Nan Chan - Chapitre 126 - Le réveil des insectes

 

La lumière dorée échappa aux éclairs de l'épée, s’affaiblissant légèrement. Cang Ji a saisi l'occasion et s'est levé. Les nuages turbulents sous ses pieds s'étaient déjà dispersés, se transformant en une succession de lotus bleus.

Le fil rouge s'est enroulé autour de la poignée de l'épée Yan Quan reforgée de Jing Lin, la recouvrant. Sa mer spirituelle, qui avait été paralysée tout ce temps, s'y engouffra frénétiquement comme le fleuve revenant à la mer. Il s'est croisé avec l'aura du dragon, le propulsant au stade suprême de la grande réussite.

Les deux hommes ont traversé les lotus ensemble et ont chargé vers Seigneur Jiu Tian.

Au milieu de la lumière du feu, le Seigneur Jiu Tian se jeta sur le corps doré du Vrai Bouddha pour se tenir majestueusement au-dessus d'eux. Sur un geste de sa main, la tempête s'est de nouveau agitée et les écritures sanskrites se sont enflées en une grande barrière de lumière dorée. La barrière lumineuse a tremblé en réponse à la levée de l'épée de Jing Lin, et le poing de Cang Ji s'est écrasé durement immédiatement après. Incapable de résister à l'impact de la force, la barrière lumineuse a été brisée en d'innombrables écritures sanskrites. Cependant, en un clin d'œil, les écritures sanskrites ont de nouveau tourné dans les airs pour reconstruire une barrière de lumière et les obstruer.

Les formes de Seigneur Jiu Tian changeaient constamment. Il se vantait d'être ciel et terre et se vantait de connaître le monde à fond. En tant que tel, il croyait être toutes les créatures et que toutes les créatures étaient lui. Leurs formes n'étaient rien de plus que des sacs de peau dans lesquels se meetre. En se transformant, il pouvait se manifester sous l’apparence de toutes les bêtes.

Le feu céleste avait déjà pénétré dans le royaume des mortels. Même la mer de nuages fumait. Des vagues de sang suintaient partout alors que les mauvais esprits se prosternaient en silence. Les différentes divinités et démons se sont tous assemblés au même endroit et ont levé les yeux pour observer le champ de bataille où se déroulait un combat intense. Ils s'étaient déjà battus jusqu'au chaos total.

Avec son œil noir brillant, Seigneur Jiu Tian ferma avec lassitude son œil gris et dit : « Vous êtes tous les deux toujours aussi têtus et impénitents. »

Une lance est soudainement tombée de l'air, et le bouclier de lumière au-dessus de la tête de Seigneur Jiu Tian a été éclaboussé partout avec un 'bang'. L'aura meurtrière de la lance Po Zheng était palpable lorsque Li Rong est venu à leur aide, apportant toutes ses forces.

Seigneur Jiu Tian leva les yeux et remarqua : "Alors tu veux sombrer dans la dépravation et mourir avec eux."

Li Rong a balancé sa lance avec un bras et a atterri sur le lotus. Ses blessures n'étaient pas encore cicatrisées, mais il déclara : "Cela n'a rien à voir avec les autres. J'ai un souhait dans la vie et c'est que tu meures. Pour cette raison, je ne résisterai pas même si je finis par être abandonné par tout le monde et même si je dois massacrer toute ma famille et mes amis. »

"Tu sembles ouvert et franc, mais tu ne l'es vraiment pas. Tu veux ma mort, mais tu ne veux pas m'affronter de front. Tout ce que tu oses faire, c'est frapper un homme quand il est à terre. " jugea Seigneur Jiu Tian avec un sourire moqueur. « Même si tu les aides tous les deux aujourd'hui, ils ne te laisseront pas t’en sortir facilement dans les jours à venir. »

« Je sais ce que je fais. » Li Rong a saisi fermement la lance Po Zheng et l'a regardé. « Mon père m'a conduit sur le Chemin de l'Asura, ne sachant pas que le Chemin de l'Asura est un chemin solitaire sans parents ni amis. Je n'ai besoin du pardon de personne. La rétribution est prévisible après avoir fait ce que j'ai fait jusqu'à ce jour. »

Au moment où il prononçait ces mots, il a vu la forme maléfique se répandre dans le ciel. Dong Jun s'appuya contre les ruines du mur brisé.

« Puisque nous sommes sur le point de nous séparer de la vie et de la mort, alors, père et fils, nous nous disons adieu. » Dong Jun a touché son front avec son éventail et continua avec un sourire. « Je suis né de la mer de sang, mais qu'est-ce que la mer de sang ? C’est la source du mal au Ciel et sur la Terre. Il y a de nombreuses années, le Vrai Bouddha est venu engendrer la luxure et les désirs égoïstes et est devenu le Seigneur Jiu Tian. Afin de contrôler le karma et le cycle de réincarnation, Seigneur Jiu Tian a décidé d'élever cette source de mal comme une bête sous son commandement. Qui aurait pu s'attendre à ce qu'elle devienne une petite fille au cœur miséricordieux alors qu'elle connaissait toutes les souffrances du monde ? Dites-moi, le ciel et la terre ne sont-ils pas ridicules ? Ils aiment toujours jouer avec toutes les créatures vivantes comme celle-ci. Cela a donné à Qing Yao une origine extrêmement mauvaise, mais cela a également donné à Qing Yao un cœur extrêmement charitable. »

Le sourire de Dong Jun était déjà devenu froid à ce stade.

« Qing Yao avait déjà acquis un cœur altruiste pour se sacrifier et libérer les masses de la souffrance. Elle savait que sa mort était imminente, mais elle voulait quand même te donner un exutoire pour le regretter. Elle t'a appelé père. Sachant que ces millions de personnes à Zhongdu qui sont mortes de la mer de sang n'entreraient plus jamais dans le cycle de réincarnation, qu'il n'y aurait pas de renaissance pour elles, elle a demandé de l'aide à Shengyue. Shengyue a éclairé et conduit Lan Hai à forger la cloche de cuivre, et Qing Yao a gardé ces innombrables âmes sans nulle part où aller. Cette cloche n'est pas apparue pour l'amour de Jing Lin. Elle était destinée à te donner une chance d'expier tes péchés et de réparer tes erreurs. »

L'œil gris du Vrai Bouddha s'élargit et des larmes coulèrent au milieu de son visage. Il déclara: "Il est temps pour moi de subir les conséquences de mes propres actions aujourd'hui..." L'instant d'après, l'œil au beurre noir revint contrôler tout le corps. Avec une expression qui était instantanément devenue impitoyable, Seigneur Jiu Tian rétorqua : « S'ils étaient vrais et honnêtes avec moi, ils n'auraient pas laissé un objet aussi maudit derrière eux. Tout le monde dans le monde m'a trop déçu ! »

« C'est suffisant. » Cang Ji a déchiré les manches sanglantes de ses bras. « Je vais te donner une conclusion rapide. »

Peu à peu, Seigneur Jiu Tian est devenu fou, la moitié de son visage riant et l'autre moitié pleurant. Sa voix tremblait lorsqu'il s’écria : "Je suis au-delà de la portée de la réincarnation. Je suis déjà devenu le ciel et la terre. Qu'est ce que tu peux faire? Personne ne peut me détruire! »

Li Rong leva sa lance et frappa. Dong Jun suivit de près. Le sceau magique de Seigneur Jiu Tian s'est instantanément élevé, sa lumière dorée éclatant de plus en plus alors qu'il était flanqué et attaqué des deux côtés.

Le vent hurlait, les nuages s'agitaient. Le feu céleste a flamboyé.

Avec son épée, Jing Lin s'avança et s’engagea progressivement dans les airs. Il était aussi calme que l'eau en ce moment. Le vent s'est levé et a entouré l'épée Yan Quan. Alors qu'il levait l'épée, le fil rouge s'est entrecroisé et Cang Ji a attrapé son poignet par derrière. Son aura de dragon tourbillonna instantanément autour de l'épée, et une fois de plus, Yan Quan fut recouverte d'une lumière blanche comme neige alors qu'un motif de dragon la parcourait dans son entièreté.

Avec la symbiose de l'épée impitoyable et du Lotus de Compassion dans un seul corps, la lumière de l'épée s'est solidifiée en une forme de canglong dans les airs. Un dragon et une épée coexistaient en harmonie et visèrent Seigneur Jiu Tian, ​​tandis que le feu céleste, enhardi par le vent, s'intensifiait.

La lance Po Zheng de Li Rong a percuté le sceau magique de Jiu Tian, ​​et l'éventail Shan He de Dong Jun a percé la lumière dorée immédiatement après. Seigneur Jiu Tian avait déjà révélé son corps doré au milieu des attaques de pinces des deux hommes. Il leva la paume pour répondre à leurs coups, mais Jing Lin et Cang Ji étaient déjà juste devant lui. Cette imposante statue de Bouddha est entrée en collision avec l'énorme dragon et les éclairs de l'épée, d'où une lumière bleue a éclaté en explosant. Avec un rugissement assourdissant, le Royaume du Neuvième Ciel s'est effondré.

L'épée Yan Quan a plongé profondément dans le corps doré de Seigneur Jiu Tian, et ce dernier a crié d'une voix rauque dans le violent coup de vent : "Je suis le Ciel et la Terre !"

Cette paire d'yeux se transforma brusquement en une douce nuance de gris alors qu'une brume noire s'élevait du corps dans une tentative de fuite. Le fil rouge a été rapidement tissé en un filet pour le retenir. Le corps du dragon canglong bondit dans les airs et plongea pour dévorer cette masse de brume noire en une seule gorgée.

Jing Lin a regardé alors qu'il agrippait son épée et a vu ces yeux gris le regarder. Le Vrai Bouddha caressa le corps de l'épée avec ses doigts et dit à voix basse :

"Mon fils a grandi... »

Le Vrai Bouddha a regardé au loin et a soudainement souri. Une image fantôme indistincte de tissu pur dansant dans les airs est apparue derrière l'épée tremblante de Jing Lin. Shengyue flotta dans les airs et étendit ses bras, recouverts de ce tissu transparent, vers le Vrai Bouddha.

Le Vrai Bouddha a soudainement versé des larmes silencieuses.

.

Il y a de nombreuses années, le moine vêtu de simples vêtements de coton se tenait dans un silence solennel au bord de la rivière, où il a vu un bateau traverser en biais. La déesse du navire était pieds nus, avec des clochettes suspendues autour de ses chevilles et un tissu transparent entourant ses bras nus. Il regarda, captivé. À cet instant, il fut submergé d'émotions, et depuis lors, il ne put oublier cette beauté élancée et délicate qui était aussi fascinante que les fleurs d'abricotier au printemps.

Le Vrai Bouddha a joint ses paumes et le bout de ses doigts s'est instantanément transformé en lumière lumineuse. Ils se sont tous deux dispersés dans le vent, ne devenant rien de plus que des éclats de lumière scintillants.

Tous les êtres vivants ont un esprit. Que ce soit un être humain ou une divinité, personne ne peut échapper aux désirs fondamentaux d'un être spirituel. Le ciel et la terre sont le monde et le monde embrasse la vie. C'est l'éternité. Ce n'est pas quelque chose qu'une seule personne peut convoiter.

.

Dong Jun regarda alors que le royaume s'effondrait et vit les nuages d'eau dans le royaume se libérer de son emprise et se transformer en une vaste étendue de lumière lumineuse qui dansait loin de lui. Sa forme maléfique s'est silencieusement dissoute dans la nuit, et l'aura malveillante qui débordait partout a disparu avec elle.

L'image fantôme de la cloche de cuivre se balançait doucement.

Dong Jun a tendu les doigts pour la prendre, mais a ensuite vu la cloche de cuivre se briser également en lumière étincelante. Il crut voir Qing Yao assise sur ses talons parmi les grappes de fleurs, et dans sa transe, il pouvait sentir le vent brûlant du sixième mois lunaire souffler sur son visage. Qing Yao lui a crié un "gege".

Dong Jun laissa échapper un rire moqueur. Il leva les yeux et expira profondément, puis murmura dans sa barbe : « Je suis le diable le plus féroce du ciel et de la terre… Comment mériterais-je d'être appelé ton grand frère ? C'est tout ce qu'il y a pour moi. »

Zui Shan Seng ramassa le Xiang Mo Zhang et dit derrière lui : "Ton souhait s'est réalisé. Où vas-tu aller? "

La mauvaise humeur de Dong Jun a été rapidement balayée. Il ouvrit son éventail pour s'éventer et répondit : « Moi ? Le monde est si grand. J'irai certainement où je veux. Mon vieil homme est mort aujourd'hui; Je vais d'abord boire quelques verres avec toi. »

Zui Shan Seng tourna les yeux vers Li Rong et lança : "Je ne l'ai pas encore vaincu. J'ai encore besoin de m'isoler et de cultiver davantage. »

Mais Dong Jun fit : "Si tu lui donnes un coup de pied maintenant, il perdra à coup sûr."

Zui Shan Seng l’interrogea : « Comment puis je faire ça? »

Alors Dong Jun expliqua: « Regarde. Les gens comme toi sont destinés à ne jamais obtenir ce qu'ils veulent. Dans ce cas, pourquoi ne me suis-tu pas ? Tous les démons du monde sont devenus les laquais du Seigneur Empereur. Je suis le seul à vivre librement. Pourras-tu dormir tranquille en sachant cela ? »

Mais Zui Shan Seng a dit : »J'ai réalisé une chose au cours de ces 1400 ans. »

Dong Jun s'est retourné et rétorqua : « Écoutons ça. »

"La raison pour laquelle tu cultives le Chemin de Vie n'est pas pour te supprimer, mais parce que c'est toi. » Zui Shan Seng écarta les mains. Le Xiang Mo Zhang n'en pouvait plus et se brisa à nouveau en plusieurs morceaux. Révélant un petit sourire sur son visage raide, il ajouta. « Tu n'es plus un diable. Ce que tu ne peux pas comprendre, ce ne sont pas les ‘humains’, mais toi-même. Dong Jun, toi et moi allons nous séparer à partir de maintenant. Je ne vais plus te tuer. »

Dong Jun laissa échapper une ombre de sourire dans le vent, mais ne répondit pas. Zui Shan Seng se tourna pour partir, sa vieille soutane se transformant progressivement en vêtements de lin d'un roturier. Il a quitté le Royaume du Neuvième Ciel, de manière aussi décisive qu'il avait quitté les Terres du Nord à l'époque.

Resté seul, Dong Jun a touché le bout de son nez et a attrapé Fei Luo, qui s'éclipsait, avec sa main.

Fei Luo se débattit et se plaignit : "J'ai fait toutes les mauvaises choses! Il est temps pour moi de rentrer à la maison ! "

« Emmène-moi avec toi. » Dong Jun a regardé en arrière et continua. « Je veux aussi rentrer chez moi. »

Fei Luo s’exclama terrifié : « Alors vas-y ! »

Dong Jun fronça les sourcils de douleur et gémit : « Je suis seul. Je n'ai pas de maison. Même Zui Shan Seng ne m'aime plus. Le monde est si grand là-bas; Je n'ai personne à qui faire confiance. »

Fei Luo a vu à quel point il avait l'air découragé et perdu, de la nostalgie plein les yeux. C'était clairement l'image d'une beauté mélancolique, alors il ne put s'empêcher d'avoir pitié de lui. Ne se rappelant pas quelle était la forme originale de Dong Jun, il dit avec hésitation : "Le Palais du Roi des Enfers est très froid... »

Dong Jun commença à marcher : « Ne t'inquiète pas. J'ai entendu dire que tu as d'innombrables beautés. Ne parlent-ils pas du parfum et de la chaleur d'une beauté ? Ça ne fera pas de mal d'avoir chaud aussi ! »

Fei Luo bougeait si vite que ses pieds semblaient à peine toucher le sol. En un instant, il volait déjà vers les enfers. Il s'est accroché tardivement au bras de Dong Jun, ce qui signifiait ‘maintenant je le regrette’. Cependant, il n'osa pas ouvrir la bouche.

.

Avec l'effondrement du Neuvième Ciel, l'épée Yan Quan s'est également dissipée. La robe de Jing Lin a gonflé alors qu'elle plongeait dans le vent, chacun des anciens événements du passé vivant dans son esprit. Il regarda ce ciel et vit canglong percer les nuages et se transformer en une forme humaine pour le poursuivre.

Le fil rouge s’est entrelacé. Leurs doigts se touchèrent.

Cang Ji a étreint Jing Lin. Le feu céleste a chuté avec eux alors qu'ils plongeaient vers Zhongdu.

Jing Lin pressa son visage contre la poitrine de Cang Ji. Il leva son doigt pour dessiner sur le dos de Cang Ji, faisant doucement glisser la ligne comme s'il esquissait un dragon.

« Je te suivrai jusqu'à chez toi. » promit Jing Lin. « Je t'épouserai. »

Le rire de Cang Ji a progressivement augmenté. Il murmura en l'air : "Tu dois apporter des cadeaux lorsque tu proposezs le mariage. Tu dois me donner quelque chose. "

Jing Lin l'entoura de ses bras et dit doucement : « Je t'aime. »

Cang Ji caressait les cheveux de Jing Lin quand il a entendu ces mots, et il a éclaté de rire. Entre les nuages dans le vent, il lui dit volontiers : "Alors je te ramènerai à la maison et nous serons les amants les plus insouciants et les plus libres du monde."

Tous les deux étaient déjà tombés dans la sphère Zhongdu. Le feu céleste s'est brusquement inversé dans le ciel nocturne et le cri d'un nouveau-né a soudainement retenti des cendres. Une lumière brillante et belle a suivi juste après, et un phénix baigné de feu s'est envolé et les a rattrapés tous les deux.

La voix de Fu Li fut instantanément étouffée par les émotions lorsqu'elle attrapa la manche de Huashang et dit à la foule environnante : « Le bébé de ma famille vient de grandir. Désormais, il n'aura plus besoin de son Ah Jie pour le protéger. Je suis si heureux et si triste à la fois. »

Ah Yi s'est retourné et a plané à travers les nuages de nuit illimités au-delà du vent clair sans fin pour guider les amoureux dans le vaste pays.

La tête reposant sur le dos d'Ah Yi, Cang Ji pinça la joue de Jing Lin avec les deux doigts et cria : "Mon amour rentre à la maison. Je ferai en sorte que tout le monde dans les Trois Royaumes sache que Seigneur Lin Song est à moi à partir de maintenant. »

Jing Lin a vu que le fil rouge avait déjà été enroulé en un nœud et qu'il n'y avait personne d'autre dans l'air que le vent. Par conséquent, il a dit : « Gégé. »

Cang Ji rapprocha sa tête et déclara en réponse : « Comment est-ce que tu viens de m'appeler? »

Les yeux de Jing Lin brillaient alors qu'il accrochait son petit doigt autour du doigt de Cang Ji. Il n'avait pas encore ouvert la bouche.

Le phénix s'est soudainement transformé en une forme humaine. Ah Yi se serra dans ses bras et cria : « Je ne le supporte plus! descendez par vous-même ! »

Cang Ji n’était pas ennuyé et a plongé dans l'étang avec Jing Lin avec un ‘plop’. L'eau a jailli partout. Leurs cheveux se sont dispersés au même endroit, leurs doigts toujours entrelacés. Cang Ji est rapidement sorti de l'eau et a ri à pleine gorge alors qu'il se penchait pour attraper Jing Lin, puis il pressa son front contre celui de Jing Lin. L'eau de l'étang se reflétait dans ses yeux, scintillante et brillante.

L'obscurité dans le ciel s'estompa et le rideau de la nuit tomba, se transformant en aube. Les nuages d'orage et les éclairs ont également stoppé successivement lorsque le vent a repoussé les nuages sombres. La pluie avait déjà cessé.

« Le soleil après la tempête. » Cang Ji baissa les yeux pour embrasser le front de Jing Lin. « À la maison, nous allons nous réjouir au maximum toi et moi, jour après jour. »

Les joues humides de Jing Lin étaient pressées contre lui. Le bout de son nez effleura légèrement Cang Ji alors qu'il léchait les gouttelettes d'eau qui roulaient sur la tempe de Cang Ji.

Cang Ji serra les doigts et pencha la tête pour l'embrasser à nouveau dans l'eau. L'eau ondulait et la brise caressait les ondulations.

La grosse neige était finie; le réveil des insectes arrivait.

Fin de l’histoire principale

--

Note du traducteur

Merci à tous les lecteurs qui ont suivi cette histoire magnifique et complexe de souffrance et de rédemption.

Il reste 3 extras

 

Traducteur : Darkia1030