Je t'aime.

Ces trois mots traversèrent l'esprit de Jiang Cheng d'innombrables fois, avec envie et timidité, apparaissant puis s'échappant.

Depuis l'enfance jusqu'à l'âge adulte, il avait probablement dit "Je t'aime" tellement de fois que même un nombre approximatif ne pouvait être calculé. Il avait même dit une version plus forte à Pan Zhi, "Je t'aime vraiment putain."

Mais ces trois mots, qui avaient toujours été réservés pour les blagues et les taquineries dans son esprit, avaient pris un sens complètement différent depuis le jour où Gu Fei avait commencé à lui manquer. Il s'était transformé et était devenu plus sérieux lorsqu'il se retournait.

Et c'était lourd.

Je t'aime.

Il ne savait pas quand et dans quelle situation ces trois mots pourraient être prudemment prononcés. Il avait aussi pensé que peut-être ces trois mots n'étaient pas nécessaires du tout.

Les émotions qu'il avait pour Gu Fei, et la profondeur des sentiments que Gu Fei avait pour lui, ils pourraient tous les deux garder ces sentiments dans leurs cœurs.

Mais.

Je t'aime.

Sous le brillant soleil, sur la vaste prairie, et entre le ciel lumineux et la terre. Le beau gars qu'il aimait tant, monté sur un cheval noir avec une tenue dorée, le regardait et disait ces trois mots.

Il n'y avait pas de meilleur moment, pas de meilleur endroit.

Rien ne pouvait le rendre plus étourdi que ce moment.

Pendant tout le processus où Jiang Cheng trébuchait en arrière, glissait, ne parvenant pas à saisir le ventre du cheval avec ses pieds, et finalement basculait du dos du cheval sur son dos, son regard ne quitta jamais le visage de Gu Fei. Il avait regardé Gu Fei tout le long.

C'était la personne avec qui il voulait être pour toujours, qui venait de parler il y a une seconde.

Je t'aime.

Je t'aime aussi.

Jiang Cheng regarda anxieusement Gu Fei jeter l'appareil photo, descendre du cheval, et ressentit une vague d'inquiétude. Cet appareil photo vaut des dizaines de milliers, tout comme l'objectif ! Pour deux étudiants fauchés, le casser à nouveau serait une catastrophe !

Heureusement, la seconde suivante, il réalisa que l'appareil photo était suspendu autour du cou de Gu Fei.

Il poussa un soupir de soulagement et s'allongea à plat sur l'herbe, regardant la lumière dorée tout autour et le beau gars aux longues jambes courant vers lui dans un champ blond. Ces jambes devraient être mises dans une paire de pantalons de sport moulants.

Tsk.

Quand Gu Fei sauta du cheval, il sentit ses jambes faiblir. Ce qui le rassura un peu, c'était que le cheval de Jiang Cheng s'était arrêté de bouger après sa chute, restant immobile à côté.

Jiang Cheng avait une bonne capacité athlétique, et même lorsqu'il était tombé au sol, il avait réussi à tourner son corps sur le côté et à ne pas heurter directement sa tête contre le sol. Mais…

« Jiang Cheng ! » cria-t-il tout en courant encore quelques pas, puis s'agenouillant à côté de Jiang Cheng à quelques pas de là. Il avait le cœur battant alors qu'il regardait Jiang Cheng nerveusement. « Cheng Ge, comment vas-tu ? »

Il ne pouvait pas accepter quelque chose comme avouer son amour et effrayer son petit ami jusqu'à l'amnésie, la paralysie ou un état végétatif.

« Hmm ? » répondit Jiang Cheng, les yeux fixés sur lui, clairs et brillants.

« Où as-tu été touché ? Ça fait mal quelque part ? Y a-t-il de l'engourdissement ? Peux-tu sentir quelque chose sur ton corps ? » demanda Gu Fei successivement. « Peux-tu bouger tes doigts ? »

« Gu Fei, » Jiang Cheng le regarda et dit, « peux-tu répéter ça ? »

« Quoi... ? » Gu Fei était confus, mais commença rapidement à répéter, « Où as-tu été touché? Ça fait mal quelque part ? Y a-t-il de l'engourdissement ? Peux-tu sentir quelque chose sur ton corps ? »

« Merde, » dit Jiang Cheng, « La phrase d'avant. »

« La phrase d'avant ? » Gu Fei sentait que son cerveau était en désordre.

« Le je t'aime, » Jiang Cheng inclina sa bouche et plissa les yeux vers le soleil, ressemblant assez à un chat. « Gu Fei, je t'aime aussi. »

Gu Fei revint soudain à la réalité. Le « Je t'aime » de Jiang Cheng était arrivé trop soudainement.

Bien que Gu Fei ait parlé en premier et que Jiang Cheng répondait, à ce moment-là, Gu Fei eut l'impression que son sang ne circulait pas correctement. « Je t'aime, je t'aime, je t'aime...» Il lui fallut un moment pour tout dire d'affilée.

« Jiang Cheng, ressens-tu de la douleur ? »

« Comment es-tu tombé ? » L'oncle à l'avant revint sur son cheval et sauta à terre, en criant, « Ne bouge pas encore ! »

« Jiang Cheng ! Jiang Cheng ! » Les autres se mirent aussi à crier. Ils n'avaient pas la compétence pour retourner leurs chevaux avec souplesse, alors ils ne pouvaient que descendre avec divers mouvements étranges tout en criant.

« Hé ! » Jiang Cheng répondit et essaya de se lever. « Je vais bien ! »

« Ne bouge pas ! » Gu Fei le retint rapidement. « Ne bouge pas encore ! »

« Je vais vraiment bien ! » Jiang Cheng leva la tête et regarda devant, puis cria à nouveau, «Er Miao, ralentis ! »

Quand Gu Fei leva les yeux, il remarqua que Gu Miao avait effectivement fait tourner son cheval et était revenue au galop. Elle n'utilisa pas les étriers et sauta directement.

Zhao Ke tendit même la main pour la rattraper mais finit par ne rien attraper.

« Ralentis ! » Gu Fei désigna Gu Miao, qui courait vers eux avec une planche à roulettes sur le dos. « Er Miao, ralentis ! »

Gu Miao ralentit et suivit lentement tout le monde jusqu'au côté de Jiang Cheng. Elle baissa la tête et fronça les sourcils d'anxiété, le regardant.

« Je vais bien, » Jiang Cheng était allongé sur l'herbe, expliquant sincèrement au cercle de personnes qui l'entouraient, « Marche sur le sol et tu verras qu'il est très doux. Je vais vraiment bien. »

« Bouge tes doigts et tes pieds, » l'oncle s'accroupit à côté de lui et le dirigea professionnellement. Jiang Cheng fit immédiatement quelques cercles dans les airs avec une main dessinant un arrondi et l'autre un carré, disant, « Vous voyez ça ? Qui parmi vous peut faire ça ? Je peux même changer de mains, faire des carrés et des triangles, tout ce que vous voulez. »

« Wow, tu as cette compétence ? » Zhao Ke fut assez surpris.

« Il ne t'a pas montré ça avant ? Il fait même le huit de la main gauche et le quatre de la main droite, se vantant constamment auprès des gens, » Pan Zhi s'accroupit à ses côtés, appuyant légèrement sa main sur la jambe de Jiang Cheng, « Tu ressens quelque chose ? »

« Dégage. Depuis quand je me vante toute la journée ? » Jiang Cheng secoua le pied et regarda autour de lui, « Je t'en prie, laisse-moi me lever. Le sol est mouillé, et mon dos est trempé ! »

« Lève-toi, » dit l'homme d'âge moyen, « mais doucement. »

Gu Fei l'aida à se lever, et Jiang Cheng se sentit comme un vieil homme dans ses dernières années, se levant lentement avec un rythme qui rassurait tout le monde, puis se tenant debout lentement en s'accrochant au bras de Gu Fei.

« Ce sol est mou, » il sauta sur place, « quand je suis tombé, mon pied n'a pas heurté de rochers, je vais bien. »

« Hé ! » Lu Shi poussa un long soupir de soulagement, « Tu m'as fait peur ! »

« Désolé, » Jiang Cheng sourit et se pencha pour regarder Gu Miao, « Er Miao, ça va, je suis juste tombé, comme toi quand tu tombes de ton skateboard. »

« Elle n'est pas tombée depuis longtemps, » remarqua Gu Fei derrière lui.

« Puis-je lui parler ? » Jiang Cheng tourna la tête pour le regarder. Gu Fei sourit et ne dit rien de plus. « Comme quand tu es tombée de ton skateboard avant, ce n'est pas grave, » Jiang Cheng claqua des doigts, « Ne t'inquiète pas. »

Gu Miao se retourna et le regarda, fit le tour pour s'assurer qu'il allait bien, puis claqua des doigts aussi, courut vers son petit cheval et monta habilement.

« D'accord, continuons, » dit l'homme d'âge moyen, « Rappelez-vous, ne tirez pas trop fort sur les rênes, et avancez doucement ! Si quelque chose tombe par terre, appelez-moi, ne descendez pas tout seul. Vous ne pouvez pas descendre tant que le cheval ne s'arrête pas ! »

Tout le monde acquiesça, se préparant à monter sur leurs chevaux individuellement. Pan Zhi fit quelques pas puis se retourna, disant, « C'est une chose si les autres tombent, mais comment as-tu réussi à tomber ? »

« Je... » Jiang Cheng se racla la gorge, « Je te le dirai plus tard. »

« Oh, d'accord, » Pan Zhi regarda Gu Fei et rit, « Grand-père, quand tu montes à cheval, concentre-toi. Ne pense pas à faire semblant de monter. »

« Dégage, » dit Jiang Cheng à voix basse. Après avoir monté leurs chevaux, Jiang Cheng regarda en arrière vers Gu Fei, et quand Gu Fei le rattrapa, tous deux suivirent tout le monde.

« Toi, » Jiang Cheng regarda devant pendant longtemps avant de dire, « C'était tellement soudain. »

« Ça vient de se passer, » Gu Fei sourit, « J'ai soudainement eu envie de le dire. Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant. Ça vient de se passer, et je le pensais sérieusement. »

« Je sais, » Jiang Cheng pencha la tête, « Je suis sérieux aussi. »

Gu Fei sourit.

« Arrête de prendre des photos, » Jiang Cheng jeta un coup d'œil à son appareil photo, « Ou tu vas tomber, et là, ce serait vraiment quelque chose. »

« Je ne tomberai pas, » dit Gu Fei. Jiang

Cheng claqua de la langue.

Le premier site pittoresque que l'oncle leur fit visiter était une forêt de bouleaux.

« C'est très dense et magnifique. Il y a une beauté différente à chaque saison ! » leur présenta l'oncle, « Beaucoup de gens viennent ici pour prendre des photos et peindre. Dans notre ferme, nous avons souvent des photographes et des peintres qui restent pendant six mois. »

« Nous sommes ici pour prendre des photos, » dit Zhao Ke, en pointant Gu Fei, « C'est le photographe.»

« Je peux le voir, » acquiesça l'oncle, « À son appareil photo et à son sac, c'est un photographe. Et vous autres ? »

À part le matériel de photographie de Gu Fei, le seul équipement photographique que ces gens avaient, c'étaient leurs téléphones. Jiang Cheng étouffa un rire en regardant Zhao Ke essayer de continuer avec cette prétention. « Nous sommes des mannequins, » dit Zhao Ke.

« Oh ? » L'oncle parut perplexe, les regarda tous, puis fit le tour pour mieux voir. « Des mannequins ? »

« Oui, » acquiesça Zhao Ke solennellement. Tout le monde hocha la tête en accord.

« Maintenant que vous le mentionnez, cela semble assez approprié, » continua l'oncle, «Vous êtes tous plus beaux que le touriste moyen, et le photographe a l'air d'un mannequin aussi. »

« C'est un photographe qui est devenu mannequin, » continua Zhao Ke avec un visage impassible.

« Ce gars sait vraiment parler, » murmura Pan Zhi, « Il a l'air si sérieux, mais il peut inventer une histoire comme s'il faisait voler un cerf-volant. »

La forêt de bouleaux blancs était en effet magnifique. De loin, on pouvait voir l'immense étendue de vert dense sur la pente herbeuse. La moitié inférieure de la pente était blanche, ce qui la rendait encore plus frappante.

« Wow, c'est tellement joli ! » s'exclama la petite amie de Zhang Qiqi, « Y a-t-il des yeux sur les arbres de bouleau blanc ? »

« Oui, » dit l'oncle, « En fait, c'est juste une cicatrice laissée par une branche tombée, mais d'autres arbres n'ont pas l'air d'avoir des yeux. Seuls les bouleaux blancs en ont. »

« Oncle, » remarqua Pan Zhi, « Votre explication est trop peu romantique. Vous devriez inventer une légende ou quelque chose comme ça. »

L'oncle rit, « De nos jours, nous mettons l'accent sur la connaissance scientifique, mais cela ressemble bien à des yeux. Vous pourrez les observer plus tard. »

« Nous emmènerons Er Miao chercher des yeux plus tard... elle aura peur ? » demanda Jiang Cheng.

« Non, » le rassura Gu Fei, « Elle est assez courageuse. Peut-être qu'il y a des choses qu'elle ne peut pas comprendre, cependant. »

Alors que le groupe descendait de cheval au bord de la forêt, l'oncle continua d'expliquer, mais ils s'étaient déjà précipités dans les bois. « Trouvé ! Ici, ici ! Il y en a aussi ici ! »

Les deux amies couraient avec excitation dans les bois, « Gu Miao, viens voir, il y a des fleurs ici ! »

Gu Miao jouait rarement avec des filles, surtout des femmes adultes, mais à ce moment, elle était particulièrement excitée de courir avec elles.

« Dis, » Gu Fei tenait son appareil photo, regardant à travers le viseur tout en parlant, « si j'étais une grande sœur, Gu Miao serait-elle mieux qu'elle ne l'est maintenant ? J'ai l'impression que les filles sont meilleures pour s'occuper des petites filles que les garçons. »

« Peut-être, » répondit Jiang Cheng, observant la scène, puis il rit, « Mais non, tu es toujours le grand frère. Si tu étais une grande sœur, que ferais-je ? »

« Je suis si charmant, tu m'aimerais probablement de la même manière, » Gu Fei appuya sur le déclencheur, « tu as déjà eu une petite amie de toute façon. »

« On peut arrêter avec ça ? » Jiang Cheng claqua de la langue, « tu radotes là-dessus depuis si longtemps. »

« Si j'étais une fille, je serais définitivement très jolie, » affirma Gu Fei.

« …oui, » acquiesça Jiang Cheng.

"Peut-être que Pan Zhi me poursuivrait," Gu Fei dirigea la caméra vers Pan Zhi devant lui, "Je trouve que Pan Zhi est aussi plutôt photogénique."

"Si tu étais une fille," dit Jiang Cheng, "tu n'aurais même pas la chance de voir Pan Zhi, nous n'aurions rien en commun."

"Eh bien," Gu Fei appuya sur le déclencheur et tourna la tête pour fixer Jiang Cheng, "heureusement que je suis un gars."

"Que veux-tu dire, heureusement?" Jiang Cheng était perplexe.

"Je suis juste content d'être un gars," dit Gu Fei.

"Bon sang," rit Jiang Cheng, "tu es fou."

Il n'y avait pas trop de touristes dans les bois pour le moment. En marchant à travers la forêt, ils en rencontrèrent occasionnellement quelques-uns. Pan Zhi était quelque peu déçu, disant: "Pourquoi n’y a-t-il que des tantes et des grandes sœurs? Les jeunes filles ne viennent pas ici pour jouer?"

"Zhao Ke est aussi une personne," dit Jiang Cheng en mangeant de la viande séchée. "Pourquoi es-tu si assoiffé ?"

"Il a une petite amie, d'accord? C'est juste qu'elle n'est pas ici avec lui," Pan Zhi se désigna du doigt. "Je suis un célibataire, je ne peux pas laisser ma marque?"

"Sérieusement, ta description," rit Jiang Cheng. Il sortit sa tasse de la poche latérale de son sac, et prit quelques gorgées d'eau. "C'est juste parfait."

"Vos tasses," Pan Zhi regarda la tasse sur le côté du sac de Gu Fei, "sont trop voyantes."

"Est-ce que ça t’énerve ?" Jiang Cheng tendit la tasse à Pan Zhi. "Tu en veux? C'est du thé au ginseng, rafraîchissant."

"D'accord," Pan Zhi prit quelques gorgées. "Gu Fei, prends-moi quelques grands plans."

"Pour draguer des filles?" Gu Fei regarda autour de lui. "Va là-bas. Les bois sont trop denses ici, c'est difficile d'obtenir un bon éclairage."

"C'est pour la promotion personnelle," corrigea Pan Zhi. "Ne me fais pas paraître sans goût comme toi et ton autre moitié."

"Oh," Gu Fei acquiesça.

Jiang Cheng sentait que Gu Fei n'avait pas le temps d'admirer le paysage. Il continuait à tenir son appareil photo et à prendre des photos de tous les modèles, chacun posant de différentes manières séduisantes.

"Laisse-moi prendre quelques photos d'eux," dit Jiang Cheng. "Tu n'as pas vraiment vu le paysage, n'est-ce pas?"

"Si, si," sourit Gu Fei. "C'est plus calme et plus beau dans le viseur."

"N'est-ce pas pitoyable? Tu es venu jusqu'ici et tu dois le regarder à travers le viseur," dit Jiang Cheng.

"Tu ne comprends pas," dit Gu Fei. "Le paysage n'est pas juste quelque chose que tu vois avec tes yeux. Quand tu es dans le paysage, tu en fais partie. Tu ressens plus que ce que tu vois."

Jiang Cheng le regarda.

"Tu es mieux adapté pour étudier la science," remarqua Gu Fei en levant son appareil photo et en le regardant. "Mais sérieusement, nous devrions prendre une photo de groupe."

"Um," Jiang Cheng devint soudain enthousiaste, "et Er Miao, je n'ai pas encore pris de photo avec elle."

À ce moment-là, Gu Miao n'était pas dans les bois. Elle était déterminée à faire du skateboard sur la pente herbeuse. Même après avoir été informée qu'ils pourraient faire du ski demain, elle ne comprenait pas vraiment. À la fin, l'oncle lui trouva un morceau de gazon avec moins de bosses et la laissa jouer dessus.

"Commençons par prendre des photos," Gu Fei ouvrit son trépied, regarda autour de lui, trouva un angle approprié et fixa la caméra dessus. "Cheng Ge, va là-bas et tiens-toi debout, laisse-moi voir."

Jiang Cheng se dirigea vers l'endroit désigné et s'y tint. C'était soudainement une sensation familière ; il s'était tenu comme ça d'innombrables fois auparavant, regardant Gu Fei, qui était à quelques pas, derrière l'appareil photo.

Il se sentit soudain sentimental.

Tout en fixant l'objectif, Gu Fei appuya sur le déclencheur.

Jiang Cheng cliqua de la langue. "Prendre des photos sans permission."

"Viens ici," Gu Fei accourut avec la télécommande, se tint derrière lui et l'étreignit. "Comme ça, c'est bon."

Pour eux, prendre des photos était probablement la chose la plus harmonieuse qu'ils pouvaient faire en dehors du lit. Le moindre mouvement, et l'autre pouvait immédiatement comprendre comment coopérer. Debout, assis, enlacés, passant à côté négligemment, peu importait la scène, ils étaient en parfaite harmonie.

Après avoir pris la photo, Jiang Cheng entraîna Gu Miao. Cette petite fille était toujours calme et sans expression sur les photos, sans sourire.

Enfin, ils prirent une série de photos d'une personne ayant l'air cool et de deux personnes prétendant l'être.

Lorsque l'oncle vint les appeler pour se déplacer vers un autre endroit, le groupe demanda une photo de groupe. Après avoir lutté un moment et pris au moins vingt à trente photos, ils satisfirent enfin tout le monde.

Après avoir pris les photos, l'oncle les emmena voir les fleurs. "Des soucis," dit l'oncle, "il y a des fleurs maintenant, une grande étendue d'elles, jaunes, très belles. Le soleil est bon aujourd'hui, vous allez sûrement les aimer !"

"Des soucis ?" Pan Zhi regarda l'oncle.

"C'est juste une hémérocalle," dit Gu Fei. "C'est un ingrédient essentiel pour faire des nouilles braisées."

Pan Zhi le regarda et soupira après un moment, "Je n'aurais pas dû demander."

Tout le monde rit incontrôlablement.

"Ne sous-estimez pas l'hémérocalle," ajouta immédiatement l'oncle, "c'est une très bonne chose. En manger peut aussi améliorer votre beauté."

Pas sûr que ce soit à cause de son humeur, de l'environnement ou de la première fois qu'il voyait une grande étendue d'hémérocalles, mais Jiang Cheng réalisa soudain à quel point les hémérocalles sont belles.

"Oh mon dieu," dit Zhang Qiqi, "les hémérocalles fraîches sont incroyables !"

"Cheng Ge," appela Gu Fei en prenant des photos, "j'ai réalisé que je suis vraiment assez simple."

"Hmm ?" Jiang Cheng le regarda.

"Je n'ai jamais vu aucune de toutes ces choses auparavant," dit Gu Fei, "j'ai l'impression qu'aujourd'hui, j'ai vraiment... vraiment quitté l'aciérie et vu le monde pour la première fois."

"Moi non plus, je ne les avais jamais vus," dit Jiang Cheng.

"Vraiment ?" Gu Fei lui jeta un coup d'œil, "C'est probablement parce que tout est différent quand je suis avec toi."

Jiang Cheng regarda les personnes autour d'eux. Il semblait que personne ne les avait remarqués. Il se pencha rapidement et frotta son visage contre celui de Gu Fei, puis embrassa le bout de son oreille.

Un faux toussotement vint de derrière eux. Gu Fei rit et fit tssk. Jiang Cheng se retourna et vit Pan Zhi prendre des photos d'un bouquet d'hémérocalles avec son téléphone.

“C'est difficile de se contrôler,” dit Pan Zhi, “aujourd'hui, je comprends enfin le sens de cette phrase.”

Après qu’ils se soient amusés dans deux endroits, le ciel commença à s'assombrir. L'oncle agita la main, “Allons-y, il est temps de rentrer maintenant. Vous pouvez aller jouer au tir à l'arc et attendre le dîner.”

Lu Shi devint immédiatement intéressé. “Du tir à l'arc ?”

“Le tir à l'arc, c'est bien, c'est intéressant,” renchérit Pan Zhi.

Gu Fei regarda Jiang Cheng et demanda discrètement, “Tu ne peux pas te vanter un peu avec le tir à l'arc ? Après tout, tu es le prodige de la fronde, Jiang Cheng.”

“Je ne sais pas,” rit Jiang Cheng, “je n'ai pas joué depuis longtemps.”

“Le concurrent Jiang Cheng a choisi un nouveau défi, et tout le monde l'attend avec impatience,” Gu Fei imita son ton, “Coach, pouvez-vous nous dire pourquoi il a choisi ce défi ?”

Jiang Cheng le regarda sans rien dire et continua de rire.

“Jiang Cheng a toujours été quelqu'un qui ose se défier lui-même. Il possède des qualités professionnelles superlatives,” continua Gu Fei à voix basse, “Cette fois-ci, son petit ami viendra également le regarder et participer au défi avec lui. Je crois qu'il obtiendra de bons résultats.”

Jiang Cheng cliqua de la langue.

“Coach, pensez-vous qu'il sera déçu s'il échoue à ce défi ?” Gu Fei le regarda aussi, “Non, la plus grande force de Jiang Cheng est sa résilience. Il ne baissera pas la tête face à des revers ou des échecs. C'est un athlète puissant qui surprend toujours les gens.”

“Tu me flattes vraiment,” remarqua Jiang Cheng.

“Je suis heureux de le faire,” répondit Gu Fei.

Après être retournés à la ferme, Gu Miao ne voulait aller nulle part ailleurs et voulait rester avec les chevaux.

Gu Fei essaya de la persuader d'aller au tir à l'arc, mais elle refusa. Finalement, Gu Fei dut accepter de la laisser s'asseoir à côté du groupe de chevaux.

“J'espère qu'elle ne refusera pas de partir avec nous plus tard,” dit Jiang Cheng en regardant Gu Miao, qui était concentrée à regarder les chevaux, “Pourquoi aime-t-elle autant ces chevaux ?”

“Ce n'est pas grave, c'est la première fois qu'elle les voit,” dit Gu Fei en regardant les chevaux, “C'est aussi la première fois que je vois de vrais chevaux. Si j'avais son âge, je voudrais probablement rester avec les chevaux tout le temps.”

“Heureusement, tu es adulte maintenant,” nota Jiang Cheng.

“Ouais, maintenant je veux juste passer du temps avec Cheng Ge,” répondit Gu Fei.

“On va faire du tir à l'arc ?” Zhao Ke s'approcha. “Ils ont une compétition là-bas, trois flèches par tour, et le gagnant de la première place reçoit un prix.”

“Quel prix ?” demanda immédiatement Jiang Cheng.

“Il semble que ce soit une sorte d'alcool fort, l'oncle a dit que c'est spécial,” expliqua Zhao Ke.

“Allons jeter un coup d'œil,” proposa Gu Fei.

“Je veux participer,” dit Jiang Cheng en sautillant. “Je veux gagner cette bouteille de vin.”

“Pourquoi ?” rit Gu Fei. “Si tu veux boire, on peut juste l'acheter. Je vois plein d'alcool dans leur petite boutique.”

“Non, ce n'est pas pareil,” Jiang Cheng sautillait toujours. “Je veux gagner une bouteille de vin pour te demander en mariage.”

 

Traducteur: Darkia1030