GUEE - Chapitre 109- Pollution spirituelle

 

Les empreintes de mains ont été giflées avec force sur le miroir, faisant trembler le miroir à chaque fois.

De plus en plus de sang apparaissait, et il a finalement commencé à couler.

Des traînées de sang sillonnaient en surimpression sur les visages de Yu Wen et Chu Yue qui se reflétaient dans le miroir, comme s'ils avaient été coupés en plusieurs morceaux.

Pendant un instant, les personnes reflétées dans le miroir ne se ressemblèrent plus.

Bien que leurs visages et leurs actions soient exactement les mêmes, il y avait un étrange sentiment de disharmonie. C'était comme s'ils allaient soudainement faire quelque chose de complètement différent de la réalité.

Yu Wen était stupéfait.

Mais le Yu Wen dans le miroir qui avait une coupure sur la lèvre avait la bouche légèrement courbée, comme s'il souriait.

"Sœur...." murmura Yu Wen d'une petite voix.

Chu Yu avait également arrêté de bouger. Elle avait l'air d'être piégée par la scène dans le miroir.

« Sœur, j'ai mal au visage. » dit Yu Wen.

C'était peut-être juste un effet psychologique, après s'être regardé dans le miroir pendant si longtemps, il a commencé à avoir l'impression d'être vraiment coupé.

Son nez, ses joues et le coin de ses lèvres le piquaient, comme s'il venait d'être fouetté plusieurs fois.

Yu Wen a élargi ses yeux et a touché son visage d'un air vide.

"Chut »

Il siffla de douleur. Quand il baissa les yeux, ses doigts étaient couverts de sang : ça saigne ?

Est-ce que son visage allait être coupé en morceaux ???

Les jambes de Yu Wen se sont ramollies. Il a crié avec appréhension vers Chu Yue.

Mais quand il s'est retourné, il a vu qu'une marque rouge était également apparue sur le visage de Chu Yue. Comme si un morceau de papier l'avait coupée, c'était si fin qu'on pouvait à peine le voir, mais bientôt des gouttes de sang ont commencé à suinter.

Il était terrifié mais ses pieds étaient cloués sur place et il ne pouvait pas s'éloigner du miroir.

Il ne pouvait que se regarder dans le miroir être coupé lentement.

Son corps a également commencé à faire mal.......

Des taches de sang ont commencé à apparaître sur sa chemise.

C'était comme si lui et Yu Wen dans le miroir avaient changé de place.

L'autre partie était la vraie alors qu'il n'était qu'un reflet.

Toutes les blessures subies par l'autre partie se reflétaient sur lui et, avec une couche de verre entre eux, il ne pouvait pas l'arrêter.

C'était la punition.

Yu Wen a immédiatement juré qu'il ne changerait plus jamais de réponse pour le reste de sa vie !

Il ne le changera pas même s'il meurt !

Du coin de l'œil, il vit Chu Yue commencer à se débattre.

Elle était plus forte que Yu Wen et fut presque sur le point de se libérer plusieurs fois de l'état limité.

En conséquence, plus de lignes sanglantes sont apparues, piégeant Chu Yue dans le miroir.

L'une d'elles, comme un couteau bien aiguisé, leur a même tracé un trait sur la gorge !!!

Les pupilles de Yu Wen se contractèrent en un instant.

À ce moment critique, le miroir a soudainement laissé échapper un « Bang—— »

C'était à la fois lourd et bruyant.

.

Dans le miroir.

Qin Jiu a secoué son poing avec désinvolture.

You Huo a rapidement suivi et a lancé un coup de pied

Clac

Il y eut un autre forte détonation.

S'il s'agissait d'un miroir normal, il se serait déjà brisé, mais celui devant eux n'était toujours pas affecté – il vibrait mais aucune fissure n'apparut.

Mais le sang qui était sur le miroir avait été dispersé par leur attaque, éclaboussant sur les bords.

Le vieux Yu cria d'excitation : "Cela s'arrête! Cela s'arrête!".

En effet, les marques rouges sur les visages de Yu Wen et Chu Yue n'augmentaient plus en nombre et la ligne sur leurs cous s'était arrêtée à moins d'un demi-centimètre d'un point fatal.

Depuis que Yu Wen avait commencé à changer la réponse, même la situation de You Huo et de l'autre côté était complètement chaotique.

Le brouillard noir s'était soudainement mis à bouger.

Il ne se déplaçait plus lentement vers le centre et s'était transformé en griffes dansantes.

Comme s'il y avait d'innombrables personnes tordues, emmêlées les unes aux autres parmi cette masse, les bras s'étendaient dans toutes les directions et étaient ensuite tirés en arrière par d'autres.

En évitant le brouillard, You Huo et les autres ont remarqué que l'attaque du brouillard noir était remplie de contradictions.

D'une part, ils voulaient leur tendre la main tandis que d'autre part, ils voulaient se reculer.

Alors que les silhouettes luttaient, ils ont commencé à se battre avec eux-mêmes.

Mais le résultat de ces « luttes intestines » est vite apparu...

Une masse de brouillard noir ensanglanté se dégagea de la lutte et se jeta avec force sur le miroir, produisant des sifflements.

Les empreintes de mains sanglantes que Yu Wen et Chu Yue avaient vues étaient laissées par cette chose.

Ils pleuraient parfois, et d'autres fois riaient. Finalement, les pleurs et les rires se sont mélangés, devenant à la fois aigus et épais.

Cette masse était clairement quelque chose qui venait du brouillard noir, mais le brouillard noir semblait en avoir peur.

Une fois le miroir complètement recouvert de sang, le brouillard noir autour de lui s'est retiré, laissant le sang sur le miroir faire son travail

La scène était à la fois folle et sanglante.

Shu Xue et les autres se sont hâtés de se tenir à l'écart de ces choses folles.

Mais pas les deux grands maîtres.

You Huo et Qin Jiu étaient les deux joueurs les plus fous sur le terrain. Ils n'ont pas reculé et ont plutôt avancé. Dans une situation comme celle-ci, ils ont même tendu la main pour toucher le miroir.

Cette fois, le brouillard noir n'a pas bougé pour les dévorer.

Le sang laissé par son acte fou plus tôt avait apporté à la fois un bon et un mauvais résultat.

Le bon résultat était qu'ils pouvaient maintenant toucher le miroir sans hésitation.

Le mauvais résultat était que le miroir était aussi solide que la Grande Muraille et qu'ils ne pouvaient toujours pas sortir.

L'attaque des deux grands maîtres a permis à Chu Yue de se libérer.

Elle s'est immédiatement giflée pour se réveiller puis s'est retournée pour donner proprement une gifle nette à Yu Wen.

Le vieux Yu la regarda, stupéfait.

Yu Wen était également abasourdi.

Il se couvrit le visage et cria de douleur. La première chose qu'il a dite était un « soeur » agacé, puis son expression s'est transformée en un regard de surprise : « Je peux bouger ?! Impressionnant---"

Mais avant qu'il n'ait pu finir de parler, il a été « trainé» par Chu Yue.

Les deux se sont éloignés des six miroirs pour éviter que leurs reflets n'apparaissent dedans.

Pourtant.........

Ils se sont vite rendu compte qu'il n'y avait pas que les miroirs qui pouvaient avoir cet effet.

La porte-fenêtre, la coiffeuse noire, le frigo argenté et ainsi de suite... Peu importe où ils allaient, il y avait toujours quelque chose qui reflétait leur image. C'était incontournable.

Et tant qu'il y avait un reflet, il y aurait toujours du sang qui coulait dessus.

À ce moment, toutes les personnes présentes se souvinrent soudain de la déclaration originale donnée par l'examen :

【L'une des activités préférées de Shirley est de se regarder dans le miroir. Chaque fois qu'il y a quelque chose qui pouvait refléter son apparence, elle s'arrête toujours pour le regarder pendant un moment.】

Quant à ce que Shirley pensait quand elle se regardait, ils ne le savaient pas.

Mais le reflet n'était pas beau du tout.

Yu Wen et Chu Yue se sont promenés en s'appuyant sur leurs réflexes rapides pour protéger leur visage.

Mais tant qu'ils sont humains, ils atteindraient toujours un point d'épuisement.

"Quand! Est-ce ! La fin ! De la punition! » Yu Wen était sur le point de s'effondrer.

You Huo et les autres étaient aussi très inquiets.

Ces deux là essayaient d'échapper à la mort et n'avaient absolument aucune chance de prendre le temps de lire le journal et de trouver comment les sortir du miroir.

Mais quand ils ont mentionné le journal, Yang Shu et les autres ont réagi.

"Nous avons trouvé quelque chose dans la chambre principale" Wu Li a sorti quelques feuilles de papier de sa blouse blanche.

Les bords du papier étaient rugueux. Il était clair que les feuilles avaient été arrachées à la hâte.

« Tu les as déchirés ? » a demandé Qin Jiu.

"Non." Wu Li secoua la tête : "Nous pensons que cela a probablement été arraché par les propriétaires d'origine, c'est-à-dire les parents de Shirley."

Comme le temps était compté, You Huo a donné la moitié à Qin Jiu et les deux se sont tenus côte à côte en parcourant leur moitié et en échangeant rapidement des informations.

.......

À en juger par le format, les feuillets devaient faire partie d'un journal.

Contrairement à celui de Shirley, ce journal enregistrait principalement les dépenses quotidiennes et ne mentionnait les événements quotidiens que dans quelques phrases.

23 novembre. Quand je suis allée chercher une serviette pendant que Shirley se brossait les dents dans la salle de bain, elle me regardait constamment à travers le miroir. Pour être honnête, elle fait souvent des choses étranges comme ça. C'est un peu effrayant d'être regardé comme ça. Matthew trouvait ça drôle. C'est notre propre fille donc il n'y a rien à craindre. Mais... oublie ça. Peut-être que je suis juste trop timide.

24 novembre. Beaucoup de gens en ville ont été malades récemment. Mme Mill et Mme Walkey ont agi étrangement. Ils étaient généralement très amicaux, mais ils ne m'ont pas parlé quand je les ai vus aujourd'hui. C'est vrai, il y a aussi Shirley. Aujourd'hui, peu importe ce que je faisais, elle m'a regardé de loin. Je l'ai vu à travers le miroir.

30 novembre. C'est si étrange. Chaque fois que je me tiens devant le miroir et que je me regarde, j'ai toujours l'impression que......le moi dans le miroir est sur le point de sortir.

1er décembre. Les miroirs à la maison sont étranges.

3 décembre. Matthew a finalement pensé la même chose. Il a acheté un marteau et l'a caché sur le siège arrière de la voiture. Il a expliqué que puisque le vent est fort la nuit, je devrais endormir Shirley et il pourra dire que les miroirs ont été brisés à cause du vent. Bien que cela semble un peu irréaliste, ces miroirs devraient être détruits.

......

Il n'y avait pas de date sur la dernière page.

Il n'y avait qu'une phrase...

Shirley l'a entendu.

L'écriture s'arrêtait là abruptement.

"Le couple voulait probablement détruire les miroirs, mais ils ont été découverts par Shirley, alors ces pages ont été arrachées et cachées à la hâte." Wu Li s'arrêta un instant. Son expression était solennelle : « Un couple qui a peur de leur jeune fille. Je pense qu'ils n'ont probablement pas eu une bonne fin. »

La conjecture de You Huo était la même.

En plus de cela, il y avait une phrase qui a attiré son attention.

Il a plié le papier deux fois, ne laissant que cette ligne et l'a montré à Qin Jiu.

"Chaque fois que je me tiens devant le miroir et que je me regarde, je ressens toujours que......"

Qin Jiu l'a lu tranquillement.

"... le moi dans le miroir est sur le point de sortir." Il regarda You Huo, "Tu penses que c'est le moyen de sortir?"

« Comme cela a été spécialement écrit ici, cela devrait être utile. »

Jusqu'à présent, tout ce qui était apparu dans le centre d'examen était un indice. C'était particulièrement le cas pour les informations écrites sur papier.

C'était quelque chose que le système devait fournir dans un centre d'examen et c'était la règle la plus élémentaire.

Bien sûr, savoir si le candidat pouvait ou non le trouver et l'utiliser était une autre affaire.

« Chaque fois que je me tiens devant le miroir ? » Wu Li était encore capable de garder son calme, « Donc, cela signifie... que je dois rester debout et me regarder dans le miroir pour pouvoir sortir ? »

You Huo a hoché la tête : « Quelque chose comme ça. »

Quelque chose comme ça mon cul !

Le vieux Yu et les autres étaient sur le point de s'effondrer sur place.

"Où vais-je aller pour trouver un autre moi pour me sauver ?!"

Pas étonnant qu'ils aient été «déclarés morts» au moment où ils ont été engloutis par le miroir.

Comment diable pourraient-ils ne pas mourir ?

Le vieux Yu tomba à genoux.

Il a regardé les traces de sang sinueuses sur la glace et a estimé que si Yu Wen pouvait voir le sang à l'extérieur, l'autre partie devrait être capable de voir les mots s'il écrivait un testament dessus avec ce sang.

Et donc, il serra les dents et s'avança avec l'intention de régler les choses avant sa mort.

Plus important encore.......Que devrait-il dire à Yu Wen ? Tout va bien. Il n'y avait pas grand chose à dire de toute façon.

Mais de façon inattendue, une autre personne avait une longueur d'avance. Cette personne a immédiatement commencé à jouer avec le sang.

Le vieux Yu s'écria intérieurement : Qui est-ce ?! Qui est si pressé de rédiger son testament ?!

Après y avoir regardé de plus près, il s'agissait de son neveu.

.

En dehors du miroir, Yu Wen et Chu Yu avaient monté et descendu les escaliers plusieurs fois.

Pendant ce temps, Chu Yue avait détruit plusieurs des objets qui pouvaient refléter quelque chose. A part les miroirs qu'ils n'osaient pas détruire de peur que cela puisse affecter You Huo et les autres, tout ce qui pouvait être brisé avait été brisé et tout ce qui pouvait être déplacé était déplacé. Ses actions à elles seules étaient comparables à celles d'une bande de bandits qui attaquaient la maison.

Au début, Yu Wen était un peu réservé, mais il l'a ensuite suivie et a commencé à casser des objets.

Mais ce n'était pas une solution à long terme.

S'ils continuaient à casser des choses, ils pourraient risquer de recevoir un avis de violation des règles.

Mais avant de pouvoir recevoir un avis de violation des règles, ils avaient plutôt reçu un testament sanglant.

Lorsqu'ils passèrent en bas, ils virent sur le grand miroir deux lignes de mots sanglants. C'était un spectacle assez choquant :

Nous voulons sortir.

Trouvez un miroir et mettez-le face à face avec nous.

"Merde......"

Yu Wen frissonna sur place. Il murmura intérieurement qu'il n'était pas assez stupide pour laisser sortir un fantôme.

Il s'est retourné et s'est enfui comme un réflexe conditionné avant de s'arrêter et de faire demi-tour.

Ce ton......

Celui qui agissait comme un fantôme était probablement son frère.

.

Trois minutes plus tard.

Six avis sont soudainement apparus sur l'écran à la place du surveillant.

20:31:10. Le candidat You Huo du 197e centre d'examen est ressuscité.

20:31:13. Le candidat You Huo du 197e centre d'examen est ressuscité.

20:31:17. Le candidat You Huo du 197e centre d'examen est ressuscité.

20:31:22. Le candidat You Huo du 197e centre d'examen est ressuscité.

20:31:27. Le candidat You Huo du 197e centre d'examen est ressuscité.

20:31:30. Le candidat You Huo du 197e centre d'examen est ressuscité.

Cette nuit-là, tous les candidats et surveillants du monde entier ont mémorisé ce nom.

Cela pourrait être considéré comme une sorte de torture mentale et une pollution.

 

Traducteur: Darkia1030