Mist -Chapitre 35

 

 

Merde.
Ji Yushi, qui n'avait jamais juré, sentit soudainement ce mot, qui était prononcé comme un mantra par les autres membres de la septième équipe, apparaissait spontanément dans son cœur. Son esprit était en désordre, "Comment est-ce arrivé ?!"

Li Chun était complètement paniqué : « Je ne sais pas non plus ! Au moment où je me suis retourné, Cap Song était devenu petit !! »

La version miniature de Song Qinglan portait toujours l'uniforme de combat noir des versions adultes, de sorte que les manches, les pantalons et les chaussures étaient trop grands. Ça avait l'air un peu comique. C'était particulièrement le cas du fait que celui qui n'avait que sept ou huit ans portait encore son Shen Mian. Il dégageait une drôle de sensation d'un enfant portant un pistolet jouet.
L'enfant Song Qinglan était plutôt doux et mignon. À l'exception de son expression laide et de son regard agressif, il était presque impossible pour quelqu'un de l'associer à Song Qinglan.

Après l'accident, Li Chun l'avait ramené à la hâte dans la capsule spatiale et il n'avait pas prononcé un seul mot pendant tout le trajet.
Maintenant, il ne pouvait finalement pas continuer à rester muet. Il prit la parole et expliqua: "J’ai glissé et je suis tombé lors de la collecte des plantes et je suis devenu plus petit."

Ji Yushi: "…….."
Li Chun: "…….." Song Qinglan remarquaavec une expression froide. La voix de bébé est drôle?" Si vous voulez rire, riez tout maintenant. Inutile de se retenir. »

Le temps s'était inversé dans le corps de Song Qinglan, mais son corps d'enfant contenait toujours l'âme d'un adulte. Ses mots, son intelligence et sa personnalité n'avaient pas du tout changé alors quand il parlait tout à l'heure, c'était à la fois drôle et étrange.
Même Li Chun ne pouvait pas rire. Il garda une expression solennelle.

À ce moment, un bruit de combat est venu soudainement du couloir. Cela a été suivi par des malédictions incompréhensibles de Grand barbu.
Les trois d'entre eux se sont précipités, et virent Grand barbu se battre avec le jeune homme qui était apparu de l'extérieur de l'écoutille extérieure.

Grand barbu ressemblait à un ours, et avec une force brutale, il écrasa le jeune homme sur le sol. Avec les deux mains autour du cou de l'autre, il jura avec colère, "Anfalahagenhe !!"
Le jeune homme qui était étouffé au point que son visage avait viré au rouge  résistait désespérément, "Au secours ......"

" Li Chun fut surpris: " Qui est-ce?! D'où vient-il?"
Ji Yushi, "Sauvons-le!"

Song Qinglan était faible avec son petit corps et ne pouvait que se tenir à l'écart.
Ji Yushi travailla avec Li Chun et il leur fallut beaucoup d'efforts pour éloigner Grand barbu.

Grand barbu se débattit violemment. Il avait l'air de vouloir déchirer le jeune homme.
Le jeune homme reprit son souffle et commença immédiatement à tousser violemment : « Vous…..êtes aussi de T-Tianqiong ? »

À l'exception de Grand barbu, les personnes présentes portaient toutes les uniformes noirs des gardiens de Tianqiong. La seule différence était le '12' sur la poitrine du jeune homme, mais cela ne les empêcha pas de s’enquérir de l'identité de l'autre personne.

"Oui." répondit Ji Yushi a: "Êtes-vous un gardien de la douzième équipe de Tianqiong?"

Le jeune homme hocha la tête. Il se leva avec difficulté et regarda Grand barbu : « Et qui est cette personne ? Pourquoi a-t-il voulu me tuer ? »

Song Qinglan voulait à l'origine dire que Grand barbu n'avait jamais agi normalement mais, pensant à sa voix de bébé, il est resté silencieux.

Grand barbu était clairement encore très agité et excité. Il désigna le jeune homme tout en disant quelque chose à Ji Yushi.
Ce jeune homme aperçut alors Song Qinglan, "Il y a aussi un enfant?"

Song Qinglan : "…….."

Le jeune homme était surpris par ces nouveaux visages et demanda : « Comment vous êtes-vous aussi retrouvés ici ? Avez-vous vu mes autres coéquipiers ? »

Li Chun n'a pas su que répondre et n'a pu que dire: "Euh, ça, senior, nous sommes d'une autre époque."

Le terme senior était un peu abrupt.
Le jeune homme comprit lentement le sens de ces mots puis répondit : « Je suis de 1441. Et vous ? »

L'atmosphère stagna un instant.
La douzième escouade de Tianqiong retrouvée dans la forêt tropicale était bien celle qui avait perdu tout contact il y a quinze ans.

La voix froide de Ji Yushi retentit: "Nous sommes de 1456."

*

Le jeune homme s'appelait Xie Sian. Il faisait partie de la douzième équipe de Tianqiong en 1441 et était allé accomplir une mission de niveau A avec sept autres coéquipiers. Lors de la transition, leur capsule avait rencontré un problème puis s'était retrouvée ici, ils avaient découvert au passage la montagne d'ordures et la capsule spatiale. Après s'être reposés dans la capsule spatiale, ils s’étaient séparés et Xie Sian et un autre coéquipier étaient entrés ensemble dans la ville.
Selon lui, ils s'étaient égarés un jour après leur entrée dans la ville. Le coéquipier avec lui avait affirmé avoir vu de la vie humaine et s'était séparé de lui ; le communicateur avait été incapable d'établir une connexion, il ne pouvait que trouver un moyen de sortir de la ville miroir par lui-même. Après avoir marché pendant un jour ou deux, il a trouvé des fleurs brillantes empilées sur le trottoir. C'est ainsi que Xie Sian avait retrouvé le chemin de la capsule spatiale.

Dans l’esprit de Xie Sian, il n'avait été séparé de ses coéquipiers que pendant environ deux jours.

Xie Sian était incrédule. Il ne pouvait pas accepter la réalité. Même ses lèvres étaient pâles, "Alors tu dis que 15 ans se sont en fait écoulés ?!"
Li Chun hocha la tête : « Oui, nous l'avons calculé. L'écoulement du temps dans la capsule est 2880 fois plus rapide que dans cette ville. C'est-à-dire qu'un jour dans la ville équivaut presque à environ huit ans ici. C'est pourquoi les deux jours que tu as passés là-bas ont duré en fait quinze ans. » La main de Xie Sian tenant la canette a commencé à trembler. La nouvelle était cruelle, mais Li Chun devait le lui dire.

« Il existe également un autre endroit où le débit temporel est 24 fois plus rapide que celui de la capsule spatiale. Quinze ans dans la capsule spatiale, c'est 360 ans là-bas. Mes coéquipiers y ont vu… les restes de plusieurs autres personnes âgées. »

Xie Sian leva immédiatement la tête : « Impossible ! Comment est-ce possible ?!"

Song Qinglan était assis sur le canapé, les regardant tranquillement parler. L'expression de son petit visage était sérieuse. C'était le regard habituel qu'il aurait en tant qu'adulte quand il pensait à quelque chose.
Il était maintenant aussi une victime du temps. Il n'avait rien à dire.

Ji Yushi et Grand barbu ont parlé pendant un moment à côté. Par des gestes et de simples échanges linguistiques, il a compris ce qui se passait et s'est approché avec un bout de papier.

Grand barbu avait un porte-parole donc il n'avait pas peur qu'ils ne comprennent pas. Il posa très simplement ses fesses sur le canapé.
Il était grand et gros et pesait environ trois cents catties (NT : environ 180 kilos), donc au moment où il s'est assis sur le canapé, le ressort en dessous a craqué et le petit Song Qinglan à côté de lui a légèrement rebondi. Grand barbu avait montré grand intérêt au fait que Song Qinglan devienne plus petit. Avec des restes de nourriture en conserve collés sur sa barbe, il regarda Song Qinglan et voulut tendre la main pour le toucher.

Sans même le regarder, Song Qinglan prit directement Shen Mian et l'utilisa pour repousser les mains sales essayant de lui pincer le visage.

"Si tu ne le croispas, tu peux regarder ça." La silhouette élancée et haute de Ji Yushi passa devant eux et s'arrêta devant Xie Sian. "Te souviens-tu de t’être battu contre un étranger aux cheveux roux lorsque tu es arrivé ici pour la première fois?"
Xie Zian hésita, "Comment le sais-tu?" Ji Yushi lui remit un papier avec le dessin de Grand barbu, "Ce n'est pas que je le sais. La partie impliquée est ici. »

Sur le papier se trouvait un dessin de huit gardiens de Tianqiong et chacun d'eux avait un 12 écrit sur sa poitrine.
Ils étaient tous alignés un par un. Celui à l'avant tenait une arme à feu et semblait menacer une personne de très grande taille.

Xie Sian regarda le dessin : "Nos capsules ont été endommagées lorsque nous sommes arrivés ici, et nous avons rapidement trouvé cette capsule spatiale. L'ingénieur de l'équipe a voulu emprunter cette capsule spatiale pour la modifier et l'utiliser pour faire à nouveau la transition mais cet étranger aux cheveux roux a refusé. Quelques jours plus tard, l'ingénieur, le vice-capitaine et un autre coéquipier…..ont menacé l' étranger mais celui-ci refusait toujours de remettre la clé. Au final, nous n'avions pas d'autre choix que d'être un peu rudes. »
La soi-disant «menace» était probablement un cas de vol. Xie Sian parlait avec beaucoup de difficulté : « Je n'ai pas participé, mais je ne les ai pas non plus arrêtés. »

Li Chun ouvrit grand la bouche. Il ne pouvait pas imaginer à quoi ressembleraient les humains face à une telle situation.

"C'était aussi la raison de votre séparation?" demanda Ji Yushi : "Parce que tu ne pouvais pas accepter les actions des autres, tu ne voulais donc pas y aller avec eux?"
Xie Sian  acquiesca: «Eux trois et le reste d'entre nous nous sommes disputés. Le responsable de la logistique et moi sommes passés par l'écoutille extérieure et le capitaine et les flancs gauche et droit se sont dirigés vers la montagne d'ordures. Nous avons convenu de nous retrouver 24 heures plus tard. »

Ensuite, ces 24 heures sont devenues une éternité.

Xie Sian demanda: "Tu as dit que la partie impliquée est ici?"

Ji Yushi, "C'est vrai."
Cela dit, le ton de Ji Yushi est devenu plus froid: «Votre menace envers cette personne équivalait à un vol. Il s'est cassé l'omoplate à cause de vous et après que votre équipe s'est séparée et est partie, il a vécu ici seul pendant quinze ans. »

Li Chun et Song Qinglan ont tous deux réalisé que la partie impliquée… était Grand barbu.

Xie Sian leva immédiatement la tête, "C'était toi?"
Grand barbu renifla bruyamment avec un peu de mépris, "" Anfalahagenhe "."

Quinze ans. C'était suffisant pour transformer un grand étranger aux cheveux roux en un monticule débraillé avec une panse de bière.
Rien de tel que le changement d'apparence d'une personne pour lui permettre de ressentir clairement le passage du temps. Xie Sian, qui avait l'impression que deux jours seulement s'étaient écoulés, traversa toutes sortes d'émotions en un instant, y compris la culpabilité, la honte, le choc et un peu de mélancolie.

Pas étonnant que Grand barbu utilise la méthode de la chaîne à chaque fois qu'il prenait un humain. Pas étonnant qu'il enferme le voyageur apparemment en forme et le laisse mourir de faim pendant plusieurs jours… Ce genre de chose s'était peut-être déjà produit plusieurs fois et c'était déjà assez incroyable que Grand barbu continue à ramasser des gens et à les ramener afin d’essayer de communiquer avec eux.
Peut-être que ceux qui avaient de mauvaises intentions avaient été gérés par Grand barbu, ou peut-être y avait-il des gens qui étaient restés ici pendant une courte période mais ne pouvaient pas comprendre sa langue, alors ils étaient entrés dans un autre monde avec un rythme différent et ne sont jamais revenus ; la crevasse ressemblait à une véritable station de transfert. Elle envoyait des gens de toutes les époques et de tous les univers dans différents endroits.

Ayant temporairement résolu un problème, Ji Yushi se retourna et regarda Song Qinglan qui se trouvait à quelques mètres.

C'était…..le problème qui le troublait le plus.
Il était également assez difficile pour Song Qinglan de se calmer et de s'asseoir docilement sur le canapé, en attendant qu'ils résolvent d'abord l'autre problème.

Ji Yushi sentit un mal de tête se former.
Que devraient-ils faire si Cap Song ne revenait pas à sa taille initiale?

" Ji Yushi se dirigea vers Song Qinglan et se pencha pour lui parler : " Cap Song, allons à l'endroit où tu es tombé. Si tu ne peux vraiment pas revenir en arrière, tu devras vivre dans la forêt tropicale pendant dix à vingt ans."
Li Chun désapprouva immédiatement cette idée et s'approcha rapidement: « Merde ! Conseiller Ji, ne me fais pas peur ! Cela ne le rendrait-il pas fou ?!"

Le petit visage de Song Qinglan était raide, "……"

Ji Yushi cligna des yeux plusieurs fois: «Je plaisante. Il doit y avoir un problème d'écoulement du temps à l'endroit où tu es tombé. Chaos, non ? Désordonné et sans loi. Tant que nous pouvons trouver un moyen, tout problème peut être résolu. Ce ne sera pas plus difficile que de combattre des zombies et de se cacher des murs noirs. »

Li Chun est resté pour s'occuper de Zhou Mingxuan et empêcher Grand barbu de tuer Xie Sian.
Ji Yushi, quant à lui, est allé avec Song Qinglan à l'endroit où ce dernier avait glissé et était tombé.

« S'il te plaît, conseiller Ji. S'il te plaît, ne erviens pas plus petit aussi !" Li Chun joignit ses mains, "Soyez très prudents!"
Song Qinglan, "Alors tu viens?" Li Chun s'est immédiatement retourné: "Laissez-moi voir si vieux Zhou est réveillé. Il peut vraiment dormir putain ! Il devrait aller mieux après une journée. Frère Wen et les autres ne sont pas encore là, alors je devrais essayer d'appeler Tianqiong pour demander. Qu'est-ce que c'est que cette station cassée ? ! Je porte plainte !"

*

Song Qinglan n'a réalisé qu'après être sorti de la capsule spatiale, que le conseiller Ji tout à l'heure… le câlinait ?
Ce sentiment était difficile à décrire. Après tout, il n'était pas un vrai enfant.

Ji Yushi mesurait presque 1,8 mètre, ce qui était très grand pour un enfant de sept ou huit ans.
Il était difficile pour les deux de garder le même rythme. Ji Yushi semblait avoir délibérément ralenti son rythme pour le laisser rattraper son retard et jetait parfois discrètement un coup d'œil pour voir comment il allait.

D'une manière ou d'une autre, Song Qinglan put soudainement accepter la réalité qu'il était devenu le plus faible, "Conseiller Ji".

La voix de l'enfant était nette, mais il parlait délibérément avec maturité.
Comparé à la voix de baryton basse et magnétique habituelle de Song Qinglan, Ji Yushi n'était pas très habitué à l'entendre comme ça. Il se souvenait clairement du sentiment qu’il avait ressenti la première fois qu’il avait entendu la voix de Song Qinglan sur le canal public.

Mais il se trouvait que c'était la même personne.
Un souvenir lointain lui est venu. Il y avait une fois une voix encore plus délicate qui résonnait souvent derrière lui, appelant son nom avec passion et attachement. Ji Yushi se demandait s'il avait reconnu involontairement toutes les différentes formes d'un certain capitaine nommé Song.

Ji Yushi répondit: "Mhn?"

Sans aucune hésitation, quelque chose de doux et de chaud fut fourré dans sa paume.
Ji Yushi baissa les yeux et vit le petit Song Qinglan lui tenir la main.

Il s'avèrait que la chose chaude était la main de l'enfant.

Song Qinglan leva son visage d'enfant, son expression naturelle et détendue, "Putain, ces chaussures sont trop grandes. Je ne peux pas marcher vite et ça me gêne. J'aurai besoin de l'aide du conseiller Ji pour cela. »

Ji Yushi : "…….."
La coque extérieure avait changé mais le contenu était toujours le même. C'était très étrange.

Depuis que Song Qinglan était devenu plus petit, ces bottes courtes de taille 46 étaient devenues un fardeau.
Mais le sol gelé était froid et il n'y avait pas de solution de remplacement ici. Il ne pouvait pas marcher pieds nus car il aurait des engelures en quelques minutes. Ji Yushi a très naturellement tenu la main de l'enfant.

Il entendit Song Qinglan dire ceci : « Trouvons un accord. Quand nous reviendrons, pourras-vous oublier cette partie ? Au moins, ne le dites pas aux autres. »
Ji Yushi voulait rire, "Je vais essayer."

Une aurore a clignoté dans le ciel. Les lianes au bord de la route brillaient légèrement.

Ji Yushi s'est soudainement arrêté sur place, lâcha sa main et s'accroupit pour regarder Song Qinglan.
Ses yeux clairs semblaient refléter la Voie lactée : « Les manches sont-elles aussi trop longues ? Cap Song, je ne me moquerai pas de toi même si tu me le dis.3

La veste matelassée en coton de Song Qinglan était juste drapée sur lui et en dessous se trouvait l'uniforme de combat qui pendait de ses mains comme ces chanteurs d'opéra chinois.
Ji Yushi n'était pas très doué pour s'occuper des gens, mais il avait vu d'autres s'occuper d'enfants.

Song Qinglan marmonna vaguement : « C'est bon. Ce n'est pas si long. »

Ji Yushi baissa les yeux. Ses cils étaient longs et épais, jetant une ombre sur sa peau claire.
Il aida Song Qinglan à retrousser ses manches, puis baissa la tête et retroussa son pantalon.

"Tu m'as beaucoup aidé aussi quand j'ai été blessé. Tu n'as pas besoin de vous sentir gêné.
Après avoir fait tout cela, Ji Yushi s'est relevé. L'angle produit par la différence de hauteur entre les deux le faisait paraître un peu fier.

"Cap Song, je ne me souviens pas seulement des rancunes."