GUEE - Chapitre 107 - Réponse

 

Son dos était pressé contre la poitrine de l'autre personne, l'aura de Qin Jiu l'a englouti.

Le corps de You Huo s'est instantanément détendu, mais il s'est ensuite rapidement raidi à nouveau.

Ils reculèrent jusqu'au salon jusqu'à ce que l'arrière de leurs genoux touche le canapé.

You Huo a immédiatement baissé la main qui couvrait ses yeux et a poussé Qin Jiu sur le canapé.

« Était-ce un accident ou intentionnel ? »

"Quoi?"

Qin Jiu a été surpris un instant.

You Huo s'est appuyé sur le bord du canapé avec un genou et a interrogé Qin Jiu tout en saisissant son col, "Avais-tu prévu de redevenir fou sans un mot ou était-ce un accident?"

Le dos courbé, il ressemblait à un arc tendu. Cette posture était à la fois féroce et agressive.

Mais Qin Jiu l'avait vu errer dans la maison à sa recherche il y a quelques minutes à peine.

"Accident." a dit Qin Jiu.

You Huo le regarda dans les yeux.

"Ça n'arrivera pas une deuxième fois, promis."

C'était très étrange. Les deux étaient à l'origine des personnes sans retenue, mais maintenant ils s'étaient attachés l'un à l'autre.

Commencer à s'inquiéter de choses dont ils ne s'étaient jamais souciés, commencer à faire des promesses qu'ils n'avaient jamais eu à faire... Tout cela était fait volontairement, sans la moindre trace de réticence.

Après un moment, le corps tendu de You Huo se relâcha enfin un peu.

Les doigts saisissant le col de Qin Jiu se détendirent légèrement. Juste au moment où il avait l'air d'être sur le point de libérer l'autre partie et de se relever, il se pencha soudainement.

À moitié agenouillé sur le canapé et avec un air d'impatience, il a attrapé le col de Qin Jiu et l'a embrassé.

Cette rare initiative prise par lui a rendu Qin Jiu un peu fou.

Mais quand il a touché le dos de You Huo, le rythme cardiaque de l'autre personne qu'il sentait avec sa paume était à la fois fort et rapide. Cela ne s'était pas calmé depuis qu'il avait ouvert les yeux.

Et ainsi, le baiser qu'il lui a rendu s'est transformé en un baiser de réconfort.

Il a picoré affectueusement les coins des lèvres, du menton et des yeux de You Huo.......

À la fin, ce rythme cardiaque rapide a commencé à s'emballer encore plus.

Peu de temps après, You Huo a soudainement détourné la tête.

Avec une main appuyée sur le dossier du canapé, la ligne allant de sa mâchoire jusqu'à son cou était extrêmement belle.

Non loin de là se trouvait le grand miroir. Dans le miroir, Chu Yu et Yu Wen levèrent les yeux, le stymlo à la main.

Qin Jiu a regardé et You Huo a également tourné la tête.

Pendant un instant, les gens des deux côtés du miroir semblèrent se regarder.

Bien qu'ils savaient que ce n'était qu'une coïncidence, cela suffit à les calmer.

« Pourquoi m'as-tu couvert les yeux ? Il y a quelque chose qui ne va pas avec le miroir ? » La voix de You Huo était encore un peu rauque. Ses yeux continuaient à regarder dans le miroir.

Le regard de Yu Wen et Chu Yue était rempli d'inquiétude alors qu'ils fixaient le miroir. Ce n'était pas parce qu'ils avaient vu quelque chose. Ils s'inquiétaient de la façon dont ils devraient faire sortir You Huo.

"On ne peut pas regarder le miroir trop longtemps." a déclaré Qin Jiu: "N'as-tu pas remarqué qu'il est difficile de détourner le regard une fois qu'on se regarde dedans?"

"Un peu." a admis You Huo: " A part ça ? "

Si c'était juste être incapable de détourner le regard, ce n'était pas grave.

"Nous en sommes loin pour le moment", a déclaré Qin Jiu, "mais si tu te tiens devant, tu auras envie d'entrer."

« Il y a des gens qui sont entrés mais qui ne veulent pas en ressortir ? »

"Mn." Qin Jiu a ri. Il leva la main qu'il n'avait pas utilisée pour toucher You Huo, "Si tu essaies de revenir en arrière en forçant, les conséquences pourraient être pires."

You Huo, baissa les yeux. Il y avait une fine couche de croûtes sanglantes sur le bout de ses doigts.

"Qu'est-ce qui s'est passé?" You Huo fronça les sourcils, "Les médicaments sont tous à l'étage..."

« Pas besoin de médicament pour Quelque chose d'aussi bénin. » Qin Jiu se frotta un moment, «Ça va bientôt tomber. Quand tu es entré, as-tu traversé une partie de ténèbres ? »

"Oui."

You Huo s'en souvenait bien. Cette masse de brouillard noir l'avait mis mal à l'aise. Ses yeux et sa peau lui piquaient également pendant qu'il l'avait traversé.

« Si tu essaies vraiment de forcer ton chemin, tu rencontreras cette chose. » a expliqué Qin Jiu: «C'est bien d'entrer et de faire quelques pas, c'est bien, mais c'est pire quand tu essaies de sortir. Ces plaies sont le résultat du moment où tu le touches. »

Il leva la main et montra la pièce du doigt : "Les endroits que l'on ne voit pas dans les miroirs comme les bords du salon en sont remplis."

You Huo n'avait pas eu la chance de regarder autour de lui après être entré. Après avoir entendu ce rappel, il a vu que l'endroit où ils se trouvaient n'était pas la maison complète mais juste la moitié du salon.

En conséquence, l'espace était très limité.

Les chambres n'étaient pas incluses et il n'y avait pas d'autre endroit où les gens pouvaient rester.

You Huo a été abasourdi pendant un moment. Il a demandé à Qin Jiu: "Alors Vieux Yu et les autres ne sont pas là?"

Qin Jiu secoua la tête : « Non. Il y a seulement moi ici. »

You Huo s'est souvenu qu'il y avait un miroir au-dessus de la table de chevet dans la chambre d'amis. Si Vieux Yu était entré dans celui-ci, alors le seul endroit où il pouvait se déplacer était cette chambre.

La chambre principale avait également un grand miroir. Shu Xue et les autres devraient être là-dedans.

Les trois endroits étaient tous séparés les uns des autres. Pour l'instant, ils n'avaient aucun moyen d'aller de l'un à l'autre.

Cela le rendait un peu inquiet.

« Alors tu ne devrais pas être en haut ? Pourquoi es-tu entré dans ce miroir ? » a demandé You Huo à Qin Jiu,

"J'ai entendu des mouvements à l'extérieur et j'ai vu que les deux gamins n'étaient pas au lit, alors j'ai suivi les bruits et je suis descendu."

À ce moment-là, Shirley était accroupie à côté du miroir tandis que Sali se léchait les lèvres et se frottait le ventre avec un air de satisfaction.

"En fait, j'avais vaguement remarqué qu'il y avait probablement un problème avec le miroir parce que ce journal le mentionnait fréquemment." a continué Qin Jiu: "La question l'a mentionné et les indices l'ont mentionné, donc ce n'est clairement pas simplement parce que cette petite fille aime se regarder dans le miroir."

Mais personne ne s'était attendu à ce que le miroir puisse réellement être utilisé comme ça. Même eux l'avaient négligé.

Ils étaient donc tombés dans le piège des gamins.

« Au fait, j'ai laissé le journal sur l'oreiller. Tu dois avoir..." Qin Jiu s'est arrêté à mi-chemin de ses paroles.

L'expression de You Huo changea un peu.

« Tu ne l'as pas lu ? » a demandé Qin Jiu.

You Huo : ".......Non."

Il manquait à l'appel alors qui diable aurait le temps de lire le journal d'un enfant ?

« Alors, as-tu apporté le journal avec toi ? »

You Huo : « ........ »

Il a essayé de se rappeler ses actions pendant l'agitation plus tôt.

« Après avoir quitté la pièce, je l'ai laissé... » You Huo a regardé autour de lui et a vu un grand tabouret contre le mur.

Sur le tabouret se trouvait un pot de fleurs dont les feuilles pendaient au-delà du pot. Le journal se trouvait à côté du pot de fleurs.

"Là."

Il se leva du canapé et s'avança. En ramassant le livre, il vit qu'il n'y avait que quelques pages écrites alors que le reste était vierge.

Qin Jiu s'est approché.

Quand il a vu l'écriture sur la page, le sien a été surpris.

La personne qui l'avait écrit avait utilisé un stylo aquarelle rouge. L'écriture était épaisse et très maladroite. On pouvait voir que l'écrivain n'était pas très habile à tenir des stylos.

Mais cela ne l'a pas empêchée de remplir la page.

Dans le coin supérieur gauche était marqué « Sali a dit qu'il avait très faim », sous lequel était « Je ne veux pas écrire de journal » et il y avait aussi une autre ligne « Shirley est méchante ».

En dehors de ces phrases, le reste de la page était rempli de « Meurs ».

Il y avait plusieurs endroits où les pages étaient déchirées. Cela révélait évidemment la force que la personne qui écrivait avait utilisée et révélait même un soupçon de... non, beaucoup de folie.

Ce n'était pas une émotion qu'une fille normale aurait.

C'était très étrange.

You Huo a froncé les sourcils, "Tu as lu jusqu'ici ?"

Qin Jiu a secoué la tête, "Non, je n'ai lu que les premières pages."

L'écriture de l'enfant était grande et dispersée. Il n'y avait pas grand-chose d'écrit sur une page et les mots utilisés étaient simples.

Bien que Qin Jiu ne l'ait lu que par hasard, il se souvenait de son contenu.

Il montra la première page blanche : « À quelle date encore ? Je n'ai pas fait attention. Il était écrit ici 'Aujourd'hui, je me suis regardé plusieurs fois dans le miroir. Maman a dit que je devenais plus belle. »

You Huo : « ......... »

C'était un spectacle assez terrifiant d'entendre ces mots sortir de la bouche de Qin Jiu.

Bien qu'il ne féasse que réciter le contenu, son ton enjoué et amusé donnait l'impression qu'il ne le prenait pas au sérieux.

"Quoi? Qu'est-ce que c'est que cette expression ? »

"Rien." You Huo a poussé le journal et s'est appuyé contre le mur, les bras croisés. Il dit paresseusement : « Tu es plus belle. Puis?"

Qin Jiu a levé un sourcil très haut.

You Huo a tendu les oreilles pour écouter : « Continue. »

.

12 novembre. Il fait beau. Aujourd'hui, je me suis regardé plusieurs fois dans le miroir. Maman a dit que je devenais plus belle. Je le pense aussi. Mais Sali a dit que je suis moche parce qu'il me manque une dent. Il lui manque aussi une dent. C'est lui qui est laid.

13 novembre. Pluie. Mes dents semblent pousser. C'est très irritant. Je veux mordre Sali. Il dit toujours que je suis moche. Je me suis aussi beaucoup regardé dans le miroir le jour. Maman a dit que le miroir n'était pas aussi beau que moi. Je suis très heureuse.

14 novembre. Aujourd'hui, le miroir est étrange. Sali est moche.

15 novembre. Nous avons fait le pari de voir qui peut retenir son rire pendant que l'autre fait des grimaces. J'ai gagné. Sali devrait me donner un bonbon mais il ne l'a pas fait. Maman ne lui donne jamais de bonbons alors je lui pardonne.

16 novembre. En fait, quand j'ai souri hier, je ne souriais pas dans le miroir. Dois-je le dire à Sali ?

17 novembre. Le miroir me regarde

.

"Je n'ai lu que ces pages." Qin Jiu a secoué plusieurs feuilles de papier, "Je ne sais pas si je me souviens bien."

Dans la partie qu'il avait vue, le ton de Shirley était toujours normal.

"J'ai pensé à quelque chose de cliché." a dit You Huo: "La Shirley dans le miroir est sortie et a remplacé l'original."

Qin Jiu a déclaré: «C'est assez démodé, mais c'est très probable. C'est quelque chose que le système sans imagination pourrait faire. »

"Si c'est vraiment le cas, alors ce journal peut être utile." A mentionné You Huo.

Si la Shirley dans le miroir avait pu sortir, ils devraient pouvoir le faire aussi.

Si le journal parlait de la façon dont ils pourraient sortir... Alors Shirley était un ange.

Alors qu'il réfléchissait, You Huo qui était appuyé contre le mur ressentit soudain une vive douleur à l'épaule.

C'était comme si quelque chose le poignardait plusieurs fois.

Il s'est retourné pour regarder et a vu que le brouillard noir qui était à l'origine à un pied de lui s'était en quelque sorte étendu et dévorait son épaule.

Il avait pénétré à travers son manteau et son t-shirt et rampait par-dessus son épaule.

Il s'est retourné avec agilité et s'est retiré au centre du salon avec Qin Jiu.

Le brouillard noir qui se trouvait sur les bords se déplaçait vers le milieu à une vitesse imperceptible à l'œil nu. A la fois rapidement et lentement, il convergeait vers le centre.

"Qu'est-ce que c'est que ça? Pourquoi est-ce que ça vient ?"

Qin Jiu a arraché une nappe de la table à manger et a baissé la tête pour nettoyer l'épaule de You Huo.

"Le miroir est probablement en train de digérer."

« ........ »

En pensant cela, l'expression de You Huo devint mauvaise.

Si cela continuait, en plus d'eux-mêmes, Vieux Yu, Shu Xue et les autres auraient des ennuis.

On ne savait pas combien de temps ils pouvaient durer.

A travers la glace du miroir, ils pouvaient faiblement voir le journal situé également sur le grand tabouret dans le coin.

À l'extérieur, Yu Wen et Chu Yue étaient plongés dans la résolution des problèmes et ne savaient rien de leur situation difficile à l'intérieur.

You Huo a dit : « Yu Wen ne peut pas rester immobile, et il déteste particulièrement travailler sur des problèmes. Il commencera probablement à errer, donc il remarquera ce journal tôt ou tard. Quant à Chu Yue......."

Quant à Chu Yue, elle ne se souvenait pas de grand-chose.

Mais même avec sa mémoire limitée, cette personne était quelqu'un sur qui il pouvait compter.

Ils ne pouvaient que retenir leur souffle et attendre.

Mais ils ont vu Yu Wen tirer une feuille de papier vierge et commencer à dessiner quelque chose à l'aide du marqueur.

« Pourquoi est-ce qu'il remplit le papier ? » Qin Jiu plissa les yeux en le regardant.

You Huo : « Il ne remplit pas le papier.... »

Il comptait probablement le nombre de triangles un par un.

Il a failli faire perdre patience à son frère et à son petit-ami. Finalement, il a finalement réussi à trouver une réponse.

Ayant réussi à résoudre une question d'école primaire, il était très excité. Il a attrapé son papier brouillon et l'a montré à Chu Yue avant d'écrire la réponse.

Il y eut soudain des bruissements derrière eux. Cela ressemblait à la friction entre le stylo et le papier.

Les deux échangèrent un regard et se tournèrent pour trouver la source du son.

Ils virent qu'il y avait une feuille de papier sur la table basse noire.

Sur le papier étaient les questions. C'était exactement la même chose que l'extérieur du miroir à l'exception du fait que les mots étaient inversés.

A ce moment, un autre numéro apparut sous la première question —— Un 28 renversé.

Après encore deux secondes, il y eut une petite coche rouge à côté et un '+6 points'.

Au moment où la réponse fut identifiée comme correcte, le brouillard noir s'est éloigné de quelques centimètres avant de s'arrêter.

Sur le canapé, le Sali borné tressautait et paraissait extrêmement anxieux.

Avec sa digestion arrêtée à mi-chemin, c'était très inconfortable.

« Ton frère n'est pas mauvais. » Qin Jiu n'a pas hésité à faire l'éloge exagérément.

Dès qu'il l'a félicité, il a vu Yu Wen passer à la question suivante et essayer sérieusement de trouver la réponse.

Il a mâché son stylo pendant quelques secondes pendant que Chu Yue lui disait quelque chose.

Une 'ampoule' s'est allumée au-dessus de la tête de ce petit camarade de classe et il a immédiatement noté la réponse à la deuxième question.

Dans le salon, il y eut un autre bruissement.

Une autre réponse était apparue sur le papier dans la main de You Huo.

Yu Wen avait écrit un mot sous la deuxième question ——–Infini.

Après quelques secondes, une croix rouge vif est apparue.

Le brouillard noir a recommencé à bouger. You Huo et Qin Jiu avaient l'impression qu'ils étaient sur le point d'étouffer.

Shirley avait la bouche aplatie mais avant qu'elle n'ait eu la chance de pleurer, son frère Sali a pleuré en premier. Il a pleuré très pitoyablement......

Bon sang, il allait encore manger des gens.

 

Traducteur: Darkia1030