Nan Chan - Chapitre 125 – Fil rouge

 

Les vagues de nuages se sont dispersées pour révéler la vue de Seigneur Jiu Tian marchant sur le lotus. Des vagues ondulantes de lumière dorée ont éclaté de la brume de sang avec une telle magnificence inégalée qu'elle a intimidé les mauvais esprits qui les entouraient.

Cang Ji a transformé l'un de ses bras en griffe. Il y avait une rougeur à peine perceptible entre ses écailles d'un noir de jais. Afin d'évoluer en dragon, il avait dévoré toute la mer de Sang, mais avait été scellé par Seigneur Jiu Tian l dans la mer orientale avec un seul doigt. S'il n'y avait pas eu un coup de chance, il serait toujours enterré sous l'eau. Cependant, il n'a pas reculé d'un pas devant l'aura du Bouddha.

La mer orientale engendrera un grand diable. La mer orientale aspire à devenir un dragon.

Jing Lin ne se serait jamais attendu à ce que ces deux prédictions fassent référence à Cang Ji. Il a vu Cang Ji regarder en arrière d'où il se tenait au milieu des démons, et a ressenti de manière inattendue un pincement de désir, comme si trois automnes (NT : trois années) s'étaient écoulés pour chaque jour où il ne l'avait pas vu.

Le lotus doré s'est approché à grande vitesse porté par les vagues. Des bruits d'explosions remplirent ses oreilles. Cang Ji avait déjà sauté dans les airs, la brume de sang chaude sur ses talons derrière lui. L'eau de lotus de Fan Tan s'agita violemment. Les deux hommes avaient tendance à faire des mouvements audacieux et rapides, et il était difficile pour la terrasse du Neuvième Ciel de supporter le poids de leur férocité. Les écritures sanskrites ont bombardé le royaume du neuvième ciel et se sont dispersées, tandis que le tonnerre grondait dans la mer de nuages.

Fei Luo était sur le point de s'engager dans un combat au corps à corps lorsque quelqu'un l'a fait trébucher, le faisant tomber. Il pivota en avant et se releva. Juste au moment où il était sur le point d'exploser de rage, il vit Dong Jun rétracter sa jambe et lever les mains.

"Pourquoi as-tu fais ça?!" La méfiance de Fei Luo envers lui était assez profonde.

Dong Jun leva le menton et fit un geste. "Délie-moi."

Dong Jun avait une emprise sur Fei Luo, donc Fei Luo n'avait d'autre choix que de retirer ses chaînes. Puis il vit les mains fines et blondes de Dong Jun, avec des poignets juste parfaits, tendues devant son visage. Le bout de son nez lui parut instantanément un peu chaud. Il sauta en arrière et dit : « Et maintenant quoi?! »

Dongjun répondit : « Où est mon éventail ?  Rends le moi. »

C'est alors que Fei Luo a commencé à fouiller dans ses manches. Ne le trouvant pas, il tâtonna autour de sa taille avant de retirer l'éventail Shan He, et constata qu'il était resté assis sur l'éventail jusqu'à ce que sa surface ne soit plus qu'une grosse masse d'encre.

« Tu n'aurais pas craché sur lui, n'est-ce pas ? » Dong Jun a pris l'éventail avec un dédain extrême et a fait claquer sa langue avec étonnement. « Cela ne fait que quelques heures que je te l'ai donné. »

Les yeux de Fei Luo erraient. Il n'a pas osé regarder Dong Jun directement dans les yeux. Il renifla tout seul, mais il avait peur de voir le visage de Dong Jun, alors il garda le reniflement pour lui et tendit simplement le cou et murmura : « C'est juste un éventail... »

Avant qu'il ne puisse finir ses mots, il vit du coin de l'œil l’éventail claquer contre lui. Fei Luo a esquivé, voulant échapper au coup, mais Dong Jun l'a tiré en arrière par le devant de ses vêtements. Les deux hommes se sont percutés.

Fei Luo se plaignit : « Tu m'as frappé! »

Avec un bruit sourd, Dong Jun a frappé l'épée entrante avec son éventail. Mais il voulait toujours le taquiner, il rétorqua : « Comment pourrais-je supporter de te frapper ? La petite souris a perdu la tête ! Va trouver Li Rong. Le moment est venu pour Li Rong de se racheter! »

Avec cela, il donna un coup de pied dans le dos de Fei Luo. Fei Luo s'éloigna rapidement des reflets et des éclairs des aciers froids et se précipita prestement vers la prison de Zhui Hun.

Sentant l'odeur de la mer sanglante, Dong Jun ne pouvait s'empêcher de se sentir r fraichi. Il ouvrit son éventail pour couvrir son visage et dit poliment à tout le monde : "Puis-je demander à tout le monde pour fermer les yeux?" Je me sens assez timide devant une si grande foule. »

Il venait de dire cela lorsque Shuran s'accroupit immédiatement et se couvrit la tête de ses mains, criant à sa gauche et à sa droite : «Il est la forme maléfique de la mer sanglante. Ne le regardez pas directement en face ! »

Dong Jun leva ses yeux de fleur de pêcher. Contrairement aux attentes, son visage n'a pas changé, mais une imposante ombre noire s'est matérialisée derrière lui. Pendant un bref instant, l'image de cette ombre noire s'est cristallisée avec des yeux mauvais de la couleur des cauchemars. À l'instant où la forme maléfique de Dong Jun est apparue, le chant s'est arrêté brusquement. Il déplaça légèrement son éventail pour révéler son visage, et la silhouette noire derrière lui se répandit dans le ciel pour couvrir la lumière dorée en un clin d’oeil. L'instant d'après, Dong Jun a sauté du sol directement vers les moines.

« C'est tellement ennuyeux de libérer les humains et les démons de la souffrance. Pourquoi ne me libères-tu pas aujourd'hui ? »

Yining atterrit à côté de Jing Lin et fit : "Est-ce que ton Yan Quan est là?"

Jing Lin écarta les paumes et lui répondit : "Elle est déjà cassée. »

"Tu es né épée." Tant que tu existes, l'épée existe. » En disant cela, il regarda Seigneur Jiu Tian et Cang Ji au loin entre les nuages épais et la brume dense. Il continua : « La cloche t’a peut-être aidé à reforger ton épée à l’origine. Mais maintenant elle vient d’aider le Seigneur Empereur à devenir un dragon. Pour reforger ton épée une fois de plus, tu dois trouver un autre moyen. »

Jing Lin tourna la tête vers lui. « Tu connais aussi la cloche en cuivre. »

« En effet, il m'a fallu beaucoup d'efforts pour t’envoyer dans le royaume des mortels. Cette cloche de cuivre… » Yining fit une pause, puis continua. « Ce n'est pas le moment de bavarder. Si tu veux reforger l'épée, tu dois récupérer le Lotus de la Compassion. L'enfant est caché dans les manches Qiankun du Père Suprême. »

Jing Lin regarda une fois de plus et vit que Cang Ji avait déjà traversé plusieurs murs d'affilée, tandis que Seigneur Jiu Tian semblait tenir à peine. Le vent s'est agité sous les pieds de Jing Lin. L'homme en bleu se leva en quelques pas et se dirigea rapidement vers Cang Ji.

Le fil lumineux noué autour des poignets des deux hommes s'illumina dans le chaos. La griffe de dragon de Cang Ji a explosé lors d'une attaque, mais son autre main humaine a saisi Jing Lin avec précision. Il décolla du sol, se relevant une fois de plus.

La robe noire flottait bruyamment dans l'air. La paume de Seigneur Jiu Tian est allée vers son visage, mais il a ensuite vu Cang Ji faire un pas dans les airs et se retourner. Jing Lin l'a immédiatement esquivé et a utilisé l'élan de son énorme force pour se frayer un chemin juste devant Seigneur Jiu Tian.

Yan Quan était déjà brisée. Cependant, Jing Lin a évoqué une épée longue formée de lumière bleue et l'a balayée avec force vers le cou de Seigneur Jiu Tian. Celui-ci a levé ses paumes pour l'attraper, et l'épée de lumière bleue s'est brisée. La colère brillait dans ses yeux noirs. « Tu courtises la mort ! »

Le sceau magique a été brisé avec un fracas de tonnerre, mais Jing Lin n'a pas reculé. Au lieu de cela, il y avait un poids sur le fil lumineux de son poignet, et toute sa personne fut entraînée en arrière dans les airs. La griffe de dragon de Cang Ji est venue immédiatement après et a reçu l'impact du sceau magique du Neuvième Ciel. L'instant suivant, la pression dans l'air s'effondra ; le sceau magique s'était brisé.

Seigneur Jiu Tian a pointé un doigt vers le ciel et un autre vers le sol et a récité une série de chants assourdissants. Le ciel et la terre se sont rapidement unis en une force englobante et bouleversante. La lumière dorée a percé le flot de nuages grondants et est tombée brusquement comme des aiguilles d'acier.

Le monde devant ses yeux plongea soudain dans les ténèbres.

Le son meutrier était loin à l'horizon, mais Jing Lin a soudainement éclaté d'une sueur froide abondante. La force d'intimidation invisible semblait provenir de la puissance du Ciel à laquelle personne ne pouvait résister. Il entendit quelque chose s'ouvrir. Cependant, cette oppression n'a pas pénétré plus loin, car le rugissement d'un dragon a retenti à côté de lui.

Dans l'obscurité, les doigts de Jing Lin ont clairement senti la main de Cang Ji se transformer en griffe de dragon. Ces écailles de dragon dures et acérées se pressèrent contre lui alors qu'un froid profond glissait rapidement sous ses doigts.

"Qu'allons-nous faire si nous ne pouvons pas voir?" Fu Li, qui donnait des coups de pied aux gens à ce moment-là, a tourné la tête en arrière et a crié. « Shuran ! feu! »

Avant que Shuran ne puisse répondre, il vit un parapluie qui ressemblait à une faible lumière fantomatique. Huashang leva sa main vers l'avant et dit : « La fournaise céleste se trouve dans la prison de Zhui Hun. Renversez-la et il y aura de la lumière ! »

Zui Shan Seng leva son bâton par-dessus son épaule et s’engagea dans le ciel avec l’intention de le percer.

Mais Fu Li prononça : « Le temps n'attend personne! Dans le présent... »

Ses paroles devinrent soudain vagues alors que le rugissement d'un dragon secouant la terre déchirait le vent. Le vent fort a éteint la lumière fantomatique de Huashang et a plongé le Royaume du Neuvième Ciel dans les ténèbres.

Un énorme dragon surgit des ténèbres infinies à la vitesse de l'éclair. Une lumière bleue enveloppait tout son corps comme une armure. Au moment où il s'est élevé des nuages, la convergence du ciel et de la terre a été abattue. Ce corps gigantesque dépassait celui de la bête de Bouddha, et même la forme maléfique de Dong Jun. Il était si colossal que sa queue de dragon, pendant un moment, ne fut pas visible.

Canglong sortit de l'obscurité et rugit. Jing Lin avait pris position au sommet de la tête du dragon. L'air imposant de la force combinée des deux hommes semblait en fait capable de briser le ciel et la terre. Jing Lin s’était transformé en une lumière bleue qui tourbillonnait furieusement autour du corps du dragon comme le vent pour devenir la seule lumière au ciel et sur la terre.

Cang Ji a soudainement franchi les obstacles et la barrière magique de Seigneur Jiu Tian s'est effondrée avec un fracas de tonnerre. Les yeux écarquillés, il regarda froidement Cang Ji rugir et le charger, cependant, il tendit les bras en guise de bienvenue.

"Tu es un dragon né pour dévorer le ciel et la terre. Mais as-tu déjà pensé à quel spectacle magnifique ce sera lorsque tu seras dévoré ? »

Seigneur Jiu Tian a ri dans le vent. Sa forme humaine s'est dissoute et il s'est progressivement transformé en un monstre géant avec du feu tourbillonnant dans tout son corps. Cette bête avait quatre cornes sauvages, quatre sabots qui ressemblaient de façon frappante aux griffes d'un dragon, et une grande queue épaisse comme l'éclair et le feu.

"Ce n'est qu'après être devenu le Vrai Bouddha que j'ai réalisé que j'étais le Ciel et la Terre, ainsi que toutes les créatures vivantes. » Seigneur Jiu Tian parlait en langage humain. Je connais le passé du monde. Vous n'êtes qu'un simple dragon. N'avoir jamais vu une bête ancienne t’a rendu si sauvage et indiscipliné. Je vais te casser les écailles et la tête aujourd'hui et te garder pour ma nourriture ! »

Lord Jiu Tian transformé en monstre galopa vers Cang Ji. Les rugissements des deux bêtes percèrent les nuages, brisant les rochers. Résistant au vent, Jing Lin regarda devant lui et vit le feu de Seigneur Jiu Tian serpenter autour du corps du dragon, brûlant jusqu'à ce qu'il crépite. Ce n'est qu'alors qu'il comprit que cette bête n'était pas une créature ordinaire.

Le dragon s'était déjà enroulé autour du corps du monstre. Le talisman bleu de Jing Lin s'est élevé au-dessus de sa tête et une pluie torrentielle s'est immédiatement déversée pour aider Cang Ji. Les deux côtés étaient enfermés dans la bataille, et les morsures de ce monstre ont transpercé les écailles du corps du dragon, faisant jaillir le sang.

Lorsque Cang Ji est né, il n'y avait plus de bêtes anciennes dans le monde. En tant que tel, il n'avait pas d'adversaire à la hauteur de sa forme d'origine. Par conséquent, il était arrogant au maximum tout en dominant le monde entier. Qui aurait pensé que cette ancienne bête en laquelle Seigneur Jiu Tian s'était transformé pourrait non seulement briser ses écailles et déchirer sa chair, mais était également capable de cracher du feu.

Cang Ji n'avait jamais admis de défaite et ne s'était soumis à personne. La cruauté brillait dans ses yeux alors qu'il déchirait la bête jusqu'à ce qu'elle hurle de douleur. La pluie continuait de tomber. La distinction entre le jour et la nuit dans les Trois Royaumes s'était déjà estompée et les quatre saisons étaient hors de contrôle. Alors qu'ils étaient enfermés dans une bataille féroce dans le royaume du neuvième ciel, Zhongdu avait également été plongé dans un état d'anarchie morale.

Les griffes du monstre projetèrent le corps du dragon vers le bas. Cang Ji s'est écrasé sur le pavillon du palais, provoquant une vague mouvante de nuages. Seigneur Jiu Tian a cloué le corps du dragon avec ses griffes, le déchirant jusqu'à ce que les écailles de Cang Ji volent partout. Endurant la douleur, Cang Ji s'est transformé en une forme humaine. Seigneur Jiu Tian a fait de même. Ses paumes étaient déjà gravement mutilées. « Une sauterelle essayant de secouer un arbre ! »

Seigneur Jiu Tian a ricané et était sur le point de déclencher son mouvement meurtrier lorsque Cang Ji a soudainement saisi l'un de ses bras et l'a jeté au sol. Seigneur Jiu Tian a frappé le sol avec sa paume lors de sa chute et a sauté sur ses pieds. La manche de ce bras était déjà complètement déchirée.

D'innombrables trésors se sont effondrés et le cri d'un bébé a résonné parmi ces trésors. Ce lotus dans la paume se balançait dans les airs et suivit le garçon dans une chute vertigineuse vers Zhongdu.

Seigneur Jiu Tian s’avança, avec l'intention de poursuivre le garçon. Cang Ji s'était déjà levé. Il n'avait pas d'armes, mais la force de ses coups de poing et de pied a vaincu Seigneur Jiu Tian à plusieurs reprises dans une retraite.

Jing Lin a marché sur le vent et l'a suivi. Mais les cris du garçon ont dérivé dans l'obscurité. Alors que Jing Lin hésitait, il a vu une flamme brûler en direction de la prison de Zhui Hun alors que la fournaise céleste tombait au sol. À cet instant précis, le Royaume du Neuvième Ciel a commencé à brûler.

Se libérant des nuages, le hai jiao bondit et se transforma en sa forme humaine pour prendre l'enfant dans ses bras. Zong Yin se dirigea rapidement vers Jing Lin, qui tendit un doigt pour toucher la paume du petit garçon.

Mais rien ne s'est passé.

Les yeux larmoyants du bébé regardèrent Jing Lin. La paume de Jing Lin était vide. Sa mer spirituelle était déjà épuisée et sa forme originale était encore mortelle.

"Ça ne marche pas..." dit Zong Yin avec étonnement. « Pourquoi est-ce que ça ne marche pas ? »

Jing Lin fronça les sourcils en regardant sa paume. Il voulut invoquer la petite silhouette de pierre, mais trouva sa manche vide. Même la pierre était introuvable.

Comment cela pourrait-il arriver?

Le bâton de Zui Shan Seng a été érigé sous ses pieds. Il s'accroupit dessus et cria de loin à Dong Jun : "As-tu mal calculé?!"

Même Dong Jun était exceptionnellement hébété. Il s’étonna: "Cela ne devrait pas être. Comment est-ce possible ? Ne me dis pas qu'il doit vraiment manger l’enfant? "

Cang Ji s'est écrasé au sol. La forme monstrueuse de Seigneur Jiu Tian l'a épinglé par derrière jusqu'à ce qu'il ne puisse même pas laisser échapper un rugissement de dragon. Il se releva et se retourna pour donner un coup de pied à Seigneur Jiu Tian. Les mauvais esprits ont déferlé sur ce dernier.

Le cri de la bête de Seigneur Jiu Tian a retenti, dont la force a même provoqué la dispersion de la brume de sang environnante. Il s’exclama: « Je connais le monde. Même si tu es un dragon, tu ne pourras plus faire étalage de ta puissance. Sais-tu ce que la bête monstrueuse aimait manger quand elle existait encore ? »

Il resserra sa prise en attrapant la gorge de Cang Ji.

« Elle avait un appétit pour les cerveaux de dragon. Tu dévores le ciel et la terre, mais tu n'as jamais goûté par toi-même quel est ton propre goût. »

Cang Ji saisit fermement les bras de Seigneur Jiu Tian. Sa vulnérabilité était exposée sur sa gorge.

Seigneur Jiu Tian dit pitoyablement : « À l'origine, tu n'avais aucune faiblesse. Si tu avais tué Jing Lin le jour où tu l'as rencontré à Nan Chan, tu n'aurais pas à subir ce sort aujourd'hui. Mais finalement, tu ne l'as pas fait. »

Seigneur Jiu Tian a transformé son autre main en griffe monstrueuse. Le sang coulait déjà de la gorge de Cang Ji.

Seigneur Jiu Tian remarqua : « À l'instant où tu as acquis une faiblesse, tu avais perdu. »

Cette griffe a glissé en une fraction de seconde, sur le point de déchirer et de trancher la gorge de Cang Ji.

Une pluie torrentielle est tombée, et c'est à ce moment que Jing Lin s'est souvenu de cette voix alors que leurs fronts se rencontraient.

« Tu es vivant. »

Jing Lin a vu le vent venir de Cang Ji. Il agita ses manches, sa robe et ses cheveux mouillés. Soudain, un sanglot monta dans sa gorge, mais il le réprima rapidement. Il sortit et s'éleva dans les airs vers lui.

Ces images fantômes d'il y avait 1 400 ans se sont superposées à ce moment et ont fusionné. Les larmes avaient déjà jailli des yeux de Jing Lin. Cependant, ces yeux étaient également emplis d'une froide malveillance.

Alors qu'il traversait le blizzard, il recueillit le vent hurlant dans sa paume. Il semblait y avoir quelque chose de fracturé avec une fissure. Immédiatement après, sa mer spirituelle a gonflé et s'est élevée, et le miroitement froid de Yan Quan s'est matérialisé et a traversé la forte pluie et le vent.

Avant que la griffe de Seigneur Jiu Tian ne puisse descendre, cette épée numéro un dans le ciel et la terre était déjà devant lui. En un clin d'œil, elle écarta le Vrai Bouddha doré et resplendissant. Jing Lin grinça des dents et dit d'un ton glacial : « Quelle audace de ta part d'avoir osé vouloir le tuer ! »

Le vent dans les pins rugissait, tandis que l'éclat neigeux de Yan Quan était éblouissant. A cet instant précis, le fil lumineux autour de ses poignets changea brusquement de couleur. Le fil rouge prit vie comme l'herbe printanière s'enroulant autour d'eux, les unissant intimement.

La cloche de cuivre tinta.

 

Traducteur : Darkia1030