'ajouter trop d'huile ou de ne pas avoir tous les ingrédients appropriés.

Cependant, en voyant la manière confiante de Wang Guangning, comme s'il avait un joker dans sa manche, Zhang Lingyi pensa que son comportement précédent consistant à mépriser Wang Guangning juste à cause de la lenteur de l'autre à choisir la nourriture était impropre.
C'est-à-dire, même s'il ne pouvait pas dire ce qui était meilleur dans la nourriture choisie par Wang Guangning après les avoir comparées avec d'autres pendant une demi-journée.

Par conséquent, les deux personnes se promenèrent tranquillement pendant une heure. En fin de compte, la nourriture que Wang Guangning choisit comprenait de la poitrine de porc, du piment, des oignons chinois, du gingembre frais et de l'ail.
La récolte de Zhang Lingyi était… un chariot complètement plein rempli d'innombrables aliments.

Wang Guangning fronça les sourcils en regardant Zhang Lingyi fourrer les légumes, la viande et les collations dans son sac écologique. « Tu as acheté beaucoup de nourriture, tu vas tout cuisiner ? »

Sans lever la tête, Zhang Lingyi répondit : « Si je ne pouvais pas les cuisiner, pourquoi les achèterais-je ? Se pourrait-il que tu ne puisses pas cuisiner tout ce que tu as acheté ? »

Wang Guangning, « …… » Pff, comprendre des recettes pourrait être considéré comme savoir cuisiner, non ? Il toucha silencieusement le téléphone dans sa poche. En pensant aux recettes qu'il y avait enregistrées, Wang Guangning se sentit un peu plus à l'aise.

Wang Guangning et Zhang Lingyi étaient tous deux les enfants uniques de leur famille. Cependant, il était très évident que leurs compétences culinaires ne pouvaient pas être simplement décrites par l'expression « un monde de différence ».
La raison de cette différence était que Wang Guangning avait toujours vécu avec ses parents, tandis que les parents de Zhang Lingyi travaillaient généralement ailleurs.

Zhang Lingyi se tint silencieusement d'un côté alors qu'il regardait Wang Guangning hacher maladroitement le piment.
La réalité prouvait que les gens qui étaient bons pour étudier n'étaient pas nécessairement capables de mettre leurs connaissances en pratique.

Par exemple, Wang Guangning.

Bien qu'il puisse mémoriser la recette de poitrine de porc cuite deux fois après l'avoir lue une fois, en réalité, utiliser les casseroles, les bols, les louches et même le couteau à découper n'était pas aussi facile à saisir que ce qui était indiqué dans les recettes. Bien qu'ils soient déjà très prudents et solennels, les piments hachés par Wang Guangning étaient tous de taille inégale et gravement déséquilibrés.

Zhang Lingyi regarda le spectacle tragique sur le plan de travail de la cuisine et fut finalement incapable de le supporter plus longtemps. « As-tu besoin de moi pour t’aider ? »

« Je n'en ai pas besoin ! » Wang Guangning entra dans une rage d'humiliation, pensant que Zhang Lingyi se moquait de lui. Par conséquent, il abattit le couteau avec force, voulant remporter une victoire d'une manière imposante. Seulement……

« Merde ! » Un petit morceau de piment rebondit dans l'œil de Wang Guangning, et il leva rapidement la main pour le frotter. En tant que personne qui n'avait aucune expérience en cuisine, il ne savait naturellement pas que les mains ne devraient pas être utilisées pour toucher directement l'œil lors de la coupe d’un piment.

« Ah, n'utilise pas ta main pour te frotter les yeux ! » Zhang Lingyi se déplaça immédiatement pour retirer la main de Wang Guangning, mais il était déjà trop tard. Par conséquent, dans la seconde suivante, Wang Guangning commença à trépigner et à sauter à cause du piment. « Merde. Merde. Ça pique ! Ça pique ! »

Zhang Lingyi ne sut pas s'il devait rire ou pleurer en regardant la rare scène de Wang Guangning stupide. Secouant la tête, il ouvrit le robinet d’eau et dit : « Lave-le rapidement à l'eau douce. »

Puis il alla chercher un autre bol et le remplit d'un peu de vinaigre blanc mélangé à de l'eau. Trouvant une serviette, il dit : « Viens, je vais l'essuyer pour toi. »

Wang Guangning leva la tête du robinet ; ses yeux étaient déjà légèrement gonflés. Zhang Lingyi eut un pincement de cœur et dit doucement : « Ne bouge pas ta main. Je vais l'essuyer pour toi, et ça ira mieux bientôt. »

Après cela, il humidifia la serviette et nettoya soigneusement l'œil de Wang Guangning.

Les yeux de Wang Guangning étaient fermés alors qu'il marmonnait : « Pourquoi est-ce si épicé ? Ce n'est pas scientifique ! »

Il n'a aucun bon sens, et pourtant il ose blâmer la science !

Zhang Lingyi le dédaigna en silence, mais en voyant que Wang Guangning était gêné, il ne dit rien.

Après avoir été rincé avec du vinaigre blanc, Wang Guangning put enfin ouvrir les yeux. Même s'ils étaient encore légèrement enflés et inconfortables, ce n'était pas aussi grave qu'avant. Par conséquent, il retroussa encore une fois ses manches et retourna au comptoir de la cuisine.

Zhang Lingyi regarda Wang Guangning ainsi que la cuisine avec inquiétude. « Shou shou, et si je cuisinais à ta place ? »

« Ça ne va pas ! » dit Wang Guangning avec un hmph. « Ne me méprise pas, je vais certainement cuisiner un mets d’une délicatesse capable d'effrayer les dieux et d'émouvoir les démons ! » En tout cas, il avait passé du temps à télécharger cette recette, alors comment pouvait-il simplement la gaspiller ?

De plus, les personnes qui se rendaient dans la cuisine pour préparer un repas pour la première fois ressentaient toujours une excitation mystérieuse.

En entendant les paroles de Wang Guangning, Zhang Lingyi fut encore plus horrifié. En regardant les actions maladroites de l'autre, la nourriture préparée par Wang Guangning n'effrayerait peut-être pas les dieux, mais il craignait que cela n'émeuve vraiment les démons !

Zhang Lingyi voulait toujours essayer de le persuader, mais Wang Guangning lui lança un regard noir. Pressant ses deux mains sur les épaules de Zhang Lingyi, Wang Guangning le poussa dehors. « Zhang Lingyi, tu sors. Attends que j'aie fini et tu pourras ensuite revenir. »

Ce doit être parce que Zhang Lingyi s’est tenu à ses côtés et l'a dérangé que tout ne s'est pas bien passé !

Wang Guangning trouva une excuse exceptionnellement bonne pour sa propre erreur.

Par conséquent, Zhang Lingyi s'assit dans le salon avec la peur et l'appréhension au ventre alors qu'il écoutait les bruits de ping pang pang mélangés avec le son occasionnel de porcelaine heurtée émanant de la cuisine.

Zhang Lingyi gémit d'angoisse dans son for intérieur. Que faisait exactement Wang Guangning ? Il a bombardé la cuisine ? À chaque fois qu'il tentait de s'approcher de la cuisine, Wang Guangning se mettait en colère et lui hurlait de s'en aller.

Zhang Lingyi endura le double tourment de ses oreilles et de son esprit tout en s'encourageant silencieusement et en renforçant son moral. Un bon xiao gong devrait pardonner son shou shou sans raison ni but !

Là-dessus, après qu'une heure apparemment interminable se soit écoulée, Wang Guangning fit finalement signe de la main et convoqua xiao cao Zhang. « Zhang Lingyi, j'ai fini. C'est ton tour maintenant. »

Zhang Lingyi prit quelques inspirations profondes. Après un peu de préparation mentale, il colla finalement une expression nonchalante à son visage et entra dans la cuisine.

Yi, la cuisine était étonnamment très normale !

Les yeux de Zhang Lingyi s'éclairèrent et il se dénonça en silence. Il ne devrait pas juger les gens… euh, les compétences culinaires en se basant sur les sons qu'il entendait.

Il s'avérait donc que la cuisine de Wang Guangning n'avait que l'air effrayante, mais le résultat final du processus devrait quand même être assez bon ?

Se sentant reconnaissant, Zhang Lingyi jeta un coup d'œil à Wang Guangning, seulement pour découvrir que le teint de Wang Guangning était quelque peu contre nature. Il était un peu raide et il rougissait même.

Yi, est-ce que tu pourrais vraiment rougir ? Tellement miraculeux !

« Shou shou, c'est ta poitrine de porc cuite deux fois ? Laisse-moi voir. » Zhang Lingyi vit qu'il y avait une assiette avec un couvercle la recouvrant posée sur la table à manger et présuma que c'était l'œuvre de Wang Guangning. En disant cela, il alla retirer le couvercle de l'assiette.

« Tu n'as pas le droit. » Wang Guangning repoussa sa main et lui jeta un regard noir. Il dit d'un ton brusque : « Fais vite tes plats. »

« Pourquoi es-tu si féroce ! » Zhang Lingyi retroussa ses lèvres et jura secrètement en silence. Pourquoi le rendre si mystérieux ? Tôt ou tard, tu devras l’exposer pour que je le voie !

Finissant ses jurons silencieux, le chef Zhang retroussa ses manches d'une manière experte pour commencer à cuisiner.

Puis……

« Yi, comment se fait-il qu'il y ait tant d'assiettes manquantes ? » En ce qui concerne le nombre très inapproprié d'assiettes dans le placard, Zhang Lingyi ne put que regarder sans rien dire. Mm, ce n'était pas seulement limité aux assiettes, la quantité de bols semblait également fausse…

Un sentiment d’inquiétudet apparut dans le cœur de Zhang Lingyi. Il scanna silencieusement le comptoir de la cuisine, où la quantité d'huile, de sel, de sauce soja et de vinaigre était également erronée. Quelques-unes de ces bouteilles étaient clairement celles qu'il venait d'acheter, mais maintenant elles contenaient toutes moins d'un tiers de leur quantité d'origine.

Pendant cette heure où il n'était pas dans la cuisine, que s'était-il passé exactement ?

Zhang Lingyi savait que dans ce genre de circonstances, la vérité était généralement à la poubelle. Ainsi, profitant du moment où Wang Guangning ne faisait pas attention, il se déplaça furtivement vers la poubelle.

La poubelle était très encombrée… avec des fragments de porcelaine, ainsi que des objets suspects carbonisés et graisseux. Sur la base de la couleur des bords de ces objets qui n'avaient pas encore été complètement brûlés, Zhang Lingyi jugea que ce devait être le piment et… hm, cela ressemblait aussi à des lanières de poitrine de porc !

Ah, c'était vraiment une situation saumâtre !

Zhang Lingyi se consola silencieusement.

Comme l'affaire en était déjà là, il valait mieux ne pas enquêter davantage !

Deux gouttes de larmes amères coulèrent des yeux de Zhang Lingyi. Puis il rassembla ses esprits et se lança rapidement dans les préparations culinaires.

Les compétences culinaires de Zhang Lingyi étaient évidemment à un niveau différent de celles de Wang Guangning. Avant qu'une heure ne se soit écoulée, deux plats fumants et semblant délicieux furent placés sur la table à manger.

Wang Guangning tourna la tête et vit qu'il s'agissait de viande de bœuf satay et de crabe avec du tofu.

La soupe de bœuf satay était dense et crémeuse, semblant assez chatoyante. L'arôme exotique du plat assaillit ses sens olfactifs.

La chair de crabe au tofu donnait l'impression d'être encore plus exquise, augmentant encore l'appétit.

Wang Guangning se sentit vraiment chagriné.

« Mangeons ! » Zhang Lingyi transporta deux bols de riz et rayonna en disant : « Laisse-moi découvrir ta poitrine de porc cuite deux fois qui surprend les dieux et émeut les démons ! »

En toute honnêteté, Zhang Lingyi n'essayait pas d'être sarcastique lorsqu'il prononça ces mots.

Mais les oreilles de Wang Guangning rougirent en l'entendant, et il couvrit l'assiette avec ses deux mains. « Oublie ça, ne mangeons pas ça aujourd'hui. »

« Ah, non shou shou ! » Zhang Lingyi repoussa rapidement les mains de Wang Guangning. Avec une expression de droiture, il dit : « Ne t’inquiètes pas, je ne te mépriserai pas. »

« Qui a peur que tu le méprises ? » Wang Guangning abandonna et déplia ses mains. « J'ai seulement peur que tu ne puisses plus t’empêcher d’en manger plus ultérieurement. »

Quoi qu'il en soit, il ne devait pas perdre la face. Il devait d'abord prendre le contrôle de l'atmosphère.

Par conséquent, Zhang Lingyi se prépara mentalement tout en ouvrant le couvercle du plat.

En, ce n'est que parce qu’il s'était mentalement préparé qu'il fut capable de maintenir une expression imperturbable.

Zhang Lingyi fixa calmement l'assiette……où il n'y avait qu'environ un quart de la quantité originale de poitrine de porc qu'ils avaient achetée. Il réussit à ne pas permettre à ses vrais sentiments de s‘exprimer.

« Ah, shou shou a plutôt bien cuisiné ça ! » s’exclama Zhang Lingyi, une main couvrant sa poitrine. En effet, ses paroles étaient si fausses qu'elles le rendaient incapable de regarder l’autre droit dans les yeux.

Dans tous les cas, à en juger par la couleur des piments, ils devaient être insuffisamment cuits. Alors comment se faisait-il que les oignons chinois soient si noirs ? Et le gingembre frais, n'avait-il pas l'air d'être coupé en trop gros morceaux ?

Quant à l’ingrédient principal de ce plat, Mr le porc, pourquoi les bords étaient-ils évidemment brûlés, alors que les parties centrales semblaient encore crues ?

Putain, Wang Guangning était-il le disciple personnel du chef cuisinier de leur cafétéria ?

Ce n'était pas scientifique, d'accord ? Même s'il cuisinait pour la première fois, il n'aurait jamais pu brûler complètement un côté d'un morceau de viande, mais garder l'autre côté cru.

Zhang Lingyi voulait vraiment s'agenouiller devant Wang Guangning.

Suite aux paroles de Zhang Lingyi, les yeux de Wang Guangning brillèrent et il dit : « Vraiment ? Alors tu devrais le manger rapidement ! » Pendant qu'il parlait, Wang Guangning saisit avec enthousiasme un gros morceau de poitrine de porc avec ses baguettes et le déplaça vers la bouche de Zhang Lingyi.

Qui t'a dit de mentir ?! Qui t'a dit de mentir ?!

Une personne qui prononce des mots faux doit avaler mille aiguilles ╭ ( ╯ ^ ╰ ) ╮ !

Ne pense pas qu'en adoptant simplement une expression sincère, je ne verrai pas le tressaillement au coin de tes lèvres !

Le cœur de Wang Guangning était vraiment extrêmement mesquin.

En ce moment précis, Zhang Lingyi admirait profondément sa propre résolution. Confronté à ce morceau de… poitrine de porc qui était presque à portée de main, son expression ne changea pas de façon inattendue. « Mm, je vais le manger. Tu devrais en manger aussi. »

Puis, tel un héros rencontrant sa mort sans broncher, Zhang Lingyi avala un morceau.

Ah, quel genre de saveur de démon était-ce ?!

Était-ce un test inévitable auquel tout homme qui est devenu un chien fidèle et un gong de type empereur devait faire face ?

Les larmes dans le cœur de Zhang Lingyi étaient déjà devenues une rivière.

Wang Guangning ne s'attendait pas à ce que Zhang Lingyi en mange vraiment. En regardant l'expression de l'autre comme s'il souffrait tout en restant silencieux, Wang Guangning se retint et ne rit pas. « Quel est son goût ? »

Sans expression, Zhang Lingyi répondit : « Pas mal. »

« Alors tu devrais en manger un peu plus, ne le gaspille pas. » En disant cela, Wang Guangning ramassa vicieusement et impitoyablement toute l'assiette de poitrine de porc cuite deux fois et la versa dans le bol de Zhang Lingyi.

Zhang Lingyi, « …… »

« Tu dois finir de le manger avec un sourire. » dit Wang Guangning avec un sérieux mortel. Puis il ramassa un morceau de bœuf avec ses baguettes et baissa la tête pour le dévorer.

Hem, il n'y avait en effet pas grand-chose à dire sur les compétences culinaires de Zhang Lingyi. Le parfum du satay avait déjà imprégné le bœuf, qui était très frais, tendre et croustillant. La chair de crabe au tofu était extrêmement douce et crémeuse, fondant instantanément après avoir été ingérée. Intérieurement, Wang Guangning cria « délicieux », mais son expression resta toujours distante. C'était juste que ses baguettes bougeaient évidemment très vite.

Un peu plus tard, la nourriture sur la table avait déjà été réduite de moitié.

Ayant mangé jusqu'à ce qu'il soit presque rassasié, Wang Guangning se rendit compte que Zhang Lingyi ne semblait pas encore avoir goûté ses propres plats. Levant la tête, il découvrit que Zhang Lingyi, de manière inattendue… était encore en train de manger la poitrine de porc cuite deux fois.

Bien que sa vitesse soit très lente, Zhang Lingyi mâchait vraiment la viande bouchée par bouchée.

Se sentant quelque peu contrarié, Wang Guangning attrapa le bol de Zhang Lingyi et dit : « Ne mange plus, ce n'est même pas délicieux. » Sa voix semblait légèrement déprimée. Même s'il avait délibérément fait la blague à Zhang Lingyi, il n'avait pas vraiment souhaité que l'autre réagisse en conséquence.

Wang Guangning eut l'impression qu'il était incapable de comprendre son propre état d'esprit.

« Ah, je pense vraiment que c'est très bon ! » Zhang Lingyi sourit malicieusement : « C'est la première fois que notre shou shou cuisine, alors bien sûr je dois tout terminer ! » Finissant ses mots, il tendit la main vers son bol.

« Tu n'as plus le droit de manger. » Avec un regard féroce, Wang Guangning se dirigea directement vers la poubelle et y versa le reste du riz et de la viande. Puis il remplit à nouveau le bol de Zhang Lingyi de riz frais.

« Tiens, mange-le correctement et ne déconne pas. » Irrité, Wang Guangning poussa le bol de riz vers Zhang Lingyi. « Lave la vaisselle après avoir fini de manger. » Après avoir parlé, il partit ensuite dans la salle à manger pour regarder la télévision.

Zhang Lingyi regarda le dos de Wang Guangning et soupira silencieusement : Ah, il était vraiment fier et arrogant !

Mais sa fierté et son arrogance étaient extrêmement mignonnes !


Traducteur: Darkia1030

 

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador