Mist -Chapitre 57

 

En entendant Ji Yushi dire cela, tout le monde a été surpris.
Ji Yushi ne leur avait jamais parlé de ses affaires personnelles. C'était la première fois qu'il le faisait.

Tang Le s’interrogea: "Conseiller Ji, tu as un petit ami ?!"

Ji Yushi hocha la tête avec aisance, comme s'il n'était pas gêné par sa propre orientation sexuelle devant cette équipe notoirement homophobe.

D'habitude, Ji Yushi était réservé et d'une grande dignité. Son aura rappelait celle d'un intellectuel distingué. Iil était capable de rester imperturbable face au danger, ses compétences en combat rivalisant même avec celles des Gardiens. Ajoutez à cela son apparence exceptionnelle, et il était considéré par tous comme une figure éblouissante et hors d'atteinte. Comparé à quelqu'un comme Lin Xinlan, qui était méprisé par toute l'équipe, il y avait un abîme entre eux. Si Lin Xinlan était la boue que l'on évitait de toucher, Ji Yushi était le nuage inaccessible dans le ciel, appartenant à une sphère totalement différente.

Tang Le était curieux, " Que fait le petit ami de Conseiller Ji ?"

L'équipe traversa la pelouse en direction de la maison, avec Song Qinglan et Tang Qi marchant devant eux. Il n'était pas clair s'ils écoutaient la conversation. Tout le monde était curieux de connaître le type de personne qui pourrait aimer quelqu'un comme Ji Yushi et correspondre à sa personnalité.

Que faisait ce petit ami ?

Face à cette question, Ji Yushi réfléchit un moment et dit : "Maître du nettoyage de table".

Tang Le s'est gratté l'arrière de la tête, "Maître du nettoyage de table?"
Song Qinglan s'arrêta et demanda: "Quoi d'autre?"

Sur les trois petits amis, l'un était un maître de nettoyage de table. Que faisait les deux autres ?

Tang Le et Tang Qi ne comprirent pas la signification de cette question, mais Ji Yushi capta rapidement. Il répondit avec un sourire léger : "Même domaine."

Le mystère laissa l'équipe perplexe, personne n'avait entendu parler de cette profession, mais ils ressentirent que quelque chose ne collait pas dans la conversation entre Ji Yushi et Song Qinglan. Les deux gardèrent le silence, continuant à marcher, ce qui laissa la situation en suspens.

Tang Qi n'était pas bavard, mais Tang Le avait tendance à être curieux. Alors qu'ils montaient les escaliers, Tang Le continua à questionner Ji Yushi.

Tang Le demanda : "Comment vous êtes-vous rencontrés ?"

La charge de travail élevée de Tianqiong rendait difficile le développement de relations amoureuses. L'équipe du septième était principalement composée de chiens célibataires en raison de ces contraintes. Bien que leur orientation sexuelle puisse varier, Tang Le était désireux d'apprendre des personnes qui avaient réussi à échapper au célibat.

Ji Yushi répondit : "Agréables à regarder, et nous avions respectivement une bonne impression mutuelle." (NT : j’ai essayé de garder le doute sur le ou les, le chinois ne faisant pas la différence)

Tang Le fut choqué par la rapidité de leur relation. "S-sérieusement ?!" s'étonna-t-il.

Ji Yushi admit faiblement, "Oui."

Tang Le poursuivit : "C'était le coup de foudre ?!"

Ji Yushi répondit, "Je suppose."

Ils montèrent ensuite les escaliers et continuèrent à marcher le long d'un porche en bois richement orné de sculptures complexes. Song Qinglan était devant Ji Yushi. Sous son t-shirt blanc, ses larges épaules musclées étaient à peine visibles. Le cadre mettait en valeur sa puissante musculature. Cette cour soit remplie d'éléments culturels, l'aura agressive de Song Qinglan semblait totalement déplacée. D'une manière ou d'une autre, Ji Yushi pouvait dire que l'autre partie était de mauvaise humeur.

 

Il ne supportait probablement pas de l'écouter.

"Le coup de foudre," répéta Tang Le en soupirant. "Alors, ton petit ami doit être vraiment attirant ! Je suppose que les critères du conseiller Ji sont assez élevés ! Quel est son genre ?"

Ji Yushi ne nia pas le terme "attirant" pour le décrire. "Type... mignon, je suppose ?"

Tang Le resta sans voix. "Mignon ?" Il commença à remettre en question tout ce qu'il pensait savoir. Le conseiller Ji, était-il l'élément dominant dans sa relation ? Cette révélation remettait en question les préjugés de toute l'équipe. Il semblait que leur compréhension devait être ajustée.

"Quand ils s'accrochent à moi espièglement, c'est très mignon."

À la porte, la silhouette de Song Qinglan s'arrêta. Ji Yushi baissa les yeux, mettant fin à la conversation.

*

L'intérieur de la cour était totalement différent de ce à quoi ils s'attendaient. Dès qu'ils franchirent la porte, ils se trouvèrent dans un environnement propre et bien éclairé, équipé de matériel d'entraînement noir. Il ne s'agissait pas d'un salon confortable et élégamment décoré, mais de leur salle d'entraînement habituelle chez Tianqiong.

Li Chun s'écria : "Bon sang ! Cap Song, pourquoi ta station de transfert ressemble-t-elle à ça ?"

Tang Le ajouta : "Merde, c'est vraiment la salle d'entraînement ?"

La station de transfert de Tianqiong était censée créer un environnement agréable pour chaque individu, un endroit où l'on pouvait se détendre, manger et s'amuser. Pourquoi diable se trouvaient-ils dans un endroit semblable à une salle d'entraînement ?

L'expression de Song Qinglan changea légèrement. La première fois qu'il était venu ici, la pièce était en effet un salon, mais il avait l'impression qu'à son retour, elle s'était transformée en salle d'entraînement. Il était le seul à connaître cette étrange variation, et il avait actuellement un désir inexprimé de se battre.

Il se dirigea vers un sac de frappe sans se retourner. "Cet endroit me donne une sensation de détente et de confort. Pourquoi ? Je ne peux pas ?"

Duan Wen s'approcha du ring et sourit à Song Qinglan. "Capitaine, ça te dirait de faire quelques rounds ?" (NT : Duan Wen tu cherches la mort)

Song Qinglan répondit : "Je ne vais pas y aller doucement avec toi. J'ai toujours voulu affronter quelqu'un de costaud."

Après avoir réussi à fermer la faille spatio-temporelle et à échapper au monde enchanteur des bulles, ils s'étaient retrouvés de nouveau dans cette salle, sous le contrôle inéluctable de Tianqiong. Plutôt que de se laisser abattre, ce groupe d'hommes préférait passer le temps de manière joyeuse, sans trop se soucier de la situation.

Song Qinglan trouva des bandages noirs et les enroula autour de ses mains. Il retira ses chaussures et sauta pieds nus sur le ring. Il avait déjà modifié ses vêtements par la pensée, portant maintenant un t-shirt gris et un short noir, la tenue d'entraînement standard des Gardiens. Les deux se firent face. Duan Wen s'était également changé en une tenue similaire, mais il semblait nettement moins confiant que Song Qinglan.

Depuis qu'il était devenu instructeur de combat pour les Gardiens, Song Qinglan avait rarement eu l'occasion de s'entraîner avec ses coéquipiers. À l'exception de Zhou Mingxuan, les autres membres de l'équipe avaient généralement perdu face à lui.

 

Dans cet espace illusoire, c'était Duan Wen qui avait pris l'initiative de monter sur le ring, encouragé par ses coéquipiers qui l'incitaient sue le côté.

"Frère Wen, vas-y !" s'exclama l'un d'eux. "Ne te retiens pas ! Cap Song, ne frappe pas le visage de Frère Wen !"

Song Qinglan ajouta une autre bande à son front et l'attacha derrière la tête pour éviter que la sueur ne coule sur son visage. Debout sur le ring, il semblait encore plus déterminé.

Son nez était droit, et ses yeux étaient perçants. Il tendit sa main droite vers Duan Wen et dit, "Allons-y."

Les deux combattants s'affrontèrent, tournant en un demi-cercle. Duan Wen lança un uppercut droit que Song Qinglan évita habilement en se déplaçant sur le côté. Sans laisser à Duan Wen le temps de riposter, Song Qinglan décocha un coup de poing rapide, telle une rafale de vent, à l'estomac de son adversaire.

Duan Wen grogna de douleur. Il savait que Song Qinglan était un adversaire redoutable, stable et impitoyable, et qu'il ne lui laisserait certainement pas la chance de contre-attaquer. Il se contenta de jurer silencieusement en essayant de donner un coup de pied à Song Qinglan. Cependant, ce dernier semblait avoir anticipé ce mouvement, attrapant la jambe droite de Duan Wen et le faisant basculer. Duan Wen chuta presque, mais Song Qinglan l'aida à rester debout.

Les deux hommes étaient puissants, et chacun de leurs mouvements était précis et net. Ils échangèrent de nombreux coups en quelques instants, enthousiasmant tous les spectateurs. Il était évident que ni Song Qinglan ni Duan Wen ne ménageaient leurs efforts.

Cette fois-ci, Song Qinglan fit preuve de patience et ne mit pas fin au combat trop rapidement. Il attendit que Duan Wen attaque et riposta sans laisser à son adversaire l'opportunité de se défendre. Il semblait jouer avec Duan Wen, ce qui rendit ce dernier de plus en plus frustré et lui fit perdre son calme, rendant ses mouvements désordonnés et agressifs.

Au milieu du bruit des coups portés, des applaudissements et des acclamations retentissaient. Les deux combattants étaient couverts de sueur. En peu de temps, près de cinquante à soixante coups furent échangés.

Finalement, Duan Wen se retrouva plaqué au sol. Il était essoufflé et son visage était couvert d'ecchymoses. "Plus... pas plus," parvint-il à articuler.

"Combien de fois t'ai-je dit de ne pas t'énerver ?" railla Song Qinglan. Lui aussi avait quelques ecchymoses, notamment une au coin des lèvres. Il tendit la main pour aider Duan Wen à se relever. "Dès que tu perds ton sang froid, tu es sûr de perdre à chaque fois."

Duan Wen saisit la main de son capitaine et se releva, les bleus sur son visage s'estompant peu à peu. Il s'essuya la sueur du visage et marmonna, "Bordel, tu crois vraiment que c'est à cause de mon manque de calme ?"

Après que Duan Wen quitta le ring, ce fut au tour de Tang Qi de monter.

L'audience en bas était enthousiaste. "Allez, Tang Qi !", "Tu peux le faire, frère !", "Bats Cap Song !"

Song Qinglan regarda vers le bas du ring et découvrit que ces spectateurs avaient même sorti des bières, transformant l'entraînement en spectacle. Même Ji Yushi tenait une canette et semblait particulièrement intéressé.

Tang Qi était déterminé, mais il finit par subir le même sort que Duan Wen, plaqué au sol en peu de temps.

Li Chun fut le prochain à monter sur le ring. Song Qinglan admirait grandement le courage de Li Chun, mais refusa poliment, "Descends. Je ne veux pas m'amuser avec toi. Laisse le vieux Zhou monter."

La foule acclama alors "Vieux Zhou ! Vieux Zhou !"

Au milieu de ces acclamations, Li Chun laissa échapper quelques jurons et sortit du ring.

Zhou Mingxuan fronça les sourcils. En tant que camarade de Song Qinglan dans l'armée, il connaissait parfaitement ses compétences en combat. En tant qu'autre instructeur de combat, Zhou Mingxuan était son égal. Son intérêt avait été éveillé il y a longtemps et il attendait avec impatience ce moment.

Zhou Mingxuan tendit une bière sur le côté, "Tiens, mon gars."

Tang Le la saisit immédiatement. "Allez, Vieux Zhou, je suis de ton côté ! Abats ce Cap Song !"

Li Chun se pencha également pour masser les épaules de Zhou Mingxuan. "Bonne chance, vieux Zhou. Je suis aussi de ton côté. Cap Song est bien trop arrogant. Tu dois venger tes frères et lui montrer qui est le chef."

Zhou Mingxuan accepta sereinement. "Bien sûr, bien sûr."

Sur le ring, Song Qinglan avait déjà vidé une bouteille d'eau minérale. La sueur ruisselait le long de son cou, et ses cheveux noirs, auparavant bien coiffés, étaient maintenant en désordre, lui donnant un air sauvage et dangereux.

Seul Zhou Mingxuan semblait être à la hauteur de la situation. Song Qinglan l'avait donc gardé pour la fin.

Song Qinglan l'interpella, "As-tu fini de plaisanter ? Si c'est le cas, monte."

Zhou Mingxuan haussa les épaules, assouplissant ses poignets, et rejoignit le ring.

Cependant, une voix froide interrompit leur duel. "Attendez une minute."

Tous les yeux se tournèrent vers Ji Yushi.

La bière dans la main de Ji Yushi avait disparu et avait été remplacée par des bandages qu'il enroulait autour de ses mains. Tout le monde était sidéré.

Le fait que le conseiller Ji envisageait de faire ce que personne n'aurait imaginé ne laissait personne indifférent.

Sa silhouette élancée contrastait fortement avec les athlètes présents, et ses compétences en combat étaient loin d'égaler celles de Song Qinglan. La puissance brute de Song Qinglan suffisait à elle seule à rendre cette situation inquiétante. Tout le monde était choqué et chercha à dissuader Ji Yushi.

"Conseiller Ji !" s'exclamèrent-ils. "Écoute-nous, conseiller Ji. Ne combats pas contre Cap Song !", "Oui, tu n'as pas besoin de faire ça !"

"Conseiller Ji ! Écoutez-nous, s'il vous plaît !" implorèrent-ils. "Tu n'as pas besoin de faire cela !"

Ji Yushi semblait résolu et avait terminé d'enrouler les bandages autour de ses mains. Il sauta légèrement sur le ring et se tint devant Song Qinglan, grand et d'apparence rafraîchissante. Il n'avait pas une seule goutte de sueur sur lui, ce qui contrastait fortement avec les autres combattants.

"Cap Song, prêt à relever le défi ?" demanda-t-il en levant sa main.