Gu Miao ne s'adaptait pas bien aux endroits bondés. Par exemple, lorsque les gens se rassemblaient autour du feu de camp le soir dans une ferme, elle avait tendance à devenir un peu nerveuse et hésitait à s'approcher.

Cependant, elle voulait vraiment manger de la viande.

Finalement, elle choisit un endroit et s'est assise sur l'herbe le plus loin possible, pendant que Gu Fei continuait à lui apporter de la viande. Le feu de camp et l'excitation autour ne l'intéressaient pas tant qu'elle avait de la viande et pouvait voir les chevaux, même si ces derniers étaient tous au repos.

"C'est assez inhabituel," dit la petite amie de Zhang Qiqi en relevant le menton pour regarder Gu Miao, assise en tailleur sur l'herbe à plus de dix mètres de distance, en train de ronger de la viande et de regarder la nuit au loin. "Je pense qu'elle doit avoir beaucoup d'idées à elle, mais les adultes ne peuvent tout simplement pas la comprendre."

"Il suffit de prendre son temps, elle progresse pas mal maintenant. L'année dernière, je n'aurais jamais pensé pouvoir l'emmener s’amuser," expliqua Jiang Cheng en déchirant sa viande tout en parlant. "Peut-être que dans quelques mois, elle pourra dire que Cheng Ge est beau."

Gu Fei le regarda et sourit. "Beau, n'est-ce pas?" J

iang Cheng le regarda.

"Tu as les lèvres pleines de gras," remarqua Gu Fei.

"On doit avoir les lèvres grasses quand on mange de la viande," Jiang Cheng, fit claquer sa langue "Ne sois pas timide, mange autant que tu veux, c'est une rare occasion..."

"Je ne pourrai même pas t'embrasser avec des lèvres grasses," ajouta Gu Fei d'une voix très basse.

Jiang Cheng fut surpris et faillit s'étouffer, se retournant rapidement.

Pan Zhi à côté de lui le regarda avec méfiance. "Qu'est-ce qui se passe?"

"Rien," répondit Jiang Cheng.

"Si tu oses me mettre du gras dessus, je jetterai certainement le principe du respect des personnes âgées et du soin des jeunes et je te battrai à mort," prévint Pan Zhi.

"Toi..." Jiang Cheng n'eut pas le temps de finir sa phrase avant de sentir quelqu'un s'approcher d'eux. Avant de se retourner, il entendit la voix d'une fille dire, "Bonsoir."

Jiang Cheng sentit que son expression faciale avait dû changer assez nettement, et Pan Zhi, en tant que personne parfaitement inébranlable, comprit instantanément et échangea un regard rapide avec lui.

L'essence de la communication télépathique était la suivante.

Un rival potentiel en amour ?

Oui.

"Bonsoir," salua Gu Fei.

"Voici le nougat que j'ai fait," dit la fille en sortant une petite boîte en fer et en la posant sur leur table. "J'en ai apporté un peu cette fois. Vous devriez essayer."

"Merci," sourit Jiang Cheng, bien qu'il n'ait eu aucune expression sur son visage auparavant. Ce n'était pas très élégant pour un homme plus âgé d'avoir une fille qui vienne spécialement lui offrir des petites collations et garder un visage impassible.

"Ne mentionnez pas ça," sourit la fille, agitant la main, et se dirigea vers sa propre table tout en disant, "Vous mangez d'abord. Je viendrai ensuite boire un verre avec vous !"

Jiang Cheng sentit ses yeux s'écarquiller un moment. Elle viendrait boire un verre avec eux?

Il se tourna pour regarder Gu Fei.

"Hmm ?" Gu Fei le regarda aussi.

"Elle nous invite à boire ?" demanda Jiang Cheng.

"C'est ce qu'elle a dit à vous autres," répondit Gu Fei.

"Est-ce que ça m'inclut ?" demanda Pan Zhi.

"Ça devrait inclure tous ceux à cette table," remarqua Gu Fei.

"D'accord," acquiesça Pan Zhi, tapotant l'épaule de Jiang Cheng et prenant son propre verre. "Grand-père, laisse moi ça."

"Qu'est-ce que tu vas faire ?" demanda Jiang Cheng, perplexe.

"Trouver quelqu'un avec qui boire," dit Pan Zhi nonchalamment, balançant son verre en se dirigeant vers la table de la fille. Jiang Cheng et Gu Fei se retournèrent pour le regarder ensemble.

Pan Zhi était doué dans ce domaine. Après avoir salué la fille et échangé quelques mots, quelques autres filles se pressèrent autour d'eux et lui firent de la place pour s'asseoir confortablement.

"Cheng-ge," dit Gu Fei en regardant Jiang Cheng avec une expression sérieuse, "tu ne dois pas apprendre de lui."

"Ah," rit Jiang Cheng, "je ne peux pas apprendre de lui. Je le connais depuis tant d'années, si je pouvais apprendre, je l'aurais déjà appris maintenant."

"Je ne veux être avec personne d'autre que toi," précisa Gu Fei, "Ta jalousie est amusante, mais ne la prends pas au sérieux, s'il te plaît."

"Et si je la prenais au sérieux," répliqua Jiang Cheng en prenant une gorgée du vin, qui était en effet aussi parfumé que le patron l'avait annoncé. Cependant, une seule gorgée semblait mettre son gosier en feu, brûlant de la gorge à l'estomac puis remontant jusqu'au sommet de sa tête. Il s'exclama : "Ce vin est trop fort."

"Je tolère bien les boissons fortes, mais le patron a dit qu'une personne qui ne boit pas souvent s'effondrera après une seule gorgée," dit Gu Fei en plissant les yeux, "J'attends de voir si tu vas t'effondrer ou non."

"Pourquoi, tu espères que je m'effondre ?" rit Jiang Cheng, "Si je m'effondre, c'est bon. De toute façon, avec Er Miao ici, on ne peut pas conclure."

"Pas nécessairement," dit Gu Fei en le regardant avec un sourire en coin.

"Gu Fei," Jiang Cheng le désigna du doigt, "que veux-tu dire avec ce sourire sournois ?"

"Je suis excité," murmura Gu Fei à son oreille.

"Mon cul, ton excitation !" répliqua Jiang Cheng, peut-être parce qu'il avait bu presque deux liang de la boisson censée être pour une seule gorgée, sa voix était un peu incontrôlable et il cria assez fort.

"Excitation ! Pourquoi ne pas être excité !" s'exclama Lu Shi en frappant la table, "Regarde! Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui n'est pas excité !"

Tout le monde à table hocha la tête en signe d'accord et trinqua avec leurs verres. Même s'ils n'avaient pas assez bu pour s'effondrer, ils avaient quand même consommé beaucoup de liqueurs spéciales, comme le vin de lait de brebis, le vin de lait de jument et le vin de fruits. À ce stade, ils étaient tous dans un état de sobriété partielle, mais commençaient certainement à être un peu éméchés.

Jiang Cheng les regarda avec amusement.

Lorsque tout le monde eut presque fini de manger, quelques employés des fermes voisines se sont approchés et la musique a commencé à jouer. Ils commencèrent à danser autour du feu de camp..

Un cercle de touristes ayant mangé et bu tout leur content devint excité et ils commencèrent à crier et à applaudir au rythme de la mélodie. Ensuite, les danseurs se précipitèrent vers les tables voisines et entraînèrent les gens à danser avec eux.

Jiang Cheng et son groupe étaient assis un peu plus loin, mais avant que quelqu'un vienne les chercher, tout le monde à leur table s'est levé et a dit : "Allons danser !"

"Je ne viens pas," nota Zhao Ke. "Je vais manger encore un peu."

"Ke Er !" Pan Zhi apparut de nulle part, lui tapota l'épaule et a dit : "Allons danser !"

"Je ne sais pas..." Zhao Ke n'avait pas fini de parler que Pan Zhi l'a tiré vers le feu de camp.

"Cheng Ge," Gu Fei a mis son bras autour de l'épaule de Jiang Cheng et montra du doigt Pan Zhi. "Regarde."

Jiang Cheng prit une gorgée de thé et fut surpris de voir que Pan Zhi tenait réellement la main de la fille avec qui il était plus tôt.

En moins d'une heure… Jiang Cheng fut assez impressionné par l'efficacité de Pan Zhi.

"Ma rencontre romantique," plaisanta Gu Fei, "a été volée comme ça."

"Pourquoi, es-tu déçu ?" rit joyeusement Jiang Cheng. Tout le monde autour d'eux riait et s'amusait, et il riait avec eux.

"Allons-y," dit Gu Fei en se levant et en tirant son bras.

"Je ne viens pas," sourit Jiang Cheng en reculant. "Je ne sais vraiment pas danser, et je ne veux pas y aller."

"Je ne te demande pas de danser," dit Gu Fei. "Viens juste avec moi."

"Où allons-nous ?" demanda Jiang Cheng.

"Tu verras quand nous y arriverons," sourit Gu Fei.

Gu Fei alla chercher Gu Miao, qui dormait déjà à cette heure-ci. Quand il est allé la réveiller, elle était assise en tailleur et faisait la sieste, comme une petite vieille dame, ce qui fit rire Jiang Cheng.

"Retourne dormir, Er Miao," dit Gu Fei en la relevant. "Tu veux encore quelque chose à manger ?"

Gu Miao plissa les yeux et secoua la tête.

"Alors, allons-y. Ge ge te ramène pour dormir," expliqua Gu Fei.

Jiang Cheng s'était appuyé sur la rambarde à proximité, écoutant Gu Fei parler. L'alcool était en effet assez fort ; en buvant, il ne l'avait pas ressenti aussi nettement. Mais maintenant, quand il se leva et bougea, il réalisa que son équilibre était instable. Il avait l'impression de vaciller, et il ne pouvait même pas contrôler un simple mouvement de tête ; un angle de 30 degrés pouvait facilement devenir un angle droit.

Alors ils marchaient vers la tente mongole, Gu Miao se retourna plusieurs fois pour l’observer. Gu Fei dit : "Cheng Ge est saoul."

Gu Miao le regarda à nouveau.

"Tu me prends de haut ?" rit Jiang Cheng, "Tout le monde ne peut pas boire comme ton frère."

Gu Miao ne devait probablement pas comprendre, alors elle détourna la tête et continua à marcher en avant.

Après leur retour dans la chambre et que Gu Miao eut fini de se laver, Gu Fei étendit sa petite couverture, mit l'oreiller en place et plaça ses vêtements à côté de l'oreiller.

Gu Miao grimpa sur le lit et, après avoir personnellement vérifié, se coucha.

Gu Fei posa son téléphone spécial à côté d'elle. "Ton téléphone est là. Si tu ne trouves pas ge ge pendant la nuit, envoie un message, d'accord ?"

Gu Miao acquiesça, et elle était probablement fatiguée, car elle repoussa Gu Fei, tira sur la petite couverture, se couvrit et ferma les yeux.

"Si ‘tu ne peux pas trouver ge ge la nuit’ ?" demanda enfin Jiang Cheng.

"Ouais," acquiesça Gu Fei, ramassa un gros sac par terre et le mit sur son dos. Il prit aussi son sac d'appareil photo et le suspendit autour du cou de Jiang Cheng.

"Où va le ge ge de cette petite la nuit ?" demanda Jiang Cheng.

"Le ge ge va sortir s'amuser avec Cheng Ge ce soir," expliqua Gu Fei en le serrant dans ses bras et l'embrassant sur le nez.

La tête de Jiang Cheng bourdonnait un peu. Il se sentait toujours comme ça quand il buvait trop. Il ne pouvait pas entendre les choses clairement, et tout ce qu'il regardait semblait tourner. Ses jambes semblaient tour à tour longues et courtes, comme s'il marchait en boitant, et il était assez instable.

En sortant de la yourte mongole avec Gu Fei, ils purent voir la foule animée autour du feu de camp dans la cour, avec tout le monde souriant, dansant, sautant ou assis pour boire et discuter.

Gu Fei passa son bras autour de son épaule et l'éloigna de la scène. Cette sensation était merveilleuse. Dans la nuit sombre, le feu brillant et la foule bruyante s'atténuaient progressivement derrière eux. Ils avançaient dans la brise nocturne fraîche, et alors que le son des rires disparut, ils purent entendre le bruissement de l'herbe quand le vent soufflait, les stridulations étranges et entrelacées des insectes, et même leurs pas.

"Allons-nous nous perdre ?" demanda Jiang Cheng. Il sentait que sa voix était basse, mais elle était claire sur la prairie calme. Il pouvait même entendre l'ivresse dans sa propre voix.

"Non, nous ne nous perdrons pas," répondit Gu Fei. "Nous n'allons pas trop loin. J'ai vu ça à cheval aujourd'hui. Juste au-delà de cette pente herbeuse devant nous, il y a une parcelle d'herbe qui pousse de façon particulièrement dense."

"Oh," répondit Jiang Cheng.

"Ça doit être particulièrement confortable pour s'allonger," continua Gu Fei.

Jiang Cheng fit une pause un instant puis éclata de rire. Tout en riant, il chancela et tapota Gu Fei sur les fesses, disant : "Espèce de lapin ! Tu penses à une petite action en plein air ?"

"Oui," répondit Gu Fei.

"Comment peux-tu répondre avec autant de calme ?" Jfit iang Cheng en riant toujours.

"Je n'ai pas honte," répliqua Gu Fei.

"Mais laisse-moi te dire," Jiang Cheng s'appuya contre lui. "Tu dois attendre que je me remette de mon ivresse. Je suis un peu étourdi en ce moment."

"Pourquoi tu dois te remettre de ton ivresse ?" demanda Gu Fei.

Jiang Cheng cria fort"À cause de toi !".

Gu Fei lui couvrit la bouche et regarda derrière lui, disant : "Cheng Ge, il y a au moins quatre couples dans notre cour, plus d'autres des fermes voisines qui viennent traîner. Il pourrait y avoir des dizaines de personnes autour de nous."

"Mm," marmonna Jiang Cheng à travers l'interstice entre les doigts de Gu Fei.

"Quand on le fera plus tard, ne crie pas trop fort," chuchota Gu Fei à son oreille.

"D'accord," répondit Jiang Cheng, puis il écarquilla les yeux et marmonna indistinctement dans la paume de Gu Fei,

"Qui fait quoi à qui ?"

"C'est moi," chuchota Gu Fei à nouveau à son oreille. "qui te le fais."

"Dans tes rêves !" réagit Jiang Cheng.

"Dans la réalité aussi," dit Gu Fei.

Jiang Cheng allait parler, mais Gu Fei donna un coup de pied dans sa jambe. Il sentit soudain le sol disparaître sous lui, et il bascula en arrière. Cependant, Gu Fei le rattrapa avec son bras, donc quand il tomba, mis à part le vertige, il trouva le sol étonnamment doux. Mais immédiatement après, Gu Fei s'accroupit et lui donna un autre coup de pouce. C'est alors qu'il réalisa qu'il était allongé sur une pente herbeuse. Avec le coup de pouce de Gu Fei, il glissa comme s'il était sur un toboggan.

"Je—" Jiang Cheng essaya de contrôler son corps, mais échoua. "Merde."

Il dévala la tête la première et regarda Gu Fei, qui se tenait au sommet de la pente. Étourdi pendant un moment, il ne sut pas quoi dire, mais il trouva que Gu Fei, baigné par la lumière de la lune, avait l'air très beau.

"Tu es réveillé ?" Gu Fei lança son sac en haut de la pente, mais il glissa en arrière.

"Ton… sac d'appareil photo," Jiang Cheng montra le sac d'appareil photo au milieu de la pente, qui était probablement tombé là plus tôt.

"C'est bon, le sac a une absorption des chocs," dit Gu Fei en sautant et en glissant sur la pente. "Cheng Ge..."

"Putain de merde…" Jiang Cheng fut surpris quand il vit Gu Fei glisser vers lui. Il se redressa rapidement et essaya de reculer, craignant que Gu Fei ne lui donne involontairement un coup de pied dans l'entrejambe lorsqu'il perdrait le contrôle. Mais Gu Fei s'arrêta de glisser à mi-chemin, probablement parce que la terre sous lui avait déjà été éraflée, provoquant trop de friction.

Jiang Cheng soupira de soulagement et s'apprêtait à parler quand Gu Fei se releva soudainement et descendit en courant.

"Putain !" Jiang Cheng se sentit comme un lâche dans un film d'horreur qui ne pouvait pas se dresser contre un monstre qui s'approchait. Il ne put que reculer maladroitement sur le sol. Il regarda Gu Fei se jeter sur lui, se propulser dans ses bras, puis l'embrasser sur les lèvres. Avant même qu'il puisse répondre, Gu Fei l'avait déjà lâché, s'était levé et avait attrapé un gros sac avant de s'éloigner sur le côté.

"Tu…" Jiang Cheng soupira et resta immobile sur le sol, se sentant étourdi. Gu Fei ouvrit le sac et en sortit quelque chose, le posant sur le sol et le dépliant avant de le secouer quelques fois. Soudain, la chose s'ouvrit.

"Qu'est-ce que…" Jiang Cheng fut surpris. "Une tente ?"

"Ouais, pas mal non ?," dit Gu Fei. "Elle s’ouvre même automatiquement."

"Oh," Jiang Cheng était encore sous le choc.

"On dormira ici ce soir," dit Gu Fei en déposant un tapis imperméable et en lançant un sac de couchage dans la tente. "Juste ici."

"Dans la tente ?" Jiang Cheng essaya de se redresser sur le sol.

"Commençons par les affaires sérieuses d'abord," Gu Fei s'approcha et le tira vers le haut, le serrant dans ses bras et embrassant son cou et ses épaules. Il plongea alors dans les vêtements de Jiang Cheng et le poussa vers la tente. "Et ensuite, je veux prendre des photos des étoiles ce soir, et je dois encore prendre des photos du lever du soleil après seulement deux heures de sommeil. Tu ne peux pas dormir. Tu dois rester avec moi."

"Uh," Jiang Cheng sentit sa respiration devenir incontrôlable, luttant entre l'alcool et le désir, son esprit rationnel persistait et il demanda, "Et si quelqu'un vient ?"

 Gu Fei appuya sur son épaule et le poussa dans la tente, puis le suivit à l'intérieur, " Si tu ne fais pas de bruit, même si quelqu'un vient, ils ne sauront pas ce qui se passe ici."

"Ah," Jiang Cheng se coucha, "cette tente est si petite, c'est pour deux personnes ?"

"C'est pour deux personnes," Gu Fei ferma la porte de la tente, retira rapidement son manteau et se jeta sur lui, "pour des actions en plein air seulement."

Jiang Cheng rit : "Bêtises."

Gu Fei ne dit rien d'autre. Il n'enleva même pas son manteau. Il le dézipa simplement, releva la chemise de Jiang Cheng sur sa poitrine et son estomac, et se frotta contre lui tout en l'embrassant. Jiang Cheng ne fit pas de bruit non plus. Il tendit la main et attrapa l'épaule de Gu Fei. Gu Fei abaissa son pantalon sans même l’enlever et appuya ses jambes.

"Merde," Jiang Cheng sentit le sang affluer dans sa tête à cause de la pression sur sa jambe, "tu es si pressé ?"

"Oui," affirma Gu Fei.

Jiang Cheng était encore assez étourdi. Il avait initialement pensé qu'il serait celui qui prendrait soin de son "petit lapin" ce soir, mais maintenant, entre le vertige et l'excitation, il se retrouvait incapable de fournir beaucoup d'efforts. Lorsque Gu Fei entra, la stimulation soudaine et intense l'empêcha de réprimer sa voix : "Ah..."

"Chut." Gu Fei dit doucement, tendant la main pour lui couvrir la bouche.

*

Quand Gu Fei relâcha sa main qui couvrait sa bouche, Jiang Cheng mordit son doigt.

"Lâche," Gu Fei pinça son menton.

Mais Jiang Cheng garda toujours la bouche fermée et continua à mordre.

"D'accord, tu peux continuer à mordre," Gu Fei se reposa sur son oreiller et le regarda, "Je vais une pause et le refaire plus tard."

"Zut," Jiang Cheng finit par lâcher prise et lui jeta un coup d'œil, "Est-ce que cet environnement t'excite vraiment ?"

"Ouais," Gu Fei baissa la tête et l'embrassa, "Ça ne t'excite pas aussi ?"

"…Oui," répondit Jiang Cheng.

La tente était un peu petite, et ils luttèrent un moment avant de finalement nettoyer le champ de bataille et de remettre leurs vêtements.

"Veux-tu toujours prendre des photos des étoiles ?" demanda Jiang Cheng en se couchant, les yeux à moitié fermés.

"Ouais," Gu Fei s'assit à côté de lui, installant son objectif sur l'appareil photo, "Tu n'as pas vu? Le ciel étoilé de ce côté est particulièrement beau avec la Voie lactée."

"Je n'ai pas remarqué," avoua Jiang Cheng, "j'étais un peu étourdi par l'alcool et je n'osais pas lever les yeux. Si je le faisais, je serais sûrement tombé."

Gu Fei ouvrit la porte de la tente et tira Jiang Cheng dehors, puis le tourna avec son bras.

"Hé…" Jiang Cheng se sentit étourdi et ferma les yeux.

Gu Fei plaça un oreiller gonflable sous sa tête et dit : "Regarde, Cheng-ge."

"Hmm," Jiang Cheng ouvrit les yeux.

Il resta sans voix devant le spectacle qui s'offrait à lui.

Pour être honnête, Jiang Cheng avait toujours senti qu'il lui manquait toute sensibilité romantique, surtout comparé à Gu Fei. Il n'avait pas particulièrement la fibre romantique ou artistique, et beaucoup de choses, belles ou non, ne le touchaient pas profondément.

Mais quand il ouvrit les yeux et vit pour la première fois les spectaculaires étoiles s'étendant à travers le ciel nocturne, il fut submergé.

Le ciel sombre et lumineux, les grandes zones de lumière argentée et rouge foncé entrelacées… son souffle s'arrêta.

Gu Fei s'allongea à côté de lui et demanda doucement : "C'est beau ?"

"Oui," répondit Jiang Cheng doucement.

"Quand j'étais enfant," dit Gu Fei, "quand je n'osais pas rentrer chez moi, je montais sur la montagne et j'y restais de l'après-midi jusqu'au lendemain."

"Hmm," Jiang Cheng lui prit la main.

"Si on a le temps, je t'emmènerai grimper cette montagne. Elle est un peu loin de l'usine d'acier, en banlieue," narra Gu Fei, "C'est là que j'ai vu pour la première fois des étoiles comme ça."

"Je ne les avais jamais vues auparavant," mentionna Jiang Cheng.

"En grandissant, j'ai arrêté d'y aller," continua Gu Fei, "J'étais inquiet pour Er Miao quand mon père était à la maison."

Jiang Cheng ne dit rien, mais il serra la main de Gu Fei avec force.

"J'ai toujours trouvé le ciel beau," dit Gu Fei en souriant. "Pendant la journée, la nuit, ciel clair ou nuageux, c'est toujours beau."

Jiang Cheng regarda l'immensité des étoiles, " As-tu déjà pris des photos du ciel nocturne avant ?"

"Non," sourit Gu Fei. "Il n'y avait pas de moment opportun, et peut-être que j'ai simplement arrêté de regarder le ciel plus tard et que je n'ai pas pensé à prendre des photos. J'en ai pris beaucoup du soleil, cependant."

Jiang Cheng tourna la tête. "Veux-tu prendre des photos maintenant ?"

"Tu devrais te reposer un peu," dit Gu Fei. "Je veux que tu m'accompagnes pour la photographie, et ensuite tu pourras dormir plus tard."

"Je ne suis pas fatigué," dit Jiang Cheng. "Tu m'as tenu éveillé."

Gu Fei rit en regardant le ciel pendant un moment et dit : "Est-ce que j'ai vraiment autant de pouvoir ?"

"Eh bien," Jiang Cheng se redressa lentement, ferma sa veste à glissière, puis soupira, "C'était vraiment rapide. Mes vêtements n’étaient même pas enlevés, et mon pantalon était à moitié baissé."

"Si tu n'es pas satisfait, tu peux tout enlever et on peut recommencer," plaisanta Gu Fei.

"Espèce de morveux sans vergogne," grogna Jiang Cheng en se levant et sortant de la tente. Il s'étira paresseusement, "Où allons-nous prendre des photos ?"

"Sur la pente," Gu Fei attrapa son trépied et son appareil photo, pointa vers l'endroit où ils avaient glissé plus tôt, "J'ai vérifié plus tôt, et ça a l'air bien."

Jiang Cheng suivit Gu Fei jusqu'au sommet de la pente et s'assit sur l'herbe, le regardant prendre des photos. Gu Fei installa l'appareil photo et passa un moment à le régler avant de prendre une photo.

"Cheng Ge, regarde," dit-il. "Regarde,"

Jiang Cheng s'approcha immédiatement, regardant dans le viseur. "C'est tellement beau. Je ne sais pas pourquoi, mais ce que tu captures à travers l'appareil photo semble différent de ce qu’on voit de ses propres yeux."

"Plus calme," dit Gu Fei.

"Oui," Jiang Cheng lui jeta un coup d'œil. Gu Fei prit encore quelques photos, mais quand quelques nuages apparurent, il s'arrêta et déplaça le trépied derrière Jiang Cheng. Quand Jiang Cheng se retourna, il vit que l'appareil photo était pointé sur lui. "Pourquoi as-tu commencé à me prendre en photo en cours de route ?" demanda-t-il avec un sourire.

"Tu as l'air sexy avec cette expression d’ayant juste-été-baisé," expliqua Gu Fei en ajustant l'appareil photo.

"Va te faire foutre. Est-ce que mon visage a 'juste été baisé' écrit partout ? As-tu oublié d'ajouter 'par Gu Fei' entre parenthèses ?" rétorqua Jiang Cheng.

"Es-tu content ?" demanda Gu Fei derrière l'appareil photo.

"Ton Cheng Ge s'appelle Jiang," dit Jiang Cheng. Gu Fei sourit, et Jiang Cheng le regarda. Après un moment, il parla de nouveau. "Oui, je suis heureux."

--

L'auteur a quelque chose à dire :

À demain.

Oh, ne vous inquiétez pas, même si c'est la fin, il y aura encore quelques histoires à raconter dans les bonus pour vous. Dit l'auteur en souriant tout en tenant une tasse de thé.

 

Traducteur: Darkia1030