Nan Chan - Chapitre 118 – Miroir de bronze

 

"Ah Yi ! » Fu Li tourna la tête en criant. « Avec une telle agitation, Jiu-ge sera sûrement en route pour ici ! Entre et réchauffe la salle ! »

Ah Yi a fourré Xue Mei à Shan Tian. Il a ensuite sauté sur le seuil et a fait quelques pas à l'intérieur avant de claquer la porte avec un 'bang'. Immédiatement après avoir enlevé sa robe extérieure, il se serra dans ses bras et s'exclama : "Pourquoi fait-il si froid ?"

L'oreiller de Shan Yue était déjà trempé. Fu Li se précipita : «Ton élément est le feu. Tu peux supprimer ce froid. »

Par conséquent, Ah Yi s'assit à la fenêtre. Dès qu'il l'a fait, la glace qui s'y était répandue a rapidement fondu en eau. Voyant le visage terriblement pâle de Shan Yue, Ah Yi se leva de nouveau et demanda anxieusement : « Pourquoi le bébé n'est-il pas encore sorti ? Combien de temps cela va-t-il durer? »

Fu Li ordonna simplement sans répondre : « Tais-toi ! »

Ah Yi s'est arrêté. Étrangement, le froid n'était plus aussi perçant dès qu'il était entré dans la pièce. C'était comme s'il avait peur de son corps d’origine.

À l'autre bout, devant la porte, Shan Tian étreignit sa lance et s'assit en tailleur sans bouger d'un pouce pour garder la porte.

Fortement encerclé de toutes parts, Zong Yin plongea dans la mer, provoquant une vague monstrueuse. Puis, un jiaolong est sorti des vagues et a bouleversé la disposition du Ciel et de la Terre. Le blizzard a effacé le ciel et recouvert les terres. Un filet massif avec de faibles rayons de lumière sautant à travers les mailles descendit des nuages denses et attrapa Zong Yin directement.

« Maudite divinité Zong Yin ! » Le général divin supérieur au-dessus de lui lui serra la tête. « Enfreindre la loi en participant présomptueusement à une histoire d'amour mérite la punition d'avoir l’écaille inversée coupée ! Votre crime est doublé pour avoir engendré secrètement un être maléfique ! »

Zong Yin siffla alors qu'il s'écrasait au sol, déchirant une longue fissure à travers la montagne. Il s'est battu avec ses griffes, voulant se libérer, mais l'autre partie était manifestement venue préparée. Le filet se resserra autour de lui à mesure qu'il se débattait, et le maillage entailla sa chair, faisant rouler le jiaolong, écrasant d'innombrables pins d'hiver dans le processus.

« C'est humain d'avoir des émotions et des désirs. » Zong Yin tendit le cou et cria de rage. « Alors de quel crime suis-je coupable ? »

« Les chemins empruntés par les humains et les divinités diffèrent. » Le général divin coupa et attacha la longue chaîne de lumière dorée autour du cou de Zong Yin et le souleva brusquement. « Si vous avez mal agi, vous avez mal agi ! la décision finale se prendra naturellement à la Terrasse du Neuvième Ciel ! »

Le corps géant de Zong Yin s'est levé. La chaîne l'a étranglé jusqu'à ce qu'il reprenne forme humaine. Il ne voulait pas les accompagner, rouge, et il arracha la chaîne en or de son cou de ses bras nus.

« Le ciel chérit la vie de chaque être vivant, et tous les hommes ont un cœur compatissant ! Que tu veuilles me tuer ou me couper les écailles, fais ce que tu veux un autre jour ! Mais ce soir, ma femme est dans un travail difficile et potentiellement mortel. Je ne peux pas la quitter ! »

Le général divin a tiré et jeté lourdement Zong Yin et a marché sur son épaule. Il dit d'une voix froide : « Quiconque est une divinité doit être clair sur les principes du bien et du mal. Pourtant, vous restez impénitent. Les dix mille généraux du Neuvième Ciel sont prêts pour la bataille ce soir. Vous n’avez pas le loisir de choisir. Venez avec moi! »

Les genoux de Zong Yin ont frappé durement la neige. Il tira sur sa chaîne de cou alors qu'il était traîné quelques pas. Ses bras étaient si tendus par la tension que ses veines se gonflèrent.

« Cassez-lui les bras ! » ordonna le général divin. « Il ne faut plus tarder ! »

Zong Yin était pressé contre la neige. Son nez et sa bouche étaient pleins de neige. Il se débattit et fut traîné quelques pas de plus. Sentant quelqu'un tirer sur ses bras, il dit d'une voix dure : "Le Royaume du Neuvième Ciel n'agit pas selon le livre. Les lois du Ciel et de la Terre ne signifient rien pour le Seigneur Cheng Tian ! »

Le général divin répliqua : '' Seigneur Cheng Tian lui-même est la loi des Trois Royaumes. Il occupe une position importante, et pourtant il ne comprend même pas cette vérité. Faites-le! »

Le général divin venait juste de dire ces mots lorsqu'il entendit la soudaine rafale du vent du nord et le bruissement du vent en vagues à travers les pins de la montagne. La neige volante aveuglait ses yeux, mais quand il agita ses manches, Zong Yin n'était plus devant lui. Debout, il y avait clairement un homme en vêtements ordinaires bleus.

La neige blanche couvrait légèrement les cheveux sur les tempes de Jing Lin. Il frotta ses manches au vent et l’interrogea : « Qu'est-ce que tu as dit avant ? »

Le divin général sentit un froid mordant pénétrer ses os. Même avaler devenait une contrainte pour lui. Ses yeux ont glissé le long des tempes de Jing Lin jusqu'aux traits du visage de Jing Lin. Il fit alors un pas en arrière, et sa main qui avait agrippé la poignée de l'épée sur le côté de sa taille se mit à trembler.

"Seigneur…" Les genoux du général divin s'affaiblirent. Il a montré un spectacle pitoyable, essayant de se soutenir alors qu'il se retirait et criait involontairement de terreur. « Seigneur, Seigneur Lin Song! »

Ce son était si aigu et perçant qu'il a déchiré le blizzard, provoquant immédiatement un retour à l'unisson de la mer sans fin de personnes. Jing Lin se tenait là où il était, sans détourner les yeux ni broncher. Ses doigts balayèrent l'air et le vent fort éclata rapidement dans le fourreau d'une épée dans sa paume.

Jing Lin a lentement tiré son épée et a fait un pas en avant.

La mer oppressante de personnes a également rapidement reculé, tout comme ce qui s'était passé il y avait cinq cents ans sur la terrasse du Neuvième Ciel. Le silence régnait alors qu'ils regardaient sans un bruit et se retiraient dans la terreur. Aucun d'entre eux n'a pu tirer son épée en réponse.

Ce bain de sang était encore profondément gravé dans l'esprit de chacun, même à ce jour. Même Seigneur Sha Ge avait dû se soutenir avec sa lance alors qu'il s'agenouillait sur le sol, tandis que l'étang de lotus de Fan Tan s'était transformé en une soupe de sang.

Qui a tué le Père Suprême ?

Celui qui a fait à plusieurs reprises l'objet de discussions durant ces cinq cents ans, Seigneur Lin Song !

Jing Lin a examiné les dizaines de milliers de personnes. Il y eut un claquement lorsque le flash froid de l'épée Yan Quan se matérialisa brusquement. La pointe de l'épée a remué la neige. Ses manches et sa robe gonflaient alors qu'il faisait face au vent, tandis que ses cheveux flottaient au-dessus de ses yeux, des yeux qui ressemblaient exactement à cette paire dans leurs cauchemars.

Cang Ji a vu la lumière bleue de Yan Quan alors qu'il s'approchait dans les airs. Les généraux divins s'étaient déjà enfuis en hâte. Il a sauté et s'est précipité directement vers Jing Lin. Jing Lin a levé les yeux et les deux hommes se sont souri lorsque leurs yeux se sont rencontrés.

"Ché..."

Les mots sortaient à peine de la bouche de Cang Ji lorsqu'il ressentit une série de tremblements entre le ciel et la terre. Il était déjà sur le point d'atterrir au sol. Mais lorsqu'il releva la tête, il vit un objet projeté hors des nuages. Il y eut un whoosh quand il s'écrasa entre Jing Lin et lui.

Le blizzard s'arrêta brusquement.

Un miroir de bronze à double face se tenait tranquillement entre les deux hommes.

Le cœur de Jing Lin battit quand il a vu le miroir en bronze simple et sans ornement. Yan Quan a commencé à bourdonner et à vibrer. Il a saisi son épée d'une main et a vu le royaume du miroir refléter sa propre silhouette avant qu'il ne s'ondule comme de l'eau et ne se transforme en Cang Ji.

Jing Lin regarda Cang Ji dans le royaume des miroirs. 'Cang Ji' leva le parapluie pour révéler son visage et lui dit en bravant la pluie : « Comme je m'y attendais, c'est mon amour ! »

La main de Jing Lin qui était sur l'épée s'arrêta instantanément. Une vive douleur éclata dans sa poitrine. Il avança d'un pas hésitant, stupéfait, ayant l'impression que cette scène s'était déjà produite quelque part auparavant. Cela le dérangeait.

"Ge..." cria inconsciemment Jing Lin à voix basse. « Gégé. »

'Cang Ji' sourit et répondit: « Tu as le vertige ? Cela fait mal? pourquoi as-tu perdu autant de poids... »

Les cheveux de Jing Lin semblaient mouillés par la pluie. Il leva les yeux d'un air vide et vit que le monde avait déjà changé. La nuit enneigée sur la montagne était devenue la scène Ming Jin. La scène était vide. Seul 'Cang Ji' était devant lui.

Jing Lin a répondu dans un état second : "Je n'ai pas le vertige. Ça ne fait pas mal. Je n'ai pas maigri... "

'Cang Ji' étendit ses bras pour l'embrasser, et Jing Lin regarda cet homme passer devant lui. 'Cang Ji' serra le milieu de son corps, repoussant l'épée de Jing Lin. Jing Lin a voulu parler, mais a ensuite entendu un bruit de déchirure.

'Cang Ji' a changé un bras en griffe de dragon et s'est déplacé pour arracher le cœur de Jing Lin par derrière!

À l'autre bout, Cang Ji sourit et demanda au miroir : « Que fais-tu devant le miroir ? Viens a moi. »

Au bord du royaume des miroirs, Jing Lin parut perplexe et lui dit : "J'ai un peu froid."

Cang Ji répondit : « Je te ferai un câlin. »

Avec son épée, 'Jing Lin' s'approcha de lui. Il regarda Cang Ji et insista : « J'ai froid au dos. »

Cang Ji fit de manière inattendue: "Alors je vais t'embrasser."

Les yeux de 'Jing Lin' dansaient vaguement de joie. Il fit quelques pas vers Cang Ji et attendit son étreinte. Cang Ji a pris une de ses mains, a soufflé de l'air chaud dessus et reprit: « Il fait si froid... »

Un ‘bang’ fort retentit soudainement du miroir de bronze, et une main saisit soudainement le dessus de celui-ci. Du sang coula le long de ses doigts et suinta sur la surface du miroir. L'homme de l'autre côté brisa le miroir de toutes ses forces. L'épaule arrière de Jing Lin était ensanglantée alors qu'il frappait son coude contre le miroir.

"Tout ce que tu vois est illusoire !" dit sévèrement Jing Lin. « Cang Ji ! »

Il avait donné ce nom à Cang Ji, et ce n'est qu'aujourd'hui qu'il l'a appelé par ce nom. La façon dont il l'appelait était si peu naturelle, si urgente. Mais ce fut en vain. Ce miroir de bronze semblait les séparer d’une barrière. Il pouvait entendre clairement la voix de Cang Ji, mais Cang Ji ne pouvait pas entendre sa voix.

Jing Lin a lourdement écrasé un poing dans la surface du miroir. Un vent fort soufflait sur lui par derrière et il l'esquiva instantanément. La puissance de la griffe de dragon de 'Cang Ji' a tordu le vent dans un vortex alors qu'il frappait avec suffisamment de force pour écraser facilement la colonne vertébrale de Jing Lin. L'arrière de l'épaule de Jing Lin a été heurtée. Il tourna aussitôt son fourreau pour parer le coup. L'impact de la force énorme envoya tout son corps s'écraser contre la surface du miroir.

Une forte détonation résonna dans le miroir. Jing Lin était à peine capable de bloquer le coup avec les deux bras, et la pression de la griffe du dragon pressant contre lui l'empêchait de respirer. Bien conscient qu'il ne pouvait pas battre ce dragon avec une force brute, il leva le cou et exerça sa force pour étendre sa longue jambe et se retourna pour donner un coup de pied à 'Cang Ji' dans l'épaule. Il s'est ensuite retourné, emportant son fourreau d'épée avec lui, et l’a balancé pour l'écraser sur le côté du cou de 'Cang Ji'.

Mais 'Cang Ji' n'a pas du tout été affecté par cela. Ses écailles s'étendaient progressivement sur la partie supérieure de son corps. À moins que Jing Lin ne tire l'épée Yan Quan, il lui serait difficile de parer les coups de Cang Ji.

La cheville de Jing Lin a été attrapée. Juste après, il s'est écrasé durement au sol. Il ouvrit la bouche et s'étouffa avec son sang. 'Cang Ji' l'a immédiatement attrapé et l'a rapidement entraîné. Jing Lin plongea son épée dans le sol, évitant d'être emporté par la neige, laissant une traînée de sang dans son sillage. Le coup porté à l'épaule par le dos avait été si brutal qu'on aurait dit qu'il lui avait presque brisé l'os.

Qui était la personne la plus difficile au monde à combattre ?

La réponse était, bien sûr, son propre amant.

En ce moment, Cang Ji tenait la main de 'Jing Lin'. Il ne s'attendait pas à ce que cette main change soudainement et le serre dans ses bras. Il fit: "Ce miroir... »

L'épée Yan Quan est sortie de manière inattendue de son fourreau et la lame a poignardé directement la poitrine de Cang Ji. Pris au dépourvu, Cang Ji leva rapidement le bras pour bloquer la lame. Ses yeux se plissèrent, et avec une secousse, il avança au lieu de reculer.

'Jing Lin' a balayé l'épée dans les airs et une lumière bleue a éclaté entre les deux hommes. Cang Ji s'est déplacé pour esquiver le coup. Il n'a pas osé frapper trop fort avec sa paume, alors il a simplement exercé une force sur le poignet de 'Jing Lin'. 'Jing Lin' a desserré son emprise et a tenu l'épée Yan Quan à l'envers et l'a poussée vers la gorge de Cang Ji. Ce dernier a attrapé la pointe de l'épée et a agrippé le bras de Jing Lin juste après. Au lieu d'esquiver comme il était censé le faire, il retourna 'Jing Lin' et le jeta au sol.

Mais 'Jing Lin' le regarda comme s'il pouvait encore crier gege l'instant d'après.

Le cœur de Cang Ji s'est adouci et il jura secrètement.

Seigneur Cheng Tian, quel putain de geste brillant !

L'épée Yan Quan lui a effleuré le cou, le manquant alors que Cang Ji baissait la tête pour l'éviter. Il a frappé 'Jing Lin', le repoussant d’un demi-pas avec son bras, mais il ne s'attendait pas à ce que 'Jing Lin' se retourne et l'arrête. La pointe de son épée se déplaça rapidement et violemment, le vent autour de lui suivant la trajectoire de l'épée. Cang Ji n'avait pas le moindre désir de découvrir par lui-même à quel point Seigneur Lin Song était formidable. Il a fléchi son coude et l'a claqué dans l'abdomen de 'Jing Lin', puis s'est soudainement incliné alors qu'il glissait sur le côté et esquivait le coup. 'Jing Lin' s'est élevé dans les airs et s'est précipité, et l'épée Yan Quan est venue poignarder vers lui avec l'élan d'un destrier de guerre dans un affichage visuel bien plus terrifiant que celui de Zui Shan Seng.

Si ce n'avait pas été le mauvais moment, Cang Ji voulait vraiment l'entourer dans ses bras et le féliciter avec un "bien combattu".

Cang Ji a reculé d'un demi-pas et la neige accumulée sous ses pieds a été instantanément emportée par l'impact. L'épée Yan Quan siffla alors qu'elle se dirigeait vers le point vital de sa gorge. Une traînée de sang s'est matérialisée sur le côté de la joue de Cang Ji, et une douleur soudaine a explosé dans son bras. Il a vu 'Jing Lin' dessiner un talisman d'une main, et les trois couches de talisman vert sur sa tête se sont enroulées autour de lui et se sont effondrées sur lui. Devant lui, Yan Quan brillait dans toute sa splendeur.

À ce moment critique, le miroir en bronze s'est soudainement fissuré sous l'impact. L'instant d'après, Jing Lin a rapidement chargé. L'éclat froid de l'épée de Yan Quan était comme du mercure lorsqu'il a frappé l'épée de 'Jing Lin' et l'a envoyé voler. Jing Lin a plongé la tête la première dans les bras de Cang Ji. Cang Ji a ensuite fait tourner Jing Lin avec les deux bras, et Jing Lin a levé ses jambes pour donner un coup de pied à la poitrine de 'Jing Lin' et l'a expulsé à partir de l'élan du coup de pied.

'Jing Lin' s'est instantanément écrasé dans la neige. La fausse griffe de dragon de Cang Ji avait déjà percé le vent pour se matérialiser juste devant le cou de Jing Lin. Jing Lin haleta et retira ses jambes. Un bras s'étendit du côté de sa joue et la griffe de dragon entra en collision avec l’autre griffe de dragon juste devant les yeux de Jing Lin. Le vent de tempête qui a suivi a brisé la neige fine devant eux.

Les deux hommes s'étaient coordonnés de manière transparente et parfaite sans même avoir à dire un seul mot.

Avec une main étreignant Jing Lin et une main contre la force de l'autre griffe, Cang Ji s'avança. Le vent fort a balayé et la griffe de dragon de 'Cang Ji' s'est progressivement inclinée. Souhaitant pouvoir utiliser plus de force pour s'occuper de « lui-même », Cang Ji a attrapé ‘Cang Ji’ et l'a jeté au sol sans pitié.

La terre montagneuse sous ses pieds trembla violemment.

Cang Ji expira quelques bouffées d'air froid. Puis, une fissure nette se dessina, ce miroir de bronze à double face se brisa dans une lumière éblouissante et se dispersa parmi la neige volante.

.

La tasse en porcelaine du Royaume du Neuvième Ciel a sonné avec un « ding ».

Seigneur Cheng Tian, qui était assis les jambes croisées dans sa robe formelle à manches larges depuis de nombreuses années, a doucement poussé la pièce noire sur l'échiquier.

La pièce d'échecs en jade noir s'enfonça dans la table et tomba sur la dalle de pierre où elle roula le long d'un chemin étroit à côté du lit de pierre. La mer sanglante autour de lui bouillonna instantanément comme de l'eau bouillante. Les scripts de talisman qui se croisaient et formaient un sceau se matérialisèrent et brûlèrent un par un. L'homme sur le lit de pierre resta immobile, les yeux fermés.

La lance Po Zheng, qui avait été scellée et inutilisée pendant de nombreuses années, bourdonna.

.

Ah Yi regardait son Ah Jie aider Shan Yue à accoucher lorsque la fenêtre derrière lui s'ouvrit soudainement. Dans sa hâte, Ah Yi jeta sa chaîne d'écriture sanskrite et l'enroula autour de l'arme de l'autre partie.

La longue lance s'est déchirée et la fenêtre en bois s'est brisée en morceaux dans l'instant suivant. Le vent froid est arrivé. Le visage de Shan Tian était rouge. Il leva son bras pour couvrir son visage alors qu'ilhaletait.

Sur le lit, Shan Yue poussa un cri de douleur comme si elle était sur le point de mourir. Fu Li était déjà agenouillée sur le lit. Elle tira sur le manteau de fourrure et s’exclama : « Le bébé est né ! Eau chaude. Ah Yi, l'eau chaude ! »

Ah Yi voulait bouger, mais s'est retrouvé incapable de remuer du tout. Ses dents claquaient même un peu en disant : "Vous... Pourquoi ton apparence a-t-elle changé ?"

Shan Tian se balança légèrement alors qu'il glissait pour s'appuyer contre le mur. Il fit: "Mon Ah Jie... je..."

Fu Li a enveloppé le bébé. Avant qu'il ne puisse tourner la tête en arrière, il vit Ah Yi s'écraser sur le côté du lit sous l'impact d'un coup. Table et chaises renversées, brisées. Sur le lit, la respiration de Shan Yue s'est progressivement affaiblie, et la branche de l'arbre Can Li est tombée.

"Zong... Zong-ge..."

Shan Yue prononça silencieusement son nom. Ses cheveux étaient déjà couverts de givre.

« Eau chaude! » Ah Yi frappa le côté du bassin d'une main, l'envoyant précipitamment vers son Ah Jie.

L'eau glacée du bassin a soudainement débordé. Fu Li attrapa le bassin et chercha la branche de Can Li avec le bébé dans ses bras.

Shan Tian a escaladé le mur et est entré. À l'instant où sa lance s'est écrasée dans le sol, toute la maison a grondé comme si elle allait s'effondrer ! Fu Li regarda rapidement en arrière et resserra sa prise sur le bébé alors que ses yeux s'écarquillaient.

« Li Rong ! »

 

Traducteur : Darkia1030