GUEE -Chapitre 3 - Confinement

 

À en juger par leurs positions, l'homme à l'avant était probablement le surveillant 001.

Il a agi comme quelqu'un qui venait se mettre à l'abri de la neige. Pendant qu'il examinait la cabane, il enleva ses gants de cuir et dit avec un sourire : « Pas mal, il y a même un feu de cheminée. La neige à l'extérieur est assez lourde, il faisait donc très froid pour venir ici. »

Personne n'a souri en retour.

La plupart des personnes présentes dans la pièce s'étaient recroquevillées.

Il fit comme s'il n'avait pas remarqué cette réaction et se dirigea tranquillement vers le poêle à feu pour se réchauffer les mains. Le sourire de tout à l'heure s'attardait toujours sur ses lèvres et il amenait avec lui un sentiment de taquinerie paresseuse.

La neige sur ses épaules et son col a lentement disparu, laissant derrière elle une tache légèrement humide, qui s'est ensuite lentement asséchée.

Tout le monde le regardait, mais personne n'osait parler.

La boîte de conserve qui avait été jetée de la fenêtre a été brisée en mille morceaux, mais ils ont traversé la neige sans une seule égratignure sur la peau.

Yu Wen se cacha derrière You Huo en tremblant. Cela a même fait frissonner You Huo avec lui.

Il demanda pathétiquement : « Sont-ils encore humains ? »

L'homme 001 sembla avoir entendu cela et il se tourna pour regarder You Huo.

Ses yeux étaient d'un noir extrêmement foncé. Il était debout à contre-jour, et la lumière du feu scintillait occasionnellement dans ses yeux. Son air taquin ne s'était toujours pas dissipé.

You Huo le regarda sans expression. Il attrapa le garçon tremblant derrière lui et demanda calmement : « Peux-tu te taire ? »

Yu Wen n'osait pas bouger.

Ce n'est que lorsque 001 a fini de se réchauffer les mains et a remis ses gants que le surveillant debout à la porte a parlé d'un ton officiel : « Nous sommes les surveillants pour cette épreuve. Je suis n° 154. Nous venons d'apprendre que deux d'entre vous n'ont pas suivi les règles de l'examen. »

La femme enceinte Yu Yao est devenue totue pâle. Elle était à l'origine incapable de se tenir droite et cette fois, elle était sur le point de s'évanouir.

Elle était comme un robinet d'eau. Des larmes jaillirent de ses yeux.

Quant au chauve attaché sur le canapé………il n'osait même pas respirer.

"Mais………."

Quelqu'un prit soudain la parole.

Le surveillant 154 s'est arrêté et a regardé l'orateur.

Yu Wen a rapidement sorti sa tête de derrière You Huo.

De façon inattendue, la personne qui a parlé était son vieux père alcoolique, vieux Yu.

"En ...... En premier lieu, on ne nous a pas dit comment nous devrions répondre à la question." Le vieux Yu bégaya terriblement.

« Ce sont des indices pour toutes les règles. » 154 dit.

« Où sont les indices ? »

Le n° 154 le regarda sans expression : « Je ne suis pas un candidat. »

« M-mais nous ne savions pas ! Nous ne sommes pas coupables si nous ne savions pas…….. » La voix de vieux Yu est devenue de plus en plus faible et elle s'est finalement transformée en son de moustique.

N° 154 : « Cela n'a rien à voir avec nous. »

Le visage impassible, le n°154 a poursuivi son travail : « Nous ne punissons que le personnel concerné qui a enfreint les règles. Les autres peuvent continuer à passer l'examen. »

En disant cela, il sortit une feuille blanche. Il lut les informations griffonnées dessus.

"Selon nos sources, l'agresseur était un homme d'âge moyen et une jeune femme »

Il s'est retourné pour regarder 001. Il a ensuite regardé la note et s'est arrêté quelques secondes. Avec une expression ferme, il répéta : « Un homme d'âge moyen et une femme. Les deux délinquants, s'il vous plaît, venez avec nous. »

En disant cela, l'autre surveillant avait déjà ramassé l'homme chauve sur le canapé et l'avait traîné jusqu'à la porte comme un chien mort.

La porte s'ouvrit et de l'air froid entra.

Des particules de neige couvraient leurs visages et tout le monde dans la pièce cria et se replièrent vers le poêle à feu. C'était comme s'ils allaient être réduits en poussière si la neige les touchait.

Tout le monde a regardé le surveillant n° 922 sortir avec l'homme chauve et disparaître dans la tempête de neige.

Resètrent les cris effrayants de l'homme chauve et une petite tache d'eau sur le sol.

Le n° 154 continua avec son expression impassible : « Il y a aussi une autre dame, euh, femme…… »

Il leva les yeux et scruta la pièce avec les sourcils froncés.

Le vieux Yu et deux vieilles dames au bon cœur ont profité du chaos plus tôt pour cacher Yu Yao derrière eux mais ils tremblaient comme une feuille.

Les yeux du n° 154 étaient sur le point de regarder derrière quand Mr 001 a pointé son menton vers You Huo, « L'autre, c'est lui. Emmenez-le."

"Qui?"

Le n° 154 baissa les yeux sur la note.

L'écriture finement griffonnée indiquait clairement ——– Jeune dame.

Le n° 154 regarda You Huo d'un air vide.

You Huo, qui était ainsi scruté, fixait froidement Mr 001.

Le n° 154 était certain que si ce beau mec au visage froid avait eu un couteau à la main, il aurait déjà coupé la tête de son patron.

"Cette--"

Alors qu'il voulait juste parler, Mr 001 qui lui avait donné ses ordres a relevé le col de son manteau et est sorti dans la tempête de neige.

……….

"Merde! Frère!!" "Bon sang !! Pourquoi aucun d'entre vous ne parle de bon sens !! » Le vieux Yu a explosé. « Ce n'est pas lui ! C'est moi! Pas lui———” Yu Yao a été abasourdie pendant quelques secondes avant de se précipiter rapidement derrière tout le monde.

Cependant, quand ils ont regardé devant eux, la porte était ouverte. La neige a continué à affluer dans la pièce avec les rafales de vent.

Il n'y avait plus personne à la porte.

Les trois surveillants, ainsi que l'homme chauve et l'accusé à tort You Huo, avaient disparu sans un bruit.

"Arrête de crier! Ils sont déjà partis. Si tu veux, tu peux aller leur courir après! » L'homme tatoué grinça des dents et s'avança pour claquer la porte. Il a même fermé deux verrous.

La pièce devint silencieuse. Les yeux du vieux Yu étaient rouges. Il a tapé sur sa cuisse avec colère et s'est assis sur le sol.

Yu Yao retomba sur la chaise. Elle pleurait encore plus misérablement.

Depuis qu'elle était entrée dans cette cabane, elle n'avait cessé de pleurer. Elle était sur le point de finir de pleurer toute sa vie de larmes.

Yu Wen se tenait raide face à la porte, le visage pâle. Il s'est ensuite retourné pour aller chercher son père. Avec un froncement de sourcils, il dit : « Mon frère m'a laissé un message. »

"Quoi?" Le vieux Yu était choqué.

Ce surveillant l'a emmené si rapidement, comment You Huo a-t-il pu avoir le temps de laisser un message ?

 « Il m'a demandé de trouver un couteau. »  dit Yu Wen. « Quel couteau ? » Yu Wen secoua lentement la tête. Il n'a pas répondu. Au lieu de cela, il se tourna pour regarder le mur de réponses.

Le vieux Yu regarda aussi.

Ses yeux balayèrent lentement le mur. Finalement, ils fixèrent un endroit.

C'était ces fines marques de couteau.

"Qui a fait ça?" Le vieux Yu fut abasourdi pendant un instant. Yu Wen : « C'était là avant. Je l'ai vu avant que la question ne soit posée. »

Il réfléchit un instant et comprit enfin les actions précédentes de son frère.

"Je comprends maintenant." Le vieux Yu était très confus : «Que sais-tu maintenant? » « Plus tôt, mon frère disait constamment qu'il cherchait un stylo, mais il tenait une hache à la main." Yu Wen a regardé les marques de couteau sur le mur et a dit: « Plus tôt, ce surveillant n'a-t-il pas également dit qu'il y avait des indices pour toutes les règles ? Ces marques de couteau sont les indices. »

L'encre ne pouvait pas laisser de traces sur le mur mais un couteau le pouvait. C'est donc l’équivalent d’un stylo.

Les yeux du vieux Yu s'éclairèrent. Il laissa échapper un soupir : « Effectivement, il est toujours très fort. » Yu Wen : « Hein ? » « Alors trouvons un couteau ! Au moins, nous pouvons être utiles. »

Le vieux Yu voulait se retourner pour informer les autres de cette nouvelle, mais sa bouche fut couverte par Yu Wen.

"Non, non, non, non !"

Yu Wen fit semblant de réconforter vieux Yu. Il tapota le dos du vieux Yu et dit : « Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas. Mon frère ira bien ! »

Le vieux Yu était sur le point de vomir du sang de ses tapes.

Il a de nouveau dit d'une voix extrêmement faible: "Frère a dit que le couteau était caché."

La neige est tombée plus densément.

Le vent soufflait au hasard de toutes les directions. Partout dehors, il y avait de la brume et on ne pouvait pas voir les contours des montagnes et des arbres. Au loin, on pouvait voir de faibles lumières.

You Huo a marché dans la neige avec une expression froide.

Quand il a été poussé vers la porte, la cabine derrière lui a disparu. Même s'il voulait y retourner, il ne le pourrait pas.

Mais il y avait une chose qui se confirmait —– Etant accompagnés des surveillants, ils ne seraient pas réduits en miettes dans la neige.

Mais, les surveillants étaient plus inquiétants que la neige.

Le chauve souffrait toujours. Il avait l'air d'être à un enterrement. Heureusement, ils ne sont pas allés trop loin. Avant qu'ils ne meurent de froid, ils ont finalement aperçu une maison.

C'était un très petit bâtiment de style occidental qui se trouvait seul au milieu des bois.

En général, les fantômes ont tendance à aimer habiter ce genre de maisons.

"Nous sommes arrivés." Le n ° 154 a poussé You Huo.

Sous la lumière, le beau visage de You Huo était raidi par le froid. Ses lèvres fines étaient pincées et sa peau était glacée et pâle.

Ce petit bâtiment a subi une sorte de rénovation étrange et il était entièrement recouvert de peintures murales et de sculptures. De toutes les tailles, ils couvraient chaque recoin de la maison. Lorsqu'ils regardèrent autour de lui, le chauve se trouva face à un visage pâle et raide.

Au moment où l'homme est entré, il s'est effondré au sol.

Voyant qu'il était sur le point de laisser une autre flaque d'eau au sol, n°922 n'hésita pas à le traîner dans le couloir.

On entendit les cris du chauve venant de cette direction : « Qu'est-ce que vous faites? J'avais tort. J'avais tort ——– Je ne ferai plus rien de mal ! Qu'est ce que vous allez faire?!"

"Effrayé?"

Une voix grave retentit soudain à son oreille.

Mr 001 qui se tenait à côté de You Huo tout en retirant ses gants, a demandé cela avec désinvolture.

You Huo lui jeta un coup d'œil et marcha droit devant lui.

Numéro 154 a jeté un coup d'œil à You Huo, puis a regardé 001.

"Pourquoi me regardes-tu?" Le surveillant 001 a pointé vers le couloir avec son menton. Il dit paresseusement : « Dépêchez-vous et partez. Quelqu'un ne peut plus attendre. »

Le petit bâtiment à l'ouest n'avait pas l'air très grand, mais ce couloir était très long.

Si long que les gens commenceraient à se demander s'il y avait quelque chose de surnaturel en jeu et si on pourrait jamais en sortir.

Heureusement, ce n'était pas un couloir sans fin.

Quelques minutes plus tard, 922 arrêta ses pas et ouvrit une porte. Il poussa l'homme chauve à l'intérieur puis verrouilla la porte.

You Huo ouvrit finalement la bouche et demanda : « Quelle punition ? » N° 154 fut un instant abasourdi. Il a dit : « L'isolement cellulaire. » You Huo : « ………….. » Il a estimé que ce groupe de personnes était accro à jouer en intérieur.

Il regarda n° 154. 154 : « Je ne mens pas. C'est vraiment l'isolement. »

Pour une raison quelconque, en dépit d'être un surveillant, quand il a dit cela, sa voix a légèrement changé et elle était un peu tendue.

"Tu as peur."  a dit You Huo. « Vous étiez confiné avant ? »

154 fronça les sourcils : « De quoi aurais-je peur ? Vous devriez avoir plus peur. »

Quand il eut fini de dire cela, il sentit quelque chose d'étrange sous son pied. La sensation sous la plante de ses pieds était différente. Cela semblait un peu………collant.

Il entendit alors le léger bruit de l'eau.

Il baissa les yeux et vit une épaisse couche d'eau s'écouler de sous la porte.

À l'intérieur de la pièce se trouvait l'homme chauve.

Après avoir été abasourdi pendant deux secondes, il a réagi. C'était du sang.

"Ne vous inquiétez pas, vous ne mourrez pas." dit 154. Il a ouvert une autre porte du côté opposé et a profité du moment où You Huo est en pensée pour le pousser à l'intérieur : "Profitez de votre temps."

Quand il eut fini, il claqua la porte. On entendit le cliquetis d'une serrure qui se mettait en place à l'extérieur.

You Huo entendit vaguement sa voix à travers les fentes de la porte : « Ils ne devraient pas être si durs pour avoir simplement utilisé le mauvais papier. L'isolement cellulaire vous permettra de vivre les choses les plus effrayantes de votre vie. Je viendrai vous chercher dans trois heures. »

Au deuxième étage du petit bâtiment ouest, le surveillant 001 était assis sur le fauteuil avec une main soutenant son menton.

Sur la table se trouvait un support à oiseaux en métal et un oiseau d'un noir absolu était posé dessus.

Ses yeux tombèrent sur les bois recouverts de neige qu’on voyait à l'extérieur. Alors que son doigt caressait la tête de l'oiseau, il n'y avait aucune expression sur son visage. Il était clairement extrêmement ennuyé.

Le surveillant 922 se plaignait follement : « Putain de merde, il s'est pissé quatre fois dessus en allant là-bas. Je dis une chose, il pisse. Je dis autre chose et il pisse encore! »

N° 154 entra en serrant le papier dans sa main : « Jeune dame ! Vous avez écrit jeune femme vous-même ! »

Il ne pouvait plus maintenir son expression impassible. Si vous lui donniez 100 fois plus de courage, il serait même assez courageux pour mettre la note devant le visage de 001.

Malheureusement, il n'a pas osé.

Cependant, après que les deux se soient plaints pendant un moment, ils ont remarqué que la personne dans le fauteuil ne répondait pas. Il continuait à regarder par la fenêtre.

"Chef? Chef?" 922 l’a d'appelé plusieurs fois. Enfin, il cria plus fort volume : « Qin Jiu! » Mr 001 a finalement retrouvé ses esprits.

922 a tiré en avant 154 pour qu’il soit réprimandé et a rapidement reculé. 154 : « ………… ». Va te faire foutre.

Les yeux de Qin Jiu allaient et venaient entre eux: «Je ne faisais pas attention plus tôt, donc je n'ai pas entendu. Vous vous plaignez encore ? » 154 secoua la tête : « Oubliez ça. » 922 s'avança timidement : « Boss…….Qu'est-ce qui ne va pas ? » Qin Jiu a haussé un sourcil: "Qu'est-ce que ce discours insensé?"

« Non……..J'ai juste senti que tu n'avais pas l'air d'être de bonne humeur. » dit 922. "Je ne le suis pas?" "Oui un peu." a répété 922: « Parce que vous avez été poussé à être surveillant ? » "Non."

« Alors pourquoi… » marmonna 154. "Parlez plus fort. Je n'ai pas entendu la seconde partie. » Qin Jiu lui jeta un coup d'œil.

Quand il utilisait ses yeux noirs pour fixer les autres, les autres se sentaient toujours mal à l'aise. Même si 154 et 922 le suivaient depuis près de 3 ans, ils n'arrivaient toujours pas à s'y habituer.

154 a de nouveau reculé. Il s'éclaircit la gorge et dit : « J'ai dit… Vous êtes de bonne humeur, alors pourquoi avez-vous pris quelqu'un qui n'a pas enfreint les règles ? N'est-ce pas un peu une violation des règles ? »

Qin Jiu a déclaré : « Je suis les règles. Il avait de l'encre sur les mains. Vous ne l'avez pas vu ? »

154 resta un instant abasourdi : « Oh, je ne l'ai pas vu……. »

Qin Jiu a frotté la tête de l'oiseau noir et a dit: "En plus…………"

922 et 154 dressèrent leurs oreilles.

Cependant, leur patron a continué à caresser l'oiseau pendant encore 10 minutes et n'a pas dit la phrase suivante.

Après une longue pause, il dit : « Oubliez ça. Ce n'est rien."

« ……….. »

Les deux subordonnés ont failli mourir d'étouffement. Ils n'osèrent pas se rebeller et s'éclipsèrent rapidement.

Au troisième étage du petit bâtiment ouest se trouvait un petit grenier. A l'intérieur il y avait un mur d'écrans qui correspondaient à chacune des salles de confinement.

Les expériences des personnes dans les salles de confinement étaient projetées ici. Dans une certaine mesure, vous pouviez voir beaucoup de leurs secrets.

Mais à ce moment, il y avait une lourde serrure sur la porte. Personne n'est venu jeter un œil.

Deux écrans étaient allumés. L'un donnait sur la pièce avec l'homme chauve et l'autre était celle de You Huo.

L'écran affichant la chambre de l'homme chauve était brouillé de sang. À travers le film rouge, on pouvait vaguement voir une silhouette et un visage mortellement pâle.

Du côté de You Huo, l'écran était tout à fait normal.

L'écran affichait l'apparence originale de la pièce ; trois miroirs, une horloge murale, une table et une chaise en bois, et c'était tout.

Trois heures plus tard, n°154 s'est approché de la salle de confinement avec les clés.

Il s'est préparé à être bousculé par une personne fuyant, mais lorsqu'il a ouvert la porte, il a été abasourdi.

Il n'y avait rien de spécial dans la salle de confinement et le beau mec au visage froid qui était confiné dans la pièce dormait sur la table.

Avec ses bras couvrant son visage, il avait l'air d'être un lycéen faisant une sieste en classe.

Le bruit de 154 entrant le réveilla.

Il fronça les sourcils en ouvrant les yeux et il regarda le 154 avant de le refermer. D'un air agacé, il se prélassa un peu plus avant de se redresser et de s'adosser à la chaise. Il a demandé: "Terminé?"

154 : « ……………………………………. »

Vous vouliez dormir un peu plus longtemps ?????

 

Traducteur: Darkia1030

 

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador