SAYE - Chapitre 59 - Qu'est-ce que c'est ?
Parmi les camarades de classe de Jiang Cheng, aucun des garçons n'était particulièrement beau, ni les filles particulièrement jolies. Mais tout comme la première fois quand Gu Fei avait vu Jiang Cheng, il pouvait dire que ces gens n'étaient pas d'ici d'un simple coup d'œil.
Le genre d'aura intrinsèque qui appartenait aux lycéens normaux des grandes villes était ce qui les distinguait tellement de tout le reste.
«Mon camarade de classe, Pan Zhi, tu l'as déjà vu, tu ne t’en souviens peut-être pas. » Jiang Cheng s'est approché de lui et l'a présenté à ses autres camarades de classe. « Allons-nous trouver un endroit pour manger ? »
"Oui ," Gu Fe hocha la tête . « Mangeons des gâteaux de riz frits. »
Les yeux de Jiang Cheng s'écarquillèrent, et il était sur le point de dire: "Encore des gâteaux de riz frits, bon sang, nous en mangeons depuis deux jours d'affilée." Mais avant qu'il n'ouvre la bouche, Pan Zhi s’exclama derrière lui : « Hé, ça semble bien, je n'ai pas mangé de gâteaux de riz frits depuis longtemps. »
"Oui, gâteaux de riz frit, ça me va. Les gâteaux de riz sirupeux sont également très bons», déclara immédiatement Li Yuqing.
« Allons-y alors. » Gu Gu Fei prit le vélo à côté de lui et grimpa dessus, plaçant sa jambe avec l'attelle sur la pédale tout en utilisant l'autre pour pousser vers l'avant sur le sol . « Pas loin. »
« Est-ce que ta jambe va bien ? » demanda Pan Zhi .
« Ça va pour y aller ", assura Gu Fei.
"Allez ," fit signe Jiang Cheng, puis fit semblant de s’approcher pour stabiliser le guidon et toucha rapidement la main de Gu Fei de la sienne.
Gu Fei leva rapidement son pouce et caressa la paume de Jiang Cheng juste au moment où il retirait sa main.
Dès que les autres les ont rattrapés, Gu Fei s'est écarté sur le bord de la route et a choisi de les écouter discuter.
Jiang Cheng n'a pas beaucoup parlé, laissant Pan Zhi et les autres camarades de classe faire la majeure partie de la conversation, rapportant principalement les divers commérages qui avaient surgi à l'école depuis le début du semestre. Gu Fei les écoutait en les suivant.
"Oh oui, Cheng-er , voici la lettre qu'ils ont écrite pour toi ", se souvint Pan Zhi juste au moment où la discussion parvenait à son professeur, et il sortit une enveloppe en papier kraft de sa poche . « Je l'avais presque oublié. »
"Hmm," Jiang Cheng la prit et la mit dans sa poche.
Ce maître de classe doit aussi être l'un des très bons, pensa Gu Fei en avançant lentement sur son vélo, probablement même comparable à Lao Xu… Cheng-er ?
Gu Fei a tourné la tête tout comme Jiang Cheng tournait également la tête pour le regarder. Gu Fei plissa légèrement les yeux.
Jiang Cheng inclina la tête vers lui avec confusion, alors Gu Fei inclina également la tête et prononça quelques mots silencieusement.
wtf.jpg (NT : ‘what the fuck’ , qu’est ce que c’est ce bordel)
Jiang Cheng comprit soudainement où se concentrait Gu Fei, et il s'est senti légèrement gêné au début, mais après y avoir réfléchi une seconde, il voulait juste rire.
Pan Zhi ne s'adressait à lui que de deux manières : Cheng-er et grand-père.
Le terme "grand-père" était normalement utilisé dans leurs conversations privées ou dans un contexte plus excitant, alors que Cheng-er était son nom de tous les jours... Cela n'avait pas vraiment d'importance, mais si Gu Fei insistait sans cesse dessus comme l'avait fait avec "pourquoi dormir dans le lit et pas sur le canapé ?, pourquoi dormir sur le canapé et pas à l'hôtel ?", honnêtement, il en restait encore bouche bée.
Parce qu'il appelait normalement Pan Zhi Pan Zhi.
Pourquoi l'appelait-il Pan Zhi, mais ce dernier l’appelait Cheng-er ?
Jiang Cheng a de nouveau regardé Gu Fei, celui-ci baissait la tête pour allumer sa cigarette, mais sentant le regard de Jiang Cheng sur lui, il a de nouveau tourné la tête et a continué à prononcer quelques mots plus silencieux.
C’est quoi ce bordel ???
Jiang Cheng n'a pas pu s'en empêcher et a commencé à rire à gorge délyée.
« Eh?! » lâcha Pan Zhi à côté de lui . « J'ai failli mourir de rire et j'ai failli me faire virer en plein cours... »
"Ah ", a répondu Jiang Cheng. « Idiot ».
Il ne savait vraiment pas de quoi parlait Pan Zhi, et de toute façon, cette réponse était infaillible lorsqu'elle était utilisée entre lui et Pan Zhi.
"Oh ouais, y a-t-il une vidéo de ton dernier match de basket ?" demanda Pan Zhi . « Envoie-la-moi pour que je puisse voir. Puisqu'il n'y a aucune chance que nous jouions ensemble maintenant, je vais au moins le regarder. »
« -Je ne sais pas. » Jiang Cheng tourna la tête et interrogea Gu Fei , " Est-ce qu'il y en a?"
"Oui ," dit Gu Fei . Jiuri (NT : Wang Xu) a dû en faire quelques-unes. »
"Putain qui ?" demanda Pan Zhi, puis il changea immédiatement de sujet. « Peux-tu m'en envoyer une copie? »
« Tu peux m'ajouter. » Gu Fei a appuyé plusieurs fois sur son téléphone, puis a tourné l'écran vers Pan Zhi.
« C'est bien. » Pan Zhi a rapidement sorti son téléphone et scanné le code QR à l'écran, ajoutant Gu Fei à sa liste d’amis. « Est-ce ton nom d'utilisateur ? C'est plutôt… adorable. »
Jiang Cheng a regardé de côté alors que les deux s'ajoutaient en tant qu'amis de manière transparente, mais juste après que Pan Zhi ait remis le téléphone dans sa poche, Xu Meng l'a traîné sur le côté.
"Non, je ne peux pas ," dit tranquillement Pan Zhi . Je ne peux pas… aller le demander pour toi. »
« Que diable? » Jiang Cheng n'a soudainement plus pu le supporter. Pan Zhi n'allait pas donner les coordonnées de Gu Fei à Xu Meng pour le moment, mais après leur retour… ou peut-être même avant leur retour, que se passerait-il si Xu Meng venait le demander elle-même ? Si cette opportunité n'avait pas été mentionnée au départ, la personne n'y aurait peut-être pas pensé, mais si la personne venait maintenant et demandait directement, il serait étrange que Gu Fei refuse de donner un compte WeChat.
Il tourna la tête pour regarder Gu Fei et garda la voix basse: "Qu'est-ce que c'est que ce bordel?"
"Cheng-er ? " Gu Fei garda également sa voix basse.
"Va te faire foutre Gu Fei. As-tu cinq ans? » chuchota Jiang Cheng.
« Non~. » dit Gu Fei.
Jiang Cheng avait du mal à garder une expression sérieuse sur son visage, il rit jusqu'à ce que la morve sorte presque de son nez.
« Merde. » Il se frotta le nez.
Il y avait de nombreux petits magasins situés à côté de la pâtisserie au riz frit. Après que le groupe ait pris une table, les deux filles sont allées faire un tour dans les environs et ont ramené un tas d'ailes grillées, de brochettes de viande et de boissons.
Gu Fei était assis à côté de la table, la tête baissée et jouant avec son téléphone ; il n'avait aucun langage commun avec ces anciens camarades de classe de Jiang Cheng. Ces gens étaient comme Jiang Cheng, très propres, et même leurs sujets de conversation se limitaient à cette personne qui traînait avec cette personne, des mots encore imprégnés d'innocence romantique.
C'était comme Li Yan l’avait dit: «Il y a un putain de fossé générationnel entre toi et les gens de ton âge. Tu regardes tes pairs comme si tu regardais tes enfants. »
Cependant, Jiang Cheng était différent. Il était clairement plus mature que Pan Zhi et les autres, et il n'y avait pas d'écart entre eux deux. Ou même s'il y en avait, ce n'était pas non plus ce genre d'écart.
Jiang Cheng avait encore dit très peu de choses, et la plupart du temps, il garda son dos contre la chaise, observant ses compagnons en train de converser. Gu Fei regarda son visage, qui ne révélait à aucune expression à part l'arrogance innée qui le couvrait : c'était le Jiang Cheng qu'il avait rencontré au début.
S'il n'avait pas revu ce côté de Jiang Cheng, il lui aurait été presque impossible d'imaginer que l'adoption de Jiang Cheng avait été rétractée en raison de sa relation avec sa famille adoptive qui s'était détériorée jusqu’à un point irréconciliable.
Gu Fei étendit sa jambe sous la table et marcha légèrement sur la chaussure de Jiang Cheng.
Jiang Cheng tourna la tête pour le regarder, ses yeux en croissant se rétrécissant légèrement, puis il se retourna pour regarder ses camarades de classe qui riaient follement en discutant.
C'était le Jiang Cheng d'aujourd'hui. Non, c'était le Jiang Cheng qui était avec lui.
« Niu Xiaoyang se laisse vraiment aller, son visage est toujours radieux », déclara Pan Zhi en mangeant les ailes de poulet. « Aiyo , une fois Jiang Cheng parti, il a finalement réussi à se frayer un chemin dans le top 3. Son visage brille pratiquement tout seul maintenant, chaque jour il scintille »
« Qui s'en soucie », déclara Li Song . « Même s'il ne brille pas, ce n'est pas à toi de décider, pourquoi gaspiller son énergie sur lui ? »
"Ce n'est pas la même chose ", déclara Pan Zhi . Attendez, je dois lui dire à son retour qu'il doit écrire une lettre de remerciement à Chenger, une lettre vraiment sincère, et aussi déclencher une série de pétards.
"Sur qui copies-tu les examens maintenant ?" Jiang Cheng sourit légèrement en sortant une cigarette et en l'allumant.
"Je suis plus autonome maintenant ", soupira Pan Zhi. « Dès que les résultats de l'examen de mi-session sont sortis, mon père m'a frappé si fort que ma mère n'a même pas pu me reconnaître. »
Ils en ont tous ri et ont continué la conversation sur les examens de mi-mandat.
Jiang Cheng continua à rester silencieux. Cela avait toujours été comme ça même dans le passé; Si ce n’est de prononcer quelques mots de plus quand il était avec Pan Zhi, il ne trouvait pas grand-chose en commun pour discuter avec ses autres camarades de classe même si sa relation avec eux n'était pas mauvaise.
En écoutant ces conversations maintenant, il se sentait un peu décalé.
Depuis quelques mois, ces conversations principalement axées sur les examens et les classements lui étaient devenues étrangères. Surtout dans une école comme Si Zhong, où un tel environnement était inexistant, la seule façon possible pour qu'une discussion concerne des examens était probablement si de la tricherie était impliquée.
En écoutant, Jiang Cheng a soudainement ressenti un peu de panique.
Il n'avait terminé que deux séries de feuilles de test que Lao Xu lui avait données, et il n'aurait probablement pas le temps de travailler sur les autres pendant les deux prochains jours, il ne pouvait qu'attendre que Pan Zhi et les autres partent. ..
Après avoir parcouru le trajet depuis la gare et parlé avec enthousiasme pendant environ deux heures, ce groupe de personnes a finalement été submergé par l'épuisement ; Pan Zhi est allé payer la facture, puis cria qu'il voulait rentrer et dormir un peu.
« Je ne pourrai probablement pas me lever très tôt demain. » Pan Zhi regarda son téléphone, puis jeta un oeil à Gu Fei et demanda : « Est-ce que ça devrait aller de se réveiller avant 10 heures? »
Gu Fei lui rendit son regard, signifiant en réalité : "Tu ferais mieux de te lever et de sortir à trois heures du matin."
« Assez bien. Tout dépend de l'endroit où chacun veut aller, mais il sera un peu tard pour faire de l'alpinisme », déclara Gu Fei.
"Allons d'abord à la maison hantée ", déclara Li Yuqing . J'ai toujours voulu en visiter une. »
« Si c'est la maison hantée, alors ce sera assez tôt ", déclara Gu Fei . « Vous pouvez aussi aller voir le parc, il doit y avoir une sorte de vieille tour... Nous avions l'habitude de le visiter chaque semestre à l'école primaire et d'écrire des essais à ce sujet. »
« Ça me semble bien », sourit Pan Zhi . C'est parfait puisque je n'ai pas encore écrit mon journal hebdomadaire... »
Après avoir quitté le magasin, Gu Fei est monté sur son vélo et a lentement pédalé en avant comme avant.
Environ 50 mètres plus loin se trouvait l'intersection, à partir de là, s'ils tournaient à gauche et parcouraient encore 50 mètres, il devrait prendre un virage différent et rentrer chez lui.
Tsk.
Son regard s'est égaré vers Jiang Cheng, exactement au même moment où Jiang Cheng a également regardé dans sa direction. Après que leurs regards se soient rencontrés, Jiang Cheng se dirigea vers lui : « Envoie-moi un message plus tard quand tu rentreras à la maison. »
"Tu me l'envoies ", déclara Gu Fei.
"Très bien", répondit Jiang Cheng . « Mais tu dois quand même m'envoyer un message. »
« Mmm ». Gu Fei regarda ses camarades de classe. « Donc tu rentres chez toi avec Pan Zhi plus tard, hein ? »
« Comment dois-je répondre ? » Jiang Cheng le regarda de travers.
Gu Fei rit: «Dors sur le canapé, n'oublie pas. »
"Je n’oublierai pas~." Jiang Cheng ajouta . N'ajoute pas non plus d'amis WeChat sans discernement, n'oublie pas. »
« D'accord. » Gu Fei fit sonner la cloche sur le guidon, et quand tout le monde s'est tourné pour le regarder, il a agité la main et a pointé vers l'intersection devant , «Je vais par là. »
« Donc nous nous voyons demain! » dit Pan Zhi . « Nous viendrons te chercher après avoir appelé un taxi. »
"D’accord," répondit Gu Fei, puis il chuchota , "Bonne nuit. »
"Bonne nuit ", murmura Jiang Cheng.
.
Pan Zhi avait apporté des vêtements au lieu de les laisser à l'hôtel, lui permettant ainsi qu'à Jiang Cheng de se rendre directement à l'appartement. Les autres se sont rendus à l'hôtel après s'être mis d'accord sur une heure de rendez-vous pour le lendemain.
« Ton ami peut-il venir demain ? demanda Pan Zhi pendant qu'ils marchaient. « Qu'il sorte avec nous avec sa jambe comme ça, c'est pas trop ? »
« Sa jambe ira bien une fois que nous serons sortis de cette zone », déclara Jiang Cheng.
« Hé? » Pan Zhi ne pouvait pas comprendre
Le téléphone de Jiang Cheng sonna, il le sortit et jeta un coup d'œil, c'était un message de Gu Fei.
[Cheng-cheng, marche avec audace maintenant !, continue, ne regarde pas en arrière!]
C'est quoi ce bordel ?!
Alors que Pan Zhi était occupé à ajuster le sac à dos sur son épaule, Jiang Cheng en a rapidement profité pour regarder en arrière. La silhouette de Gu Fei au loin, sur son vélo avec un pied sur le sol sous le réverbère, était déjà assez indistincte, mais il était encore capable de reconnaître que c'était lui d'un simple coup d'œil.
Il envoya une réponse à Gu Fei.
[Muah muah]
Gu Fei a rapidement envoyé une autre réponse.
[Je veux un câlin, câlin.]
[Câlin câlin.]
[Je veux un bisou, bisou.]
[Je viens de le faire.]
[Oh oui, tu l'as fait.]
Jiang Cheng réprima un rire alors qu'il remettait le téléphone dans sa poche.
"Ce Gu Fei ", demanda Pan Zhi après avoir fini d'ajuster les sangles de son sac à dos , "a-t-il eu des ennuis? »
"Pas exactement, c’est plutôt que cela a résolu le problème ", précisa Jiang Cheng. Bien qu'il ait toujours traité Pan Zhi d'idiot, en réalité Pan Zhi était loin d’en être un, il pouvait immédiatement dire que quelque chose n'allait pas avec seulement quelques mots.
« Cheng - er », Pan Zhi hésita un instant. « Attention, ne t’en mêles pas. »
"Je suis bien conscient", déclara Jiang Cheng.
"Je ne dis pas que ton ami est ..." Pan Zhi réfléchit à nouveau et voulut s'expliquer.
"Je comprends," Jiang Cheng le coupa et lui tapota l’épaule. « Je vois ce que tu veux dire. »
"J'ai autre chose à dire ", insista Pan Zhi.
"Tellement têtu. » Jiang Cheng soupira. « Vas-y ».
"Nous sommes frères ", déclara Pan Zhi . « Nous le serons toujours, ne m'oublie pas. »
« Je ne le ferai pas. » Jiang Cheng le regarda. « Tu seras toujours mon petit-fils. »
« Après réflexion, j'ai décidé de retirer ce que je viens de dire. » fit Pan Zhi .
Jiang Cheng a commencé à rire : « Idiot. »
Pan Zhi ne s'est pas opposé à ce qu'on l'oblige à dormir sur le canapé avec une serviette enroulée comme oreiller alors qu'un lit double était en vue. C'était l'une des raisons importantes pour lesquelles Jiang Cheng avait une si bonne relation avec lui. Pan Zhi était inconscient et paresseux. Quand il s'agissait de ce genre de choses, il ne penserait même pas à en demander plus, et il ne s'en soucierait pas non plus.
Jiang Cheng ne ferma pas la porte de la chambre. Après qu'ils se soient couchés tous les deux, ils ont bavardé pendant plus d'une demi-heure, l'un au lit et l'autre sur le canapé, pendant qu'il continuait à échanger des messages avec Gu Fei.
Le sujet principal de cette conversation était la camarade de classe Li Yuqing, qui avait écrit quatre lettres d'amour à Pan Zhi en l'espace d'un mois.
"Est-ce que tu vas accepter ?" l’interrogea Jiang Chen .
"Pas encore, sortons d'abord comme des amis normaux ", déclara Pan Zhi . « Je n'aime pas sa tête de champignon, j'y reviendrai quand ses cheveux seront un peu plus longs. »
"Quoi, tu regardes juste sa coiffure ?" Jiang Cheng a ri.
"Ce n'est pas seulement la coiffure ", expliqua Pan Zhi avec sérieux. « Je regarde aussi son visage et sa silhouette. À notre âge, nous sommes censés être aussi superficiels. Non pas qu'elle ne regarde pas mon visage aussi. Nous sommes tous égaux. »
Jiang Cheng n'a pas répondu et a pensé à Gu Fei pendant un moment.
Pour être honnête, ce qui l'avait attiré vers Gu Fei au premier regard, c'était aussi son visage… et ses jambes.
Après avoir parlé à Pan Zhi pendant un certain temps, la voix de Pan Zhi a soudainement cessé. Jiang Cheng pensa qu'il s'était endormi. Il posa son téléphone et sortit la lettre de Lao Yuan de sa veste.
Bonjour, mon cher étudiant Jiang Cheng.
Il a failli éclater de rire à la première phrase.
Cela fait presque six mois que tu es parti et tu manques beaucoup à ce professeur.
À la deuxième phrase, il a fini par éclater de rire.
Et puis, une fois qu'il s'est repris, il a continué à lire le reste de la lettre.
Cette lettre de Lao Yuan n'était pas longue, son contenu principal était le réconfort et l'encouragement, ce qui était tout à fait en phase avec son ton habituel. Mais pour une raison quelconque, Jiang Cheng a soudainement eu envie de pleurer au milieu de la lettre.
"L'or brillera quoi qu'il arrive" est honnêtement un dicton assez inutile, mais l'or est en effet très brillant et peut étinceler, donc la moitié de ce dicton s'applique à toi en ce moment, ne t’enterres pas…
Tu dois améliorer votre tempérament et apprendre à le contrôler. Sur cet aspect, je pense que le changement d'environnement te sera bénéfique, du moins ton tempérament ne sera pas totalement décomplexé. "L'ignorance" te permettra d'apprendre à te réprimer et à te contrôler...
Pan Zhi m'a montré les feuilles de test que tu avais remplies, et je dis avec certitude que tu n'as pas régressé jusqu'à présent ; c'est une très agréable surprise pour moi. Cela montre que tu as une capacité d'adaptation et d'autodiscipline extraordinaire (j'ai peut-être un peu exagéré le mot "extraordinaire"), et que tu es effectivement une pièce d'or...
N'entretiens pas la pensée que tu as été abandonné par quelqu'un, ce n'est que lorsque l’on s’abandonne soi-même qu’on a vraiment été abandonné. Tant que tu t’accroches et que te ne lâches rien, rien n'aura changé...
À la fin, la lettre était signée : "Toujours ton professeur, Lao Yuan."
Souriant, Jiang Cheng plia la lettre et la remit dans l'enveloppe, puis la plaça sous son oreiller et ferma les yeux.
.
Le lendemain matin, Jiang Cheng s'est réveillé au son de Pan Zhi parlant au téléphone. Il prit son téléphone et regarda l'heure. Il n'était pas encore neuf heures, ce qui était largement suffisant pour dix heures, l'heure convenue.
« En bas des escaliers et à droite ? Pan Zhi parlait dans le salon. C'est la direction que nous avons prise depuis ton magasin, n'est-ce pas ? »
Jiang Cheng était encore un peu confus au début, mais il s'est complètement réveillé quand il a entendu ces mots. Parlait-il à Gu Fei ?
"Ah, je l'ai maintenant ", déclara Pan Zhi . Pourquoi ne viendrais-tu pas déjeuner avec nous? Jiang Cheng ne s'est toujours pas levé… Je n'ose pas le réveiller. Disons que l'humeur matinale de ce type est suffisante pour tuer quelqu'un. Je l'ai vécu une fois dans le passé et je ne veux pas réessayer dans cette vie... »
Gu Fei a dû dire quelque chose à l'autre bout, ce qui ressortit clairement de la façon dont Pan Zhi a commencé à rire avec une telle joie, puis il a continué à bavarder un peu plus.
Jiang Cheng s'est allongé sur le lit et a écouté pendant un moment, puis s'est assis et est descendu du lit. Tout le reste mis à part, la capacité de Pan Zhi à converser avec presque tout le monde était tout simplement inégalée, il n'y avait aucune autre personne sur cette terre qui pouvait se comparer à lui.
« Hé? Il est déjà debout. » Pan Zhi le vit alors qu'il levait les yeux. « Oh… d'accord, Cheng-er, Gu Fei veut te parler. »
Jiang Cheng a pris le téléphone que Pan Zhi lui avait tendu et est allé dans la salle de bain. « Salut? »
« Cet ami à toi sait vraiment parler. » Gu Fei a commencé par cette exclamation « je ne savais même pas comment mettre fin à la conversation… »
« Il ta appelé? » Jiang Cheng a ri. « Normalement il parle peu, ça doit être l'excitation de partir en voyage. »
« Il s'est probablement réveillé trop tôt et n'avait rien à faire, alors il m'a demandé en message si j'étais déjà debout et où prendre le petit déjeuner. Puis il s'est embrouillé, alors il m'a demandé mon numéro et m'a appelé » expliqua Gu Fei. « Nous avons ensuite fini par parler pendant près de 20 minutes. »
« Ne prends pas de petit-déjeuner ", fit Jiang Cheng en riant, "Nous irons manger ensemble dans un moment. "
« Mmm » répondit Gu Fei.
Ceux qui étaient restés à l'hôtel avaient dû rester debout toute la nuit à parler. Ils finirent tous les trois leur petit-déjeuner, puis attendirent encore 20 minutes au stand du petit-déjeuner avant que les autres n'arrivent enfin, bâillant sans arrêt.
"Ah, ça sent si bon ", déclara Xu Meng . « Au début, je n'avais pas d'appétit, mais après avoir senti ça, j'ai vraiment faim. »
"Dépêchez-vous de manger, pour que nous puissions sortir ", déclara Pan Zhi . « Si nous arrivons plus tard, il y aura plus de monde, et nous devrons faire la queue. »
Les autres se sont tous assis à table. Alors que Xu Meng s’asseyait à côté de Gu Fei, Jiang Cheng regretta soudainement de s'être assis entre Gu Fei et Pan Zhi.
"Il fait assez froid ici le matin ", Xu Meng a essayé de démarrer une petite conversation avec Gu Fei avec ces quelques mots.
"Nous sommes déjà en mai. » répondit Gu Fei.
Se sentant un peu gênée, Xu Meng se couvrit la bouche et sourit.
Gu Fei sortit son téléphone et baissa la tête en commençant à jouer.
Quand finalement tout le monde eut fini de manger et s'est préparé à partir. Gu Fei s'est immédiatement levé, oubliant même d'agir comme un infirme. Jiang Cheng a dû pousser sa jambe pour qu'il se souvienne, puis Gu Fei tendit la main pour s'appuyer sur un arbre à côté de lui.
Il n'y avait pas beaucoup de taxis dans cette zone, et quand ils ont finalement réussi à obtenir deux taxis, Gu Fei est monté prestement dans la voiture avec une habileté comparable à celle d'un vieil homme qui se bat pour une place dans le bus, et il s'est assis sur le siège passager.
Jiang Cheng étouffa un rire en grimpant sur la banquette arrière, Pan Zhi et Li Yuqing à ses côtés ; Xu Meng, Hu Feng et Li Song étaient ensemble dans l'autre taxi derrière eux.
Dès que le taxi a commencé à bouger, Li Yuqing rit et souligna : « Est-ce que Mengmeng t'a fait peur, Gu Fei ? »
« Non », Après avoir dit au chauffeur où aller, Gu Fei baissa la tête et continua à jouer avec son téléphone.
"C'est une bonne personne, un peu idiote, mais très mignonne ", déclara Li Yuqing avec un sourire.
"Mhm," répondit Gu Fei.
"Tu ne t'intéresses pas du tout à elle ?" le questionna Li Yuqing à nouveau.
" Pourquoi ne te mettrais tu pas un faux grain de beauté ? " intervint Pan Zhi.
« Quoi? Li Yuqing regarda Pan Zhi .
« Juste ici. » Pan Zhi désigna le coin de sa propre bouche . « Mets-en une ici. » (NT : un cliché dit que les entremetteuses ont un grain de beauté au coin de la bouche)
Li Yuqing a longtemps été confuse avant de réaliser ce qu'il voulait dire : "Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ! Qui appelles-tu l'entremetteuse ?! »
Tout le monde s'est mis à rire, même le chauffeur.
Jiang Cheng tourna la tête et regarda par la fenêtre. Lorsque Li Yuqing faisait la promotion de Xu Meng, il ne se sentait pas jaloux, mais plutôt un peu nerveux.
Il se sentait très en conflit.
D'une part, il avait peur de ce que Gu Fei dirait s'il était pressé davantage.
Bien que Gu Fei ne dirait certainement pas qu'il avait un petit ami, il ne voulait pas non plus entendre Gu Fei dire qu'il avait une petite amie… mais ne rien dire du tout le rendait également malheureux.
"Ce n'est pas mon genre ", déclara Gu Fei en continuant à jouer avec son téléphone . « Elle en est vraiment très, très loin. »
"Hein? Vraiment? Li Yuqing a soupiré, et après y avoir réfléchi un peu, elle dit doucement : « Je suis désolée pour ça. »
« Ça va. » Gu Fei se retourna et lui sourit.
Son regard balaya Jiang Cheng alors qu'il tournait la tête en arrière.
Le coin de la bouche de Jiang Cheng se contracta légèrement. Pan Zhi était assis à côté de lui. Face à ce meilleur ami qui le comprenait et le connaissait comme personne d'autre, il n'osait rien faire de trop évident.
Même si Pan Zhi était au courant pour lui. En fait, il n'avait jamais rien eu avec un autre garçon auparavant, et il ne voulait pas que Pan Zhi le découvre pour l'instant.
La réponse de Gu Fei l'a soulagé. Mais il y avait toujours un sentiment de malaise qu'il ne pouvait pas décrire complètement, il avait peur que Gu Fei puisse ressentir ce soupçon de peur dans son cœur.
C'est lui qui avait fait le premier pas, c'était aussi lui qui avait fait le deuxième pas, chaque pas avait été fait par lui. Mais celui qui avait peur c'était aussi lui, celui qui avait peur et s'énervait au moindre signe de quelque chose c'était lui.
Il se souvint soudain de la question que Gu Fei lui avait posée plus tôt, veux-tu être avec moi ou veux-tu juste sortir avec moi ?
Il a froncé les sourcils. Son cerveau qui avait été frappé par le mot "petit ami" et qui venait juste de reprendre ses esprits, s'est rendu compte qu'il n'avait en fait pas du tout compris l'intention derrière la question de Gu Fei.
Ajouter un commentaire
Commentaires