« Vite, vite, vite ! Ouvre la porte ! »

« Ne me pressez pas ! Plus vous vous précipitez, plus mes mains tremblent. »

« Je vais aller vérifier les autres entrées. »

Lorsque la porte a été brisée, You Huo comptait les flèches et les divisait en trois piles. Qin Jiu, quant à lui, était assis sur le comptoir en train de réassembler l'arbalète. Le ressort de métal se déplaçait entre ses doigts souples.

You Huo leva les yeux quand il entendit le bruit et vit la porte cliqueter alors que quelqu'un essayait d'ouvrir la serrure.

« Ne vous embêtez pas ! Montez par la fenêtre ! » a crié une autre personne.

« Les nouveaux coéquipiers sont enfin là ? » Qin Jiu a posé la dernière partie en place et a levé les yeux sans se presser.

You Huo a jeté la dernière flèche dans le sac à dos et s'est retourné pour voir une tête passer par la fenêtre. Cette coupe rase était très familière.

Avant que son visage ne puisse être vu, la voix de Yu Wen a été entendue en premier: "Frère——J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle, laquelle veux-tu entendre en premier?"

"Ralentis. Je tiens quelque chose. » La voix de Di Li a suivi peu de temps après. Il a même ajouté une plainte: "Frère You, frère Qin, ces bandits à l'étage se sont échappés mais ils se sont enfuis trop vite et ont laissé derrière eux leur cachette secrète de flèches."

Yu Wen : « ......... »

Les deux garçons se sont précipités l'un après l'autre : « Frère, les bandits en haut... Hein ? »

Leurs voix s'arrêtèrent brusquement. C'est parce qu'ils ont vu l'homme aux cheveux ras entrer par la fenêtre.

Il était entré trop précipitamment et a roulé sur le sol plusieurs fois avant de jeter un regard noir aux gens dans la pièce alors qu'il était couvert de poussière.

« Meilleur étudiant, suis-je aveugle ? » Yu Wen a donné un coup de coude à Di Li: "Pourquoi cette personne ressemble-t-elle à ce voleur?"

"Pas aveugle, c'est lui."

Di Li agrippa fermement les flèches et demanda à l'homme aux cheveux ras: « Tu ne t'es pas échappé ? Si tu ne t'échappes pas, pourquoi gaspiller l'effort à grimper ? »

L'homme aux cheveux ras a presque vomi du sang.

You Huo a raillé: "Tu te familiarises probablement avec le bâtiment."

L'homme les a maudit sans un bruit.

« Putain, je voulais m'échapper ! » Il ne s'est plus retenu, "Mais au moment où je suis parti, je suis tombé sur des humains miroirs. Que puis-je faire d'autre?!"

« Et alors, tu es revenu pour te rendre ? » Yu Wen lui a donné un coup de pouce, "Bien."

« ..... »

Ces maudits morveux sont plus exaspérants les uns que les autres.

L'homme aux cheveux ras a même envisagé de sortir à nouveau par la fenêtre, mais la situation ne le permettait pas.

Il ne voulait plus perdre de temps à parler à ces gens : « Où est l'arbalète ?! Donnez-la-moi, je vais sortir et les tuer moi-même ! Si ces humains miroirs entrent, aucun d'entre vous ne pourra s'échapper ! Dépêchez-vous, ne perdez pas mon putain de temps ! »

Cet homme ne pouvait pas parler sans inclure des injures dans ses propos. You Huo est devenu impatient en l'entendant : "Penses-tu que je vais te la donner ?"

Après avoir dit cela, il a donné à Qin Jiu un paquet de flèches et il a lui-même ramassé une arbalète et un autre paquet de flèches.

« Où est Chu Yue ? » Qin Jiu a reçu les flèches et a regardé autour de lui, "Elle peut sortir et se détendre un peu."

Yu Wen : « Ils sont allés aux toilettes. Chu Yue est allé avec eux. »

You Huo a procédé sans un mot et donna à Yu Wen le troisième jeu d'arbalète et de flèche, "Tu prends un jeu."

Yu Wen était abasourdi, "Moi?"

"Tu n'es pas plutôt doué avec ça ?"

You Huo se souvenait de Vieux Yu disant que Yu Wen était très actif quand il était jeune et qu'il craignait de devenir trop impétueux en vieillissant, alors il lui enseignait souvent des choses qui nécessitaient de la concentration et de la stabilité. Ce gamin n'était peut-être pas bon à autre chose, mais il a toujours été très bon pour viser. Des choses comme lancer de la corde, des fléchettes, des frondes et tirer des flèches ; il était très bon avec eux.

«Tu sais comment l'utiliser ? » You Huo voulait lui donner une leçon rapide mais Yu Wen tenait déjà correctement l'arbalète. Il leva l'arbalète et dit : « Je sais. J'ai regardé quand tu l'utilisais. »

Voyant que les arbalètes étaient maintenant distribuées, l'homme aux cheveux ras se sentit extrêmement anxieux.

Ce gamin avait l'air facile. Juste au moment où il était sur le point de se précipiter vers Yu Wen avec une expression méchante, il entendit trois sifflements à son oreille.

Qin Jiu et You Huo ont préparé leur arbalète en même temps.

L'une a survolé son estomac l'empêchant d'avancer plus loin, un autre a frappé la main qui se tendait vers Yu Wen.....

Et le troisième près de son oreille a heurté le cadre de la fenêtre avec un bruit sourd.

Celle-là venait de Yu Wen.

Les autres qui entraient furent surpris par cette flèche.

Ils ont levé la main en signe de reddition : « Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas ! Nous n'avons aucune mauvaise intention. Nous l'avons juste suivi. »

Ils ont pointé du doigt l'homme aux cheveux ras.

L'homme se tenait à quelques pas de Yu Wen et était complètement couvert de sueur froide.

Si l'une de ces trois flèches plus tôt avait été légèrement décalée, il serait probablement à genoux ici en ce moment. Il regarda à contrecœur l'arbalète dans les mains de Yu Wen.

Yu Wen redressa son cou et lui dit : « Tu pensais que j'étais facile, n'est-ce pas ? Quand j'ai quelque chose comme ça dans la main, il vaut mieux ne pas me traiter comme un faible. »

Les nouveaux arrivants pouvaient dire que la situation de l'homme aux cheveux ras était un peu gênante, alors ils ont rapidement ajouté: «Nous ne sommes pas non plus ensemble. Nous étions tous pourchassés par les hommes miroirs, alors nous...... »

Qin Jiu a levé un sourcil, "Vraiment?"

Les autres se tenaient là maladroitement.

You Huo a regardé l'homme aux cheveux ras du coin de l'œil alors qu'il évaluait les nouveaux arrivants.

Il y avait au total six personnes qui venaient d'arriver. De la façon dont ils se tenaient, ils étaient clairement divisés en trois groupes.

Celui qui a parlé dès son entrée était un homme maigre d'une trentaine d'années. Il portait une veste vert fluo et un jean blanchi à la chaux.

A côté de lui se tenait une femme aux cheveux mi-longs. Elle avait à peu près le même âge et portait un haut fluo.

À première vue, ils devraient être en couple.

Heureusement, leurs peaux étaient suffisamment pâles pour éviter que leurs vêtements ne deviennent un désastre de la mode.

Derrière eux se tenait un homme d'âge moyen à la peau foncée dont les manches déchirées révélaient des muscles puissants en dessous.

De l'autre côté se trouvaient trois hommes qui semblaient être des étudiants. Deux étaient blancs tandis qu'un autre semblait être d'Asie du Sud-Est.

L'homme d'âge moyen était manifestement un joueur solo. Voyant qu'il y avait tant de monde ici, il se retourna et sortit par la fenêtre.

Il courut un moment et disparut dans une boutique en face du théâtre.

Les étudiants ont hésité. Apparemment, ils voulaient aussi partir, mais quand ils ont vu le brouillard à l'extérieur, ils ont reculé.

Ils se chuchotaient doucement.

You Huo a enfin pu entendre certaines de leurs discussions—–

"Trop de gens."

« Alors on quitte cet endroit ? »

« Et s'il n'y avait pas d'armes dans les autres maisons ? »

« Ouais, ils ont au moins des arbalètes ici. »

Qin Jiu a sauté du comptoir et a regardé par la fenêtre : « Vous avez mentionné les humains miroirs, mais où sont-ils ? Ne vous couraient-ils pas après ? »

L'homme fluorescent le regarda et s'avança avec hésitation : « Ne vous approchez pas trop de la fenêtre. »

La ville était encore couverte de brouillard. A proximité c'était bien mais les bâtiments qui étaient un peu plus loin étaient complètement engloutis.

Tout semblait très calme. C'était comme si c'était juste un matin brumeux.

Soudain, le « tap, tap, tap » des pas se fit entendre au loin. Cela ressemblait à un enfant courant dans la rue vide.

You Huo a levé son arbalète et regarda attentivement dans cette direction.

Il n'y avait pas d'ombre dans le brouillard.

La seconde suivante, ce « tap, tap, tap » retentit à nouveau. Cette fois, il venait d'un endroit complètement différent.

You Huo fronça les sourcils.

Les deux emplacements étaient séparés par trois ruelles plus petites. Même s'ils couraient, il faudrait un certain temps pour aller d'un bout à l'autre.

Di Li frissonna et se rapprocha de You Huo, "C'était comme ça avant."

Les environs étaient trop calmes. Il baissa inconsciemment la voix.

« Ces humains miroirs sont très effrayants. Quand ils marchent lentement, ils ne sont pas différents des gens ordinaires, mais au moment où ils accélèrent, ils peuvent se déplacer instantanément d'un endroit à un autre. »

Di Li a poursuivi : « Frère You, as-tu déjà joué à ce jeu ? Feu rouge, feu vert (NT : 1 2 3 soleil en occident). Une personne se tient face au mur tandis qu'une rangée de copains se tiennent sur la ligne de départ. Après avoir chanté la lumière rouge, la lumière verte et regardé en arrière, ils avancent de leur position d'origine. C'est ce que j'ai ressenti quand j'ai vu les humains miroirs. »

"C'est comme s'il n'y avait personne autour mais au moment où vous clignez des yeux——"

Au milieu de ses paroles, une silhouette mince et haute apparut soudainement dans le brouillard au loin.

L'un après l'autre, d'autres se joignirent et formèrent un cercle dense. La vue était à faire dresser les cheveux sur la tête.

You Huo renifla et leva l'arbalète.

Tout comme Di Li l'avait décrit, en un clin d'œil, ces silhouettes minces se sont rapprochées et se tenaient maintenant à la frontière du brouillard.

Sans le brouillard qui les recouvrait, ils ressemblaient à des humains normaux. Ils n'étaient pas différents de You Huo et des autres dans le bâtiment.

Un autre clin d'œil.

Ce groupe de personnes avait déjà atteint l'entrée de la salle de cinéma. Ils regardèrent silencieusement les gens dans le bâtiment.

Leurs regards de bois contenaient une certaine excitation cachée.

Ce n'était pas le regard qu'on aurait en regardant une autre personne. C'était le regard quand on regardait une table remplie de délicieux plats très chauds.

Un autre clin d'œil, la vitre de la fenêtre se brisa.

Les humains miroirs se tenaient déjà juste à côté de la porte.

Au moment où ils ont essayé de grimper, la flèche de You Huo avait déjà été tirée.

Le temps de réaction a pris deux secondes, mais l'acte a été instantané.

You Huo a pointé l'arbalète vers l'entrée en la chargeant rapidement, en la tirant, en la chargeant puis en la tirant à nouveau.

Mais même comme ça, il ne s'est pas occupé d'eux tous.

L'intérieur du bâtiment était chaotique. Des figures humaines volaient.

C'était comme si ces humains miroirs ne ressentaient aucune douleur. Même avec une flèche enfoncée dans la tête, ils ont juste continué à se relever et à grimper par la fenêtre.

C'était comme un nid de sauterelles entrant dans le pays. on ne pouvait pas les empêcher.

Heureusement, You Huo et Qin Jiu ont très bien coopéré.

Quelle que soit la personne qu'il attaquait, la flèche de Qin Jiu suivrait toujours peu de temps après, se logeant dans leur corps.

Au début, Yu Wen n'a pas pu suivre leur rythme mais il a réagi très rapidement.

Après quelques passes, il a réussi à suivre le rythme.

En un instant, les trois semblèrent presque atteindre un état hautement synchronisé.

Le premier Humain mirroir qui a reçu trois flèches a rapidement pâli et s'est dégonflé comme une poupée qui perdait son air. Leur corps s'aplatit puis voleta doucement sur le sol.

Ensuite, le deuxième et le troisième.....

Bientôt, sept ou huit d'entre eux étaient étalés sur le sol.

Ce changement était un peu dégoûtant et les personnes présentes dans la salle pouvaient à peine trouver une place pour se tenir debout.

Soudain, quelqu'un a crié. Cela fut suivi d'un grognement de douleur.

You Huo s'est retourné.

Une autre porte s'était ouverte quelque part et il y avait maintenant une autre entrée dans le bâtiment.

Deux humains miroirs se précipitèrent, saisissant les deux étudiants blancs. Ils les pressèrent contre le sol et commencèrent avidement à leur mordre le cou.

Les élèves luttèrent un instant, leurs yeux s'écarquillant soudainement.

You Huo a immédiatement déplacé l'arbalète.

Swish, swish, swish—-

Trois flèches ont plongé dans l'un d'eux. Cet humain miroir s'est soudainement figé avant de s'effondrer sur le sol et de se dégonfler.

« Dépêche-toi et lève-toi ! » a crié Yu Wen.

Cet étudiant a été hébété pendant un moment avant de couvrir son cou et de s'asseoir. Il s'est rapidement précipité derrière You Huo et les autres.

L'autre Humain Miroir semblait avoir soudainement appris de son camarade. Au moment où You Huo a pointé l'arbalète sur lui, il a ramassé l'étudiant et s'est précipité dehors comme une bête qui reprenant sa proie pour la manger.

Avec cet incident, le rythme entre les trois a été perturbé.

Les Humains Miroirs rampaient des deux côtés et c'était trop même s'ils avaient eu huit mains.

A ce moment, une voix cria d'en haut : « Plus de flèches ? »

You Huo a regardé en arrière. Chu Yue a immédiatement sauté des marches.

Sans même réfléchir, il lui lança l'arbalète et le sac de flèches : « Fais-le ! Je vais les bloquer. »

L'instant suivant, Qin Jiu est également apparu à ses côtés les mains vides.

You Huo leva les yeux et vit que son set était maintenant entre les mains de Vieux Yu.

Les deux d'entre eux ont attrapé des fils de ferraille et un couteau avant de se précipiter.

Dès que You Huo a atterri et a levé les yeux, il a rétréci les yeux et a estimé l'endroit où le miroir humain apparaîtrait ensuite avant de lancer une boucle en fil de fer dans cette direction sans aucune hésitation.

En un clin d'œil, un humain miroir est apparu là et s'est emmêlé dans le fil. L'étudiant qu'il portait est tombé au sol.

Des bruits de pas retentirent du toit. Qin Jiu s'était déjà précipité pour attraper cet étudiant malchanceux.

L'Homme Miroir se retourna avec colère pour le poursuivre.

You Huo a localisé avec précision un emplacement, dirigeant toutes les attaques juste derrière Qin Jiu pour arrêter l'humain miroir en place.

Cet étudiant qui avait été placé derrière un pilier par Qin Jiu est finalement revenu à ses sens

Il laissa échapper un sifflement de douleur et se tourna pour regarder seulement pour voir que tout était un tourbillon devant lui.

Au début, il ne comprenait pas ce qui se passait car tout ce qu'il pouvait voir était les deux personnes lançant des fils dans un espace ouvert.

Mais après quelques tours de plus, il fut abasourdi.

Parce qu'il s'est rendu compte que ces deux grands maîtres ne combattaient pas réellement l'espace vide.

C'était juste que les humains miroirs étaient trop rapides, mais leurs réactions étaient encore plus rapides. À chaque fois, ils prédisaient avec précision le prochain endroit où les humains miroirs apparaîtraient.

Cinq minutes plus tard, ces humains miroirs étaient incapables de faire un demi-pas en dehors de cette rue.

C'était comme s'ils fouettaient une toupie. You Huo et Qin Jiu n'ont même pas eu besoin de se rapprocher pour supprimer la plage où les humains miroirs pouvaient aller. Très vite, ils ont tous été supprimés dans l'espace ouvert juste à l'extérieur du théâtre, incapables d'entrer ou de sortir.

L'étudiant pensait que c'était la limite d'être si OP.

Mais il s'avère qu'il s'est trompé.

Une fois que les humains miroirs à l'intérieur du bâtiment ont été nettoyés, Chu Yue a regardé dehors et leur a fait signe.

Les deux grands maîtres changèrent de tactique.

L'un était responsable de la garde du groupe tandis que l'autre était responsable de la sélection des humains miroirs. Ceux qui ont été choisis ont été forcés d'entrer dans le bâtiment et immédiatement abattus par trois séries de flèches.

Une fois mort, ce grand maître en choisit un deuxième

Etc.

La bouche de l'étudiant était grande ouverte. Il est resté sans voix.

Les actions de ces deux grands maîtres lui rappelaient quelque chose —– La machine à servir les balles qu'on utilisait pour s'entraîner au tennis.

Ces deux-là étaient des versions pratiquement humaines d'une machine à servir les balles !

Certains alimentaient la machine de balles; eux l'alimentaient d'humains.

 

Traducteur: Darkia1030