« Parce qu’il est l’erreur que j’ai choisie en toute connaissance de cause ! »

Song Qingshi retourna dans cet espace étrange.

Cette fois, il n’était plus cette âme qui ne comprenait rien ; beaucoup de questions nécessitaient une réponse ici.

Après avoir extrait son noyau spirituel, il s’était effondré. Son niveau de cultivation était tombé au stade de l’établissement de la fondation, sa blessure à l’abdomen était très grave, et le moindre mouvement risquait d’aggraver les dégâts. Heureusement, Song Qingshi était lui-même un médecin de premier ordre. Il était parfaitement préparé à toutes les blessures possibles. Il prit calmement ses instruments, fit une désinfection sommaire avec rapidité, puis sutura provisoirement la blessure mortelle à l’aide d’une aiguille et de fil, banda fermement son ventre avec une bande abdominale, puis avala tous les remèdes restants.

Après avoir calmement réglé toutes les opérations, il s’approcha de la sphère qui prétendait être le système, et constata qu’elle était au bord de l’effondrement. Une énergie chaotique s’en échappait, rouge et dorée scintillant entrelacées, avec une fumée noire s’en dégageant, émettant parfois des bruits bizarres rappelant des saccades de disque dur.

Le système était-il sur le point de tomber en panne ?

Song Qingshi tapa fortement sur la sphère, pour voir s’il pouvait la remettre en état.

Après plusieurs frappes, le système resta bloqué un moment, les sons étranges s’atténuèrent un peu, puis il tenta d’afficher un message mot par mot : « Missionnaire Song Qingshi, mission échouée, moins cent points, total cumulé moins cent trente-cinq mille cent points.»

Song Qingshi s’était déjà préparé à un échec, mais il fut un peu gêné, lui qui avait tendance au perfectionnisme. N’aurait-on pas pu simplement lui donner zéro ?

Il réprima son malaise et demanda : « Où ai-je fait une erreur ? »

Le système répondit avec difficulté, en saccades : « Sauvetage du mauvais personnage, erreur, erreur, erreur, grosse erreur… »

« Un scientifique doit avoir le courage d’affronter ses erreurs et de chercher la bonne réponse, » réagit Song Qingshi après un moment de silence, en souriant, « puisque tu penses que j’ai mal répondu, cherchons ensemble la cause de cette erreur. Partons du résultat, et remontons pas à pas à la source de la faute. »

Le système était de plus en plus défaillant, incapable de participer à cette discussion.

Song Qingshi se mit alors à s’interroger et à se répondre lui-même :

« Au Pavillon du Phénix d’Or, seules deux beautés m’ont vraiment marqué. Puisque Yue Wuhuan n’est pas la bonne réponse, c’est donc Bai Zihao. Pour être honnête, la beauté de Bai Zihao n’est pas mon type préféré, et pourtant, il a quand même réussi à attirer mon attention. Il m'a aussi donné un sentiment fort, c’est comme à un examen… l’intuition me guide vers la réponse ?

« L’intuition vient des détails ignorés, par exemple leur louange de la constitution purement yin de Bai Zihao, sa racine spirituelle aquatique unique. Ou les indices dans le texte « la relation passionnelle et douloureuse », « sécuriser par la force ou la ruse »… Jin Feizhen aime Bai Zihao comme un trésor, alors qu’il rejette Yue Wuhuan comme un déchet… Si l’amour n’existait pas entre eux, d’où viendrait cette relation passionnée ? Par ailleurs, Yue Wuhuan est sans appui, sans défense, pourquoi aurait-il besoin d’être enlevé par la force ?

« J’avais un vague pressentiment que Yue Wuhuan faisait secrètement beaucoup de choses. Mais j’ai ignoré les contradictions, je me suis hypnotisé, je me suis forcé à croire que Yue Wuhuan était un petit ange bon et que c’était lui le personnage principal à sauver.

« Je préférais être aveugle plutôt que d’affronter la vérité. Quand la nouvelle que Jin Feizhen et Bai Zihao étaient devenus compagnons spirituels s’est répandue, je ne pouvais plus me mentir.

« J’ai échoué, j’ai raté l’épreuve, mais je ne regrette rien… Depuis le début jusqu’à maintenant, tout ce que Yue Wuhuan voulait, je le lui ai donné. Qu’il s’agisse des élixirs les plus précieux, des trésors spirituels les plus coûteux, des pâtisseries sur la table ou des pierres précieuses magnifiques, du corps ou des sentiments, de la vie ou de la liberté… »

« J’ai volontairement renoncé à mes principes de médecin, à tout, pour lui…

« Est-ce seulement parce qu’il est l’objet de la mission, un patient ?

« Il n’y a pas de plus grand idiot au monde ! »

*

Ce n’était pas comme s’il n’avait jamais soigné d’autres patients. Quel autre patient aurait droit à un tel traitement ? An Long voulait un élixir violet, et combien d’années a-t-il roulé par terre pour l’obtenir? A-t-il déjà pu s’en tirer sans une punition quand il faisait le fou ?

Quel chercheur médical n’a pas l’expérience de mille batailles, tombant et se relevant dans ses erreurs ? Comment pourrait-il avoir peur de se tromper ou de rater son examen ? Ce qu’il redoutait en répétant « échouer », c’était en fait de ne pas oser accepter le mot «mort» concernant Yue Wuhuan, alors il trouvait une autre manière de se rassurer.

« En résumé, voici ma conclusion, » se moqua Song Qingshi, « je suis vraiment stupide, lent à comprendre, j’aime quelqu’un sans même m’en rendre compte. La première fois au bord de la rivière, ce phénix est entré dans mon cœur, me faisant tout ignorer, je n’ai voulu sauver que lui seul…

« Mille trois cent cinquante échecs, moins cent trente-cinq mille cent points en tout, voilà la preuve. Peu importe le nombre de missions, je me tromperai toujours de question, et sauverai toujours la mauvaise personne. »

Song Qingshi s’essuya les larmes et dit avec obstination : « Parce que c’est une erreur que j’accepte de tout cœur ! »

*

Le problème du système s’aggravait, de plus en plus de fumée noire s’échappait, il émettait des bruits étranges.

Dès qu’il avait découvert que Yue Wuhuan n’était pas le personnage principal à sauver, Song Qingshi s’était préparé à accepter la punition du système à tout moment. Pourtant, en voyant la fresque et découvrant le secret, il avait commencé à douter de la mission.

Le système disait que c’était un roman BL ?

D’après tout ce qui s’était passé au Pavillon du Phénix d’Or, c’était plutôt un roman trash déconseillé aux enfants.

Mais dans ce monde, tout était réel, il avait fait tant de recherches médicales dans la Vallée de la Médecine, et chaque détail devait obéir à une logique scientifique.

Il ne pensait pas qu’un roman érotique à sensation serait construit sur un univers aussi vaste, ni que deux personnes occupées à faire l’amour chaque jour puissent influencer le destin du monde.

En réalité, après que Jin Feizhen et Bai Zihao soient devenus compagnons taoïstes, rien ne s’était passé…

Les rancunes des lecteurs étaient-elles si bon marché ?

Avec sa pensée rigoureuse de scientifique, plus il analysait, plus il sentait que quelque chose clochait. Yue Wuhuan était clairement un magnifique et puissant phénix, alors pourquoi le Ciel le persécuterait-il ? Dans ses nombreuses morts répétées, il avait vu que, dans tous les mondes, le Ciel accordait à Yue Wuhuan plus d’importance qu’à tout héros ou mission, prêt à abandonner la quête pour l’entraîner dans l’abîme de l’enfer.

Il était manifestement un personnage important. Comment pouvait-il être relégué au rang de chair à canon ou de second rôle qui a été victime d'intimidation et est mort tragiquement

« Je veux te remettre en question, » commença Song Qingshi en étudiant cette sphère douteuse appelée système, cherchant un couvercle à ouvrir, pour examiner sa structure et trouver la cause de la panne, « je soupçonne que tu mens. Le monde est réel. Tu n’es pas un système de transmigration dans un livre, tu as percé un secret céleste, prédit une partie du futur, puis inventé une histoire, choisi quelques âmes compatibles et, sous prétexte de missions, accompli tes objectifs cachés. »

Pourtant, beaucoup de choses restaient obscures…

Pourquoi le système l’avait-il aidé à réparer le corps tué par An Long, et ramené ses fragments d’âme dispersés dans un autre monde ? Pourquoi son âme s’était-elle divisée en deux, devenant deux missionnaires différents ? Pourquoi le système ne donnait-il pas plus d’informations, comme le nom du personnage principal à sauver ? Pourquoi le système faisait-il des erreurs…

Avec une grande curiosité, Song Qingshi tenta de brûler la sphère avec du feu lotus rouge et du feu mystique, provoquant quelques petites explosions. Mais il ne parvint pas à forcer la coque. Après plusieurs échecs, il eut une idée : considérer le système comme un patient, et envoyer son esprit explorer l’intérieur de la sphère pour voir si quelque chose y vivait…

Il vit alors une scène incroyable.

Sous l’extérieur brillant et lisse de la sphère, ce n’était pas une structure mécanique comme il l’imaginait, mais de nombreux morceaux de chair rouge sombre qui se tordaient et respiraient, sales et répugnants, semblables à une créature maléfique vivant dans le fossé.

Des milliards de lumières dorées de mérite convergeaient à l’intérieur, la pureté et la bonté transformées en chaînes dorées, enserrant fortement ces horreurs, les confinant, empêchant toute action, bloquant toutes les informations.

Les deux forces dorée et rouge s’affrontaient sans cesse.

Était-ce la cause de la panne du système ?

Song Qingshi regarda la chaîne d’or de lumière méritoire qui convergeait, et un sentiment de familiarité monta dans son cœur. Il essaya de tendre la main et de relâcher sa sonde mentale. La chaîne dorée sembla percevoir l’appel de son maître, s’approcha affectueusement, se recomposa en un tout, et déversa une masse d’informations comme une explosion directement dans son esprit.

Des larmes douloureuses coulèrent.

Pourtant, Song Qingshi ne put s’empêcher de rire, pensant à quel point il était stupide.

Ainsi, tout cela avait été fait par lui-même…

*

À chaque échec de mission, le système effaçait sa mémoire.

Mille trois cent quarante-neuf fois, des échecs répétés, des effacements répétés.

Il avait depuis longtemps oublié qui il était, pourquoi il devait accomplir la mission, et même la relation qu’il avait avec le Phénix.

Cependant, à chaque fois qu’il voyait le Phénix, il ne pouvait s’empêcher de vouloir le sauver…

Le système était l’outil par lequel la Voie Céleste contrôlait le monde. Lorsqu’elle découvrit son objectif, la Voie Céleste augmenta sans cesse la difficulté des missions, et profitant de son absence de mémoire, utilisa le système pour le tromper et intervenir, allant même jusqu’à le tuer directement, transformant son sauvetage du Phénix en une tâche impossible.

L’état du Phénix empirait de plus en plus…

Intelligent, sensible, vulnérable…

Quiconque s’approchait avec d’autres intentions ne gagnait jamais la confiance du Phénix.

Finalement, Song Qingshi tira des conclusions de ses erreurs, mit tout en jeu, décida d’abandonner toute rationalité, et tenta la théorie du papillon, en agissant de manière irrégulière pour perturber un système déterministe, déchirant une faille incontrôlable dans la toile serrée du système, provoquant une déviation, et orientant le destin vers une direction imprévisible.

Le système ne pouvait pas effacer son âme parce qu’il possédait une immense lumière dorée de mérite.

Le mérite provenait de la cause et de l’effet (NT : karma). C’était la force la plus pure et la plus bienveillante, une des forces que la Voie Céleste ne pouvait maîtriser.

Song Qingshi choisit le monde de cultivation où le Phénix avait le plus de pouvoir, sema de nombreuses graines d’indices, puis il coupa une partie de son âme et de son cœur pour les plonger dans un petit monde simple afin de s’y entraîner. Il plaça une autre partie de son âme et de son corps dans le monde de cultivation, s’y consacra pleinement, devenant un récipient parfait.

Après avoir terminé les préparatifs, la grande quantité de lumière dorée de mérite qu’il laissa agit selon les instructions, pénétra le système, provoqua des erreurs, permit à ses fragments d’âme de devenir de nouveaux missionnaires, accepta la tâche simple de sauver le protagoniste, puis bloqua toutes les informations de mission, se transformant en un novice ignorant tout.

Pas d’indications de mission, pas de guidage système, aucune interférence, pas la moindre distraction…

Il voulait échanger toute sa sincérité pour obtenir la confiance totale de le Phénix.

Le système détecta l’anomalie, résista, et utilisa An Long pour le tuer. Heureusement, An Long ne détruisit pas son corps, la lumière dorée de mérite répara automatiquement ses blessures et y plaça l’âme innocente et ignorante.

Il croyait qu’au Langgan Tai, peu importe qui était le protagoniste, ce serait toujours Yue Wuhuan, qui consacrerait tout son cœur à le sauver.

L’effet papillon signifiait que tout pouvait arriver, que ce soit le calme ou la tempête déchaînée.

Le véritable destin ne devait pas être falsifié, ni gouverné injustement par la Voie Céleste.

Sous les battements d’ailes du papillon, le destin de Yue Wuhuan changea légèrement : il alla dans un endroit où il ne serait jamais allé, obtint la vigne de sang qu’il n’aurait jamais pu obtenir, et rappela une partie de sa force qui lui appartenait autrefois… C’était une bénédiction jamais vue auparavant.

Song Qingshi n’était pas sûr d’avoir réussi…

Mais c’était sa tentative la plus proche du succès.

An Long possédait un esprit combatif inné, il était une pièce importante de la Voie Céleste. Le système, pour protéger cette pièce, utilisa une puissance excessive, brisa le verrouillage de la lumière dorée de mérite, sauva quelqu’un en violant les règles célestes, ce qui le rendit faible et provoqua de plus en plus de dysfonctionnements.

Il devait profiter de l’occasion pour retourner dans ce monde, retrouver Yue Wuhuan, et accomplir la dernière étape du sauvetage.

Song Qingshi tenta de manipuler la lumière dorée de mérite, pénétra de nouveau le système, choisit activement une nouvelle mission.

Les êtres maléfiques du système détectèrent sa petite manœuvre, d’innombrables fils noirs surgirent rapidement des interstices de la chaîne dorée, incapables de toucher ou couper, mais s’enroulèrent en masse autour du corps de Song Qingshi, émettant un bourdonnement terrifiant : « Début de la punition pour échec de mission, effacement de tous les souvenirs du missionnaire Song Qingshi. »

Les fils noirs pénétrèrent dans la mer de conscience de l’âme, commençant à effacer frénétiquement les souvenirs.

Song Qingshi sentit la silhouette de Yue Wuhuan s’effacer peu à peu, ses traits devenant flous…

Il s’efforça de contrôler la lumière dorée de mérite, mais ne put empêcher l’invasion des fils noirs. Serrant les dents, il abandonna le combat direct contre eux, essayant plutôt de couper leur source.

Le combat était au point mort, mais ses souvenirs devenaient de plus en plus confus. Juste avant l’échec imminent, un grave dysfonctionnement survint à nouveau dans le système.

« Le missionnaire 081 a échoué, missionnaire Zhao Ye disparu, missionnaire Zhao Ye disparu.»

« Le missionnaire 081 a échoué, missionnaire Zhao Ye disparu, missionnaire Zhao Ye disparu.»

« Le missionnaire 081… »

Song Qingshi ne savait pas qui était Zhao Ye, mais il remarqua que le pouvoir de contrôle du système était de nouveau fortement affaibli. Au moment où ses souvenirs allaient être détruits, il injecta toute la lumière dorée de mérite dans ces horribles entités maléfiques, déchira toute l’obscurité avec la force la plus lumineuse du monde, et se sacrifia.

Le système explosa…

L’espace explosa…

Song Qingshi fut projeté dans les ténèbres.

Les souvenirs importants disparurent, les personnes importantes disparurent…

Devant lui apparurent d’innombrables missions, chacune menant à un monde différent.

Il tendit instinctivement la main, agrippant fermement celle qui menait à l’espoir…

 

Fin de l’arc 2

 

Traduction: Darkia1030