You Huo a renversé le poêle métallique et Vieux Yu l'a utilisé avec précaution pour allumer un feu. Le feu dans le poêle émanait d'une lueur rouge-orange.

Yu Wen s'est accroupi à côté du feu et a jeté du bois d’un air découragé.

Les flammes vacillèrent alors qu'il l'observait pendant un long moment. Il décida qu'il devrait aller trouver quelqu'un à qui parler de ses sentiments avant de mourir mais, quand il leva les yeux, il vit son cousin debout sur le côté se réchauffant les mains avec une expression froide et désintéressée.

Yu Wen l'a considéré pendant quelques secondes et a décidé de mourir tranquillement à la place.

"Euh ça..." dit soudainement Vieux  Yu.

Vous Huo lui jeta un coup d'œil.

« Je ne sais pas comment je devrais me référer à vous. » Vieux  Yu tapota l'épaule de la femme enceinte : « Avec un ventre comme ça, comment peux-tu rester à geler ici ? Ce n'est pas bien, vas-rapporche-toi pour te réchauffer. N'attrape pas froid. Ce n'est pas bon pour toi et ton enfant. »

La femme enceinte qui a entendu ces mots a été stupéfaite pendant un instant. Des larmes coulaient régulièrement sur son visage.

Le vieux Yu fut surpris : « Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui ne va pas?"

La femme s'écria silencieusement : « Je ne sais même pas s'il vit……… »

Cela dit, elle a quand même rapproché sa chaise du feu.

La femme pleura un moment avant de s'arrêter enfin. Avec un fort ton nasal, elle a dit à Vieux  Yu: "Oh, d'accord, s'il te plaît appelle-moi Yu Yao."

Vieux  Yu se força à rire et dit : « Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi de la même lignée familiale. Tu as l'air à peu près du même âge que mon nev…….. »

Le vieux Yu jeta un coup d'œil à You Huo du coin de l'œil. Ses mots ont alors rapidement changé : « ……..fils. Quand nous sortirons de ce foutu endroit, je te donnerai une grosse enveloppe rouge pour souhaiter à la mère et à l'enfant un accouchement sans danger. »

L'homme tatoué grommela d'un air maussade : « La situation est déjà merdique comme ça et tu as le temps de discuter… Putain ! »

Les autres qui entendirent ses paroles se raidirent. Ils se sont dispersés et ont commencé à chercher autour de la cabine.

Cependant, tandis que les autres cherchaient des indices pour résoudre le problème, l'homme tatoué s'est concentré sur la recherche de toutes sortes d'outils de chasse d'autodéfense.

You Huo n'a pas bougé. Il continua à se réchauffer les mains près du poêle. Il toucha doucement la question écrite sur le mur, puis regarda les objets divers posés sur le dessus du poêle.

Il y avait quelques bouteilles et bocaux, un tas de pièces noircies, plusieurs cailloux aux formes étranges, des plumes de poulet éparpillées et même une tétine moisie de je ne sais quel siècle.

Yun Wen a vu que You Huo ne bougeait pas alors il n'a pas non plus osé bouger.

Il se souvint de ce que son professeur avait dit avant qu’il passe l'examen d'entrée à l'université. Lorsque vous n'avez aucune idée, lisez la question plusieurs fois. Pensant cela, il se tint devant le mur et le lut à plusieurs reprises.

« Un groupe de voyageurs est venu sur une montagne enneigée……. »

« Voyageurs……… »

"Montagne enneigée………"

« Hum……………. »

Quand il est revenu à ses sens après avoir lu, il s'est rendu compte que la pièce était très calme. Tout le monde le regardait.

Yu Wen : « ……… Je lisais juste. »

Vieux  Yu avait le même problème que la plupart des parents. Quand il y a beaucoup de monde autour, ils ont envie de valoriser leur enfant : « As-tu pensé à quelque chose ? »

Yu Wen leva les yeux au ciel : "Non."

Tout le monde avait l'air déçu. Ils ont continué à fouiller.

Seul l'homme tatoué n'a pas cédé. Il évalua Yu Wen avec méfiance : « Vraiment ? Vous n'essayez pas de cacher quelque chose, n'est-ce pas ? »

Yu Wen : « Pourquoi le cacherais-je ? »

L'homme tatoué le fixa un moment. Ce regard a rendu les destinataires contrariés.

"Bien alors. Tu ferais mieux de ne pas le faire. »

Le voyou semblait être habitué à menacer les autres et chaque mot qui sortait de sa bouche était dur. Après avoir dit cela, il s'est remis à fouiller dans les outils de chasse.

Yu Wen leva silencieusement son majeur et se dit en lui-même : Stupide.

Ce camarade de classe venait d'entrer dans l'âge adulte et était toujours dans un état de narcissisme maximal. Il sentait que tout le monde dans l’univers était stupide et que même son propre père ne pouvait pas être épargné. La seule exception était You Huo.

En fait, il n’était devenu familier avec You Huo qu'au cours des deux dernières années. Vieux  Yu avait dit que You Huo restait à l'étranger pour recevoir un traitement pour sa maladie et reviendrait en Chine de temps en temps. Chaque fois qu'il revenait, il restait quelques jours chez lui.

Avec tous les jours additionnés, ce ne représentait en fait pas un très long temps.

Mais, utilisant l'esprit d'apprentissage que Yu Wen n'avait jamais appliqué à ses propres études, il en est venu à comprendre certaines choses.

Par exemple, il y avait quelque chose qui n'allait pas avec la mémoire de You Huo. Il n'aurait aucun souvenir des gens qu'il avait rencontrés il y a quelques années et c'était aussi la raison pour laquelle il s'était rendu à l'étranger pour se faire soigner.

Aussi, par exemple, les aînés de la famille semblaient avoir un peu peur de lui.

Ce point a vraiment intrigué Yu Wen. Il avait interrogé Vieux  Yu à ce sujet plusieurs fois, mais Vieux  Yu lui disait toujours d'arrêter de penser à des choses inutiles.

Le temps passa et il finit par penser que c'était normal.

Après tout, même le voyou qui venait juste de rencontrer You Huo en avait un peu peur.

Avec son frère (1) à côté de lui, Yu Wen avait à l'origine l'intention d'appeler le voyou de quelques noms et de le mettre un peu en colère, mais quand il s'est retourné, il a vu que You Huo était parti.

Yu Wen : « ………….Où est-il allé ? » La femme enceinte a demandé à Yu Wen : « Qui cherchez-vous ? » Ce n'était pas pratique pour elle de se déplacer et elle ne pouvait donc pas fouiller la cabine avec les autres.

Yu Wen : "Mon frère." Yu Yao : « Il est allé par là. » Elle indiqua la direction avec son menton.

Cette cabane n'était pas petite. Au premier étage se trouvaient le salon et trois autres pièces et dans le coin se trouvait une vieille échelle en bois qui menait à un petit grenier au-dessus.

C'était vraiment parce qu'il y avait trop de choses ici et le fait qu'il y avait aussi beaucoup de monde à l'intérieur que la cabine était petite et exiguë.

Les chambres du premier étage étaient fermées à clé. La serrure étrangement conçue qui y pendait était rouillée. Ce qui était encore plus étrange, c'est qu'un coq était pendu à une porte et une poule à l'autre.

Les deux poulets ont eu leur sang drainé, mais leurs plumes ont été soigneusement peignées. Ils avaient la tête penchée dans la même direction, ceux qui les regardaient éprouvaient un étrange sentiment d'horreur.

Lorsque Yu Wen est arrivé, You Huo se tenait dans l'ombre près de la porte.

C'était plus effrayant que les poulets.

« Frère, qu'avez-vous entre les mains ? » Yu Wen s'est frotté la chair de poule sur les bras. « Tu n'as pas vu une hache ? » You Huo leva paresseusement les yeux. "Je l'ai vu…."

Yu Wen voulait en fait dire que c'était parce qu'il l'avait vu qu'il avait demandé. Pourquoi tiens-tu une hache de nulle part ?

La tenir était bien, mais You Huo palpait aussi négligemment la lame avec le pouce de son autre main.

« Après avoir regardé autour de toi, as-tu pensé à quelque chose ? » demanda-t-il sans lever les yeux. « Ah ? » Yu Wen était un peu confus, "À quoi aurais-je dû penser?" You Huo l'a regardé.

Avec sa grande taille, il baissait les yeux en regardant les autres. Ses yeux étaient également d'une couleur marron clair et ses paupières étaient fines. Bien qu'il soit très beau, du fait de son visage sans expression, il y avait un sentiment de dissociation et de distance.

C'était difficile à décrire. Dans tous les cas, vous ne pouviez tout simplement pas ressentir un sentiment de familiarité. Yu Wen ne pouvait pas supporter ce regard : « Donne-moi un exemple. »

You Huo : « Quelles questions sont liées aux montagnes enneigées ? » Yu Wen : « ……… Pas sûr. »

You Huo : « Tu n'es pas allé à l'école ? Yu Wen : "J’y suis allé……."

You Huo : « Est-ce qu'un chien est allé à ta place ? » Yu Wen : « J'ai appris quelques compétences……… Sélectionner l'option la plus courte si trois sont longues et une courte, sélectionner la plus longue si trois sont courtes et une est longue, choisir B s'il y a deux options longues et deux courtes et en choisissant C s'ils sont tous différents. Je me suis essentiellement appuyé sur cela pour la physique. » You Huo : « …………. »

Yu Wen : « Il y a aussi un autre point. » You Huo : « …….. » Yu Wen : « J'ai appris à abandonner. » You Huo : "tais-toi donc."

Yu Wen a deviné que s'il continuait, la hache serait probablement logée dans sa tête, alors il ferma rapidement la bouche.

Son cousin bien-aimé détourna finalement le regard et ne lui prêta plus aucune attention.

Au bout d'un moment, Yu Wen n'a pas pu se retenir et a posé une autre question : « Frère, pourquoi t’accroches-tu à ça ? »

"Je cherche un stylo." You Huo a dit cela et a même reniflé avec une légère déception. Il a ensuite jeté la petite hache dans un seau à déchets.

Yu Wen fixa la hache : " Que cherches-tu ? "

You Huo : "Stylo".

Yu Wen a estimé que lui-même ou You Huo devait être fou. You Huo ne lui prêtait plus aucune attention. Après avoir dit cela, il monta sur l'échelle en bois.

Au fur et à mesure qu'ils cherchaient, le temps passait très vite.

Le nombre rouge sur le mur était passé de 6 à 5 puis à 4.

Le temps de recueillir leurs réponses se rapprochait de plus en plus, et tout le monde devenait de plus en plus tendu. Ils n'avaient aucune idée et ne savaient pas par où commencer. Il y avait même devant eux un compte à rebours ressemblant à ceux d'un examen d'entrée à l'université.

Sous la forte pression, il y aurait toujours des gens qui paniqueraient et commenceraient à deviner au hasard.

Lorsque You Huo est redescendu, la femme enceinte tenait une petite bouteille noire et était sur le point d'écrire quelque chose sur le mur blanc.

Une riche odeur acide émanait de la bouteille. C'était comme de l'encre qui aurait été laissée de côté pendant trop longtemps, mais sa couleur était un peu différente de l'encre. C'était peut-être à cause de l'éclairage tamisé, elle semblait être de couleur brun rouille.

« Je……….Est-ce vraiment bien d'écrire comme ça………… ? » Le visage de Yu Yao était pâle et sa voix révélait sa panique intérieure. Elle semblait demander à être rassurée par les autres, "Ça n'a pas grand-chose à voir avec la physique………"

« Nous n'avons aucune information sur la question alors qui sait ce qui peut nous donner des points ! » Un homme d'âge moyen chauve et petit a crié avec un visage maussade : « Je soupçonne même qu'il n'y a probablement pas de bonne réponse ! Il n’y a rien d’écrit maintenant et 6 heures plus tard, il restera blanc. Nous ne pouvons pas échapper à la mort. »

Il lança alors un regard noir à Yu Yao : « Vous n'avez pas le courage d'écrire ? Si vous ne le faites pas, je le ferai ! »

Yu Yao recula un peu. Son doigt mouillé atterrissait toujours sur le mur.

Elle a tracé deux traits mais a vu que l'eau sur son doigt ne laissait aucune trace sur le mur. Les traces qu'elle faisait avaient déjà disparu.

C’était même accompagné de faibles bruits d'eau. Comme si le mur de réponses l'avait……..englouti.

"Je, je ne peux pas le faire………." Yu Yao a paniqué.

"Comment est-ce possible?! Pas assez d'encre ? » L'homme chauve s'est précipité, a enfoncé son doigt dans la bouteille d'encre et l'a appuyé avec force contre le mur.

Le résultat fut le même qu'avant. Avant qu'il n'ait pu finir de dessiner un trait, le début de celui-ci avait déjà disparu. Le faible bruit de l'eau se fit à nouveau entendre.

L'homme chauve a été stupéfait pendant un moment. Ses émotions sont soudainement devenues incontrôlables : « Non………Pourquoi ne pouvons-nous pas écrire ? Ce doit être parce qu'il n'y a pas assez d'encre………pas assez d'encre………oui………”

Il tendit la main pour saisir la bouteille d'encre.

Au moment où toute la bouteille d'encre était sur le point d'être déversée sur le mur, la main de l'homme chauve fut soudain retenue.

Il s'est retourné pour regarder et a vu You Huo le regarder d'en haut. Le visage froid, il dit avec impatience : « Ne sois pas fou. Quelque chose ne va pas avec ce mur. »

L'homme chauve a lutté inconsciemment un peu. Son visage était complètement rouge mais il ne pouvait pas retirer sa main.

« Yu Wen. » You Huo a tourné la tête, "Donne-moi la corde près du mur." L'homme chauve se débattait alors que son visage était rouge et que les veines de son cou se gonflaient : « Qu'est-ce que vous faites ?! » You Huo a utilisé une main pour faire un nœud avec souplesse. Il a enroulé la corde autour de de l’homme……….et a même attaché ses bras ensemble.

Son camarade de classe Yu Wen était choqué : « Frère……….Qu'est-ce que tu faisais avant ? Comment peux-tu faire ça si habilement ? » Les yeux clairs de You Huo le balayèrent. Yu Wen se souvenait seulement maintenant………Son frère ne savait probablement pas lui-même.

L'homme chauve fut jeté sur le canapé défoncé. you Huo ferma la bouteille de soi-disant "encre".

Au moment où le bouchon de la bouteille a été resserré, tout le monde dans la pièce a entendu un doux soupir.

"Qui?!"

Les cheveux de tout le monde se sont dressés.

Alors que la tache finale sur le mur des réponses s'estompait, une ligne est soudainement apparue dans l'espace à l'origine  vierge: Avertissement de violation : n'a pas utilisé le bon papier d'examen. Le surveillant a été prévenu. Surveillant : 001, 154, 922

Le coq dans la cabine cria soudain.

Yu Wen avait tellement peur qu'il a failli crier avec lui. Il agrippa la manche de son frère et regarda la porte avec effroi avec de grands yeux.

You Huo voulait marcher jusqu'à la porte mais il avait Yu Wen suspendu à lui comme un poisson mort essayant de le retenir. À la fin, Yu Wen a été traîné avec alors qu'il se dirigeait vers la porte.

À l'extérieur de la fenêtre, à travers la tempête de neige, trois silhouettes sont apparues au loin.

Celui de devant était grand, avait des cheveux noirs courts et portait un manteau ajusté. Même en regardant simplement le contour, on pouvait voir que sa silhouette était droite et correcte. Lorsqu'il s'est dirigé vers la porte, une rafale de vent a soufflé et la neige qu’elle contenait a obscurci sa vision.

Il baissa la tête et cligna un peu des yeux, et des particules de neige tombèrent de son visage. Quand il leva les yeux à nouveau, ses yeux sombres qui reflétaient une partie de la neige se posèrent par hasard sur You Huo.

You Huo a inconsciemment touché sa boucle d'oreille.

Yu Wen murmura à côté de lui d'une petite voix de moustique : « Ne me dis pas que tu le connais ? »

You Huo fronça les sourcils et répondit calmement : « J'ai oublié. »

 

 

(1) Gege : Frère, pas forcément de sang. Montre ici la proximité entre les 2 cousins

 

Traducteur: Darkia1030