La montre revint au poignet de Bai Lang.
C'était juste que Qiu Qian était très mécontent de la "disparition" de Bai Lang. Lorsque sa quête de réponses ne donna lieu qu'à quelques déclarations vagues, cela le rendit encore plus insatisfait. Ainsi, il exprima que Bai Lang avait définitivement besoin d'une punition, tout comme lorsque Qiu XiaoHai s'était enfui.
Donc, avec une semaine de vacances de plus, Qiu Qian ordonna à Bai Lang de faire sa valise et de partir avec eux cet après-midi-là.
Bai Lang obéit et emballa un simple sac à dos. Alors qu'il partait, il attrapa son téléphone et ne put s'empêcher de demander : "Où allons-nous ?"
Qiu Qian regarda froidement le téléphone de Bai Lang. "Ah, alors tu sais toujours te servir de ton téléphone ? Dommage, car on va dans un endroit où tu ne pourras pas avoir de réception."
"…." Bai Lang resta sans voix. Était-il rancunier ? "Cinq jours après le Nouvel An, Sœur Fang me contactera probablement."
"Pourquoi as-tu un assistant ? Si elle ne peut pas te trouver, elle appellera Er Hong." Qiu Qian souleva un gros sac, celui de Qiu XiaoHai. "Allons-y."
Qiu XiaoHai sautait joyeusement. Il courut pour attraper la main de Bai Lang. "Ah Bai, allons-y, cette fois on peut aller s'amuser ensemble !"
Bai Lang jeta un coup d'œil à Qiu Qian qui marchait devant puis murmura à voix basse : "Sais-tu où nous allons ?"
Qiu XiaoHai sourit d'un air ensoleillé. "Aucune idée."
"…. "
Cet enfant était vraiment inquiétant.

Sans autre discussion, la voiture se dirigea vers l'arrière de la montagne puis prit immédiatement un virage vers l'autoroute.
Il y eut un trajet d'environ trente ou quarante minutes, au cours duquel Qiu XiaoHai ne cessa de parler, principalement du bateau qu'il avait pris pour retourner à XinDao avec son papa, et il expliqua qu'il était si grand et beau. Bai Lang joua bien sûr le rôle de l'interlocuteur, donnant les réponses appropriées. De l'autre côté de la fenêtre, il ne pouvait voir que de l'autoroute. Ainsi, lorsqu'il réalisa ce qui se passait, ils étaient déjà à l'entrée de l'aéroport international de A City.
"…."

Bai Lang et Qiu XiaoHai furent chassés de la voiture. Bai Lang ajusta ses lunettes de soleil d'une manière légèrement choquée. "Je n'ai pas apporté mon passeport."
"Je l'ai." Qiu Qian parlait au téléphone et lui répondit entre deux phrases.
Peu de temps après, l'assistante de Qiu Qian, Xiao Li, qui avait souvent aidé à transporter Qiu XiaoHai, apparut de nulle part. Qiu Qian lui lança les clés, et après quelques phrases supplémentaires, il attrapa deux gros sacs. En même temps, il passa son bras autour de la taille de Bai Lang et commença à marcher vers la porte d'entrée. "Allons-y, à quoi ça sert de rester là comme un idiot ?"
Bai Lang ne put s'empêcher de s'immobiliser. Il regarda rapidement autour d'eux.
Deux grands hommes marchaient, dont l'un avait son bras autour de la taille de l'autre, qu'était-ce à part sortir du placard ? De plus, il tenait toujours la main de Qiu XiaoHai….
Alors Bai Lang enfonça ses talons dans le trottoir, clairement un geste de rejet. "Tu…."
Qiu Qian portait également des lunettes de soleil. Mais sous ses lunettes de soleil, sa bouche se contracta légèrement. "J'ai déjà dit que tu avais besoin d'être puni, tu pensais que je plaisantais ?"
Bai Lang ne savait quoi dire. Il ne pouvait que froncer les sourcils. Quel genre de "punition" était-ce ? Est-ce que ça le punissait, ou était-ce que ça punissait Sœur Fang ?

Qiu Qian haussa les sourcils. « La dernière fois, tu n'as pas dit que tu t'en fichais ? Maintenant, plus ? »
Bai Lang regarda Qiu Qian pendant un moment. Il ne comprenait pas quelle était la motivation de Qiu Qian. Ainsi, il s'éloigna, se dégagea du bras de Qiu Qian autour de sa taille, se pencha et ramassa Qiu XiaoHai qui regardait à gauche et à droite avec curiosité.
"Il y a tellement de monde ici. Ne te perds pas." rappela Bai Lang à Qiu XiaoHai comme si de rien n'était.
Qiu XiaoHai ne comprenait absolument pas la situation. Il hocha la tête avec enthousiasme vers Bai Lang et montra les choses qui attiraient son intérêt.
« Ah Bai, on va prendre un bateau ? J'ai vu des grosses caisses comme ça quand je suis allé prendre le bateau avec papa. Ils en ont aussi ici. Papa a dit qu'elles étaient vraiment lourdes. Il y avait aussi des voitures. Papa a dit que les caisses devaient être placées sous les voitures… »
"Nous ne prenons pas un bateau. Nous devrions prendre un avion."
"L'avion!!" Qiu XiaoHai ouvrit grand les yeux. "Je les connais ! Les avions sont les gros gros oiseaux qui volent dans le ciel ~~"
Qiu Qian vit que Bai Lang tenait Qiu XiaoHai et rit doucement tout en avançant. Il ne força pas son action d'avant.
Après tout, s'il y avait vraiment des paparazzis ici, tenir intimement le fils de quelqu'un d'autre ne nécessitait-il pas également une explication ?
Ainsi, Qiu Qian entra à grands pas dans le hall principal et emmena les deux personnes faire leurs formalités douanières.
Parce qu'ils empruntèrent la voie spéciale pour le dédouanement et non celle des passagers normaux avant de monter directement dans l'avion, ils ne furent pas vraiment arrêtés pour des autographes. Cependant, à cette époque où les téléphones portables avec caméras étaient partout, il n'y avait aucune garantie qu'ils n'avaient pas été photographiés. La seule chose qui réconforta Bai Lang fut qu'ils prenaient un avion privé, donc même s'il enlevait ses lunettes de soleil, il n'aurait pas à s'inquiéter d'être photographié pendant le voyage.
Il dormit dans l'avion pendant un court moment, puis, après quelques heures, Bai Lang se retrouva ébouriffé par une brise marine. Sous ses pieds, il y avait du sable blanc. Il se trouvait dans une nation insulaire avec un nom dont il n'avait même pas entendu parler auparavant.
Quand il regarda devant lui, tout ce qu'il put voir était une mer bleue infinie et vaste.

*

Le sable était propre et pur, la mer était d'azur et la brise était chaude et paresseuse. La villa de vacances de Bai Lang se trouvait sur une plage privée. Après avoir bronzé au soleil pendant deux jours, même ses os étaient mous.
Quant à ce que Bai Lang fit ces deux jours-là, le programme était très simple.
Pendant la journée, il jouait avec Qiu XiaoHai dans l'eau et le sable, puis la nuit, il jouait à nouveau avec la version adulte, avec l'eau et le sable, mais d'une manière quelque peu différente.
Après avoir fait un simple tour de l'île, Bai Lang comprit progressivement que cette île était l'un des ports d'expédition de la famille Qiu. Outre l'exportation de pétrole et de matières premières, la famille Qiu avait également investi dans une entreprise de grains de café tropicaux. C'était l'acteur majeur du développement économique de ce pays, c'est pourquoi leurs avions privés pouvaient atterrir ici quand ils le voulaient.
Ce type d'entreprise semblait n'avoir surgi qu'au cours des deux dernières années. C'était une tendance inévitable que, si vous gagniez beaucoup d'argent, vous cherchiez alors plus de moyens de faire gagner encore plus d'argent à votre argent.
Même si le groupe En Jiang (qui n'était essentiellement que la famille Qiu) n'était pas une société cotée en bourse et était considéré par des étrangers comme un groupe quelque peu obscur, sur la base du nombre de fois où il figurait sur la liste des principaux actionnaires d'autres entreprises, on pouvait comprendre que la portée du groupe s'étendait lentement.

Ce type de mode d'investissement en dix ans avait permis à l'entreprise de multiplier par dix sa valeur. C'était quelque chose que Bai Lang avait entendu. À cette époque, Qiu Qian était déjà responsable de la famille depuis de nombreuses années.
C'est pourquoi Bai Lang ne crut pas du tout que Qiu Qian n'était en ce moment qu'un patron détendu de Total Entertainment. Étant donné que le groupe En Jiang avait tellement de moyens plus rapides de gagner de l'argent, le fait qu'ils choisissent le secteur du divertissement, devait sous-entendre d'autres motivations de type relations publiques derrière cela.

Par ailleurs, en ce qui concernait les actions de Qiu Qian à l'aéroport, après avoir réfléchi au soleil pendant quelques jours, il décida de les prendre au pied de la lettre.
Tout comme lorsqu'il avait été photographié par les paparazzi, Bai Lang s'était déjà préparé à la situation où sa "garde" serait exposée.
Puisqu'il avait osé le faire, il n'eut pas non plus peur que cela se sache. Bien sûr, s'il pouvait éviter les dégâts, cela ne le dérangeait pas de les éviter. Cependant, si quelqu'un d'aussi puissant que Qiu Qian voulait l'exposer, comment quelqu'un comme lui pourrait-il l'empêcher ? Par conséquent, il ne s'en soucia pas.
Cependant, tout comme Bai Lang l'avait souligné auparavant, la sœur Fang venait juste de l'élever minutieusement sous les feux de la rampe, si Qiu Qian faisait soudainement ce genre de chose, la personne punie n'était-elle pas sœur Fang ?
Si sœur Fang savait que c'était seulement parce qu'il avait éteint son téléphone pendant quelques jours et n’avait pas porté sa montre que tout ce qu'elle avait fait se transformait en poussière, alors ne voudrait-elle pas cracher du sang ?
En pensant à cela, Bai Lang, allongé paresseusement, décida d'aller boire un verre de jus froid pour s'éclaircir la gorge ainsi que ses pensées.
Mais lorsqu'il tourna la tête, il se retrouva à regarder dans les yeux Qiu Qian qui était allongé à côté de lui et qui venait de terminer son appel téléphonique.
Il convient de mentionner que le téléphone de Qiu Qian était toujours connecté car il semblait avoir fait des plans à l'avance.
[Bip] Qiu Qian raccrocha son téléphone. Il plissa les yeux et regarda Bai Lang. « Est-ce que je devrais t'aider à ajouter de la crème solaire ? »
Bai Lang regarda Qiu XiaoHai qui jouait au loin. En ce moment, il faisait joyeusement un château de sable. "Il n'y a pas besoin."
"Ne sois pas poli," Qiu Qian s'approcha et prit l'huile de protection solaire sur la table d'appoint et en versa dans sa main. "Le soleil brille trop. Si tu es bronzé, comment filmeras-tu ton film ? Tu dois en mettre régulièrement."
"…." Bai Lang but silencieusement du jus puis s'allongea docilement. "Merci."
Qiu Qian sourit d'une manière quelque peu diabolique. Il enjamba Bai Lang d'un pas puis s'assit sur le côté de sa chaise. Sa main chaude et large, remplie d'huile, pressa les épaules de Bai Lang et la nuque. « Ne t'inquiète pas, je ferai attention et je ne te rendrai plus les choses difficiles accidentellement, d'accord ? »
Que pouvait dire Bai Lang ? Il ne put que répéter : « Merci. »

Les faits prouvèrent que cette déclaration était un mensonge. La main de Qiu Qian, qui alternait entre des caresses dures et douces, glissa sur les aisselles et la taille sensibles de Bai Lang, le faisant trembler. Qiu Qian trouva évidemment cela amusant, sa main lisse n'arrêtait pas de plonger sous la taille du maillot de bain de Bai Lang.
Juste au moment où Bai Lang était sur le point de l'arrêter, Qiu Qian dit soudainement : «Demain, nous rentrons. N'as-tu rien à me dire ? »
Ses deux mains devinrent de plus en plus audacieuses. Bai Lang était à la merci de sa «torture ».
Après avoir pris quelques respirations profondes pour se calmer, Bai Lang ouvrit enfin la bouche. « Ce jour-là à l'aéroport, est-ce que quelqu'un nous a pris en photo ? »
Qiu Qian se pencha près de l'oreille de Bai Lang. « Il y en avait vraiment. Que penses-tu que nous devrions faire ? »
"Tant que tu es heureux." La voix de Bai Lang n'était pas stable à cause de l'endroit où le pouce de Qiu Qian se déplaça, une zone qui ne devrait pas être taquinée. Heureusement, du point de vue de Qiu XiaoHai, la main de Qiu Qian était bloquée par son dos.
« Qu'est-ce qui, selon toi, me rendrait heureux ? »
« … me punir et me rendre plus obéissant ? »
« Faux. Devine encore. »
« … me donner plus de leçons pour que je me comporte mieux ? »
« … Faux. Devine encore. »
« … d'utiliser plus de force pour que je... » Bai Lang n'eut le temps de finir sa phrase que sa voix s'éteignit. C'était parce que Qiu Qian lui mordit soudainement l'oreille.
« Je savais juste que tu préférerais mourir que de le dire. Et si un jour, tout en restant silencieux, tu changeais ? Que dois-je faire alors ? »
Qiu Qian ouvrit la bouche, puis lécha l'endroit qu'il venait de mordre.
Bai Lang tourna la tête.« Je pense qu'entre nous deux, la possibilité que tu changes est plus élevée. »
« Oh ? Alors pourquoi ne me poses-tu pas des questions sur Su Quan ? Pourquoi ne poses-tu pas des questions sur les choses que Ya Qi t'a dites ? Ou est-ce que tu ne penses pas qu'il soit nécessaire de demander ? » Lorsque Qiu Qian dit la dernière phrase, ses yeux devinrent quelque peu dangereux. « Tout ce que tu as fait, c'est d'éteindre ton téléphone ? »
Soudain, les questions plaisantes devinrent sérieuses. Cela prit Bai Lang au dépourvu.
Sous le regard pénétrant de Qiu Qian, Bai Lang ne put s'empêcher de baisser les yeux. « La raison pour laquelle j'ai éteint mon téléphone est que je ne voulais pas recevoir d'appels de ma famille. »
Qiu Qian rit froidement. « Ai-je besoin de te dire qu'avant la nouvelle année, Bai Li a appelé une fois l'entreprise pour demander si ton numéro de téléphone avait changé ? »
Bai Lang se figea. Avant qu'il ne puisse répondre, Qiu Qian saisit sa mâchoire inférieure. Il dit tout bas : « Alors sois honnête avec moi. La personne dont tu ne voulais pas recevoir d'appel, c'était moi, n'est-ce pas ? La personne dont tu voulais t'éloigner pendant un moment, c'était moi, n'est-ce pas ? Pourquoi ? »
Bai Lang était piégé dans un endroit duquel il ne pouvait pas s'échapper.
Cependant, s'il le voulait, il pouvait toujours sceller ses lèvres et ne donner aucune réponse à Qiu Qian. Qiu Qian le savait.
Sous la surface de la chaleur et de la douceur, il y avait un entêtement inflexible. C'était la même chose que le Bai Lang du passé.

Peut-être qu'il n'avait pas d'aura intimidante, mais quand il s'agissait de quelque chose qui lui tenait à cœur, Bai Lang pouvait être incroyablement ferme et inébranlable.
C'était la qualité spéciale que Qiu Qian avait ressenti lorsqu'il avait rencontré Bai Lang pour la première fois au club.
Ensuite, Qiu Qian reprit le contrat de divertissement de Bai Lang. Il le fit par amusement, car il voulait jouer avec ce jeune homme.
Cependant, il y a quelques mois, lorsque Bai Lang demanda soudainement à le voir, c'était comme si toute sa personne avait changé.
Il devint tolérant et docile, apprenant à changer et à endurer.
Plus tard encore, au moment où ils apprirent à se connaître, Qiu Qian sentit de nouveau que Bai Lang était toujours le même qu'avant. Il avait toujours une ligne de fond qu'il ne franchirait jamais.
Il avait demandé 5 millions. Mais après cela, il ne demanda jamais plus d'argent.
Même après avoir sauvé Xiaohai, ce qui pouvait être considéré comme un grand service pour Qiu Qian, il resta si stupide qu'il n'envisagea même pas de demander quelque chose de plus en récompense.
Ainsi, même si Bai Lang jouait un rôle devant lui, après l'avoir testé maintes et maintes fois, Qiu Qian commençait à avoir envie de cesser de se méfier de cette personne, car cela le fatiguait vraiment.
Il voulait seulement mettre ses efforts dans quelque chose qui le concernait plus. C'était ainsi que Bai Lang resterait avec lui.
Tout comme la première fois qu'ils s’étaient rencontré, son cœur avait légèrement bougé. Maintenant, ce sentiment était devenu de plus en plus fort.
Si Bai Lang voulait courir, alors Qiu Qian ferait en sorte qu'il n'ait nulle part où aller.
Même si Bai Lang avait un autre motif caché d’être avec lui, si Qiu Qian pouvait le satisfaire, il le ferait. Et s'il ne pouvait pas, il continuerait simplement à s'accrocher à lui dans une relation amour-haine.
Alors de quoi devait-il avoir peur ?
Eh bien, en fait, ce dont il avait peur, c'était que cette créature têtue, Bai Lang, refuse obstinément d'admettre des choses et reste enfermé entre ses propres murs.
Parce que Qiu Qian pouvait sentir que Bai Lang avait aussi des sentiments pour lui.
Après tout, Bai Lang avait précédemment soulevé le sujet de la "loyauté". Il avait dit que si Qiu Qian trouvait quelqu'un de nouveau, il devrait d'abord jeter l'ancien. Et après la fête de fin d'année, Bai Lang voulut également l'éviter.
S'il n'y avait vraiment aucun sentiment et que ce n'était qu'un échange contractuel, alors Bai Lang n'aurait pas eu ce genre de réaction.
Qiu Qian embrassa les lèvres étroitement fermées. Il soupira et dit : « Tu aimes peut-être ce genre de sentiment d’être jaloux et gênant, mais je ne l'aime pas. Qu'est-ce qui ne peut pas être dit entre nous ? Je t'aime donc je veux te chasser pour devenir mon amant. Si tu es d'accord, alors dis-le simplement. Ainsi, tout n'est-il pas résolu ? »
« … »
Ce type de confession laissa vraiment Bai Lang sans voix.

Traducteur: Darkia1030