Nirvana rebirth - Chapitre 11 - Le chef de Dragonmaw

 

A-Ka ne put s'empêcher de se détourner, ferma les yeux, et à ce moment, Heishi le serra étroitement dans ses bras.

L'écoulement du temps sembla devenir inhabituellement lent, et dans le monde bruyant, avec un son doux qui ressemblait au beau mouvement d'une symphonie, le coffre-fort s'ouvrit, révélant l'ancienne puce à l'intérieur.

La porte du coffre-fort s'était ouverte.

A-Ka ouvrit les yeux.

Heishi tendit la main et attrapa la puce, puis se retourna. Il a étreint A-Ka d'une main et a utilisé son autre main pour protéger son front alors qu'il chargeait à la porte-fenêtre, se tournait sur le côté et utilisait son épaule pour la frapper.

"Ahhh——"

A-Ka cria fort et rugit : « Heishi, tu es devenu fou ! »

Le verre pare-balles, ayant été frappé par Heishi, s'est brisé en dizaines de milliers de morceaux, avec un whoosh, ils ont sauté dehors, en l'air. Les éclats de verre flottaient aux premiers rayons de l'aube comme une gerbe scintillante. Les gardes se précipitèrent dans le bureau, mais Heishi et A-Ka avaient déjà sauté du bâtiment d'une hauteur de plus de cent mètres.

A ce moment, ce fut comme si tout s'était arrêté, et le seul sentiment distinctif d'A-Ka était ses battements de cœur lents et ceux d'Heishi parmi l'immobilité et le silence.

Une seconde plus tard, tous deux s'effondraient, comme un cerf-volant dont la corde est cassée, d'une hauteur de plus de cent mètres.

A-Ka ne put s'empêcher de pousser un cri. Le brassard de Heishi s'est séparé en couches et couches d'innombrables fragments de métal avant de s'assembler en ailes d'argent. Il l'ouvrit, et comme un deltaplane triangulaire, lui et A-Ka volèrent au loin.

« Tu es trop fou ! Ahhh!" A-Ka rugit d'agitation.

"Tais toi." Répliqua Heishi froidement : « Tu es trop bruyant. »

A-Ka leva la tête et vit que le coin de la bouche de Heishi était en fait légèrement incurvé vers le haut dans un sourire presque imperceptible alors qu'ils volaient tous les deux vers l'éclat du petit matin.

.

A midi ce jour-là, les combats avaient enfin pris fin. La chanson militaire "Blacklands" a retenti dans toute la ville et les prisonniers humains vaincus étaient détenus sur la place. Heishi était dans un grand bâtiment, penché pour regarder vers le bas.

« As-vous tiré quelque chose de tes examens ? » demanda Heishi.

"Pas encore." A-Ka fronça les sourcils et dit : « Cette puce avec le programme principal est très ancienne, donc si je ne me trompe pas, alors elle a probablement été prise directement des ruines des Créateurs… »

Il a reconstitué la puce de la tête de MacKasey et la puce avec le programme principal ensemble, mais il a découvert qu'en plus de cela, il y avait encore un autre port.

A quoi servait ce port ? A-Ka se sentait un peu inquiet. Se pourrait-il qu'il y ait eu un autre morceau ?!

"C'est une technologie d'il y a plus de dix mille ans." dit Heishi avec indifférence : « De nos jours, toute la technologie informatique que vous, les humains et les androïdes, avez continué à utiliser est volée à l'Ancien Noyau. »

A-Ka ne pouvait pas se permettre d'étudier un autre port, alors il a connecté la puce principale au câble de données et a dit, impuissant, "Je ne suis pas vraiment d'accord avec la façon dont tu as dit 'volé'... mais d'accord... Voyons ce qu'il y a dedans. ”

Il venait juste de finir de dire cela lorsque le décodeur a projeté une masse énorme et dense de code qui ressemblait à une boule avec une lueur rouge et deux cent cinquante-six facettes.

Heishi a déclaré: "Lorsque nous confirmerons que c'est le bon, nous devrons immédiatement descendre pour informer Huixiong."

Les pupilles d'A-Ka se dilatèrent légèrement alors qu'il regardait la boule de code, et son souffle s'accéléra.

"Il y a un problème?" Heishi avait remarqué que quelque chose n'allait pas.

A-Ka a utilisé son doigt pour faire glisser la boule de code, la tournant sous un autre angle. La boule de code qui brillait de rouge n'était terminée qu'aux deux tiers, et le tiers restant de l'espace vide faisait face à Heishi. Heishi l'a également vu et a marmonné: "Quoi? Il y a un troisième morceau ?!"

"Je soupçonne que c'était une autre contre-mesure que Père a prise." La voix d'A-Ka tremblait pendant qu'il parlait : "Tout le temps, il a eu peur que le mot de passe de terminaison sorte, donc il a dû supprimer cette section."

Heishi a dit: «Ce n'est pas possible. Comment General Libre n'a-t-il pas découvert cet espace vide ? Si une partie de celui-ci avait été supprimée, alors tout le mot de passe ne serait pas utilisable, alors pourquoi mobiliserait-il les troupes et attaquerait-il la cité mécaniqu? »

A-Ka a déclaré: «C'est la puce d'origine, et celle que Libre avait était une sauvegarde. Lorsqu'il en a fait une copie, tout le code de terminaison devait être complet. Quant à savoir où se trouve la dernière puce… seul le ciel le saura… »

Heishi jeta un coup d'œil à A-Ka, et les deux semblaient avoir une mystérieuse entente tacite. A-Ka prit conscience de quelque chose et fronça les sourcils : « Se pourrait-il que le dernier morceau soit dans la tête d'Angus ?! »

"Vite!" dit Heishi.

A-Ka rangea immédiatement la puce et ils descendirent les escaliers en courant.

.

C'était le soir et le soleil brillait sur le sol carbonisé et noirci par la guerre. Les marchands captifs avaient été amenés, et ils étaient agenouillés en rang sur le sol.

"Livrez notre personne." Un officier androïde a utilisé son arme pour pointer le dos d'un des prisonniers et a dit à haute voix : "Ou bien, après chaque minute, je tuerai une personne."

Les autres marchands étaient regroupés derrière la ligne de défense et la foule était agitée, mais pendant un moment, personne ne s'avança.

Un instant plus tard, Shahuang a sorti Angus avec son arme pressée contre le front d'Angus. Shahuang a dit: "Si vous tuez une personne, alors je le tuerai."

L'officier androïde a ridiculisé: «Même si vous ouvrez le feu, les androïdes n'ont jamais eu de chef. Vous ne savez toujours pas ? Nous sommes un, donc si vous tuez Angus, alors n'importe lequel d'entre nous pourra le remplacer. »

Heishi et A-Ka traversèrent les débris et coururent vers les marchands. Certaines personnes les ont vus et ils ont commencé à chuchoter entre eux. A-Ka regarda le camp adverse et vit que parmi les personnes agenouillées au sol, Feiluo était là, utilisant une main pour serrer Paixi et son corps pour le protéger.

Les yeux de Paixi étaient fermés et il se penchait dans les bras de Feiluo.

"Feiluo ! Paixi ! » A-Ka voulut se précipiter vers eux, mais un marchand souleva le col de sa chemise et le tira en arrière.

L'officier androïde qui donnait les ordres a dit : « Ce sont les traîtres qui se sont entendus contre nous et les humains. Puisque vous vous souciez tellement d'eux, alors je vais d'abord les tuer… »

Après avoir dit cela, l'officier s'est dirigé vers le duo père et fils de Feiluo et Paixi.

"Non!" rugit A-Ka.

"Attends!" dit soudain Huixiong.

Une agitation a commencé dans la faction marchande. Huixiong et Heishi ont discuté pendant quelques instants avant qu'il ne dise: "Nous acceptons vos conditions, mais donnez-nous quelques minutes de plus."

L'officier androïde rangea son arme et dit : « Dix minutes. Lorsque le temps sera écoulé, si vous ne livrez toujours pas Angus, je tuerai dix de vos hommes. »

A-Ka le regarda avec colère avant de se retourner et de courir vers sa propre faction. Les hauts responsables de l'Association des Marchands étaient rassemblés, et Angus se tenait debout parmi la foule d'humains, son expression indifférente.

"Si vous me tuez maintenant, cela ne servira à rien." dit Angus calmement, et il semblait savoir qu'il allait mourir.

« Où est cette section supprimée ? » demanda Heishi froidement : "Je ne crois pas que tu n'aies pas de sauvegarde."

Angus resta silencieux. Shahuang rangea son arme et s'avança, tirant le col d'Angus vers lui, sur le point de se battre.

"N'agis pas de manière imprudente", a déclaré Huixiong avec anxiété, "Pour le moment, personne n'est autorisé à se battre!"

"Je soupçonne que le code est dans la tête de cet imbécile." Shahuang pressa son arme avec arrogance contre la tête d'Angus et dit sans ambages : « Devrions-nous lui ouvrir la tête et voir ? »

Heishi a dit: "Ce n'est pas dans sa tête."

"Je pense aussi que ce n'est pas le cas", a déclaré l'homme aux cheveux roux nommé Gerd. « Passe-le, Angus. »

« Je ne l'ai pas », dit lentement Angus. « Ce monde est voué à périr. Il n'y a plus d'espoir. »

En entendant cela, la respiration de tout le monde s'est brièvement arrêtée et Huixiong portait une expression étrange. Le cœur d'A-Ka battait violemment alors qu'il pensait vaguement au pire scénario possible.

"Vous pouvez me tuer maintenant", a déclaré Angus. « Si vous me tuez, vous ne pourrez pas trouver la troisième puce. L'entrée, la sortie et la terminaison sont les trois fonctions principales. Nous avons chacun gardé un morceau, donc le dernier morceau avait été implanté dans la tête de Libre. »

A ce moment, tout le monde pensa Merde.

L'esprit d'A-Ka était vide ; Libre était déjà mort dans la bataille quand ils ont attaqué la cité Mécanique, alors où iraient-ils pour trouver la troisième puce ?!

Heishi resta silencieux un moment avant de dire : « Préparons nos funérailles dès que possible. »

"Non!" a refusé A-Ka: « Il y a encore de l'espoir. Réfléchissons encore un peu..."

Le visage de tout le monde était cendré, et pendant un moment, personne ne parla.

"Il reste encore cinq minutes", a déclaré Huixiong en jetant un coup d'œil à sa montre. «Devrions-nous abandonner ? »

"Il doit y avoir un moyen." a insisté A-Ka: "Pensons-y encore un peu... Peut-être que Libre n'est pas encore mort..."

"Il est déjà mort." a déclaré Angus calmement: «Chaque fois qu'un autre androïde meurt, via un système de capteurs, il sera transmis par des signaux à Phoenix. À mi-chemin de la bataille, au moment où le vaisseau-mère s'est écrasé sur Père, le général Libre est mort. »

A-Ka leur dit : « Je connais la cité Mécanique. Je peux revenir en arrière et chercher. Peut-être que je pourrai trouver la puce. »

Les marchands restèrent silencieux et Huixiong soupira.

Bien qu'A-Ka ait insisté, il savait, au fond de lui, que retourner à cité Mécanique pour chercher une puce était plus facile à dire qu'à faire. L'explosion finale avait été comme un ouragan d'énergie, et même le vaisseau-mère avait explosé en morceaux, de sorte que la puce avait peut-être déjà été détruite il y a longtemps. Et même si elle avait été préservée lors de l'explosion, à ce jour,la  cité Mécanique devait déjà avoir été rasée et reconstruite.

"Trois minutes", a déclaré Huixiong.

"Rendons-nous." Shahuang rangea son arme, laissa échapper un long soupir, et ce soupir contenait une quantité infinie d'hésitation et de désespoir.

Le coucher de soleil a traîné l'ombre de chacun de sorte qu'ils sont devenus très longs, et ils sont tombés sur la place carbonisée.

"Je reviendrai avec A-Ka", a déclaré Heishi.

"Vous ne pourrez pas trouver la puce." a dit Angus: « Ne vous accrochez pas à vos faux espoirs dénués de sens. La chose qui accompagne l'espoir est le désespoir éternel. »

Les yeux d'A-Ka se sont remplis de larmes et à ce moment-là, il s'est retrouvé à désirer qu'un miracle se produise. Il regarda Heishi, pensant qu'il devait avoir une idée, mais même Heishi était perdu.

Sur la place, l'officier androïde a rappelé: "Vous avez encore quarante secondes."

"Allez, Angus." a dit Shahuang: "Votre mission est terminée."

Angus se dirigea vers le centre de la place. Cependant, à ce moment-là, un fort grondement retentit au loin, comme si quelque chose avait traversé l'espace et se précipitait silencieusement vers Phoenix!

« L'armée des robots ! »

"L'armée mécha est en train d'envahir !"

« Ce n'est pas l'armée des méchas ! Faites attention!"

Une ombre énorme plana sur toute la place alors qu'un dirigeable doré filait à toute vitesse. Les androïdes ont tous reculé et il n'y avait pas le temps de tuer les otages. Ils ont tous pointé leurs armes vers le ciel et ont commencé à tirer !

« Paixi ! » A-Ka prit le risque de se faire tirer dessus alors qu'il se penchait, activait l'hélice de la fusée dans ses bottes et volait vers Paixi et Feiluo. Feiluo a rugi: "Sois prudent!"

En un instant, le dirigeable doré a émis un halo électromagnétique alors qu'il était bombardé par les balles laser qui étaient comme des gouttes de pluie. Avec un bourdonnement, le halo s'est répandu sur le sol, et tous les bruits d'électricité émis par les armes à feu ont disparu !

Le bras puissant de Heishi tira A-Ka en arrière, les ramenant, Feiluo et Paixi vers la faction humaine.

Les androïdes se sont tous retirés et Angus en a profité pour courir de son côté. Le dirigeable doré s'arrêta entre les deux factions et l'écoutille s'ouvrit. Un homme d'âge moyen est sorti et a regardé autour de lui.

L'homme d'âge moyen a dit : « Général Angus, vous avez violé le sixième traité. »

Angus rugit de colère : "C'était à cause d'une provocation humaine !"

Les humains étaient tous extrêmement silencieux et A-Ka demanda à voix basse : « Qui est-ce ? »

"Le chef vous a tous demandé de cesser le feu immédiatement." L'homme d'âge moyen continua d'une voix grave : « Si vous violez à nouveau le traité, nous rappellerons tous les humains de Phoenix à Dragonmaw. »

Angus rit froidement. "Dites au chef pour moi que je serais très heureux qu'il le fasse."

L'homme d'âge moyen reprit la parole. « Angus, tu devrais savoir qui a ordonné le traité de paix. Les ancêtres de la cité de Phoenix ont fourni un abri aux androïdes. Vous devriez être très clair sur ce que serait le résultat du déclenchement d'une guerre. »

"Nous n'avons pas demandé une bataille." Huixiong, qui était resté silencieux tout le temps, a affirmé: «La puce de contrôle de MacKasey a été activée par Père, il est donc devenu un espion pour la cité mécanique. Avant la deuxième bataille qui nous a détruits, l'un des nôtres a mené une opération d'assassinat pour l'arrêter. »

"Le chef est déjà au courant de cela." a déclaré l'homme d'âge moyen: «Le chef a demandé au général Angus, au chef de l'Association des marchands, Huixiong, ainsi qu'à toutes les personnes impliquées dans cette affaire d'aller à Dragonmaw et d'accepter la médiation. Tout le monde, s'il vous plaît, montez à bord du dirigeable. »

L'homme d'âge moyen s'est retourné et a reculé dans le dirigeable, et les deux factions sont restées silencieuses pendant une minute entière avant que Huixiong ne prenne l'initiative de s'avancer et de dire : « Allons-y. »

Paixi murmura à l'oreille de Feiluo : « Papa, allons-y. Ce ne sont pas des méchants. »

Lorsqu'il était sur le bateau qui se rendait sur le continent occidental, A-Ka avait entendu le poète itinérant, Molan, mentionner que le chef croyait en la religion des créateurs, qui était la foi que les dieux d'Astrolabe, les créateurs qui avaient créé ce monde, reviendrait un jour. Avec Heishi là-bas, ce ne serait probablement pas dangereux. Heishi est entré dans le dirigeable, alors A-Ka l'a suivi. Avant qu'Angus et Huixiong ne montent à bord du dirigeable, ils ont tous deux ordonné à leur propre armée de cesser temporairement le feu. Le dirigeable s'éleva lentement dans les airs, accélérant vers Dragonmaw, qui se trouvait dans la partie sud du continent occidental.

.

Le dirigeable a volé à basse altitude tout le long du trajet, et depuis le port, on pouvait voir les terres dévastées en dessous, ainsi que la cité de Phoenix, qui brûlait à cause des incendies déclenchés par la guerre. Après qu'Heishi soit monté à bord du dirigeable, il est allé se tenir debout sur le pont et a regardé la terre à travers le verre transparent.

« A-Ka », dit Paixi d'une petite voix.

« Paixi ». Après qu'ils se soient retrouvés tous les deux, A-Ka a enfin eu le temps de parler avec Paixi. Il baissa les yeux pour examiner les marques sur ses poignets qui avaient été laissées là depuis qu'ils avaient été attachés avec des cordes. "Est-ce que ça va?"

Paixi sourit. « Je viens d'envoyer un message à l'oncle Molan pour lui dire ce qui se passe ici. Avant, il a dit que plus tard, si nous rencontrons des difficultés, nous pourrons le retrouver. »

A-Ka soupira de soulagement. Feiluo essuya le visage de Paixi et dit : « Avez-vous tous les deux rencontré un fonctionnaire du chef sur le bateau ? Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? »

"Je n'étais pas sûr de sa position", a déclaré A-Ka. "Il nous a dit qu'il n'était qu'un poète voyageur."

Cependant, quand A-Ka y réfléchissait de plus près, Molan était monté à bord du navire pour quitter l'est du continent pendant la bataille pour tuer Père. Puisqu'il avait été dans la faction de l'armée rebelle à cet endroit et à ce moment-là, alors peut-être qu'il était lié d'une manière ou d'une autre au général Libre.

Quant à ce que le chef a fait, A-Ka n'en avait pas vraiment la moindre idée. Il regarda Heishi, Huixiong, Angus et l'homme d'âge moyen qui avait été envoyé ici par le chef. Ils parlaient ensemble, alors A-Ka se leva et se dirigea vers eux.

 

"... La dernière puce a déjà été détruite", a déclaré Huixiong. "Elle était entre les mains du général Libre."

"Le chef a déjà reçu la nouvelle que le général MacKasey nous a trahis." L'homme d'âge moyen s'inclina poliment légèrement vers Heishi, en disant: "Il envoie ses salutations."

L'expression de Heishi était calme alors qu'il demandait: "A-t-il un disque de sauvegarde?"

L'homme d'âge moyen y réfléchit puis secoua la tête en disant: «Il pourrait y avoir un autre moyen. Ne perdez pas espoir. »

Huixiong s'appuya contre la balustrade et soupira: « A en juger par la situation actuelle, le seul espoir serait d'aller chercher à nouveau refuge auprès du chef. »

A-Ka a demandé : « Êtes-vous tous des amis de l'oncle Molan ? »

L'homme d'âge moyen se retourna et dit poliment : « Je suis l'assistant en chef, Igor. Le chef envoie ses salutations et il respecte le courage et vous travail acharné à tous. »

A-Ka agita la main, montrant qu'il n'avait pas besoin d'être aussi courtois. Heishi a expliqué à A-Ka : "Le prédécesseur du chef était le chef d'origine, et il était l'un des quatre aventuriers à l'époque."

Ce n'est qu'alors qu'A-Ka comprit qu'après que les quatre aventuriers qui étaient entrés dans l'Ancien Noyau aient quitté le laboratoire des Créateurs, ils s'étaient séparés et chacun avait établi son propre pouvoir. Parmi eux, le docteur Kalan avait obtenu la technologie des androïdes, il avait donc cloné l'espèce d'androïdes à partir de son propre corps, devenant ainsi le père des androïdes.

Le général Gelo avait dirigé les humains et utilisé la technologie des créateurs pour construire la cité de Phoenix, ce qui avait permis aux humains et aux androïdes de vivre dans une coexistence pacifique, ainsi qu'à établir le premier régime républicain. Le professeur Luca avait fait ressortir la technologie des ordinateurs, ainsi que la puce du programme de base des créateurs, il avait donc créé le premier ordinateur. Grâce au programme, il a grandi et s'est développé, et cet ordinateur est devenu Père.

Le dernier aventurier était venu à Dragonmaw, avait recruté des disciples et répandu la doctrine de la religion des créateurs.

 

« Est-ce que le chef a un moyen de récupérer la troisième puce ? » Le cœur d'A-Ka était serré Il était au bout du rouleau, mais il avait entrevu une lueur d'espoir. Cependant, l'assistant en chef Igor a soupiré et a déclaré: «Ce serait très difficile. A l’exception d’une petite quantité de moyens de transport et de défense, le chef n'utilise aucune technologie informatique, afin d'empêcher Père de nous envahir. Cependant, le chef a conservé pas mal de documents, alors nous pourrions peut-être trouver un autre moyen d'arrêter Père. »

A-Ka a sorti les deux puces qu'il avait et les a montrés à Igor. Igor ne savait rien d'eux, il n'a donc pu que répondre : « Plus tard, quand tu rencontreras le chef, tu pourras en discuter personnellement avec lui. Nous arriverons bientôt. »

Le dirigeable approchait de Dragonmaw et le sol était couvert de fleurs fraîches. Sur le chemin de Phoenix à Dragonmaw, la terre stérile et désolée était progressivement devenue verte; c'était un vrai paradis. Feiluo chuchota à l'oreille de Paixi, décrivant la vue en dessous d'eux. L'assistant en chef Igor a expliqué aux personnes présentes: «Depuis la création de Dragonmaw jusqu'à aujourd'hui, nous n'avons jamais accepté aucun humain ou androïde qui a grandi dans la civilisation moderne de la technologie en tant que disciple. Bienvenue dans le royaume de Dieu. »

Une brise rafraîchissante soufflait sur leurs visages alors que le couvercle en verre du dirigeable se soulevait. Ils sont lentement entrés dans le domaine de Dragonmaw et ont accosté à l'aéroport à la périphérie de la ville. C'était un monde ancien, au point qu'A-Ka n'avait vu auparavant ce type d’installations et de moyens de transport que dans des livres.

Les routes étaient pavées d'ardoise, et aucun des bâtiments de la ville ne dépassait deux cents mètres. Le bâtiment le plus magnifique était le temple au centre de Dragonmaw, et au sommet du temple, il y avait une grande cloche en bronze.

Ce style étrange semblait faire entrer A-Ka dans un royaume inconnu où tout était nouveau pour lui. Une calèche s'arrêta devant l'aéroport pour les récupérer.

Quand Angus est arrivé ici, il était devenu extrêmement calme. L'intégralité de Dragonmaw avait un calme étrange, la cité était enveloppée dans les dernières douces lueurs avant qu'il ne fasse nuit. Igor les conduisit sur le côté du temple, et ils entrèrent en suivant un chemin. Les membres du clergé qui passaient s'inclinèrent tous devant eux, mais leurs regards s'arrêtèrent tous sur le visage de Heishi.

« Il est déjà très tard aujourd'hui », expliqua Igor. "Tout le monde, s'il vous plaît, reposez-vous bien ce soir. Demain, le chef vous invitera tous à déjeuner avec lui et à discuter également de la situation actuelle. »

A-Ka était encore un peu inquiet, mais les yeux de Heishi lui signalaient de ne pas être trop anxieux, et de toute façon, tant de jours s'étaient déjà écoulés et le monde allait être détruit, donc une nuit de plus n'aurait pas beaucoup d'importance. A-Ka ne pouvait qu'acquiescer, le cœur lourd. Igor leur a attribué des chambres et les a informés que le dîner leur serait apporté. Puis, il s'inclina devant Heishi.

"Que les divinités des étoiles nous bénissent tous", a déclaré Igor avec élégance avant de se retourner et de partir.

.

A-Ka s'allongea sur le lit et poussa un profond soupir. Il se redressa et ôta son sac à dos, le mit de côté, alla vers la chaise qui était devant la fenêtre et regarda dehors. La nuit tranquille était déjà tombée et le jardin était plein de lys. Une douce musique de source inconnue jaillit mélodieusement.

A-Ka laissa échapper une longue inspiration alors qu'il se rallongeait sur le lit, regardant Heishi, qui était assis à côté du lit. Il vit que Heishi regardait dans le vide, alors il utilisa son pied nu pour toucher sa taille.

Heishi était confus.

A-Ka a déclaré: "Comme ce serait bien si je pouvais vivre ici toute ma vie. Mon monde idéal est juste comme ça. »

Heishi a répondu avec désinvolture: «Le monde passé de vous, les humains, était comme ça. Il n'y avait pas de robots ni d'ordinateurs, alors pourquoi les avez-vous construits ? »

A-Ka y réfléchit et sourit en disant: «Bien sûr, la vie serait très gênante. Il n'y a pas d'eau courante, donc il faudrait aller chercher de l'eau à la rivière, et il n'y a pas d'animation. L'industrialisation a aussi ses propres avantages. »

Heishi a dit: "Si tu aimes cet environnement, je peux dire au chef de te laisser rester à Dragonmaw."

« Voudrais-tu rester ici aussi ? » A-Ka regarda attentivement Heishi.

Heishi ne répondit pas.

A-Ka reprit la parole. "Il y a un jardin, donc planter des fleurs et faire de petites choses serait plutôt sympa."

"Nous pourrons en parler plus tard," répondit Heishi avec désinvolture.

La nuit à Dragonmaw était un peu froide, et A-Ka et Heishi dormirent dans le même lit, emmitouflés dans les couvertures. Par la fenêtre, A-Ka a regardé le ciel étoilé à l'extérieur et a dit : « Heishi, as-tu des souvenirs de ton enfance ? »

Il pensait que Heishi n'avait peut-être pas beaucoup de souvenirs de son enfance ; après tout, depuis qu'il avait été créé par les Créateurs, il avait été là tout le temps. De façon inattendue, Heishi a dit: "Quelques-uns."

A-Ka fut un peu surpris et tourna la tête sur le côté pour regarder Heishi. Ce dernier prit l'initiative de tendre la main, laissant A-Ka reposer sa tête dessus, et les deux restèrent tranquillement allongés comme ça.

« Comment était-ce ? » demanda A-Ka.

"Et toi?" Heishi a répondu par une question.

A-Ka a dit : « En fait… depuis que je me souviens des choses, c'est comme ça. Recevoir la formation, l'éducation et l'éducation des méchas. Mais il y a une chose qui m'a laissé une impression très durable, et c'est lié à Père. »

"Comment ça à Père ?" Le ton de Heishi était calme et sans émotion.

"La veille de l'âge adulte des humains, nous devons nous connecter à Père afin qu'il puisse confirmer si vous êtes loyal ou non. Ce sentiment était très inconfortable », a déclaré A-Ka, regardant dans le vide. "C'était comme un monstre envahissant avec force ton esprit."

Heishi a dit: «C'est l'une des capacités spéciales de Père. Depuis l'activation de la boîte de Pétri, il a la capacité d'examiner les pensées de chaque organisme. Tant qu'il se connecte à ta cognition, il peut lire n'importe quoi dans tes pensées. »

"Oui," dit A-Ka. "En fait, au début, je n'avais aucune idée de rebellion contre Père."

Heishi a déclaré: «Je suis en effet un peu surpris. Il va de soi que pour des gens comme toi, il n'est définitivement pas possible de faire des choses illicites sous le nez de Père. Tu aurais été détruit par Père avant même d'avoir seize ans. »

AK devait admettre que Heishi avait raison. Se protéger des simulacres n'était pas à cause de la folie de Père, et pour un humain comme lui, s'éclipser n'était pas à cause de la négligence de Père. Au contraire, c'était parce que dans des circonstances normales, cela aurait été impossible.

Parce que les pensées des humains qui vivaient à la cité Mécanique avaient toutes été exposées régulièrement à l'inspection de Père, il pouvait facilement repérer les personnes avec même un tant soit peu d'esprit libre ou des pensées d'évasion, puis les tuer à l'avance. C'était aussi pourquoi, à la fin, les androïdes avaient organisé l'armée rebelle, et pourquoi les ordres venaient des gens à l'extérieur de la Cité Mécanique vers ceux à l'intérieur.

"Les androïdes ont également subi la connexion cognitive de Père", a déclaré A-Ka, "mais pas aussi fréquemment que les humains."

« À quelle fréquence ? » demanda Heishi.

A-Ka répondit : « Environ une fois tous les dix ans. Je comprends maintenant, ça s'appelle du dépistage, mais en réalité, c'est pour tuer les humains qui ont des pensées d'évasion. »

Dans son enfance, A-Ka avait entendu parler de pas mal de personnes disparaissant lors des dépistages périodiques, mais il n'avait jamais pensé dans cette direction ; maintenant, il commençait enfin à déduire ce qui s'était probablement passé.

Heishi a déclaré: «Les androïdes ne sont ni logiques ni affectueux, et les humains convoitent la vie et craignent la mort. En devenant esclaves de Père, ils sont à peu près pareils. »

"Ce n'est pas comme ça." A-Ka se retourna et s'assit, secouant Heishi, qui avait fermé les yeux. Heishi n'ouvrit pas les yeux, mais il dit sourdement : « Continue à parler. J'écoute."

A-Ka sourit et utilisa ses doigts pour ouvrir les yeux de Heishi, et il regarda ses pupilles qui étaient abstruses et comme un joyau. Heishi dit à voix basse : « Trois. »

A-Ka reprit rapidement ses mains, craignant qu'Heishi ne le frappe. Il se rappela le jour où il était passé par l'inspection mentale et la vaste étendue de lumière bleue qu'il avait vue.

"Ce sentiment est difficile à décrire." marmonna A-Ka: « Très fort. C'est comme si quelqu'un fouillait dans les profondeurs de ton âme..."

"Je sais." a commenté Heishi: «Les yeux d'une divinité peuvent voir chaque partie de toi, c'est pourquoi Père peut obtenir tant de respect de la part des gens. Vous, les humains, avez un dicton qui dit que ‘si vous regardez assez longtemps dans un abîme, l'abîme vous regardera’ ". (NT : F. Nietzsche, dans son recueil ‘Par delà le Bien et le Mal’, aphorisme 146 sur le rôle de la morale dans la conscience collective et individuelle)

A-Ka a dit : "Mais ce n'est pas quelque chose que j'ai fait exprès..."

"Qu'as-tu vu dans les pensées de Père ?" dit Heishi.

« Comment as-tu su ? » A-Ka était un peu surpris qu'Heishi puisse deviner ce qu'il allait dire ensuite.

Ce jour-là, il avait en effet ressenti quelque chose d'extraordinaire dans le vaste esprit de Père. La zone centrale lui avait apporté choc et malaise, et c'était comme un endroit secret auquel son âme aspirait. Au début, son cerveau semblait avoir brûlé à cause de la lumière éblouissante, lui donnant envie de vomir, mais peu à peu, cet inconfort a disparu.

Au plus profond de l'esprit de Père, il avait découvert une âme enfouie très profondément à l'intérieur. Sa voix avait résonné à l'oreille d'A-Ka, comme si elle lui disait quelque chose. Cependant, A-Ka était dans un état second et n'a pas pu répondre au début.

"Qu'est ce que ça dit?" demanda sourdement Heishi.

"Je ne sais pas." A-Ka a ri un peu d'autodérision et a dit: "Ce n'est pas comme si je pouvais le comprendre."

Heishi a dit: "Qu'est-ce que tu as dit?"

A-Ka a dit : « Je… j'ai dit que j'étais très seul. Je l'ai traité comme le Père tout-puissant. Tu sais, à la cité mécanique, il y a une rumeur parmi les humains selon laquelle Père est une divinité omnipotente. Alors, j'ai fait un vœu à son égard. »

Heishi a dit: "Quel souhait?"

"Je souhaitais que..." A-Ka réfléchit un instant avant de dire : "J'aie un grand frère qui me protégerait, parce que toute ma vie, j'avais été malmené et intimidé par les androïdes."

Heishi ouvrit les yeux et regarda A-Ka, son regard brillant et doux. Le coin de sa bouche se courba vers le haut et il rit.

En un instant, A-Ka fut abasourdi. « Tu… tu ris ? Heishi, tu rigoles ! »

Le rire de Heishi fut fugace et il dit à voix basse : « Dors. »

A-Ka était un peu ravi. Le sourire instantané d'Heishi avait été extrêmement beau, et A-Ka ne pouvait s'empêcher de l'admirer. En un instant, ce sourire avait illuminé toute la nuit. L'arôme des fleurs, le nocturne et d'innombrables choses semblaient s'entremêler et s'épanouir au plus profond de son âme !

A-Ka regarda fixement Heishi, mais celui-ci se retourna, faisant signe à A-Ka de dormir derrière lui. A-Ka a fait: "Tu es si beau quand tu souris, Heishi."

Heishi a fait un « mn ». A-Ka n'a pas pu s'empêcher de dire : « Je pense que je suis un peu amoureux de toi. C'est comme ça que je le ressens. »

Heishi était un peu gêné et a répondu: "Ne dis pas de choses stupides!"

A-Ka venait de se coucher mais il se releva et expliqua à la hâte : « Je ne voulais pas dire ça… je voulais dire… les manuels disaient qu'entre humains… C'est comme comment j'aime Paixi et comment Feiluo aime Paixi, et comment Paixi dit qu'il aime Feiluo. »

Heishi était sans voix.

A-Ka sentit qu'il s'enfonçait dans un trou, alors il ne dit rien d'autre alors qu'il s'allongeait tranquillement derrière Heishi. Dans l'obscurité, Heishi a dit: "Tu peux me considérer comme ton frère aîné."

"Merci, Heishi," dit A-Ka, soulagé. Il serra la taille de Heishi derrière lui et tourna la tête sur le côté, s'appuyant contre le dos robuste et fort de Heishi.

"Je te protégerai," dit Heishi, "et seulement toi."

A-Ka émit un son "mn" et s'endormit au milieu du parfum de la mer de fleurs. Il a dormi le plus profondément cette nuit-là, depuis qu'il avait quitté la cité Mécanique. A-Ka pensait encore qu'il n'avait dormi que quelques courtes minutes lorsqu'un coup à la porte le réveilla. Heishi n'était déjà nulle part en vue, et les couvertures avaient encore des résidus de la légère odeur sur son corps.

"Le chef vous invite à déjeuner avec lui et les autres dans la salle." a dit un jeune membre du clergé poliment : « N'hésitez pas à prendre un bain, car nous avons amplement le temps. Des vêtements propres ont été placés ici. »

A-Ka hocha la tête et dit: "O… d'accord."

A-Ka jeta un coup d'œil aux vêtements et vit qu'il s'agissait de simples pantalons et d'une veste que portaient les techniciens. Il enleva ses vêtements et fit les cent pas dans la chambre avant de pousser la porte de la salle de bain. À l'intérieur de la grande baignoire, de l'eau chaude avec de la vapeur qui en sortait avait déjà été installée.

A-Ka entra dans la baignoire, mais il marcha négligemment sur quelque chose de doux et cria soudainement.

« Ah ! » A-Ka a été surpris et est tombé dans l'eau, s'étouffant avec l'eau chaude. Heishi attrapa immédiatement son poignet et l'aida à se relever, et A-Ka fut de nouveau surpris, cette fois par Heishi.

Heishi demanda avec impatience, "Quoi ?"

A-Ka était encore sous le choc et a dit : « Pourquoi es-tu ici ? »

"Je prends un bain", a déclaré Heishi avec désinvolture. Ses cheveux étaient déjà beaucoup plus longs, et comme ils étaient mouillés, ils lui collaient au front. Quand il se leva, ses muscles étaient robustes et ses bras étaient forts alors qu'il tenait A-Ka, leur peau se touchant.

"Tu peux te baigner d'abord..." A-Ka n'avait toujours pas repris ses esprits, mais Heishi dit : "Entre."

A-Ka regarda, stupéfait, Heishi alors qu'il se levait dans la baignoire et marchait sur le côté pour prendre le savon. A-Ka comprit qu'à ce moment-là, Heishi était resté allongé dans l'eau tout le temps et A-Ka ne l'avait pas vu d'une manière ou d'une autre, et il semblait avoir marché sur la… cuisse de Heishi.

"Je le ferai moi même." A-Ka ne put s'empêcher de jeter quelques coups d'œil furtifs à Heishi. Sa silhouette était parfaite, et il semblait proportionné au nombre d'or. Tout allait bien, il ne manquait pas de muscles et sa taille était la norme de 182 centimètres.

Sa silhouette était plus bien proportionnée et plus belle que celle des androïdes, et comparée aux androïdes produits en masse, Heishi avait ce type d'aura cordiale que seuls les humains avaient. C'était une aura masculine qui accompagnait également la température corporelle d'un humain.

A-Ka a dit: "As-tu été créé sur la base du nombre d'or?" (NT : ou φ=1,618…)

"Je ne sais pas." a répondu Heishi: "Mais je suis sûr que l'apparence et la carrure de mon père sont différentes des miennes."

"Je pense que les Créateurs ont vraiment favorisé les humains", a déclaré A-Ka en souriant. "Ou, cela pourrait s'appeler du favoritisme, c'est pourquoi ils t’ont fait ressembler à un humain."

"Peut-être," répondit Heishi, "mais je ne peux pas être sûr que le monde de mon père ait traversé la phase des humains auparavant."

"C'est probablement le cas", a affirmé A-Ka.

A-Ka avait toujours pensé que les humains étaient une espèce très spéciale. Leurs émotions, comme la joie et la colère, ainsi que leur intelligence étaient toutes différentes de toutes les autres espèces de ce monde. Peut-être était-ce précisément parce que les Créateurs favorisaient les humains qu'Heishi était si amical envers eux ; au moins, ce n'était pas comme la façon dont il traitait les androïdes.

A-Ka s'assit dans l'eau chaude, serrant ses genoux. Lui et Heishi étaient chacun assis à une extrémité de la baignoire, et donc ils s'assirent silencieusement comme ça. A-Ka eut soudain une forte envie de s'appuyer sur lui.

La nuit dernière, s'appuyer contre Heishi pendant qu'ils dormaient était très agréable, comme s'appuyer contre le dos large d'un père. Bien qu'A-Ka n'ait jamais eu de père, il a trouvé un attachement à Heishi.

"Puis-je t’embrasser?" dit A-Ka.

Heishi ne parlait pas, donc A-Ka était un peu gêné. Il n'a pas pu s'empêcher de penser que sa pensée soudaine et étrange avait été assez ridicule, alors il a dit: "Ne le prends pas au sérieux, je disais juste quelque chose au hasard."

« Tu peux. Viens », dit Heishi.

A-Ka s'est approché, Heishi a étendu ses bras et ils sont entrés en contact l'un avec l'autre dans l'eau chaude. A-Ka trembla un peu, et quand son doigt toucha le bras d'Heishi, il ne put s'empêcher de le retirer. Cependant, Heishi attrapa sa main et la tira vers lui, laissant A-Ka placer sa main sur la poitrine de Heishi.

Il y avait le soulèvement et l'abaissement de sa poitrine alors que son cœur battait régulièrement et avec force. C'était la première fois qu'A-Ka touchait le corps de quelqu'un d'autre comme ça, et un sentiment étrange flottait dans son cœur.

Sa respiration devint rapide alors qu'il caressait le bras de Heishi dans l'eau. Son épaule et son bras étaient doux au toucher de l'eau, mais ses muscles étaient fermes et forts. A-Ka se rapprocha de lui et serra sa taille, s'appuyant contre son corps.

Ils se sont blottis l'un contre l'autre, et à ce moment, A-Ka a ressenti un soudain sentiment de sécurité, comme s'il avait trouvé une maison dans sa vie.

« Père », ai-je marmonné A-Ka.

Heishi ne parlait pas. C'était déjà la deuxième fois qu'A-Ka le ressentait ; la dernière fois, c'était au fond des pensées de Père, quand il avait fait face à cette silhouette dans la lumière aveuglante.

« C'est père… » A-Ka a presque cessé de respirer.

Heishi a répondu à voix basse: "Tu peux le sentir."

A-Ka leva la tête avec incrédulité et Heishi tendit la main pour lui caresser les cheveux en disant: "C'est ce que le père de toutes choses m'a donné à travers ma masculinité, mon rythme cardiaque, ainsi que mon flux de sang."

"C'est pour quoi?" A-Ka respira en regardant dans les yeux de Heishi.

"Rien," dit Heishi. "C'est juste une aura qu'il a laissée sur mon corps. Cela n'a rien à voir avec moi. »

"Peux-tu me laisser te serrer dans mes bras pendant un moment?" demanda A-Ka.

"Oui," répondit calmement Heishi.

A-Ka le serra doucement dans ses bras, et Heishi écarta les bras, se pencha un peu en arrière et appuya ses coudes sur le bord de la baignoire. Avec A-Ka dans ses bras, Heishi accueillit son étreinte comme un nouveau-né.

Un instant plus tard, Heishi a trempé ses doigts dans un mélange de diverses huiles essentielles florales, l'a étalé sur sa paume et a utilisé son autre main pour masser la tête d'A-Ka.

A-Ka se sentait très serein et n'avait pas envie de dire quoi que ce soit alors qu'il sentait les mains chaudes d'Heishi lui frotter le cou et le dos, l'aidant à appliquer les huiles essentielles sur tout son corps. Un instant plus tard, Heishi s'assit et serra A-Ka dans ses bras.

La respiration d'A-Ka s'accéléra et sa peau rougit alors qu'il s'appuyait contre Heishi, haletant rapidement. Quelque chose sembla remuer et fleurir dans son cœur.

Heishi nettoya tout son corps pour lui puis lissa ses cheveux.

"Merci." A-Ka était un peu étourdi, alors Heishi a porté A-Ka devant lui, sortant de l'eau et a dit: "Tu as une ruée vers la tête et vous risquez d'avoir des vertiges."

A-Ka a été transporté hors de la salle de bain et Heishi lui a jeté des vêtements, le laissant les porter avant de mettre ses propres vêtements.

Quand ils partirent et entrèrent dans le couloir, il y avait encore des traces de ce sentiment chaleureux dans le cœur d'A-Ka. Il se tourna pour regarder Heishi et essaya de lui tirer la main. Heishi détendit ses doigts, permettant à A-Ka de les saisir. Lorsqu'ils arrivèrent au bout du couloir, Heishi entrelaça ses doigts avec ceux d'A-Ka, le conduisit à la porte et la poussa.

De la musique jouait, et à l'intérieur de la salle principale dorée, Molan soignait actuellement les yeux de Paixi. Quand il entendit la porte s'ouvrir, il leva la tête et sourit en disant : "Bienvenue, Fils de Dieu."

 

Traducteur: Darkia1030