Cette pièce était la salle de réception de l'ancienne aciérie, et elle avait des toilettes. Bien que cet endroit ait été abandonné, il avait toujours un propriétaire ; il y avait toujours l'eau courante disponible, donc à l'époque, Li Yan avait pris cette pièce.

L’endroit avait l'air désolé, mais c'était en fait assez animé, sauf quand il faisait chaud. Ce n'est pas que personne ne soit passé par là, mais ceux qui voulaient trouver un endroit pour se prélasser comme eux n'avaient pas été assez rapides.

Gu Fei ne venait pas souvent ici, mais il voulait offrir à Jiang Cheng un dîner aujourd'hui. Il ne voulait pas être trop loin de chez lui et comme il n'y avait pas de restaurants décents à proximité, il a pensé venir ici quand Jiang Cheng a dit que cela n'avait pas d'importance.

"Pas de chauffage?"  Jiang Cheng s'est assis sur le canapé.

 

« Lance ton propre feu. » Gu Fei prit le briquet sur la table et le lui lança. " Il y a un sac de charbon de bois à côté du canapé, trouve des chiffons à l'extérieur et... peux-tu faire du feu?"

« Je peux. — Jiang Cheng s'est levé et est parti; quelques secondes plus tard, il poussa la porte de tout son corps et entra, un chiffon à la main, l'expression figée.

Gu Fei, qui tenait un tenait un paquet d'assiettes jetables et séparait la nourriture, a été surpris par le mouvement soudain. « Que se passe-t-il? »

"Merde ," Jiang Cheng pinçait le chiffon avec deux doigts. « Je viens juste de ramasser ça… il y avait en fait un rat mort dessous ! J'ai failli mourir de la peur que ça m'a donnée !! »

« Et pourtant tu le tients toujours si fermement ? » Gu Fei n'a pas bien compris.

"Je pensais que c'était utile, alors ..." Jiang Cheng a jeté le chiffon dans le poêle en brique, "cela devrait suffire pour démarrer le feu. »

 "TU aurais pu faire dix pas de plus et trouver autre chose pour allumer le feu, quelque chose qui n'a pas de rat mort en dessous . " Gu Fei a continué à distribuer la nourriture sur les assiettes.

« Il fait trop froid. Je ne veux pas bouger. » Jiang Cheng s'accroupit devant le poêle, « je crois que je m'y suis habitué depuis que les marmites de la maison de Li Baoguo ont des cafards. »

 "Il ne cuisine pas normalement, car il est trop occupé à jouer à des jeux pour se soucier de la nourriture ", a déclaré Gu Fei.

"Je m’en rends compte ," Jiang Cheng a allumé le chiffon , "si nous parlons d'un endroit où dormir, alors on pourrait probablement vendre son appartement aussi. »

"Il ne peut pas être vendu ", Gu Fei a pris le pot et l'a lavé au robinet des toilettes avant de sortir un pot d'eau . Les bâtiments proviennent de l'usine depuis le début ; la plupart des gens ici sont si pauvres qu'ils n'ont qu'eux-mêmes.

"…Oh. — Jiang Cheng a mis deux morceaux de charbon de bois sur le feu. Il regarda, apparemment fasciné.

Une fois le charbon de bois prêt, Gu Fei a mis le pot d'eau sur le feu, puis a cassé deux morceaux de gingembre et les a mis à l'intérieur, suivis d'un petit paquet de baies de goji et de jujube.

"Tu fais de la soupe ?" a demandé Jiang Chen.

 

"Oui ," Jiang Cheng souleva le couvercle . Aime-tu manger de la soupe ou préfères-tu de la viande ?

 « … Que veux-tu dire? » Jiang Cheng le regarda, un peu perplexe . « Tu fais cuire une marmite de poulet et tu me laisses choisir entre manger de la soupe ou manger de la viande? »

Gu Fei soupira: «Ce n'est pas ça. Si la viande de poulet est placée dans de l'eau froide, la soupe sera plus épaisse et aura meilleur goût. Si tu mets le poulet lorsque l'eau bout, le poulet aura meilleur goût. »

"Oh ," répondit Jiang Cheng avec surprise . « Parce que? »

 

Gu Fei pensait que la réaction de Jiang Cheng reflétait parfaitement la qualité d'un vrai érudit, sans bon sens mais avec un esprit curieux. Il ne voulait pas du tout l'expliquer à Jiang Cheng. "Dis juste lequel tu aimes."

"Soupe ", répondit simplement Jiang Cheng et il sortit son téléphone.

« Mmh. » Gu Fei plaça la viande de poulet dans la marmite et couvrit la marmite. « Le poulet est mis à cuire. Faisons rôtir quelque chose à manger d'abord. »

"D'accord ," Jiang Cheng regarda son téléphone en se levant . « Que dois-je faire? »

"Mange ," répondit Gu Fei.

Li Yan et sa bande aimaient particulièrement faire de barbecues, donc à peu près tout ce qui était nécessaire se trouvait ici. Après que Gu Fei ait préparé le gril, il a pris des charbons du poêle et les a mis dessous; tout ce qui avait été acheté aujourd'hui était de la viande déjà préparée et il suffisait de la badigeonner avec les ingrédients de marinade avant de la rôtir, très simple.

Mettre le poulet dans de l'eau froide, la saveur du poulet se dégagera petit à petit au fur et à mesure que la température monte, ainsi la soupe sera bien épaisse. » Jiang Cheng était assis près du poêle , regardant le feu tout en lisant à haute voix sur son téléphone . « Mettre le poulet dans de l'eau bouillante, la peau du poulet cuira en un instant, scellant la saveur à l'intérieur. Dans ce cas, le poulet aura un goût plus fort… C’est cela ? »

"... Oui ," Gu Fei le regarda . « Tu veux toujours prendre des notes ? »

« Ce genre de chose ne nécessite généralement pas de réciter le texte original, comprendre le sens suffit. » Jiang Cheng lui rendit son regard.

 

Gu Fei tourna la tête et étala les ingrédients sur la viande avec un minceau. Quand Jiang Cheng disait ce genre de chose, il avait le style d'un xueba, le genre qui une fois qu'ils ont parlé, ne laissent pas grand chose à dire aux autres.

« Est-ce que vous vous retrouvez toujours ici ? Il y a tout ici. » Jiang Cheng s'est levé et s'est tenu près du gril . " Même du cumin?"

"Cumin, poivre moulu, poudre de chili, ils sont tous là même si je ne sais pas s'ils sont périmés car je ne sais pas quand ils ont été achetés."

"... Merde ," Jiang Cheng attrapa un flacon . « Voyons… la durée de conservation est de 36 mois, il ne devrait y avoir aucun problème. Vous n'avez pas dû les acheter il y a plus de trente mois, n'est-ce pas ? »

« Ca fait combien de temps, 36 mois ? »  Gu Fei a pris le pot sans lever la tête et a commencé à saupoudrer l’épice.

Trois ans », a déclaré Jiang Cheng.

Il y a un mois au plus ", a déclaré Gu Fei . « Tu es très méticuleux. Je le sens habituellement, et si ce n'est pas bizarre, je le mange. »

"Je suis sûr que tu l'as mangé tel quel, car tu ne comprends pas très bien la durée de conservation ", a déclaré Jiang Cheng.

"C'est vrai ," Gu Fei lui lança un regard . « Ça ne peut être comparé à la vie méticuleuse d'un xueba. »

Les brochettes de viande ont commencé à dégouliner d'huile au bout d'un moment et la fumée qui remplissait la pièce a commencé à dégager un fort parfum.

Embrocher de la viande n'était pas un travail techniquement difficile, et comme Gu Fei semblait remarquablement doué, Jiang Cheng ne l'a pas aidé et s'est assis à nouveau près de la soupe au poulet pour entretenir le feu.

C'était silencieux dehors, le ciel s’était complètement assombri et la fenêtre ouverte semblait couverte d’un tissu noir qui donnait une sensation de froid, mais le poêle et le gril devant eux montraient un feu vif et constant.

Ce genre de sensation était absolument merveilleux, tout comme s'asseoir dans la voiturette en forme de petit pain ce jour-là : à l'extérieur, les rues étaient purement froides et enveloppées par le vent glacial, et à l'intérieur de la voiture, c'était le silence.

Derrière la fenêtre, il y avait une obscurité étrange et qui mettait un peu mal à l’aise, mais devant eux, il y avait de la lumière et de la chaleur.

Jiang Cheng aimait bien ce genre de sensation.

Pendant longtemps il portait avec lui dépression et colère, perplexité et confusion, et toutes sortes d'inconfort. Jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à maintenant, il sentit soudain qu'il avait un pied fermement ancré sur terre.

Bien que ce sentiment puisse n'être que temporaire, ou peut-être n'était-il qu'une illusion sensorielle, il ne pouvait cependant pas s'empêcher de vouloir vivre cet instant tranquillement.

"Peux-tu manger de la nourriture épicée?"  demanda Gu Fei.

"Juste un peu, c'est bien, pas trop ", a répondu Jiang Cheng.

Gu Fei y a saupoudré de la poudre de piment puis lui a tendu des brochettes de viande sur une assiette. "Essaye-les, je les aime très cuites, celles-ci ne sont pas trop cuites."

"Je les aime très cuites aussi." Jiang Cheng a pris une bouchée d'une brochette de viande, "C'est plutôt bon."

"Je pensais qu'un xueba comme toi ne mangeait pas de nourriture trop cuite... si tu as l’habitude de regarder la durée de conservation, n'es-tu pas inquiet d'avoir un cancer en mangeant de la nourriture carbonisée ?"  Gu Fei a continué à rôtir la viande.

"N'es-tu pas ennuyeux ?" a déclaré Jiang Cheng tout en mangeant : "Quel ressentiment as-tu envers un xueba pour que tu lui en veuilles autant ?"

« J'ai vécu près de 18 ans et c'est la première fois que je rencontre un vrai xueba, il est difficile de rester calme. » Gu Fei a assemblé les brochettes restantes sur une assiette, les a empilées, puis les a mises dans une boîte en bois à l'envers utilisée comme table à côté du poêle . « La bouche d'un xueba est vraiment assez grossière. »

Il y avait une sorte de plaisir très délicieux à regarder le feu et à manger des brochettes de viande par une journée froide. Jiang Cheng ne voulait pas discuter avec Gu Fei à ce moment-là, alors il s’est tu et s'est simplement plongé dans la nourriture.

« Veux-tu un verre? » Gu Fei regarda à travers une bouteille sur le côté . « Je me souviens qu’on n’a pas terminé le vin la dernière fois. »

« Due la bière? » a demandé Jiang Chen .

"Non, tu bois de la bière par une journée aussi froide ?" Gu Fei a sorti la bouteille d'alcool et l'a placée sur la boîte en bois . « À un moment comme celui-ci, une bouteille d'alcool Niu Er est ce qui va bien. »

Jiang Cheng a regardé la bouteille et a hésité un instant, mais a ensuite hoché la tête : «D'accord, juste un peu. »

 

Alors que Jiang Cheng regardait Gu Fei verser l'alcool, il a été totalement choqué lorsque le gobelet en papier a été rempli à ras bord. Il n'avait jamais bu d'alcool comme celui-ci, mais voyant que lui et Gu Fei pouvaient se disputer à tout moment avec leur façon de parler, il ne fit pas de remarque et regarda silencieusement Gu Fei placer un verre plein d'alcool devant lui.

"Peut-être que tu penses qu'il n'est pas nécessaire de dire 'merci' ", Gu Fei leva son verre , "mais il est toujours approprié de dire merci formellement. "

"Peut-être que tu penses qu'il n'est pas nécessaire de dire 'ne sois pas si poli...'" Jiang Cheng a également levé son verre , "mais je dois quand même dire qu'il n'est pas nécessaire d'être si poli. »

Gu Fei a ri et a frappé son verre contre celui de Jiang Cheng, puis a pris une gorgée.

Jiang Cheng a regardé son verre, ce bâtard buvait un verre d'alcool comme s'il buvait de la bière, donc selon la norme, il devait aussi boire un verre presque entier.

L'alcool le brûla de sa gorge à son estomac, puis remonta, mettant le feu à son cou et à la racine de ses oreilles.

Gu Fei le regarda, "Tu ne bois pas d'alcool d'habitude?"

"Je ne bois pas d'alcool sauf de la bière ", a déclaré Jiang Cheng, baissant la tête pour prendre une bouchée de viande. En fait, prendre un verre comme ça tout en s'occupant du feu par une journée froide comme celle-ci était immensément satisfaisant.

"Tu peux prendre une gorgée ou deux sans crainte ", a déclaré Gu Fei . N'es-tu pas encore blessé ? »

"Je n'ai rien ressenti aujourd'hui. » Jiang Cheng a appuyé sur la zone blessée : bien sûr, il n'a rien senti. Il a hésité un instant puis a demandé : « Gu Miao… comment va-t-elle ? »

« Elle reste à la maison pour le moment », Gu Fei a pris un autre verre . « Hier, ces parents ont appelé les parents des deux autres enfants et sont allés ensemble faire du chahut à l'école. »

« Que diable! » Les sourcils de Jiang Cheng se froncèrent . « Ils ont dû faire quelque chose pour que Gu Miao réagisse comme ça, car normalement, elle ne regarde même pas les gens directement. »

« Ils ont déjà dessiné dans le livre d'Er Miao. » Gu Fei a soulevé le couvercle de la marmite et a vu que la soupe à l'intérieur était déjà arrivée à ébullition. Il l'a goûté et a ajouté du sel et du msg glutamate (NT : réhausseur de goût). « Er Miao voulait régler les choses d'elle-même, alors je ne suis pas intervenu à l'école. Je ne pensais pas non plus qu'elle le gèrerait comme ça. »

Jiang Cheng pouvait presque imaginer quel genre de choses seraient dessinées dans le livre, un si grand enfant, entendre "il est encore un enfant" venant de la bouche d'un adulte, était la chose la plus cruelle.

Il se souvenait encore que lorsqu'il était à l'école primaire, il y avait un garçon avec un QI inférieur dans la classe qui était exclu et intimidé par presque toute la classe. Il y avait même participé, comme s'il avait peur que s'il se comportait différemment des autres, il serait traité de la même manière.

"Alors l'école a laissé Gu Miao rester à la maison?" a demandé Jiang Cheng: « Sans tenir compte de la causeni des conséquences? Même si c'est mal de frapper quelqu'un, il ne faut pas aller jusqu'à ne pas la laisser aller à l'école ! »

« Au début, l'école n'était pas disposée à l'accepter, mais j'ai longuement supplié le directeur. » Gu Fei fit une pause, et après un long moment de silence, il le regarda . « Er Miao devrait aller dans une école spécialisée. »

-… Vraiment ?. » Jiang Cheng avait deviné que Gu Miao avait une sorte de problème, mais quand Gu Fei a dit ces deux mots, "école spécialisée", il ne savait pas comment continuer.

« Elle est née… avec un petit problème. » Gu Fei a saupoudré du cumin sur une poignée de brochettes de viande. « Elle ne savait pas parler et n'a pu le faire qu'à l'âge de trois ans environ, et  même les deux ou trois mots qui sortaient étaient confus. Elle ne pouvait rien apprendre, et il semblait aussi qu'elle ne pouvait pas s'exprimer car elle ne criait que lorsqu'elle avait faim, soif ou mal. »

"Alors elle ..." Jiang Cheng ouvrit la bouche mais ne dit rien au final. Gu Fei a continué à regarder ses propres mains pendant qu'il disait toutes ces choses, et bien qu'il ne semblait pas s'en soucier le moins du monde, Jiang Cheng pouvait sentir sa dépression.

Jiang Cheng n'a rien demandé de plus et Gu Fei n'est pas allé plus loin non plus. Quels problèmes Gu Miao avait-elle, et comment en est-elle arrivée à avoir la cicatrice sur la nuque, était-ce vraiment parce que le père de Gu Fei l'avait battue comme Li Baoguo l'avait dit… ?

De plus, les rumeurs incoryables sur Gu Fei étaient-elles réelles ou non ?

Il était curieux à ce sujet, mais n'avait pas l'intention d'en demander plus.

La soupe au poulet était délicieuse. En fait, il ne savait pas si c'était à cause du froid, mais la soupe au poulet chaude avait l'air particulièrement appétissante. Avec une seule gorgée, il avait déjà tellement chaud qu’il était même un peu étourdi.

"Cette soupe au poulet est vraiment satisfaisante ", a soupiré Jiang Cheng.

 

"Un xueba comme toi est trop convenable ." Gu Fei prit une gorgée d'alcool et agita le verre devant lui . « La chose vraiment satisfaisante est ceci. »

"... Oh ," Jiang Cheng s'arrêta, attrapa son verre et prit également une gorgée avant de hocher la tête . « C'est comme ca. »

Bien que la force de ce vin soit élevée et que Jiang Cheng ne buvait normalement pas d'alcool, il avait presque consommé un verre d'alcool, en mangeant et en buvant en même temps.

Il ne savait pas si c'était pour cette raison, mais soudain il avait vraiment envie de rire, comme lorsqu'il avait mentionné leur dispute dans le magasin l'autre jour et avait rigolé ; maintenant, il avait vraiment envie de rire… bêtement.

"Je ..." Il se tourna pour regarder Gu Fei.

Gu Fei prenait une gorgée de soupe, mais après l'avoir regardé en face, il a incliné la tête et a complètement craché une bouchée de soupe.

A ce moment, leur rire éclata.

Jiang Cheng a ri si fort qu'il ne pouvait même pas tenir ses baguettes et elles sont tombées sur la table. Il voulait les redresser, mais à la place elles roulèrent au sol. Il a ri, et alors qu'il tendait la main pour les ramasser, il a ramassé un petit bâton en bois et l'a placé à côté du bol.

Gu Fei a tenu le bol à deux mains, et juste en jetant un coup d'œil à ce petit bâton en bois, il a ri si fort que la moitié de la soupe dans le bol s'est renversée.

"Je suis en train de mourir ", a ri Jiang Cheng en appuyant sur sa blessure. « Je suis une personne blessée, je ne peux pas rire comme ça... »

Gu Fei n'a pas parlé alors qu'il s'appuyait contre le mur derrière lui et a continué à rire pendant un moment de plus. Finalement, il prit une profonde inspiration : « Je peux à peine respirer. »

Une fois leur fou rire calmé, Jiang Cheng a d’abord senti que, parce que le vent entrait par la fenêtre ouverte, son dos ressentait parfois une trace de froid, mais maintenant, son dos transpirait.

"Hey," Jiang Cheng fouilla dans sa poche, cherchant un mouchoir pour s'essuyer la bouche, mais même après un moment, il n'en trouva pas.  « Je suis mort de fatigue. »

« Tu cherches un mouchoir ?  Gu Fei désigna la table derrière lui , « il y en a là. »

 Jiang Cheng s'est retourné et a vu qu'il y avait des rouleaux de papier sur la table bancale derrière lui.

Quand il tendit la main assez loin et ramassa un parchemin, un morceau de papier tomba de la table et atterrit près de ses pieds.

Alors qu'il le ramassait, voulant le remettre, il s'arrêta et se figea en regardant ce qu'il y avait sur le papier.

Ce papier avec des notes de musique imprimées dessus, extrait d'un livre musical, était quelque chose qu’il connaissait incroyablement bien. Les livres en papier kraft étaient parmi ses favoris.

La ligne musicale n'avait rien de particulier. Pour un xuezha³• comme Gu Fei, cela aurait pu être acheté comme un livre en anglais…

Mais ce qui le surprenait, c'était l'écriture sur le papier.

C'était plus de la moitié d'une partition musicale.

'' Merde! '' Jiang Cheng cligna des yeux alors qu'il agrippait le bord de la table pour se soutenir et essayait d'aligner la double vision devant lui. Puis il a fredonné un air « c'est plutôt bien, c'est quelle chanson ? »

Gu Fei était toujours appuyé contre le mur et le regarda pendant un moment avant de finalement parler : « Tu sais lire la musique ? »

« Et mince. » Jiang Cheng a pris la partition et s'est penché en arrière , s'appuyant sur le pied de la table et regardant vers le bas . « Pour un xueba, tout est… euh, qui a écrit la chanson ? »

Gu Fei n'a rien dit.

Jiang Cheng l'a regardé pendant un moment, l'a regardé, puis a pointé son doigt vers lui : «As-tu écrit ceci ? »

« Quoi? » Gu Fei a pris une gorgée de vin, " Est-ce que je ressemble à une personne qui peut vous écrire des chansons?"

"Tu n'en as pas l'air, mais..." Jiang Cheng secoua le papier , "mais cette marque tonale, regarde ce 'b' (NT : bémol, signe indiquant l’abaissement du ton d’une note), c'est le même que tu as écrit et c'est un peu plus long en dessous, comme un akimbo (NT : position les mains sur les hanches, coudes à l’extérieur).

"Qu'est-ce que c'est que ça ", a ri Gu Fei.

« C'est toi qui l'as écrit ? Ou as-tu copié quelqu'un? » Jiang Cheng a pincé le papier et l'a agité devant lui en fredonnant encore : "C'est vraiment sympa."

 

« Un xueba est un xueba. Tu dois avoir apprisl ’écriture musicale au collège, et tu t’en souviens encore. » Gu Fei n'a pas répondu à sa question.

« Putain, ne méprise pas un xueba. » Jiang Cheng s'est levé et a claqué le papier sur la table, pensant que la boisson l'avait probablement revigoré. Il tenait la tête haute dans la bonne humeur, et même ses paroles avaient du style . « Je vais te montrer quelque chose de révélateur. »

« Est-ce que tu vas chanter une chanson ? Gu Fei était également de bonne humeur alors qu'il se tenait contre le mur et l'applaudissait.

'' Attends , '' Jiang Cheng s'est dirigé vers le canapé et a pris son propre sac d'école , '' Je ne suis pas sûr de l'avoir apporté ... Je le fais habituellement ... oh, ici. »

Gu Fei a regardé Jiang Cheng fouiller dans son sac à dos pendant un long moment, en sortant finalement un étui en plastique fin et semi-transparent, 'une flûte en bambou ?'

Le fait que Jiang Cheng sache lire la partition et puisse la fredonner immédiatement l'a beaucoup surpris : même si Lao Xu disait de Jiang Cheng qu'il était un xueba, il était peu probable que beaucoup de gens le croient si ses qualifications n'étaient pas révélées. Se battre et se moquer des autres était un avantage, être bon au basket n'était pas étrange, mais savoir lire la musique était vraiment une surprise.

Tout comme lui, même s'il écrivait les chansons et apposait le sceau du compositeur comme étant le nom de Gu Fei, un inconnu penserait qu'il avait frappé le compositeur et l'avait piraté.

Jiang Cheng était probablement enthousiasmé par l'alcool. Un verre d'alcool était probablement l’équivalent de deux verres et demi de bière, et le verre de Jiang Cheng était déjà vide ; pour quelqu'un qui ne buvait pas normalement, avoir deux verres et demi d'alcool dans l'estomac à ce rythme était presque un comportement excessif.

« Une flûte ? Tellement bien. »

Oui, une flûte ," Jiang Cheng s'éclaircit la gorge . Une flûte irlandaise (1). Je l'aime beaucoup, même si je n'y joue pas souvent. Je n'y ai pas joué non plus dans mon ancienne maison. »

« Parce que? » a demandé Gu Fei.

"Parce que ça n'a pas l'air aussi élégant qu'un piano ", a ri Jiang Cheng . « Ma mère… eh bien, elle n'aime pas ça, elle dit que c'est bruyant et qu'elle aime le piano. »

"Peux-vous jouer du piano?" Gu Fei regarda les mains de Jiang Cheng. Il n'y avait pas prêté attention auparavant, et maintenant que les doigts de Jiang Cheng étaient posés sur les trous de la flûte ils étaient assez longs : les jointures reliées aux longs doigts fins étaient nettes mais pas gênantes.

"Oui, tu veux t'agenouiller. Je pense qu'il y a un coussin sur le canapé. Tu peux l'apporter. » Jiang Cheng a montré le sol devant lui avec la flûte en étain , « Agenouille -toi ici. »

Gu Fei rit alors qu'il attrapait une cigarette et la laissait pendre dans sa bouche.

Il pensait qu'il n'avait probablement jamais entendu jouer de la flûte, mais après que Jiang Cheng ait joué cette courte section, il a réagi. Pendant une courte période, Ding Zhuxin aimait beaucoup la musique celtique et l'écoutait toute la journée ; il y avait plusieurs flûtes à bec et cornemuses.

Il ne savait pas ce que Jiang Cheng jouait, même si cela lui était familier.

Il soupira parce qu'il ne s'attendait pas à ce que Jiang Cheng puisse jouer cela aussi et il s'en sortait très bien, ses doigts sautant agilement par-dessus les trous des doigts… Jiang Cheng s'arrêta soudainement, inclina la tête sur le côté et toussa. "Désolé, laisse-moi recommencer."

Gu Fei a dû à nouveau taper dans ses mains.

Jiang Cheng l'a regardé et a ramené la flûte à sa bouche. Ses yeux s'abaissèrent avant que ses doigts ne se placent, et les notes retentirent à nouveau.

C'était la première fois que Gu Fei entendait quelqu'un jouer de la flûte devant lui : c'était une sensation indescriptible.

Le visage habituellement inconfortable et irrité de Jiang Cheng a changé lorsque la première note a émergé, et ses cils légèrement tremblants semblaient calmes et paisibles.

Dans cette seconde, Gu Fei a soudainement accepté sincèrement le fait que Jiang Cheng comme était un véritable top étudiant.

--

Note du traducteur

 

(1)Flûte traversière irlandaise