Mist -Chapitre 40

 

 

En entendant Ji Yushi demander cela, bien que Song Qinglan ne connaisse pas la raison de sa question, il adoucit inconsciemment son ton, "Quel chef Wang?"

Chef Wang de la branche de la ville de Jiang de Tiangqiong.
Femme, cinquante-trois ans, tempérament doux, décisive et résolue dans la prise de décisions, et casse souvent des tasses lorsqu'elle est en colère.

Ji Yushi se souvenait clairement de son visage et de son sourire, y compris du parfum qu'elle utilisait.
Mais pourquoi Song Qinglan disait-il que le chef de la succursale de la ville de Jiang était quelqu'un surnommé Qi ? Et il n'y avait qu'un seul chef ?

Ji Yushi eut un mauvais pressentiment. Toutes sortes de pensées tourbillonnaient dans son esprit. Qu'est ce qui ne s'était pas bien passé? Où étaient-ils encore détournés et n'étaient pas vraiment revenus? Tianqiong avait-il de nouveau mis une illusion dans leur esprit, les forçant à entrer dans une nouvelle mission ? Ou y avait-il quelque chose qui n'allait pas avec sa mémoire et tout se chevauchait et était en désordre ?

L'expression de Ji Yushi se tendit. Il devint un peu plus pâle et le regard dans ses yeux alterna entre tension et hésitation. C'était la première fois que Song Qinglan le voyait comme ça.

Le cœur de Song Qinglan s'est légèrement effondré. Il s'est souvenu du rapport d'évaluation psychologique de Ji Yushi.
Même les personnes ayant un esprit fort et une forte personnalité souffriraient de différents degrés de traumatisme psychologique après avoir vécu quelque chose comme ça. Tout le monde dans la septième équipe avait plus ou moins eu des séquelles. Certaines dont ils étaient conscients tandis que d'autres se cachaient dans leur subconscient. Heureusement, tout pouvait être contrôlé et c'est pourquoi ils ont obtenu trois mois de vacances.

Mais c'était différent pour Ji Yushi. Le résultat de l'évaluation de l'expert pour lui était : Parfait.
Song Qinglan était le capitaine, il était donc présent lors de la réunion. L'expert n'était pas très optimiste quant au résultat car Ji Yushi était comme un étudiant qui pouvait mémoriser et réciter la bonne réponse sans trop de problèmes. Il obtenait un score élevé à chaque réponse, mais ce n'était pas nécessairement que c'était sa situation réelle.

Les deux avaient interagi assez longtemps pour avoir établi une entente tacite. Song Qinglan s'avança et tint l'épaule de Ji Yushi. Il ne put s'empêcher de baisser la voix : «Conseiller Ji, à quoi penses-tu? »

Les lèvres de Ji Yushi étaient étroitement pincées. Il parla avec difficulté : « Je veux…..d'abord me vider l'esprit. »
Sur ce, il sortit sa boîte à médicaments de sa poche.

Prendre trop de médicaments n'était pas bon mais l'expression de Ji Yushi n'était pas adéquate.
Song Qinglan fit demi-tour immédiatement et revint dans la salle peu de temps après avec un verre d'eau. Avant d'arriver, il avait déjà testé la température du revers de la main, « elle est chaude ». (NT : les Chinois boivent l’eau chaude, leur eau de robinet n’est pas potable et il faut la bouillir ; ils considèrent aussi que c’est meilleur pour le corps)

Ji Yushi plaça un comprimé dans sa bouche et reçut l'eau de Song Qinglan.
Il prit une gorgée, leva la tête et sa pomme d’Adam bougea alors qu'il l'avalait d'une traite.

Sa silhouette était mince et élancée, et son teint était clair. À ce moment-là, il portait une chemise blanche et un pantalon noir, lui donnant un air propre et rafraîchissant. C'était aussi ce qu'il portait lorsqu'il était arrivé pour la première fois à Jiang City. Quand ils s’étaient rencontrés pour la première fois, Song Qinglan avait estimé que Ji Yushi était comme un pin au bord d'un lac enneigé, mais maintenant, il ressentait également un sentiment de fragilité presque indétectable.

Ji Yushi consommait-il souvent des médicaments pour garder l'esprit clair ?
Ou n'était-ce qu'occasionnellement ?

Il n'y avait pas beaucoup de monde à cet étage et très peu de gens empruntaient ce couloir.
Après avoir pris le médicament, Ji Yushi ferma tranquillement les yeux pendant quelques secondes. Le médicament ne ferait évidemment pas effet aussi vite, mais c'était suffisant pour qu'il se sente mieux psychologiquement.

Quand il rouvrit les yeux, une certaine clarté était restaurée dans ses yeux. Voyant que Song Qinglan se tenait toujours à côté de lui avec inquiétude, il dit : « Cap Song, te souviens-tu encore de la personne qui a organisé notre mission et de la personne qui m'a transféré à Jiang City ? »

À ce moment, quelqu'un cria soudainement: « Cap Song ! Conseiller Ji ! »

Les coéquipiers s'avancèrent joyeusement après avoir fini de plier bagage.

Zhou Mingxuan demanda : « Que faites-vous tous les deux ici ? Vous nous attendez?"
Tang Qi passa son bras autour du cou de son frère et sourit : « Cap Song, ne viens tu pas  avec le chef Qi ? Tu es spécialement venu nous chercher ? »
Song Qinglan répondit naturellement : «Venir spécialement vous chercher ? Tu as vraiment un grand visage (NT : tu ne doutes de rien). Je suis ici pour attendre le conseiller Ji. »

Tout le monde : "Tsk ! Traitement différencié! »

Dès qu'ils ne remplissaient plus de mission et ou étaient placés dans un environnement sérieux et tendu, ce groupe de jeunes hommes grands et forts ressemblait à des voyous. S'ils étaient dehors, les passants feraient un détour pour les éviter.
Tout le monde bavardait et plaisantait. Il était évident que tout le monde était de bonne humeur.

'' Le conseiller Ji n'est pas d'ici, donc il n'a pas de voiture. Je suis chargé de le récupérer et de le déposer. Song Qinglan ajouta: "De plus, ce soir n'est pas seulement un repas avec le chef Qi, c'est aussi une fête d'adieu pour le conseiller Ji."

Après avoir mangé, Ji Yushi retournait à Ning City. Il avait réservé des billets pour l'après-midi.
Tout le monde se souvenait maintenant du fait que Ji Yushi quittait la septième équipe.

Les sept entrèrent bruyamment dans l'ascenseur.
Ji Yushi se tenait dans le coin. Li Chun s'est sournoisement penché en avant et demanda: "Conseiller Ji, est-ce que nous te manquerons après ton retour?" "Haa." Duan Wen déclara : « La peau du conseiller Ji est trop fine. Tu ne vois pas à quel point il est déprimé maintenant ? Il est clairement déjà triste de partir. »

Ji Yushi: "…….."

À l'exception de Li Chun, le reste de la septième équipe avait ses propres voitures. Li Chun prenait toujours la voiture de Duan Wen, alors quand ils sont sortis de l'ascenseur au premier étage, ils sont tous allés chercher leur voiture au centre de commandement.
Song Qinglan était déjà sorti plusieurs fois avant cela, sa voiture était donc garée dans le parking souterrain.

Après que tout le monde se soit dispersé, Ji Yushi suivit Song Qinglan jusqu'au sous-sol.
Le parking souterrain n'était pas trop étroit. Lorsqu'ils atteignirent le sous-sol, la lumière au-dessus d'eux vacilla soudainement. Une des lampes s’était cassée.

Ji Yushi resta abasourdi pendant quelques secondes.
Dans le passage souterrain du bâtiment Runjin, des lumières suspendues, des mains pâles tendues vers eux et le son sans fin des coups de feu, tout se précipita dans son esprit en un instant. Mais cela ne dura qu'une seconde ou deux, et tout avait disparu.

Song Qinglan l'interrompit.

"Ici." Song Qinglan ouvrit la portière de la voiture, "Entre."

C'était une voiture de sport argentée claire avec des lignes douces et une peinture brillante qui reflétait la lumière avec éclat. Elle était garée tranquillement au milieu du parking.
Song Qinglan qui portait des vêtements décontractés se tenait à côté de la voiture avec un soupçon de sourire dans les yeux, ressemblant lui-même à un modèle de voiture.

Ji Yushi monta et attacha sa ceinture de sécurité, "As-tu détourné de l’argent ou es-tu un riche de deuxième génération?"

Song Qinglan n'était pas non plus une personne discrète en privé. Ses antécédents familiaux et ses capacités avaient forgé sa personnalité dominatrice. Il démarra la voiture et partit : « Alors ce doit être un détournement de fonds. Tu vois comme nous sommes bien traités ici ? Tes pensées ont-elles vacillé, conseiller Ji ? Je peux te donner la moitié de l'argent que j'ai détourné. »

Après avoir retiré la casquette du capitaine, il n'était pas différent des autres jeunes hommes ordinaires. C'est-à-dire, si l’on exceptait que ses conditions étaient meilleures.
Song Qinglan portait une montre avec un design simple sur son poignet. Quelqu'un dans la famille de Ji Yushi en avait aussi une comme ça et le prix n'était pas bas du tout. Les grandes mains qui portaient facilement toutes sortes d'armes tenaient en ce moment le volant sans le serrer. Ji Yushi ne put s'empêcher de se souvenir de la sensation de ses mains lorsqu'il avait été tenu par elles. Son impression était qu'elles étaient chaudes et très puissantes.

Il répondit aux taquineries de Song Qinglan: "Non merci, je ne veux pas aller en prison."
Song Qinglan s'était attendu à cette réponse. Il cessa de plaisanter et a plutôt répondu : «Le salaire annuel du capitaine est plutôt bon, et j'ai aussi fait quelques investissements. »

La voiture est sortie du parking, quittant Tianqiong.
En passant devant une barrière sur la route, Song Qinglan jeta un coup d'œil à Ji Yushi qui plissait les yeux au soleil, l'air un peu paresseux.

Le soleil du matin n'était pas trop dur. Il éclairait Ji Yushi alors que ce dernier regardait passer les rues animées de la ville de Jiang.
Il était très calme. Probablement parce que le médicament avait fait effet, il avait l'air beaucoup mieux qu'avant et avait l'esprit plus clair. Ce groupe de personnes qui gênaient toujours n'était pas là, alors Song Qinglan voulut profiter de cette occasion pour interroger Ji Yushi au sujet abordé plus tôt, mais il fut de nouveau interrompu par un appel téléphonique.

C'était celui de Ji Yushi.

Ji Yushi venait juste de recevoir son téléphone et n'avait pas eu la chance d'appeler chez lui. Les personnes à la maison venaient probablement d'être prévenues.
Il jeta un coup d'œil à l'identification de l'appelant et ses sourcils se froncèrent légèrement avant de se desserrer, "Bonjour?"

Qui était-ce?
Song Qinglan regarda devant lui.

Ji Minyue prit une profonde inspiration dès qu'il entendit sa voix: «Tu es enfin de retour. Je pensais que tu avais vraiment disparu et j'ai failli mourir en m'excusant devant le vieil homme (NT : son père). En fait, c'est lui qui me tuerait. »
Le ton de Ji Yushi était également détendu, "Trop sanglant." Ji Minyue, "Camarade de classe Xiao Ji, ne sois pas comme ça. Vieux Ji ferait vraiment quelque chose comme ça pour toi. Après tant d'années, à l'exception du moment où il m'a battu, il n'avait jamais mentionné que je t'ai aidé à rejoindre Tianqiong mais il m’a presque réprimandé à mort au cours du mois dernier. Si tu n’étais pas revenu, je serais vraiment mort à Ning City. Quand ma mère a essayé de m'aider, il s’est mis encore plus en colère. » Ji Yushi répondit: « Tu devrais le laisser gagner parfois. Ne rivalise pas toujours avec lui pour obtenir des faveurs. »

Le laisser gagner ? Rivaliser pour obtenir des faveurs ?
Song Qinglan : "………."

Song Qinglan était quelqu'un qui n'aimait pas se mêler des affaires privées des autres. Il voulait juste se concentrer sur la conduite.
C'était bien quand la voiture roulait, mais ils se trouvaient actuellement à une grande intersection avec un feu rouge d'une durée de 120 secondes.

Ji Minyue a brièvement parlé d'un tas de choses qui se passaient à la maison avant de poser la question qu'il avait retenue tout le temps, "À quelle heure est ton train?"
Ji Yushi précisa: "Deux heures." Ji Minyue calcula: "Alors il devrait être plus de quatre heures lorsque tu rentreras. Tu peux te reposer à la maison aujourd'hui et revenir demain? J'ai peur que si tu reviens aujourd'hui, ils te harcèlent. » Ji Yushi : « D'accord. »

"Bien." déclara Ji Minyue: «C'est réglé alors. Je vais à l'école ce soir, il y a une fête. Je te rendrai tes chats en passant. »

Ses chats avaient manqué à Ji Yushi.
Quand il était parti, il n'avait pas amené ses chats à la succursale de Ning City pour qu'ils soient nourris par ses collègues mais les avait plutôt confiés à Ji Minyue. Après un mois d'absence, il ne savait pas s’il manquait à ces petits maîtres. Il devina que c'était probablement le cas. Il n'y avait rien de plus relaxant au monde que de caresser un chat. Rien que d'y penser, les coins des lèvres de Ji Yushi se soulevèrent un peu.

Il demanda à son frère aîné : « Alors, à quelle heure viendras-tu ?

Le feu est passé au vert.
Song Qinglan est reparti et tourna à gauche pour se fondre dans le nouveau trafic.

Ji Minyue déclara: "Avant sept heures probablement."
Ji Yushi demanda: "Baignés?"

"Sachant que tu revenais aujourd'hui, ta belle-sœur les a amenés au toilettage hier." Comment Ji Minyue pouvait-il ne pas le connaître ? « Monstre de la propreté. »

Ji Yushi était satisfait: "D'accord, alors je t'attendrai."

Il raccrocha ensuite.
D'une manière ou d'une autre, Ji Yushi sentit que la voiture était étrangement silencieuse. Pensant qu'il avait probablement parlé trop longtemps au téléphone avec sa famille, il s'est un peu excusé, "Désolé Cap Song d'avoir parlé au téléphone dans la voiture."

Le beau profil latéral de Song Qinglan était un peu raide.
Ji Yushi était bien au-delà de ce qu'il pouvait imaginer. Est-ce que seul Ji Yushi était comme ça, ou était-ce pareil pour tous ?

"C'est bon." Il n'a pas pu se retenir et demanda: "Conseiller Ji, tu... ça, combien?"

Des chats?
Ji Yushi répondit: "Trois".

Song Qinglan, "…….."

Il savait déjà quelle était l'orientation de Ji Yushi. Lorsqu'ils étaient à l'intérieur du kiosque, Ji Yushi lui avait même indiqué qu'il allait dans des bars gays. Les capacités d'une personne et sa vie privée sont deux questions distinctes. Song Qinglan savait que même s'il appréciait les capacités de Ji Yushi, cela ne signifiait pas qu'il pouvait commenter sa vie privée.
Mais que se passait-il avec cette irritation en lui ? Il ne voulait pas que Ji Yushi ait ce genre de vision des relations. Il ne voulait pas que Ji Yushi… soit amoureux si tôt. Les humains devraient être un peu ambitieux et se concentrer d'abord sur leur carrière.

Lorsqu'ils arrivèrent à destination, Song Qinglan arrêta la voiture et poursuivit le sujet précédent : « Conseiller Ji ».

Mais de manière inattendue, quand il a tourné la tête, Ji Yushi l'a juste regardé.
Ces yeux humides en forme d'amande avec des coins légèrement surélevés semblaient très concentrés. Au moment où Song Qinglan s'est retourné pour le scruter, Ji Yushi déplaça sa ligne de mire ailleurs, comme si rien ne s'était passé.

Le cœur de Song Qinglan bondit.
Cette sensation chaleureuse et étrange revint.

Cela ne pouvait pas être parce qu'il était sur le point de partir et que la séparation était imminente, que le conseiller Ji avait soudainement changé d'avis et était intéressé par leur proposition de rejoindre la septième équipe mais était trop gêné pour le dire ?

Les paumes de Song Qinglan étaient collantes. Il avait un peu transpiré.
Mettant ces questions personnelles de côté, il retrouva son ton habituel et commença à parler : « Tout à l'heure, tu m'as demandé si je me souvenais de qui t’avait transféré. Qu'est-ce que cela voulait dire ? »