Les commerces devant les portes de l'école de Fuzhong avait un rythme exactement à l'opposé des autres endroits : les autres étaient les plus occupés pendant les vacances, ils étaient plutôt occupés pendant la période scolaire.

Il y avait une pause mensuelle pendant ce week-end, et la plupart des élèves avaient déjà quitté l'école. Il y avait un peu moins de clients dans le restaurant de barbecue que d'habitude, mais il y avait toujours une file d'attente. Heureusement, le patron leur a donné des privilèges spéciaux et a laissé à la classe A la plus grande place.

 

Les classes précédentes de Sheng Wang avaient également organisé des rassemblements comme celui-ci auparavant, mais quand ils disaient "toute la classe", avoir seulement la moitié qui se présentait sur 40 à 50 personnes était considéré comme assez décent. Il pensait que ce serait la même chose cette fois-ci, donc il ne s'attendait pas à ce que 37 personnes se présentent à la fin. À part ceux qui avaient des rancunes personnelles et des problèmes avec Sheng Wang et Jiang Tian, ​​ainsi que ceux qui étaient vraiment occupés, tout le monde était essentiellement là.

 Zhao Xi leur a réservé suffisamment de sièges, mais il ne s'attendait pas à ce qu'ils soient littéralement complets en toute honnêteté. Quand il a vu la mer de cheveux noirs grouiller, le terme "Tout le nid est sorti" était la seule chose qui lui vint à l'esprit.

"Votre classe est vraiment en bons termes, je vois", remarqua-t-il, et se précipita directement vers la cuisine - on dit qu'un jeune homme peut facilement manger un vieil homme, manger des brochettes avait déjà pour effet que l'appétit de 1 + 1 était supérieur à l’appétit de 2, avec 37 jeunes réunis…..tu es sérieux ? Ce n'est pas différent d'avoir une invasion de sauterelles qui descendent sur eux ?

 Pas même un instant plus tard, Chuizi, qui s'occupait du chargement et du déchargement des stocks, quittait précipitamment le magasin dans son véhicule.

Sheng Wang est allé trouver Zhao Xi et Lin Beiting, en voyant seulement l'arrière du véhicule, il a demandé, perplexe : « Pourquoi Chuizi-ge part-il ? Il ne va pas participer aussi ? »

« Plus tard, probablement. Pas besoin de se presser." Xi-ge a dirigé les serveurs pendant qu'ils transportaient les cargaisons de bière et de boissons. "Quand il a vu autant de monde, il s'est enfui comme si son cul était en feu. Il a eut peur que vous n'ayez pas assez à manger, alors il est allé compléter les stocks. »

 Gao Tianyang a sorti la tête du stand privé. "Compléter ?"

Sheng Wang a été concis: "Peur que vous mangiez tous et vidiez le restaurant."

 « Je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'avoir si peur, nous ne sommes pas des gloutons. En plus, nous avons encore des filles dans le coin. » Gao Tianyang a montré du doigt Chilli, Li Yu et les autres filles: "Elles continuent de perdre du poids, de suivre un régime, de pratiquer l'ascèse et de monter au ciel, elles feraient probablement à peine une brèche."

 Chilli frappa son dos avec sa paume. "C'est toi qui monte !"

'' Aiyo qu'est-ce que … '' Le juron de Gao Tianyang avait déjà à moitié explosé de sa bouche, et pourtant il l'a avalé sous les regards des filles. Il ressemblait à un orang-outan aux longs bras avec la façon dont il se couvrait le dos. « Comment es-tu si forte ? Mon dos est déjà enflé. »

 "Mérité!" dit Chili.

Gao Tianyang a joint ses paumes: «Okéokéoké, autant pour moi. Tu n'as pas besoin de jeûner et de perdre du poids, tu n'as pas besoin de pratiquer l'ascèse et de monter au ciel. Tu mangeras plus que nous, est-ce que ça va maintenant ? »

 

Il a utilisé quelques mots pour créer l'impression d'un Li Kui feminin (NT : caractère fictionnel puissant), Chilli a regardé Sheng Wang avant de détourner le regard à la hâte et a chassé Gao Tianyang.

 Zhao Xi a bien compris et a soudainement utilisé son épaule pour donner un coup de coude à Sheng Wang, taquinant: "Tu es très populaire, je vois."

Sheng Wang a trébuché sous l’effet du coup de coude. « Qu'est-ce qui est populaire ? »

 "Continue à faire semblant." Zhao Xi haussa un sourcil.

Sheng Wang se frotta le nez de l’index, sans dire un seul mot. Il comprenait à peu près pourquoi Zhao Xi se moquait de lui : le rougissement de Petit Chilli était trop évident, et il n'était pas non plus aveugle.

Pourtant, il n'avait pas l'impression que cela voulait dire quoi que ce soit, certaines personnes rougissaient facilement. Il y avait un garçon nommé Cheng Wen dans leur classe, il rougissait facilement, son visage devenant rouge, peu importe à qui il parlait en classe. Selon cette logique, il devrait être amoureux de toute la classe.

 Juste au moment où Sheng Wang était sur le point de débattre avec Zhao Xi en utilisant ce garçon comme exemple, il a entendu Zhao Xi dire: «La jeune fille a déjà poursuivi Xiao-Gao pendant deux rounds entiers, pourquoi en est-il ainsi? C'est parce que Xiao-Gao a dit qu'elle mangeait plus que les garçons juste devant toi. »

Sheng Wang pensa, ne parlions-nous pas de rougir ?

 Ses motifs pour argumenter perdirent instantanément leur raison d'être, c'est pourquoi sa bouche s'ouvrit et se referma silencieusement.

Lorsque les adolescents et les adolescentes ont commencé à jouer, ils étaient en fait un peu bruyants, mais Zhao Xi était absorbé à les observer. Il semblait se souvenir de pas mal de choses, et il a même commenté : « C'est pendant ces années où tu as le plus de vigueur, tu peux faire n'importe quelle bêtise à laquelle tu peux penser, tu ne veux ta dignité que devant la personne que tu veux séduire. »

 "Qui a dit ça?" a réfuté Sheng Wang.

Zhao Xi a montré son propre visage, "J'ai dit ça, tu as un problème?"

 Sheng Wang s’est dit en interne, je veux sauver mon honneur en abondance devant tout le monde, merci beaucoup, vas demander à Jiang Tian si tu ne me crois pas . Cependant, après quelques réflexions, il s'est dit qu'il ne fallait pas le prendre au sérieux et a fait un geste encourageant avec beaucoup de vénération : « Peu importe, je n'ose pas en avoir un. Maître Zhao, veuillez vous asseoir. »

Zhao Xi l'a frappé par espièglerie.

 

En dehors de cette période de temps où ils venaient de démarrer leur entreprise, Zhao Xi et Lin Beiting ne se sont pas consciemment comportés comme des patrosn. En fait, tous les deux descendaient assez rarement au restaurant, et même quand ils le faisaient, ils prenaient simplement une table et savouraient des brochettes.

Par conséquent, même sans les deux, les serveurs ont quand même bien fait leur travail. La classe A a sauvé les deux sièges, et après avoir averti les serveurs, Zhao Xi est entré dans la salle avec une conscience tranquille.

 

"Mini brochettes de boeuf, mini brochettes de poulet, brochettes d'agneau, tendon... ceci, ceci et cela, tous." Sheng Wang vérifia sa commande auprès du serveur, se lava les mains et entra également.

 Au moment où il est entré, il a entendu quelqu'un demander à Gao Tianyang: "Où est Tian-ge, pourquoi n'est-il pas encore là?"

Gao Tianyang venait d'échapper aux griffes de Chilli et se tenait directement devant le climatiseur, approchant son visage pour en profiter. Il a répondu, sans même regarder en arrière, "Cela me ruine, j'ai trop chaud pour envoyer un message en ce moment, vas demander à Sheng-ge."

Une autre personne a ajouté: "Oui, demande certainement à Sheng Wang, pourquoi même demander à vieux Gao."

 "Eh, Sheng-ge est là." Cette personne a demandé à Sheng Wang : "Où est allé Tian-ge ?"

"Il est allé dans la ruelle en face pour passer quelque chose à quelqu'un." Sheng Wang a jeté un coup d'œil autour de lui et a demandé: «Quelqu'un m'a-t-il réservé une place? Où est-ce que je suis assis ? »

Gao Tianyang a pointé les deux espaces vides entre lui et Zhao Xi. "Là, tu es assis ici avec Tian-ge."

 Ensuite, quelqu'un agit à nouveau de façon inquiétante. « Et Lin-ge alors ? Pourquoi Lin-ge n'est-il pas ici aussi ?

Zhao Xi a déclaré: "Il est allé chercher des médicaments."

« Lin ge est malade ? » L'inquiétude était visible sur tous les visages.

Zhao Xi a agité à la hâte: «Non, c'est pour l'alcool. Peur que vous perdiez tous le contrôle et que vous deveniez trop ivres, c'est juste au cas où. »

 « Ne mentez pas aux enfants. Sois clair, qui est celui qui a peur de trop se saouler, » coupa une voix rocailleuse, l'exposant impitoyablement.

Tout le monde a suivi la direction d'où venait la voix et a vu Lin Beiting debout à l'entrée avec une petite boîte de pilules.

 "Pourquoi es-tu si doué pour choisir le moment", a déclaré Zhao Xi, agacé.

"Ponctualité." Lin Beiting se faufila à travers les différentes tables et s'assit près du siège à la droite de Zhao Xi. Lorsqu'il posa la boîte devant Zhao Xi, il était six heures précises. C'était l'heure prévue du BBQ, oui, il était bien à l'heure.

 « Est-ce vraiment utile ? » a demandé Sheng Wang, perplexe.

"Ça va, je suppose." Zhao Xi en sortit un et déglutit.

Sheng Wang s'est souvenu de l'absurdité qu'il avait faite la dernière fois qu'il avait trop bu, et il a été un peu tenté. "Tu ne te saoulerais pas après avoir mangé ça ?"

 "Non, les dégâts sont relativement légers, je pense." Zhao Xi a dit: "Quoi, tu veux en prendre?"

Sheng Wang l'a considéré et a hoché la tête.

Pourtant. Zhao Xi a dit comme s'il faisait une blague avec lui, "Non-on."

Sheng Wang: "......"

 

Il baissa les yeux et envoya des messages à Jiang Tian sur WeChat—

Autocollant : Xi-ge - un connard avare

Jiang Tian : ?

Autocollant : il ne m'a même pas laissé prendre une de ses pilules

Jiang Tian : ?

Jiang Tian: Pourquoi aurais-tu besoin de manger une pilule

Autocollant : ce n'est pas une pilule ordinaire, c'est pour l'alcool

Jiang Tian : ……

 Quelques secondes plus tard, un message vocal est soudainement apparu sur l'interface de chat, et Sheng Wang l'a ouvert par réflexe.

"Il a une raison de faire ça..."

 En raison du fait qu'il ne portait pas son écouteur, WeChat, ce morceau de merde insensé, est automatiquement passé à la lecture à haute voix.

La voix froide de Jiang Tian était trop distinguable, quelques mots seuls pouvaient attirer l'attention de toute la table. Sheng Wang a laissé échapper une "merde" et a rapidement baissé le volume au plus bas.

 « Jiang Tian ? » a demandé Zhao Xi.

"Mn," acquiesça Sheng Wang.

"Pourquoi tu dois agir comme un voleur juste pour écouter son message vocal", a taquiné Zhao Xi, "parlez-vous mal des gens?"

 Sheng Wang a été pris en flagrant délit et s'est dit qu'il pouvait tout aussi bien montrer lui-même le message suite à leur conversation. Zhao Xi renifla et changea le message vocal de Jiang Tian en texte. "Laisse-moi entendre ce qu'il a répondu."

 Jiang Tian : Il a une raison de le faire, quand il venait de rentrer, il s'est blessé en buvant à trop de rassemblements, alors maintenant il les a en réserve. Tu en auras besoin avec la facilité avec laquelle tu te saoules ? »

 Bien que le discours ait été converti en texte, le cerveau de Sheng Wang l'a quand même automatiquement converti dans le ton de Jiang Tian. Quand il a dit la dernière ligne avec sa voix indifférente, le ridicule qui en est ressorti était vraiment quelque chose.

Zhao Xi a ri du message; il s’est rappelé la façon dont Sheng Wang avait tenu la chope de bière la dernière fois, et juste au moment où il était sur le point de poursuivre avec quelques mots de moquerie, un nouveau message est apparu sur l'interface de chat.

 Jiang Tian : Tu penses qu'une pilule seule peut empêcher que je doive te filmer ?

Sheng Wang: "......"

 

Ce crétin était vraiment une merveille pour faire la conversation. Touchant an point sensible.

Les doigts de Sheng Wang ont volé et lui ont envoyé sans pitié une colonne entière de mèmes "Lao-zi te dit d’aller mourir".

 

Après avoir battu Jiang Tian, ​​verrouillé son écran et levé la tête, il a vu une expression étrange sur Zhao Xi.

« Xi-ge ? » l'a appelé Sheng Wang.

Zhao Xi revint alors à lui-même et leva les yeux. « Hm ? »

 « Ça va ? » a demandé Sheng Wang.

"Rien." Zhao Xi a bu une gorgée d'eau et a souri: «Je pensais juste à des choses. Jiang Tian arrive bientôt, n'est-ce pas ? »

 "Oh, j'ai oublié de demander." Sheng Wang a de nouveau déverrouillé son écran et a demandé si Jiang Tian avait terminé sa livraison.

 Cette fois-ci, il a fallu un certain temps à Jiang Tian pour répondre : Je n'ai pas réussi.

C'étaient les poires parfumées, une spécialité que Sheng Mingyang et Jiang Ou avaient ramenées il y a quelques jours, ils en avaient cueilli quelques-unes pour les donner au vieil homme Ding.

 Sheng Wang était un peu perplexe et a envoyé un point d'interrogation.

Jiang Tian : Quelqu'un est chez le vieil homme.

Jiang Tian: J'ai fait demi-tour, j'y irai après

Autocollant : ?

Autocollant : alors où es-tu maintenant ?

Jiang Tian : à l'entrée du restaurant

 Sheng Wang s'immobilisa et leva les yeux instinctivement. Les portes étaient à moitié ouvertes et Jiang Tian se tenait là avec une main sur la poignée. Il baissa les yeux en verrouillant l'écran de son téléphone et jeta le téléphone dans sa poche.

 « Tian-ge ! »

Diverses voix chantèrent de manière discordante alors que tous le saluaient, Gao Tianyang a appelé: «Ton cul est enfin là! Je suis sur le point de mourir de faim. »

 "Pourquoi ne manges-tu pas si tu vas mourir de faim ?" Jiang Tian s’est glissé au-delà des espaces entre les tabourets alors qu'il parlait à Gao Tianyang, tirant automatiquement la chaise à côté de Sheng Wang et s'asseyant.

 "On t'attendait, hein !"  a déclaré Gao Tianyang: "Avec tant de gueules béantes, si nous ne t’attendions pas avant de servir la nourriture, tu ne pourrais littéralement même pas manger les bâtons."

Jiang Tian s'est appuyé contre la chaise et s'est moqué. Il a ensuite salué Zhao Xi et Lin Beiting avant de tourner les yeux vers Sheng Wang. Sa tête était légèrement inclinée vers le bas, et il dit tranquillement : « Allons à au-delà des arbres parasols après ça ? »

"Bien sûr," dit Sheng Wang, "et les poires?"

"Laissées au comptoir, je les prendrai quand nous partirons."

 

Le serveur est venu vérifier le nombre de personnes et a finalement commencé à servir les brochettes dans des plateaux géants. Il servit plateaux après plateaux. Il y avait beaucoup de monde aujourd'hui, et Sheng Wang en avait commandé au moins 100 pour chaque type. Quand ils ont servi la nourriture, c'était vraiment une vue spectaculaire.

 Les voix de ceux qui claquaient leurs paumes sur les tables et trinquaient avec leurs tasses se mêlaient dans un bruit épouvantable, ceux qui pouvaient boire se versaient tous de la bière glacée, et le rassemblement battit soudain son plein.

 Zhao Xi et Lin Beiting étaient plus âgés que ce groupe de garçons et de filles de plus de 10 ans, mais ils ne semblaient pas déplacés lorsqu'ils étaient assis parmi eux. Par rapport aux enseignants, les élèves de la classe A les considéraient plus comme leurs aînés, et la convivialité se mêlait à leur admiration envers eux. Ils ont osé plaisanter avec eux, et les taquiner aussi.

 

Lorsqu'un groupe de personnes est réuni, il ne peut s'amuser que lorsqu'il y a un sujet commun.

Ils se sont plaints de divers aspects de l'école sans aucun scrupule : le nouveau règlement de changement de classe était trop diabolique, vieux Xu attrapait les contrevenants aux règles de manière de plus en plus ridicule, il y avait un tas de crétins en année 1 qui se sont tragiquement fait prendre pour avoir escaladé le mur pour aller dans des cafés Internet, et quand vieux Xu les a traînés vers le bas, leurs têtes étaient toujours couvertes de sacs poubelles noirs, XXX de la classe 7 a été arrêté alors qu’il sortait avec XXX de la classe 9 et leurs parents ont été appelés, etc.

 Les jeunes de seize à dix-sept ans sont à un âge où les cœurs commencent à s'agiter, donc le dernier sujet a duré particulièrement longtemps. Avec Gao Tianyang en tête, un groupe de « chiens » sans aucune expérience en matière de rencontres ont développé un vif intérêt pour le jeune couple qui s’était fait prendre.

 En raison de leur état d'excitation excessive, ils ont même dirigés leurs commérages vers Zhao Xi. Lin Beiting était plus sévère et personne n'osait vraiment demander.

"Xi-ge, as-tu déjà fait quelque chose comme ça au lycée ?" a demandé Gao Tianyang en souriant.

 "Quelle chose?" Zhao Xi n'a pas été dérangé non plus, il a posé la question en faisant tourner sa tasse.

"Quoi d'autre? Sortir avec quelqu’un, c'est tout », a déclaré Gao Tianyang.

 Tout le monde a commencé à se joindre à la cajolerie et tous ont fixé leurs yeux sur Zhao Xi alors qu'ils retenaient leur rire.

Zhao Xi haussa un sourcil. "Moi? Si vous me demandez maintenant, d'un point de vue rationnel et objectif, je vous suggère de faire de votre mieux pour supprimer tout battement de cœur. Vous ne raterez rien en ne faisant rien pendant ces deux années, vous devez étudier correctement quand c’est le moment. On ne voudrait pas revenir en arrière pour aimer tant bien que mal au lycée et tout rater juste à cause de cela, et c'est pourquoi vous êtes dans cet état maintenant, etc. Ce serait malheureux. »

 

Tout le monde pensait qu'il était sur le point de leur faire un sermon et ils se sont immédiatement bien comportés. Quelques-uns se sont même assis correctement.

De manière inattendue, juste au moment où il a dit cela, il a poursuivi: "Mais, quand j'étais au lycée, je n'étais pas non plus un adepte des règles … dooonc, c'est vrai, j'ai enfreint les règles et je suis tombé amoureux aussi."

 

Sheng Wang a avalé trois verres de bière glacée avec les brochettes. Il était calme en surface, mais son esprit commençait à flotter. Peut-être qu'il a été affecté par l'alcool ou quelque chose comme ça, mais il a continué à avoir l'impression que Zhao Xi a jeté un coup d'œil à Lin Beiting quand il a dit ça.

 

Ensuite……

Peut-être qu'il était encore affecté par l'alcool, mais il a instinctivement regardé Jiang Tian.

 

Traducteur: Darkia1030