SAYE - Chapitre 13. Il y a du poison… dans cette merde !

 

Jiang Cheng s'est réveillé un peu tard le matin. Lorsqu'il ouvrit les yeux, il était presque l’heure des cours.

Son record pour sauter des cours était de deux jours et son record pour ne pas rentrer à la maison était de trois, mais il était rarement en retard en classe. Lui-même n'était pas sûr de savoir pourquoi, mais s'il décidait d'aller en cours, il préférait ne pas être en retard.

Les cours venaient de commencer, il n'avait pas l’intention de manquer pour le moment. Il vérifia l'heure et sauta du lit, courut à la salle de bain et attrapa une brosse à dents à usage unique.

Il n'utilisait normalement pas ces choses même lorsqu'il séjournait dans des hôtels, parce que ces brosses à dents avaient des poils raides mortels et étaient inutilement de très grande taille, en plus elles n'avaient pas tendance à avoir des saveurs acceptables... et quand il s’est rincé la bouche, il n'était pas sûr si c'était parce qu'il avait mis trop de force en brossant ou parce que la brosse à dents était trop mauvaise, mais il remarqua que ses gencives saignaient.

Quand il leva la tête, il vit son propre visage pâle et privé de sommeil dans le miroir ; Il avait même des cernes autour des yeux, se combinant avec la mousse blanche autour de la bouche...

"Ah…" Face au miroir, il utilisa sa main bandée pour tenir sa poitrine et pointa vers l'avant de façon dramatique alors qu'il prenait douloureusement quelques bouffées d'air dans ses poumons . « … Il y a du poison… dans cette merde ! oh! »

 

Il a ri tout seul pendant un moment après la fin de sa performance, puis, se souvenant qu'il était presque en retard, il s'est rapidement aspergé le visage d'eau pour le laver rapidement.

Alors qu'il sortait en courant du motel après s'être enregistré, il pouvait presque sentir le Ru Jia (NT : Maitre Confucéen, ici nom de l’hôtel) de l'autre côté de la rue se moquer de lui.

C'est vrai, il a suivi les instructions claires de Gu Fei hier et a trouvé le Ru Jia. Cependant, après avoir fouillé dans tout son corps, il a découvert qu'à part les cinq cents yuans et le téléphone portable, pas un seul vêtement ne lui appartenait. En fin de compte, il n'a pas pu rester au Ru Jia.

Parce qu'il n'avait pas sa carte d'identité, la réceptionniste a menacé d'appeler la police pendant qu'il essayait de la convaincre de l'aider à trouver un moyen d'entrer ; cela ne pourrait pas être pire.

Un super vieux quartier dans une petite ville pourrie, pourquoi était-ce si difficile d'avoir une chambre de motel ?

Il portait déjà le pull polaire de Gu Fei, il portait la veste de Gu Fei, il a pris le chargeur de Gu Fei, il a également mangé sa nourriture et fumé sa cigarette, il n'avait vraiment pas le culot de demander à Gu Fei de lui prêter aussi sa carte d'identité.

Alors qu'il succombait à son sort et décidait de se réfugier dans un cybercafé pour la nuit, il vit un petit motel de l'autre côté de la rue et fut finalement sauvé.

Il s'est retourné pour un dernier regard vers le petit motel, «Motel de la famille Zhou», et a fait une note mentale. Quand il écrirait ses mémoires, il pourrait revenir ici.

Après avoir acheté le petit-déjeuner dans une petite épicerie en contrebas du motel, il n'a pas eu le temps de le manger et se contenta de le jeter dans son sac avant de courir furieusement vers l'école.

La distance entre Si Zhong et cette partie de la ville n'était pas trop grande, deux arrêts, et c'étaient de plus de courtes distances. Si on considérait le temps nécessaire pour attendre le bus puis de monter à bord, on allait aussi vite à marcher jusqu'à la destination. Mais dire que c'était proche, ça le tuait quand même de courir tout le chemin et en plus, c'était dur de trouver un taxi si tôt le matin.

Alors qu'il courait vers la porte de l'école, Jiang Cheng a entendu la cloche d'avertissement sonner. Les gens autour de lui s'approchaient de la porte comme si elle était filmée dans un plan au ralenti, sans un seul signe de réaction, ils continuaient à manger et à discuter en avançant lentement. Au rythme de la cloche d'avertissement, ils pénétrèrent dans le campus de l'école comme s'ils se promenaient dans la cour de leur maison.

Il ralentit ses propres pas, ne voulant pas apparaître comme un idiot pressé devant ce large public.

Compte tenu de ses conditions actuelles, s'il était dans son école précédente, les enseignants de service auraient déjà lancé une campagne d'insultes. Cependant, le professeur qui se tenait à la porte de Si Zhong, soit de bonne humeur, soit déjà habitué à de telles bêtises, cria doucement : « Dépêchez-vous ! Accélérez le rythme! Celui qui grimpe à la porte après sa fermeture recevra des points de pénalité ! »

Grrimper la porte?' Jiang Cheng s'est tourné pour regarder la porte de l'école.

La porte de Si Zhong était vraiment imposante : elle était double et impressionante ; à l’extérieur il y avait une porte mécanique à mi-hauteur, et à l'intérieur se trouvait une porte en métal à double cadre avec des pointes au sommet.

Il s'est soudainement rappelé que Gu Fei était en retard hier, est-ce que la porte s'est ouverte ou a-t-il escaladé?

Tsk . Rien qu'en pensant à cette rangée de pointes pointues, il pouvait sentir un vent froid siffler en passant dans son entrejambe.

Alors qu'il montait les escaliers, quelqu'un a crié son nom par derrière , "Jiang Cheng!"

Il s'est retourné pour voir Wang Xu tenant une crêpe de très grande taille, la mordant et courant vers lui en même temps.

"Eh bien, c'est vraiment toi. » Wang Xu l'a regardé de haut en bas , "Je pensais que c'était Da Fei tout à l'heure, mais ensuite j'ai réalisé que la cagoule n'était pas bonne... Pourquoi portes-tu ses vêtements? Ce sont ses vêtements, n'est-ce pas ? "

"Oui ," commenta Jiang Cheng en continuant d’avancer dans les escaliers.

« Quelque chose est arrivé? » Wang Xu regarda sa main . « Merde, qu'est-il arrivé à ta main ? Était-ce Hou Zi ? Tu es allé te cacher chez Da Fei ? »

« Non, il n'était pas lui. Non », a répondu Jiang Cheng.

"Tu n'as pas à me le cacher. » Wang Xu lui a tapoté l'épaule très loyalement : « C'est arrivé à cause de moi. Si quoi que ce soit d'autre arrive, j'en assumerai la responsabilité, dis-moi juste la vérité... »

Jiang Cheng se tourna pour le regarder : "Ne tapote pas mon épaule ."

Wang Xu a levé la main.

"Ne me tapote pas non plus dans le dos ", a ajouté Jiang Cheng.

"Merde ," Wang Xu, plutôt mal à l'aise, remit sa main dans sa poche, faisant quelques longues enjambées alors qu'il frôlait Jiang Cheng et montait les escaliers . « Tant de problèmes. »

Gu Fei ne s'est pas présenté pour la période d'auto-apprentissage du matin, personne ne savait s'il était en retard ou s'il sautait tout.

Jiang Cheng s'est penché sur son bureau et, utilisant le corps de Zhou Jing pour se cacher, il a lentement mangé son petit-déjeuner. Pas même quatre semaines ne s'étaient écoulées et pas moins de cinq personnes mangeaient déjà autour de lui.

Il pensa en mangeant, cela ne faisait que deux jours et il s'était déjà inexplicablement asimilé ?

Son petit-déjeuner était en fait très simple : boulettes frites et lait de soja. Il avait même soigneusement rangé des garnitures au chou dans ses raviolis, craignant que l'odeur ne soit trop forte lorsqu'il mangerait en classe.

Cependant, en regardant autour de lui, il y avait des boulettes farcies à la ciboulette, des tourtes à la viande farcies à la ciboulette… oubliez l'odeur, il y avait même quelqu'un qui sirotait un bol de nouilles instantanées au bœuf.

La première période était anglais, et Lao Lu est entré en criant comme d'habitude et, comme prévu, amême volé la moitié d'une boulette à un garçon qui mangeait si lentement qu'il continuait à manger après une période d'auto-apprentissage et de repos.

« Oh. » Zhou Jing secoua la tête . " Jiang Cheng, Jiang Cheng."

Jiang Cheng le regarda sans faire de bruit.

« Jiang Cheng ? » Zhou Jing l'appela à nouveau , « Jiang Cheng. »

"Parle simplement si tu as quelque chose à dire ", Jiang Cheng a finalement compris pourquoi Gu Fei n'a jamais pris la peine de lui prêter attention, cette personne parlait sans cesse jusqu'à ce que l'on réponde à son nom.

« Tu portes les vêtements de Da Fei aujourd'hui, n'est-ce pas ? » a demandé Zhou Jing.

Jiang Cheng fronça les sourcils et regarda la veste qui couvrait sa chaise. Il commençait à avoir l'impression qu'il portait une veste que Gu Fei mettait très souvent.

Wang Xu l'a reconnu d'un seul coup d'œil, et de même Zhou Jing: probablement la moitié de la classe avait remarqué qu'il portait la veste de Gu Fei aujourd’hui.

En regardant le pull qu'il portait, il ne pouvait que prier pour que ce n’en soit pas un couramment porté aussi.

"Le pull est aussi à Da Fei, n'est-ce pas?" a demandé Zhou Jing à nouveau . Étais-tu chez Da Fei hier ? »

'Merde!'

Jiang Cheng l'a ignoré et s'est allongé sur le bureau en voulant faire une sieste.

"Oh, Jiang Cheng. » Zhou Jing avait cessé son habitude de frapper le bureau , " pourquoi Da Fei n'est-il pas venu en classe aujourd'hui?"

"Je vais te battre si tu ne te tais pas ," marmonna Jiang Cheng les yeux fermés.

Zhou Jing soupira et ne fit plus aucun son.

La pièce était très confortable, agréablement chaude, mais retirer son pull ne lui convenait pas non plus, sans parler du fait qu'il ne portait rien sous le pull, et qu'il ne pouvait pas rester en classe à moitié nu.

Gu Fei semblait discret, ne disait pas plus de deux phrases à l'école et ne semblait particulièrement proche de qui que ce soit. Il allait même seul aux toilettes, et pourtant chacune de ces personnes se souvenait de ce qu'il portait.

'C'est vraiment incroyable.'

La deuxième période était le cours de langue. À la fin du cours, Lao Xu s'approcha et le regarda : « Jiang Cheng, viens ici un instant. »

Jiang Cheng se leva avec hésitation, tirant sur la veste de Gu Fei alors qu'il suivait Lao Xu hors du hall et dans le couloir ensemble : "Qu'est-ce qui ne va pas, Xu Zong ?"

"Pourquoi Gu Fei n'est-il pas venu en classe aujourd'hui?" demanda Lao Xu .

"Comment suis-je censé savoir?" Jiang Cheng était un peu sans voix.

« Tu ne le sais pas? » Lao Xu l'a regardé, son visage écrit en quatre caractères géants, "Je ne te crois pas", suivi de "Tu ne sais vraiment pas ou tu ne veux tout simplement pas me le dire?"

"Je ne le connais même pas très bien, pourquoi le cacherais-je ? " a répondu Jiang Cheng agacé.

Oh, c'est ainsi ", soupira Lao Xu . « Je t'ai vu porter ses vêtements, donc j'ai supposé que vous étiez ensemble hier et que tu savais pourquoi il n'était pas là aujourd'hui. »

"... Oh ", a prononcé Jiang Cheng, et il ne pouvait que dire cela. Un mot de plus et il avait l'impression qu'un flot de vieux sang allait sortir de sa bouche.

"Jiang Cheng ah ," Lao Xu le regarda . « Ces deux jours que tu as été en contact avec Gu Fei, que pensez-vous de lui en tant que personne ? »

Jiang Cheng regarda Lao Xu. S'il ne savait pas avec certitude qu'il était à l'école en ce moment, que la personne devant lui était son professeur et que Gu Fei n'était que son camarade de bureau, il aurait pensé qu'il était devant un hôte de rendez-vous à l'aveugle.

« Un jour », corrigea Jiang Cheng du discours de Lao Xu . « Une demi-journée pour être exact. »

"Oui, il n'était pas là hier après-midi ." Lao Xu fronça les sourcils . Alors comment le sens-tu…?

"Je n'ai aucun sentiment ", a interrompu Jiang Cheng . « Xu Zong , je n'ai aucune opinion sur cette personne. »

« Gu Fei est assez intelligent. Il est différent du reste de ces étudiants. » Lao Xu a insisté pour exprimer ses propres opinions. « Si leurs idéologies pouvaient être travaillées, leurs notes s'amélioreraient. »

« Ca s’adresse à moi? » Jiang Cheng s'est désigné du doigt , il voulait presque demander: "Êtes-vous sûr d'être réveillé?"

« Non, non, moi », sourit Lao Xu en se montrant du doigt . « Les idéologies, bien sûr, doivent être élaborées par le titulaire de classe. »

Jiang Cheng est resté silencieux. Il pouvait voir que Lao Xu était une bonne personne, mais juste sur la base de sa position actuelle dans le cœur de ses étudiants, la difficulté de ce travail était assez grande. Même une personne comme Zhou Jing ne croirait pas ses paroles, sans parler de Gu Fei.

"Je pensais que tes notes étaient très bonnes ", a déclaré Lao Xu . Pourrais-tu être son partenaire d'apprentissage ? »

« Quoi? » Jiang Cheng regarda Lao Xu avec surprise.

'Apprentissage – partenaire?'

Ce type d'appariement n'avait lieu qu'au collège, le résultat final étant que soit cela ne donnait rien, soit cela tournait en amours précoces. Pour avoir une telle idée au lycée, l'expression actuelle de Lao Xu ressemblait vraiment à celle d'un émoji antique.

"Ce n’est pas vraiment comme un compagnon d'apprentissage ", a tenté d'expliquer Lao Xu . Seulement, aide-le plus souvent, incite-le écouter davantage pendant les cours, explique-lui les questions qu'il ne comprend pas... »

Jiang Cheng le regarda, incapable de comprendre quel pouvoir résidait en Lao Xu pour lui faire croire en l'illusion que Gu Fei pouvait accepter la supervision de quelqu'un d'autre.

« Avant, il avait Yi Jing comme tutrice pendant son temps libre. Yi Jing est la présidente de la classe, elle est très diligente, mais après tout c'est une fille, cela devient un inconvénient», a continué à bavarder Lao Xu . « Alors maintenant j'espère que tu… à condition que ça n'influence pas tes propres notes, tu puisses t'occuper d'un camarade de classe. »

L'expression de Lao Xu était très sérieuse. Son ton teinté d'espoir a rendu Jiang Cheng perplexe quant à la façon de réagir.

Depuis son plus jeune âge, il avait toujours mangé doux au lieu d’épicé et parlait sérieusement au lieu d’être hypocrite, cependant, avec la demande ouvertement naïve de Lao Xu, il ne pouvait vraiment pas le supporter.

« Xu Zong » , répondit-il avec la même sincérité . « Je pense que vous devriez mieux me connaître avant de sauter à la conclusion que ce travail devrait m'être confié, les qualifications ne sont pas exactement les normes suffisantes pour mesurer le caractère d'une personne. Vous ne voyez pas que je n'ai même pas apporté mes manuels en classe aujourd'hui ? »

La conversation n'a pas continué une fois que la cloche de la classe a commencé à sonner.

Gu Fei n'est pas venu à l'école de toute la matinée, et aucun enseignant n'a pris la peine de faire l’appel pendant les cours, presque comme s'ils se moquaient de savoir qui venait en classe et qui ne venait pas.

À la fin du cours, Jiang Cheng a été le premier à quitter la salle. Il n'avait rien à emporter, il n'avait qu'à enfiler sa veste et partir. Il est parti plus vite que ceux qui ont couru à la cafétéria pour prendre leur nourriture alors qu'il sortait de l'école à pas rapides.

La chance d'aujourd'hui était bonne. Jiang Cheng a vu un taxi juste devant la porte de l'école, et sans même attendre que le client précédent sorte, il a pris la place du copilote.

"En dehors du centre commercial du centre-ville, où puis-je acheter des vêtements ? ", a demandé Jiang Cheng au chauffeur .

Le chauffeur répondit après avoir réfléchi un peu : « Au centre commercial. »

« Où? a demandé Jiang Chen .

« Au centre -ville », répondit le chauffeur.

"... Oh ," Jiang Cheng se pencha en arrière et ferma les yeux . « Alors allez-y. »

Le centre commercial était assez sale et quelconque. Ce jour-là, lorsque Jiang Cheng et Pan Zhi y ont mangé de la viande rôtie, ils étaient passés devant les magasins mais n'avaient rien trouvé de remarquable. Mais ce n'était pas le moment pour ça, ça irait bien tant que c'était des vêtements.

Il a choisi au hasard et est entré dans un magasin dont on disait qu'il faisait de telles ventes que le propriétaire était sur le point de se trancher la gorge et de se suicider. Il attrapa un pull polaire et une doudoune et je les essaya. Puis, se estimait que cela allait bien, il les a achetés et a demandé au personnel de couper l'étiquette.

En sortant avec la veste de Gu Fei à la main, il sentit qu'il pouvait enfin se détendre.

Le style de ses nouveaux vêtements était moyen, mais au moins ils étaient chauds, et la qualité était plutôt bonne, le prix était correct aussi ; le prix n'était certainement pas à couper le souffle, il suffisait de sauter de la fenêtre du premier étage tout au plus.

Après avoir trouvé un endroit pour manger près du centre commercial, il ne savait pas où aller.

Pourquoi ne pas retourner à l'école, et également trouver une blanchissereie à proximité pour laver les vêtements de Gu Fei?

Il n'allait plus appeler de taxi. La carte que sa mère lui avait donnée contenait pas mal d'argent, mais vu la situation de la famille de Li Baoguo, il devrait probablement faire durer cet argent du lycée jusqu’à l’université… Il regarda autour de lui et vit un arrêt de bus devant lui.

Au moment où il marchait, son téléphone sonna.

C'était Li Baoguo.

A contrecœur, il répondit au téléphone : "Bonjour ?"

"ChengCheng !" La voix forte de Li Baoguo retentit de l'autre côté . « Ton cours doit être terminé ! »

"Oui ", a confirmé Jiang Cheng en direction de l'arrêt de bus.

« Où as-tu passé la nuit hier soir ? poursuivit Li Baoguo. « Quel chaud tempérament, si les voisins n'étaient pas au courant, ils auraient cru que je t'avais fait quelque chose ! »

Jiang Cheng n'a pas parlé. Il se tenait devant l'arrêt de bus et cherchait s'il y avait des bus qui s'arrêtaient près de l'école.

« Ta colère est-elle passée ? » Li Baoguo n'arrêtait pas de poser des questions. « Viens manger à la maison, j'ai fait des boulettes, en attendant que tu reviennes! »

'' Je ... '' Jiang Cheng ne voulait pas revenir en arrière, mais il n'a pas osé dire non. Après s'être figé un instant, il n'a pu que dire : « Je suis au centre commercial. »

"Ce n'est pas très loin, il suffit de prendre la ligne 19 pour revenir ", a immédiatement répondu Li Baoguo . « L'arrêt est juste à l'entrée est du centre. »

Alors que Jiang Cheng tournait dans la rue depuis la maison de Li Baoguo avec les vêtements dans ses mains, il a remarqué qu'il y avait une boutique de nettoyage à sec non loin de là. Elle ne semblait pas du tout digne de confiance d'après son apparence, mais il y avait certainement beaucoup de vêtements suspendus dans leur magasin. Jiang Cheng a hésité un instant avant de décider de faire laver les vêtements de Gu Fei; il a même payé un prix express et s'est arrangé pour revenir le soir même pour le récupérer.

Ses pas s'arrêtèrent au bas de l'escalier. Garé à l'entrée du couloir se trouvait un cyclo-pousse chargé de verre, et Li Baoguo se tenait à côté. Il déchargea quelques morceaux de verre du chariot et entra avec difficulté.

C'était sans doute pour remplacer la vitre qu'il avait cassée la veille. Jiang Cheng a soupiré et a couru : «Laisse-moi faire. »

« Hé, tu es de retour ! » cria Li Baoguo . Ne bouge pas, je le prends. Ne finis pas par le jeter , ça m’a coûté assez cher! »

Jiang Cheng a regardé et a vu qu'il était en effet difficile de changer de main, alors il a pris les clés de Li Baoguo et s'est dirigé vers l'avant pour ouvrir la porte de la maison.

« Quelle compréhension ! » Li Baoguo leva la tête et cria on ne savait à qui . « Regardez ça, c'est mon fils ! Il me comprend si bien ! « 

"Pourquoi ne demandes-tu pas à des ouvriers de l'installer pour toi?" Jiang Cheng a regardé autour de la pièce, les morceaux de verre brisé étaient toujours éparpillés sur le sol. Il a apporté le balai de la cuisine , « ça... »

« Trouver des ouvriers ? » Li Baoguo le regarda . « Combien d'argent cela coûterait-il! Laisse-moi vous dire que je n'ai pu ramener ces morceaux de verre pourris qu'en empruntant. »

« Un prêt? » Jiang Cheng s'est figé avec le balai à la main.

"Dans la verrerie de l'arrière-rue, le propriétaire joue régulièrement aux cartes avec moi, je le lui ai demandé ", a répondu Li Baoguo . « Dans quelques jours, quand j'aurai de la chance à table, je lui apporterai l'argent. »

 

Jiang Cheng a ouvert la bouche, mais il ne savait pas quoi dire. Li Baoguo n'avait même pas d'argent pour quelques morceaux de verre ? Pour payer une vitre, tu dois recourir aux cartes à jouer ?

"Est-ce que c'est dans la rue arrière?" Il courba le dos pour balayer les éclats de verre . « J'irai payer plus tard. »

« Bon garçon! » Li Baoguo posa le verre sur la table voisine et épousseta ses mains . « Tu sais te soucier de ton vieil homme ! Ta famille de l'autre côté t’a donné pas mal d'argent, n'est-ce pas ? »

Jiang Cheng s'est retourné pour le regarder, mais n'a pas dit un mot.

Alors que Li Baoguo partait chercher les boulettes dand la cuisine, Jiang Cheng a saisi la veste qu'il avait jetée sur le lit et a sorti son portefeuille pour l'examiner, se sentant totalement sans voix à ce moment-là.

L'argent liquide n'avait probablement pas été touché, mais la position de la carte avait changé. Puis il regarda le numéro sur la carte, et ce n'est que lorsqu'il fut sûr que la carte était toujours la même qu'il remit le portefeuille dans sa poche. Assis sur le bord du lit, Jiang Cheng se sentait faible.

.

Gu Fei a sorti le paquet de cigarettes avec l'intention d’en sortir une cigarette, mais a constaté que le paquet était déjà terminé.

Il souleva le paquet avec les sourcils froncés puis le jeta par terre près de ses pieds.

Outre ce paquet à cigarettes, le sol était également recouvert sur toute une zone de mégots de cigarettes.

Aujourd'hui avait été une journée très calme. Lao Xu lui a passé quelques appels ce matin, sa mère aussi, et Li Yan aussi, il les a tous ignorés et a éteint son téléphone.

Le monde se tut, il put s'asseoir seul et savourer avec soin la terreur qui reposait au plus profond de son cœur.

Le ciel commençait à s'assombrir le vent du nord soufflait de façon incontrôlable. Le vent soufflait à travers les chapeaux, soufflait à travers les cache-oreilles, tourbillonnait à travers les masques buccaux et passait sur leurs visages encore et encore.

Il se tourna pour descendre le petit chemin entre les deux rangées de pierres tombales. Balai à la main, il a balayé les mégots, puis s'est tenu devant une pierre tombale et a regardé la photo dessus.

C'était la première fois qu'il posait les yeux sur cette photo après avoir passé toute la journée à cet endroit.

Sous le ciel faiblement éclairé, la personne sur la photo semblait particulièrement étrangère, mais elle semblait toujours contenir une bouffée d'air qui lui faisait peur.

« Je pars », dit-il.

Alors qu'il se tournait pour partir, il ne put s'empêcher d'avoir l'impression que quelqu'un le suivait par derrière. Quand il se retourna pour regarder, il n'y avait qu'une mer de pierres tombales silencieuses.

A mesure qu'il avançait, ses pas devenaient plus lourds. Gu Fei prit une profonde inspiration et accéléra son rythme.

Au moment où il laissa tomber le balai, un bruit d'eau courante résonna bruyamment dans ses oreilles.

Sa respiration sembla s'arrêter et son environnement parut s'être soudainement assombri.

Ce n'était pas le bruit de l'eau qui coule, ni le bruit de l'eau dans laquelle on  rame, c'était… le son amplifié de quelqu'un qui se battait furieusement pour rester en vie dans un étang d'eau impitoyable ; Il contenait le désespoir et la douleur.

L'eau éclaboussait partout alors que les vagues se suivaient les unes après les autres, se chevauchant et s'effondrant sans cesse, et dans l'eau, une paire d'yeux le fixait.

« Pourquoi ne m'as-tu pas sauvé ?! Ta peau te démange-t-elle après avoir été battue ? »

Gu Fei a donné un coup de pied violent dans la poubelle à côté de lui alors qu'il absorbait sa peur momentanée. Ce n'est qu'en entendant le bruit de la poubelle heurter le sol qu'il revint finalement à la réalité.

Il retroussa le col de sa veste et, tête baissée, descendit d'un pas vif le chemin désert vers la seule porte d'entrée et de sortie du cimetière.

Ce n'était pas la dernière phrase qu'il avait entendu.

Le jour de la mort de son père, il avait passé toute la nuit à se noyer dans des cauchemars avec cette phrase se répétant encore et encore dans sa conscience, incapable de se réveiller.

Dans l'instant qui a précédé la mort de son père, il n'a pas eu le temps de parler ni ne pouvait parler, tout ce qui restait était le combat acharné pour sa vie.

Il ne savait pas pourquoi il rêvait de cette phrase, et il ne pensait pas non plus que cette phrase le suivrait pendant le reste de ses années pour devenir sa peur indélébile.

La sensation d'être sur la rive du lac avec son corps trempé était toujours si réelle, si réelle qu'il ne pouvait s'empêcher de saisir le bord de ses vêtements à chaque fois pour s'assurer qu'ils étaient secs.

Ce côté de la ville, près du cimetière, était vraiment très prospère, partant de la porte principale se trouvait la rue principale. Gu Fei a presque couru jusqu'au magasin le plus proche.

Avec de la lumière tombant en cascade sur lui de partout, il sentit finalement son corps commencer à se réchauffer et sa crispation commencer lentement à se dissiper.

Il a acheté deux paquets de cigarettes et une bouteille d'eau, puis a acheté une portion d'oden. (NT : plat japonais, bouillon avec de la bonite et de la sauce soja, additionné de poisson et légumes)

Après avoir allumé la cigarette dans un endroit abrité du vent, il en tira une bouffée et l'éteint aussitôt : il avait envie de vomir.

Il avait l'impression que ma gorge était remplie de sable.

Assis dans le bus, il a avalé une bouteille d'eau entière et, se sentant enfin un peu mieux, il a allumé son téléphone.

Beaucoup d'appels manqués, la plupart de Lao Xu, d'autres étaient de peu d'importance, constatant qu'il avait éteint son téléphone, ils avaient cessé d'appeler. Seul Lao Xu, comme un poursuivant loyal et persistant, avait continué d’essayer.

Après avoir parcouru les appels manqués, il a ouvert les messages et en a trouvé un de Jiang Cheng.

-Je te rendrai tes vêtements à huit heures.

En voyant la photo de profil de Jiang Cheng, il repensa à hier, quand il avait donné à Jiang Cheng la photo qu’il avait faite de lui. Il s'appuya contre la fenêtre et, sans rime ni raison, se mit à rire.

 

 

 

Ajouter un commentaire

Commentaires

Il n'y a pas encore de commentaire.

 

 

Créez votre propre site internet avec Webador