"Je suis un peu confus ......" Chen Bin a montré du doigt la pierre tombale et a chuchoté: "Qu'est-ce que cela signifie?" You Huo n'a pas immédiatement répondu.

Il a fait quelques pas et s'est déplacé vers un autre endroit qui avait été déterré par une paire de bras fantômes. Une deuxième pierre tombale a été révélée.

Nom : Chu Xiaonan. Numéro de ticket d'examen : 860575-04221703-1124 Tu me manqueras toujours. La pierre tombale a été mise en place par : Villageois B. Adresse : Village de Chars, maison numéro 2.

Sur la photo, il y avait une femme avec un visage en forme d'œuf. Elle avait les cheveux en queue de cheval haute et ne souriait pas. Elle avait l'air à la fois raffinée et capable. Si vous laissiez ses cheveux libres et les décoiffez un peu, ajoutiez une écharpe épaisse, associée à un long manteau d'hiver qui descende jusqu'à ses genoux et imaginiez également un ensemble de lèvres pâles et craquelées…….. C'était cette femme qui brisait toujours la glace près de la rivière.

L'expression de tout le monde devint encore plus laide. Ils restèrent là en silence pendant un moment. Ils ont alors tous commencé à creuser.

Le troisième, le quatrième, le cinquième… La zone qu'ils ont fouillée est devenue de plus en plus large, et de plus en plus de pierres tombales ont été exposées. Il y en avait tellement qu'ils ne pouvaient s'empêcher de sentir leur cuir chevelu s'engourdir.

L'un après l'autre, ils ont découvert des visages familiers. Par exemple, les deux autres villageois qui se rendaient régulièrement à la rivière, et aussi le chef du village……

Le visage de Chen Bin était pâle comme un fantôme. Il n'avait plus besoin de le confirmer. Il pouvait clairement comprendre ce qui se passait——– Ces villageois qui semblaient ternes et sans vie étaient tous autrefois des candidats. Ces personnes qui étaient maintenant appelées « ABCD » n'étaient pas à l'origine des PNJ de ce village. Ils avaient autrefois un nom.

You Huo s'est accroupi devant une pierre tombale et a regardé au loin. D'où ils étaient, ils ne pouvaient pas voir la fin des bois. Ils ne pouvaient pas passer toute la nuit ici à creuser. Même s'ils ne mangeaient pas ou ne dormaient pas, ils ne pourraient pas finir de déterrer tout cet endroit. Le nombre de personnes enterrées ici resterait un mystère jusqu'à la fin.

??

Le vieux Yu marmonna de peur : « Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi sont-ils devenus villageois ? Et…… et avec tant de tombes ici, si tous les candidats devenaient villageois, alors comment pourrait-il n'y avoir que dix-huit ménages ? »

« Il y a quelque chose ici ! » a appelé Yu Yao soudainement. Elle s'est agenouillée devant la pierre tombale de Zhao Wentu et a brandi un sac transparent étanche.

"Où l'as tu trouvé?" You Huo s'est approché. « Il a été enterré ici. » Yu Yao montra le sol. Son gros ventre l'empêchait de se déplacer, alors elle creusait lentement le long du bord de la pierre tombale de Zhao Wentu. Elle n'a pas eu à creuser longtemps pour découvrir ce sac étanche.

"C'est probablement quelque chose laissé par Zhao Wentu." dit Yu Yao. You Huo a ouvert le sac étanche et a sorti un livre. Juste au moment où il était sur le point de l'ouvrir, il s'arrêta. Il a regardé la pierre tombale de Zhao Wentu et a dit: "je l'emprunte pour jeter un coup d'œil."

Il dit cela très doucement, comme un grognement désinvolte. Personne ne l'a entendu à part le surveillant qui était obligé de le suivre partout. En entendant ses mots, les yeux de Qin Jiu ont légèrement clignoté. Il le regarda un moment.

Le jeune homme sur la pierre tombale continua de sourire.

??

Avec un survol rapide, vous pouviez dire instantanément qu'il s'agissait du journal de Zhao Wentu. Plus précisément, il s'agissait d'un compte rendu de ses expériences lors de l'examen. You Huo a sauté les pages concernant les autres examens et s'est directement tourné vers le contenu mentionnant cet examen.

??

-Jour 1 de langue étrangère. Ensoleillé.-

Cette fois, nous avons eu beaucoup de chance et n'avons pas réussi à avoir l'anglais !

Il n'y a plus beaucoup de locuteurs tziganes dans ce monde, pourtant ce maudit système a osé nous examiner là-dessus. Mais ce n'était pas non plus déraisonnable. Il y a cette fille dans l'équipe qui a l'air d'en savoir un peu.

Je pense que dire « peu » est trop humble. À tout le moins, elle était capable de très bien traduire pour la partie d'écoute de l'examen.

Cette fille a écrit le nom de la veuve noire sur le champ. Sacrément impressionnant !

Elle a dit que le nom « farine » signifiait fleur. C'est plutôt sympa……

Bon, je n'ai vraiment rien d'autre à dire à ce sujet.

A part elle, les autres coéquipiers ne semblent pas très fiables (j'espère que je pourrai bientôt revenir et me gifler pour avoir dit cela). C'est peut-être aussi parce que mes attentes étaient trop élevées. Après tout, vous n'êtes pas toujours chanceux à faire équipe avec ces coéquipiers aubaines.

Les villageois ont dit que nous aurions besoin de tirer une carte pour pouvoir entrer dans la maison de la veuve noire (Merci ex-petite amie de m'avoir appris les cartes de tarot et de m'avoir fait mémoriser la signification de tout le jeu de cartes. Je ne m'attendais pas à ce que quelque chose comme ça pour être réellement utile plus tard.) Malheureusement, ma chance était mauvaise et j'ai tiré le pendu…..

L'après-midi, nous étions enfermés dans la maison et avons passé presque la moitié de la journée à coudre des poupées. Le travail manuel a été ma mort, alors je n'ai réussi qu'à coudre un bras et une jambe.

Je suis un peu inquiet. Je ne sais pas quelle était l'intention derrière ces poupées, mais ce n'était probablement pas une bonne chose.

Il est maintenant neuf heures du soir. Je devrais aller dormir. Beaux rêves.

PS : Ce village est vraiment étrange.

-Jour 2 de langue étrangère. Nuageux.-

Quelqu'un est mort. Deux d'entre eux.

L'un a eu les membres coupés à cause des poupées.

Je savais qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas avec la couture des poupées. Si vous ne cousiez pas, vous mouriez, mais si vous cousiez le plus, vous seriez découpé. Avec tant de putain de sang et le corps manquant, quelle différence y avait-il entre ça et la mort ?

Ce coéquipier malchanceux était encore très jeune et semblait être encore au lycée. Nous ne nous sommes rencontrés qu'hier mais je me souviens de lui disant que son père s'appelait Lin et que sa mère s'appelait Tang donc il s'appelait Lin Tang.

Soupir……..

La scène était trop sanglante. Je ne veux pas m'en souvenir ou me le rappeler.

L'autre a été forcé d'entrer dans le cercueil à cause d'une mauvaise réponse.

Notre réponse à la deuxième question d'écoute était fausse, mais comment pourrait-elle être fausse ? Je ne comprends vraiment pas……

La fille a traduit pour nous tout le discours prononcé par la veuve noire. Elle a dit que l'ancien chef du village était trop stupide et désapprouvait l'implication de la veuve noire avec les morts. Il l'a ostracisée pendant de nombreuses années jusqu'à la mort de son mari et de ses enfants (je soupçonne que le chef du village a probablement demandé à quelqu'un de le faire et plus tard, la veuve noire l'a tué en représailles ?). Elle a dit qu'elle avait enterré toute sa famille dans la partie est des bois et qu'elle était depuis devenue accro à la fabrication de poupées comme forme de réadaptation mentale. Les poupées ont aidé à transmettre ses sentiments, et à travers cela, elle s'est souvenue de sa famille.

La fille a écrit la partie est des bois et a également inclus la tombe par précaution, mais c'était en fait faux !

Je ne comprends pas. Maintenant, je veux aller voir la partie est du bois, mais les villageois nous ont prévenus qu'il ne fallait pas entrer dans le bois. Ils semblaient avoir particulièrement peur de cet endroit. Ayant appris notre leçon d'hier soir, cette fois tout le monde s'est mis d'accord pour coudre la même quantité. Nous n'avons tous cousu que le bras gauche pour qu'il n'y ait personne qui ait cousu plus.

Il est maintenant huit heures du soir. Bientôt, il y aura une réunion pour discuter de la réponse à la question suivante. Beaux rêves.

PS : je trouve toujours ce village bizarre, surtout ces villageois. La fille a dit que l'inscription tsigane à l'extérieur du village signifiait "Terre noire". Le noir pourrait être associé à la mort et c'est aussi le même noir dans la veuve noire.

C'était donc probablement aussi "La Terre des Morts".

-Jour 3 de langue étrangère. Nuageux.-

Un autre coéquipier est décédé.

C'était à cause de ces poupées.

C'était inutile même si on cousait la même quantité. En fait, ils ont calculé en incluant également le montant cousu le premier jour. Alors ça veut dire que j'ai cousu un total de deux bras et une jambe ?

La seule bonne chose est que nous avons réussi à répondre correctement aujourd'hui.

La lettre de bénédiction de la veuve noire était très longue. La fille ne pouvait en comprendre qu'une petite partie. Avec quelques suppositions, nous avons estimé qu'une des poupées vêtues de vêtements noirs ressemblait un peu au villageois A. La lettre de bénédiction disait que nous devions nous tenir à la porte, frapper trois fois et dire : « J'ai un cadeau pour vous ». Nous n'avions pas le droit de nous tromper. Nous avons fait ce qu'il a dit, et la porte s'est vraiment ouverte. Mais au moment où le villageois A a vu la poupée, il est immédiatement devenu fou.

Oubliez ça, je ne vais pas écrire sur tous les combats et conflits. C'est trop fatiguant. Il suffit d'être en vie.

Aujourd'hui, tout le monde a discuté à nouveau et décidé de s'assurer que tout le monde cousait la même quantité.

Il est maintenant huit heures du soir. Bientôt, nous aurons une autre réunion pour discuter de la prochaine réponse……. Mais avec de moins en moins de personnes, on ne peut plus appeler ça une réunion.

-Jour 4 de langue étrangère-

Un autre est décédé.

Nous avons tous cousu la même quantité donc celui qui est ciblé a été choisi au hasard.

Aussi, une autre chose terrible s'est produite.

La personne vivant dans la maison du villageois A a changé. Le nouveau s'est avéré être Lin Tang qui était mort le premier jour.

C'était vraiment Lin Tang, pas quelqu'un qui lui ressemblait. Même le grain de beauté était exactement le même.

Il avait l'air très hébété et cherchait de la glace avec les autres villageois. Le plus effrayant était qu'il ne nous reconnaissait plus et ne se souvenait plus de son nom.

Il a dit qu'il s'appelait le villageois A. L'ancien villageois était parti et il n'avait emménagé qu'aujourd'hui.

Alors… ça veut dire que tu es libéré une fois que tu reçois une poupée ? Et les candidats qui ont été tués les remplaceraient en tant que nouveau villageois

Il est maintenant sept heures du soir. Nous ne sommes plus que trois.

Je pense…..je ne pourrai probablement pas passer cet examen. Bien que je me sois préparé mentalement à cela à chaque examen, c'est toujours un peu triste d'y penser.

J'espère que cette fille pourra vivre un peu plus longtemps. Nous l'avons trop troublée dans cet examen.

S'il y a 1 chance sur 10 000 et que nous réussissons à passer avec succès……….J'espère la revoir dans une autre ville. À ce moment-là, je changerais mon auto-présentation et j'essayais de la connaître à nouveau.

D'accord, je suis probablement trop optimiste.

-Jour 5 de langue étrangère.-

J'ai été coupé, mais j'ai été ressuscité.

J'ai toujours mes bras et mes jambes, mais c'est étrange au toucher, comme du coton.

Si c'était ce que cela signifiait d'être en vie……..

Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé hier.

Pendant qu'il est encore temps, je dois creuser une tombe.

J'espère que je peux me rappeler qui je suis après en avoir creusé une.

Je lui souhaite de beaux rêves.

Je m'appelle Zhao Wentu.

Je m'appelle Zhao Wentu……….

.

Le journal proprement dit s'arrêta brusquement ici. La dernière entrée montrait des signes d'incohérence. Au verso de cette entrée se trouvaient les mots « Mon nom est Zhao Wentu » remplissant la page. Au fur et à mesure de l’écriture, les mots devenaient de plus en plus maladroits et tordus. A la toute dernière ligne, il n'y avait qu'un seul mot : « Je ».

Après avoir lu le journal de Zhao Wentu, le cœur de tout le monde s'est glacé. À en juger par le contenu du journal, la pierre tombale a probablement été érigée par Zhan Wentu lui-même. Il avait constamment répété son nom alors qu'il se tenait là dans une tentative désespérée de garder sa mémoire un peu plus longtemps. Mais au moment où il a écrit « Repose en paix », il était devenu villageois D et il ne se souvenait plus de rien.

Parfois, il sentait soudainement qu'il n'était pas à sa place, et il sentait aussi soudainement qu'un visiteur lui semblait familier, mais il ne pouvait jamais expliquer pourquoi. En conséquence, il était devenu connu comme l'homme fou.

Lorsque les membres fantômes les ont coupés, ils ont dit que les invités obéissants pouvaient vivre, tandis que les désobéissants ne pouvaient que mourir ? Cela pourrait-il encore être considéré comme vivant?

La section des bras et des jambes était comme une malédiction. Les candidats maudits deviendraient des villageois et seraient à jamais liés à ce village tout en portant le nom du villageois ABCD jusqu'au jour où un candidat leur donnerait la bonne poupée. À ce moment-là, ils pouvaient enfin vraiment passer……

Il n'était pas étonnant que ces villageois aient si peur de la veuve noire. C'était parce qu'ils étaient aussi des candidats. Pas étonnant qu'ils aient hésité à entrer dans les bois. C'était parce que leurs propres tombes étaient là.

You Huo a fini de lire la dernière page et a fermé le journal sans expression. Il a remis le journal dans le sac étanche et avait l'intention de le remettre en place, mais il a finalement changé d'avis. Tenant le sac, il a dit: "Allons-y." "Aller où?" Tout le monde ne s'était pas encore remis de ses émotions. Ils étaient très confus. You Huo : « Je ne veux plus passer le test. Offrons toutes les poupées ce soir. »

Les mots « offrir les poupées » ont été prononcés par ce grand maître, mais son expression disait « bombarder l'examen ».

 

Traducteur: Darkia1030