GUEE - Chapitre 49 - Lapin grillé

 

Sur cette île se trouvait une grande zone de récif.

De hauts récifs étaient disposés de manière irrégulière, formant de petites lacunes qui permettaient à peine à une seule personne de passer.

Les candidats n'y sont cependant jamais allés.

Premièrement, les pierres pointues et le sol gelé en faisaient un endroit très dangereux.

Et deuxièmement, le vent passant par ces petits interstices suffisait à geler leur cerveau. Non seulement cela, il sifflait aussi et donnait l'impression qu'il était hanté.

Ceux qui étaient du côté des plus timides se mouilleraient probablement.

Mais à ce moment, deux grandes silhouettes se sont faufilées à travers le récif———

C'était Di Li et son compagnon Frère Li.

Ces deux-là étaient juste un petit TOC (trouble obsessionnel-compulsif), et ce trait était particulièrement évident lorsqu'ils cherchaient quelqu'un——–

Ils devaient s'assurer qu'ils avaient parcouru chaque chemin au moins une fois. S'ils en manquaient, ils se sentiraient mal à l'aise.

Et ainsi, ils se sont retrouvés dans un endroit maudit comme celui-ci.

Afin de retrouver les deux manquants au plus vite, ils se sont séparés pour les chercher.

Chacun a traversé une brèche étroite et s'est enfoncé dans le récif.

.

Di Li marchait contre la brise marine. Il plissa les yeux tout en continuant à lutter contre le vent.

Alors qu'il marchait, il entendit soudain des bruits étranges derrière lui.

Au début, il pensa que c'était les sifflements du vent mais après avoir fait quelques pas de plus, il sentit que quelque chose n'allait pas.

Le sifflement était en effet assez fort. Ça traînait longtemps et ça suivait le rythme du vent mais, en plus de ça, il y avait aussi un autre son…….

Cela ressemblait à des bruits de pas venant de derrière.

Un écho?

Di Li se réconforta.

Il allègea délibérément ses pas. S'appuyant sur les murs de récifs des deux côtés, il marchait lentement…..

Mais les pas de derrière ont commencé à augmenter leur rythme.

Di Li : « ………. »

Serait-ce frère Li qui vient ?

Il se réconforta à nouveau.

Pour le vérifier, il cria hardiment : « FRÈRE LI—– »

« Ah, bordel. Tu m'as fait peur!" La voix de frère Li est venue d'un espace en diagonale devant lui : « Qu'y a-t-il ? »

Di Li : « ……… »

Il arrêta immédiatement ses pas et se retourna.

La flamme de la lampe à huile qu'il tenait vacilla.

Il n'y avait personne derrière lui.

………..

Dans l'espace entre les récifs à proximité, frère Li a attendu un moment, mais il n'a reçu aucune réponse.

Di Li qui avait crié son nom plus tôt avait soudainement cessé de parler. Cela l'inquiéta un peu.

"Xiao Di" Frère Li éleva à nouveau la voix: "Qu'est-ce qui ne va pas-"

Toujours pas de réponse.

Seule la brise marine se faisait entendre.

Le cœur de frère Li se serra. Il s'appuya sur le mur du récif et fit quelques pas : "Xiao Di you……."

Avant qu'il ne puisse finir de parler, il y eut enfin un mouvement à l'autre bout.

La voix passionnée de Di Li se fit entendre, emportée par le vent : « Prospérité !  Démocratie!  Civilité!  Harmonie! Liberté!  Égalité!  Justice! État de droit ! »

Frère Li : « ……… »

Qu'est-ce que c'est que ça?

Il était tellement surpris qu’il a glissé et est tombé. Il a glissé sur la glace sur environ un demi-mètre.

Il n'a réussi à s'arrêter que lorsque sa jambe de pantalon s'est accrochée à quelque chose.

Frère Li était à la fois en colère et amusé. Il jura doucement : « Petit gamin qui joue et me fait peur….. »

Il s'est soutenu en utilisant la chose qui l'empêchait de glisser et avait l'intention de se relever.

Mais au moment où sa main est entrée en contact avec elle, son cuir chevelu s'est soudainement engourdi.

Cette lampe à huile qui était tombée au sol a roulé plusieurs fois avant que la flamme à l'intérieur ne s'éteigne.

Mais juste ce court instant était suffisant pour voir ce qu'il tenait……..

C'était une main.

Une main gelée sortait de sous la glace et la neige. Parce qu'il faisait si froid, elle collait même à la peau de sa paume.

Frère Li : « …………. »

Peu de temps après, deux voix passionnées se firent entendre venant des récifs : «Patriotisme ! Dévouement! Intégrité! Relation amicale!"

.

Di Li et frère Li se sont précipités vers leur nid.

Avant même d'être entrés dans la grotte, ils avaient déjà commencé à crier.

« Nous les avons trouvés ! Pressez-vous! Prenez quelques torches de plus et nous aurons également besoin d'une pelle ou d'un couteau ! Nous devons creuser——-"

Avant d'avoir pu terminer, les deux se sont précipités dans la grotte l'un après l'autre et se sont retrouvés face à face avec You Huo et Qin Jiu.

Di Li : « …….. Merde ? »

« Creuser? » Les yeux de Qin Jiu allaient et venaient entre les deux. 

« ………………. »

Di Li a été stupéfait pendant un moment.

Il les a regardés avec ses yeux déjà grands et a dit: "Vous…….N'étiez-vous pas………."

Il a ensuite montré l'extérieur de la grotte, puis a regardé les très beaux You Huo et Qin Jiu. Il réalisa finalement à quel point lui et frère Li étaient un peu idiots.

Lorsqu'il avait touché cette main plus tôt, frère Li n'avait pas osé la regarder trop attentivement.

Il pensait juste que le monstre était beaucoup plus efficace qu'il ne s'y attendait. Cela ne faisait qu'une heure, pourtant le corps était déjà durci et enfoui sous la glace.

Ils avaient prévu de se précipiter pour obtenir plus de main-d'œuvre et d'outils pour récupérer les corps de leurs compagnons.

Mais ils ne s'attendaient pas à ce qu'ils soient déjà revenus.

Non seulement ils sont revenus entiers, mais ils ont aussi ramené un tas de cadeaux.

Di Li ferma la bouche et fut stupéfait.

Il tapota la glace et la neige de ses vêtements et s'accroupit près du feu.

Après s'être un peu réchauffé, il s'est soudainement demandé: "P—— Puisque vous êtes de retour, alors quelle main frère Li tenait-il?"

« Quelle main ? »  a demandé You Huo.

Di Li et frère Li ont raconté leur expérience plus tôt.

Qin Jiu leva le menton et indiqua à l'extérieur de la grotte : « Avez-vous oublié ? Les membres d'équipage ici ont également enterré des gens. »

"Oh oui!" Di Li s'est tapé sur la tête : « Regarde cette tête. Dès qu'elle est gelée par la brise marine, mon QI s'effondre immédiatement. »

Les autres ont également fait écho: «C'est vrai, la question a déjà été mentionnée avant. Le premier officier cachait les corps des membres d'équipage morts. »

C'était peut-être parce qu'il avait peur qu'ils soient mangés par le monstre, il les avait enterrés sous la glace, leur permettant de fusionner en un seul morceau. De cette façon, il serait difficile pour le monstre de les consommer.

Mais, l'endroit où Di Li et les autres étaient allés n'était-il pas bien caché? Après tout, ils ont fini par découvrir la main seulement après avoir trébuché dessus.

You Huo n'a pas tout à fait compris les pensées du premier officier.

Mais comme c'était après tout une affaire entre les membres d'équipage, ils avaient leurs propres préférences. Peut-être qu'ils n'ont pas seulement caché les corps, ils ont également pris en considération les coutumes du navire.

.

Les objets rapportés par les deux grands maîtres ont suscité l'intérêt de tous.

La boussole provenait probablement d'un candidat, et elle semblait toujours fonctionnelle.

"Mais connaître le nord, le sud, l'est, l'ouest sur une île comme celle-ci n'a aucun sens pour l'instant." soupira un candidat.

« Pourquoi est-ce que cela n'a pas de sens ? La dernière exigence de cet examen n'est-elle pas de renvoyer l'équipage sain et sauf pour continuer leur voyage ? » Son camarade de classe Di Li croyait qu'il y avait une raison à son existence et il avait aussi une petite manie de hamster par laquelle il amassait tout ce qu'il pensait pouvoir être utile, "Si la boussole est inutile, allez-vous compter sur votre doigt pour vous diriger?"

Après avoir réprimandé l'autre personne, il a alors senti qu'il était allé trop loin alors il a ajouté : « ……..Je n'essaie pas de me disputer avec vous.3

Le candidat : ​​« Je voulais dire temporairement. Cela n'a aucun sens pour l'instant. Ce n'est pas comme s'ils allaient mettre les voiles demain.3

Personne n'a réfuté.

Il n'avait pas tort. Il restait encore plus de dix jours avant que la glace ne fonde, ils devraient donc encore rester ici pendant un certain temps.

En pensant cela, l'humeur de tout le monde s'est détériorée.

Mais ils sont rapidement redevenus excités. C'était à cause de la paire de queues de cheval.

Ils étaient à la fois effrayés et curieux. Fixant les deux paquets, ils ont demandé : « Ce…… pourquoi avez-vous ramené quelque chose comme ça ? »

Di Li ne manquait pas d4expérience de jeu. Il a commenté : « Les tentacules du BOSS. Pour le dédouanement ? Pour la médecine ? »

Qin Jiu a fouillé dans le tas de bois. Il ramassa deux bâtons de bois pointus et dit d'un ton sourd : "Pour les fruits de mer."

« ??? ? »

Tout le monde recula.

Ils se souvenaient encore très bien du monstre caché au-dessus de la grotte de pierre les regardant fixement il y a à peine une heure.

Qui essaies-tu d'effrayer ?!

Cette réaction de leur part n'était pas inattendue. Qin Jiu n'a même pas bougé ses sourcils.

Il perça un bâton de bois dans chacun des deux paquets, puis installa doucement un support au-dessus d'un foyer avant de commencer à les faire rôtir.

La pointe des flammes léchait parfois la surface des tentacules.

Peu à peu, la grotte s'emplit de faibles bruits de crépitements. Rien que le son seul était très séduisant…..

La volonté des gens était mise à l'épreuve.

.

You Huo avait déjà pris un repas léger dans la zone des surveillants, il n'avait donc pas très faim.

En plus, il avait aussi apporté du bœuf en conserve et des nouilles instantanées cette fois. Bien que cela ne puisse pas être comparé à la cuisine de 922, c’était toujours comestible.

Ainsi, lorsque Qin Jiu a commencé à rôtir les tentacules au-dessus du feu, il resta complètement impassible.

Plutôt que des tentacules grillés, il était plus intéressé à savoir jusqu'où il devait aller pour que le système considère quelque chose comme une violation des règles.

You Huo entendit soudain un grésillement.

Il regarda Qin Jiu avec un froncement de sourcils. Il a ensuite marché de la grotte intérieure à l'extérieure et a regardé le mur des scores, ses mains dans ses poches.

Théoriquement, cette chose laide était quelque chose que le système a envoyé pour les punir donc on pouvait probablement la considérer comme faisant partie du système.

Comme une partie du système a été découpée et rôtie par eux, non, par cette personne, le système peut-il le tolérer ?

À en juger par l'incident précédent, c'est probablement…….abandonné.

You Huo : « …………… »

Il remarqua que le mur des scores n'était pas assez loin. À tout le moins, il pouvait encore voir Qin Jiu du coin de l'œil.

Après un moment de silence, il sortit de la grotte.

De cet endroit, on ne pouvait plus voir ce salaud de surveillant faisant des choses ridicules. Même ses cheveux n'étaient pas visibles.

La brise de mer à l'extérieur se précipita, le giflant au passage.

Les autres ne sortiraient pas ici sans raison, en particulier la nuit, il n'y avait donc que You Huo et le lapin mort gelé à ses pieds.

Il s'accroupit et regarda le lapin.

Le lapin lui retourna son regard en silence.

Qin Jiu avait mentionné qu'en fait, le système était partout. Il ne s'agissait pas seulement d'utiliser des choses comme des oiseaux et des lapins pour regarder et écouter.

Alors, où pourraient être ces soi-disant yeux et oreilles ? Quel genre d'apparence cela prendrait-il………..Il pouvait sentir l'odeur de la pieuvre rôtie.

You Huo : « ………….. »

.

Qin Jiu s'est assis d'un côté du feu avec une jambe pliée. Il tourna lentement les bâtons de bois l'un après l'autre.

Les tentacules s'étaient recroquevillés avec la chaleur et ils avaient également changé de couleur. Dans certaines zones, il avait un éclat d'huile brillant et d'autres zones étaient devenues brun doré. L'arôme des tentacules grillés était trop fort. Très rapidement, il a rempli toute la grotte, brisant la volonté de la plupart des candidats.

Premièrement, c'est parce qu'ils ont vraiment faim……..

Et deuxièmement, s'ils ignoraient le visage de ce monstre, ces choses ici étaient des tentacules de pieuvre !

Les candidats sont venus les uns après les autres.

Puis vint l'équipage du navire.

Et enfin, le capitaine qui dérivait dans et hors de la conscience est également venu……..

Il s'avère que même si leur estomac s'était contracté après avoir été affamé pendant si longtemps, cela n'a pas empêché les gens de ressentir la « joie » d'être rassasié.

L'atmosphère à l'intérieur de la grotte devint à la fois joyeuse et détendue.

.

You Huo a évité la vue de cette nourriture laide et s'est accroupi à l'entrée de la grotte pendant une demi-heure.

Au moment où il allait se relever, le lapin mort qui s'était tu jusqu'alors prit soudain la parole :

【Après tant de jours, les membres d'équipage ont finalement réussi à avoir un repas copieux. Les conditions de récompense bonus ont été remplies.】

【La fonte des glaciers initialement prévue dans 15 jours a été repoussée à 2 jours plus tard. Tous les candidats doivent profiter de cette opportunité pour ramener les membres d'équipage dans leur voyage.】

【Remarque : La fonte des glaciers n'aura lieu qu'une seule fois. Ce sera à vos risques et périls si vous la manquez.】

【De plus, l'équipe impliquée recevra 6 points supplémentaires.】

Sur le mur des scores, les points de Qin Jiu et You Huo se sont à nouveau modifiés. Ils sont passés de 14,25 points à 20,25 points.

Chen Fei et Huang Rui sont redevenus derniers.

Les deux ont été choqués raide.

You Huo regarda le lapin avec un froncement de sourcils.

Mais il est redevenu silencieux après avoir fait ce rapport. Il ne faisait plus de bruit.

C'était loin de ses attentes…..

Une ombre tomba sur lui. Qin Jiu s'est approché: "Est-ce que mes compétences en grillades sont si mauvaises que tu préfères t’accroupir ici pendant 32 minutes au lieu de rester à l'intérieur?"

« Ou es-tu plus intéressé par les lapins rôtis que par les poulpes rôtis ? »

« ………….. »

Dans quelle mesure un lapin mort pourrait-il être mieux comparé à une fausse pieuvre ?

Qin Jiu a soudainement tendu la main : « Peux-tu te tenir debout ? Je peux te donner un coup de main à contrecœur. »

You Huo ne s'est pas levé. Il a regardé la paume sèche de Qin Jiu et a soudainement demandé: "Est-ce que cela compterait comme enfreindre les règles si nous le faisions vraiment rôtir?"

Qin Jiu : « ……… »

Cela compterait-il ? Mr 001 ne le savait pas, mais cela ne le dérangeait pas d'essayer.

.

Cinq minutes plus tard, le petit navire des surveillants blancs a reçu deux nouveaux avis de violation des règles.

Des noms familiers, des gens familiers.

922 : « ……… ».

154 : « ……….. »

078 : « … Est-il trop tard pour demander à être réaffecté ? »

 

Traducteur: Darkia1030

 

Créez votre propre site internet avec Webador