Mist -Chapitre 91

 

Le gâteau n'était pas le problème principal ici. Song Qinglan demandait autre chose, mais Ji Yushi ne l'a pas compris clairement, "Hein?"

Song Qinglan demanda: "Comment était le goût?"
Il regarda attentivement le visage de Ji Yushi alors qu'il parlait d'un ton détendu et décontracté: «Tu étais assis là à le regarder bêtement pendant si longtemps sans manger, était-ce parce que ça avait mauvais goût? Comment l'as-tu obtenu?"

Lorsque Ji Yushi était revenu la dernière fois, il n'avait pas d'argent sur lui et en raison des restrictions imposées à son équipement, il ne pouvait pas non plus effectuer de paiements mobiles.
C'est pourquoi Song Qinglan avait posé cette question.

"La propriétaire de la pâtisserie l'a donné." Expliqua Ji Yushi : "... Il était délicieux."
Du moins, le goût était exactement le même que celui de ses souvenirs.

"Des3 que je n'ai pas les yeux sur toi, quelqu'un te donnera quelque chose." Song Qinglan cliqua avec sa langue, "On dirait que je vais devoir te surveiller de plus près."

Les pensées de Ji Yushi suivirent les paroles de Song Qinglan. Ces mots ridicules l'aiderent à atténuer une grande partie de sa panique et de sa confusion de tout à l'heure, le ramenant à la réalité. Son esprit s'éclaircit à nouveau: « La propriétaire a trente ans de plus que moi." Il s'appuya contre le mur et répondit aux inquiétudes de Song Qinglan : «J'avais l'habitude de visiter son magasin souvent quand j'étais jeune. Elle était très gentille.

Song Qinglan sourit.

Sous la pluie et le brouillard, la voix de Ji Yushi semblait un peu brumeuse.
Il poursuivit en disant: "Le jour de l'incident, j'ai aussi acheté un gâteau dans sa boutique avant de rentrer chez moi."

Ce jour-là, il y a plus de dix ans, même si ce n'était qu'un souvenir lointain, Ji Yushi se souvenait encore de chaque détail.

« J'en ai acheté quatre pour eviter d'avoir faim s'il rentrait très tard à cause des heures supplémentaires. Il recevait généralement des plats à emporter dans un restaurant qu'il fréquentait lorsqu'il rentrait tard et en rapportait aussi parfois une petite carte. La carte sentait le parfum. La propriétaire du restaurant voulait le draguer, mais il n'en avait aucune idée. Plus tard, j'ai senti que j'aurais peut-être dû lui en parler. Peut-être aurait-il commencé une nouvelle relation et peut-être que quelque chose de différent se serait produit ce jour-là."

Il n'y avait pas de "et si" dans ce monde. C'était quelque chose qu'ils savaient tous les deux.
Mais Song Qinglan ne l'a pas réfuté ni consolé. Ce jour était destiné à être un jour appartenant à Ji Yushi, un jour appartenant à Sheng Han.

Ils restèrent un moment dans le recoin. Peu à peu, il y eut plus de monde. De temps en temps, les passants les regardaient - C'était principalement parce que Song Qinglan était trop grand et que les deux se tenaient trop près l'un de l'autre, ce qui attirait leur attention. Heureusement, ils étaient trop occupés à se précipiter au travail ou au marché du matin, alors ils n'y ont pas prêté beaucoup d'attention.

Une dizaine de minutes plus tard.
Song Qinglan jeta un coup d'œil du coin.

Il vit que le Ji Yushi d'avant était toujours assis dans un état second en regardant le petit gâteau.

« Combien de temps es-tu resté assis là ? » demanda Song Qinglan : "Quand es-tu parti?"
"A 7h44." Ji Yushi s'en souvenait très clairement.

L'incident s'était  produit vers 7h50. Une fois qu'il avait pris sa décision, il est parti avant l'heure.

Song Qinglan baissa les yeux sur son communicateur. Il affichait [1439:04:06 07:16:32].
Il restait encore une trentaine de minutes. C'était  à peu près ce que Ji Yushi lui avait dit à son retour après s'être secrètement enfui. Ji Yushi avait utilisé tout ce temps à rester là,  étourdi.

"Quel est le problème?" Ji Yushi à côté de lui était un peu nerveux.

Song Qinglan était sur le point de répondre mais il était plutôt légèrement surpris.
A moins de dix mètres d'eux, le Ji Yushi en uniforme de combat noir sortit comme à  son habitude la console de jeu de sa poche et un morceau de papier tomba se faisant. Il scintilla en tombant au sol.

C'était un morceau de feuille d'or.
Le genre qui emballe un chocolat.

Ji Yushi le tenait entre ses doigts. Il avait la tête baissée et on ne pouvait pas voir son expression.
Lorsqu'ils étaient dans le Rubik's Cube, Song Qinglan lui avait secrètement offert un chocolat. C'était quelque chose que seuls eux deux savaient.

En voyant cette scène, le cœur de Song Qinglan fut durement touché. C'était comme si quelqu'un lui frappait violemment la poitrine avec un bâton. Il retracta soudainement son regard et appuya sur le Ji Yushi contre le mur qui était sur le point de vérifier la situation extérieure.

Les gens allaient et venaient.
Les yeux des passants se sont de nouveau arrêtés sur eux.

 Ji Yushi murmura: "Il y a des gens qui regardent."
"Je sais." Les mains de Song Qinglan étaient très puissantes. Il agrippa les épaules de Ji Yushi avec tant de force que c'était un peu douloureux. Sa voix était basse et pleine de retenue, « Sinon, j'aurais… »

Parce qu'ils étaient trop proches, ces mots étaient prononcés extrêmement doucement, et son souffle pouvait être senti distinctement. Cela rendait la situation un peu plus ambiguë que d'habitude.

Leurs visages exprimaient des émotions différentes.
Mais leurs yeux reflétaient la véritable apparence de l'autre. Un feu semblait avoir été allumé dans les yeux sombres de Song Qinglan. Cela donnait à Ji Yushi l'impression qu'il était sur le point d'être ébouillanté. Il ne comprenait pas pourquoi l'autre partie se comportait soudainement comme ça. Il n'avait jamais vu des émotions aussi fortes dans les yeux de Song Qinglan.

Heureusement, trois ou quatre secondes plus tard, Song Qinglan relâcha lentement son emprise.
Il n'e fit rien et se contenta de baisser la tête, "Soudain, je suis tellement content de t'avoir donné le chocolat."

Ji Yushi: "?"

Le moment et l'occasion n'étaient pas bons. Ce n'était pas le moment d'en parler.
Et donc, Song Qinglan n'a fait que rire légèrement et a sauté ce sujet. Il fit un rapport en direct de la situation actuelle à Ji Yushi, "En ce moment, l'autre 'toi' a commencé à jouer à Tetris."

Ji Yushi savait naturellement ce que faisait son autre moi à plus de dix mètres de lui.
Song Qinglan demanda: "Si nous passons maintenant, est-ce que l'autre 'toi' le remarquera?"

L'autre Ji Yushi était assis sur un banc devant lequel il fallait passer pour entrer dans la communauté.
Song Qinglan ne savait pas s'il était approprié de faire quelque chose comme ça maintenant ou s'ils devaient attendre que l'autre Ji Yushi parte en premier, car s'ils ne traînaient pas, ils pourraient toujours rattraper le meurtre que le petit Sheng Han avait rencontré. .Tant qu'ils occupaient l'emplacement parfait - ce banc, ils pourraient voir clairement l'apparence du meurtrier.

"Probablement pas." declara Ji Yushi : "Dans ma mémoire, je ne me souviens pas avoir vu deux homosexuels suspects et sournois."

Song Qinglan, "…… .."
C'était la première fois qu'il entendait quelqu'un se décrire lui-même et son petit ami comme ça. C'était très précis.

Ji Yushi avait déjà fait de nombreuses missions en tant qu'enregistreur et beaucoup d'entre elles n'avaient réussies qu'après qu'il les ait répétées plusieurs fois. Il avait accepté le fait qu'il pouvait y avoir plusieurs 'lui' en même temps mais c'était la première fois qu'il rencontrait une situation où il ne devait pas être vu par son autre moi.
Toute erreur pourrait faire changer d'avis son moi passé. Même si le risque etait faible, ils ne pouvaient pas le prendre.

"Mais nous pouvons encore attendre." Ji Yushi regarda sa montre. Ses pensées étaient les mêmes que celles de Song Qinglan : « Le meurtrier passera par cet endroit tôt ou tard. On a le temps d'attendre que mon autre moi parte."

*

[1439:04:06 07:44:12]

Le Ji Yushi qui avait récupéré sa récompense après la fin de la mission Rubik's Cube a quitté le banc. Vêtue de l'uniforme de combat noir, sa silhouette mince et élancée a disparu sous la pluie battante.

Les deux personnes qui se cachaient au coin de la rue sortirent et se dirigèrent vers le banc tout en s'abritant sous l'avant-toit.
Le banc était situé sous un toit en bois au bord de la rue. Au printemps, les vignes jaunes et vertes y poussaient, l'enfermant dans un petit monde à l'abri du soleil et de la pluie. Il semblait y avoir encore de la chaleur laissée par l'autre Ji Yushi.

Il restait un petit gâteau sur le banc.
Son propriétaire était trop préoccupé et l'avait accidentellement laissé derrière lui.

Ji Yushi le ramassa puis le jeta à la poubelle. Qui aurait pensé qu'il s'aiderait à nettoyer à plus de dix jours d'intervalle ?

L'entrée principale de la communauté faisait face à la route principale.
Les deux étaient encore plus visibles ici.

Ji Yushi se rassit sur le banc tandis que Song Qinglan se tenait un peu plus loin. Comme ça, ils avaient l'air de ne pas se connaître et de se trouver au même endroit par coincidence, se cachant de la pluie.
Ils ne parlaient pas tacitement. Tous deux prêtaient attention au temps qui passait.

[1439:04:06 07:49:45]

Cinq minutes passèrent.
La route principale était encore normale. Il n'y avait personne de suspect.

Ji Yushi ne pouvait presque plus attendre.
Song Qinglan s'appuya contre la colonne en bois. Il tordit une feuille dans sa main et regarda tranquillement autour de la communauté.

Le temps passait très vite mais aussi très lentement.
Chaque minute et chaque seconde semblait s'étirer à l'infini, mais disparaissaient aussi très rapidement.

[1439:04:06 07:51:45]

"Et s'il était à l'origine dans la communauté et n'est pas entré par ici?" Ji Yushi s'est soudainement levé. Ignorant tout le reste, il se sentit mal à l'aise : « Je n'ai pas vu l'heure exacte cette année-là donc je ne sais pas quelle minute et quelle seconde c'était, mais 'je' devrais bientôt sortir. Mon premier cours commençait à 8h15."
Il parlait de son autre moi qui devrait se préparer pour l'école. Le petit Sheng Han, huit ans.

S'ils attendaient plus longtemps, ils verraient le petit Sheng Han sortir de la communauté et cela signifierait qu'ils avaient raté le moment critique.

Song Qinglan réfléchit également à ce problème et dit immédiatement : « Allons-y ensemble."

Les lèvres de Ji Yushi avaient perdu leur couleur.
En y regardant de plus près, il tremblait légèrement aussi.

Song Qinglan s'est approché de lui et a attrapé son épaule. Il dit rapidement : « Ne t'inquiète pas. Même si nous manquons le moment critique, nous pourrons toujours voir son apparence quand il sortira !"

Ji Yushi le savait bien sûr.
Rien de tout cela ne pourrait être changé de toute façon. La mort de son père était déjà quelque chose de gravé dans la pierre, donc peu importait qu'il ait vu le meurtrier avant ou après le meurtre et cela n'affecterait pas son objectif de revenir à son époque et de clore l'affaire. Mais même s'il comprenait cela, il ne pouvait pas simplement regarder son père mourir.

C'était comme si… tant qu'il voyait le meurtrier à l'avance, il pourrait arrêter tout ça.
C'était une sorte d'instinct.

Cette pensée était très dangereuse.

Il pleuvait plus fort.
Ils avaient tous les deux froid et leurs vêtements étaient humides. Ils n'avaient pas apporté de parapluies.

Song Qinglan a rapidement relevé la capuche de Ji Yushi pour le protéger de la pluie.
Tout ce que Song Qinglan faisait était très méticuleux. Quand il eut fini, il l'embrassa sur le front et le serra fort dans ses bras : « N'aie pas peur. Nous sommes dans le même bateau."

Ji Yushi, "Ouais."

Les deux sont entrés sous la pluie.
Après n'avoir fait que quelques pas, Ji Yushi s'est soudainement arrêté. Son visage pâlit, "Song Qinglan..."

Sous la pluie, des gouttelettes d'eau sont tombées du nez de Song Qinglan, "Quoi?"

Le corps entier de Ji Yushi était mouillé de pluie.
Le sweat à capuche à l'ancienne s'était considérablement assombri. À première vue, il paraissait presque violet. Son visage artificiel sans traits distinctifs était partiellement recouvert par la capuche. Des gouttes de pluie tombaient de ses sourcils et de ses cils, rendant ses yeux encore plus sombres et son visage encore plus pâle.

"Je sais maintenant." Fit-t-il: "Je..."

N'attendant pas que Song Qinglan le demande, il serra les poings, ses ongles s'enfonçant profondément dans ses paumes. Chaque mot fut prononcé lentement, "Je dois y aller seul."

Song Qinglan sentit que quelque chose n'allait pas. Il refusa d'un ton sévère, "Non".

 
Ji Yushi ne dit rien. Song Qinglan l'aida à essuyer les larmes sur son visage qui avaient commencé à couler à un moment inconnu. Son pouce effleura ses longs et épais cils, et il dit au milieu du bruit de la pluie : « Je suis ton tuteur cette fois. Si tu entres seul, il n'y a aucune garantie que quelque chose ne se passera pas."

Ji Yushi leva les yeux pour le regarder. Le regard dans ses yeux était choquant, "C'est déjà arrivé."
Song Qinglan sentit un frisson, "Qu'est-ce qui s'est déjà passé ?!"

"On n'a pas le temps!!" Le corps entier de Ji Yushi tremblait. Il attrapa ses vêtements, ses articulations devenant blanches à cause de la force qu'il exerçait : « Je dois remplir les conditions ! Tu dois me laisser partir seul ! Terminer un événement défini à une heure définie, as-tu oublié ? !"

Terminer un événement défini à une heure définie.
Cette ligne a activé le commutateur de confiance absolue. Le cœur de Song Qinglan trembla. Il le lâcha.

Ji Yushi l'a également libéré. Il fit demi-tour et entra dans la communauté sans se retourner.
Les fleurs et la végétation fleurissaient, tout était comme avant. Il était revenu à ce point d'innombrables fois dans ses rêves et ces rêves semblaient plus réalistes que maintenant.

Pas à pas, il monta les escaliers comme un zombie. Des petits flyers de publicités qui n'avaient pas encore été nettoyés étaient éparpillés un peu partout.
Etage par étage, les lumières du couloir s'allumèrent. Il monta sur le dernier escalier menant au neuvième étage et atteignit le point où l'escalier tournait.

Il y avait un enfant dans un imperméable jaune et un sac à dos. Il avait l'air bien élevé et il tenait la bretelle de son cartable.
Il s'arrêta et regarda l'enfant.

L'enfant leva également les yeux vers lui.
Ces yeux étaient propres et clairs, et très innocents.

Le destin est un cercle.
Ils se sont croisés.