Mist -Chapitre 15

 

 

Tout le monde à l'intérieur de la voiture resta silencieux pendant un moment. Leurs yeux tombèrent sur l'écran affiché sur le panneau de contrôle.
Bien qu'il y ait eu de nombreux obstacles alors que la voiture spatiale naviguait à travers la ville, sa vitesse était d'au moins 100 km/h. Ils ne s'étaient souciés que du frisson et personne ne s'attendait à ce qu'ils se heurtent soudainement à une autre voiture, et encore moins à des personnes vivantes. Toute personne morale et consciente se sentirait très mal à l'aise de se précipiter dans une autre voiture et de l’écraser complètement.

Li Chun a été choqué à en devenir idiot. Son expression révélait de l'horreur, "E-est-ce qu'on vient de frapper quelqu'un ?"

Les visages des autres coéquipiers n'étaient pas non plus très bons.
Frapper et tuer un zombie était une chose, mais frapper et tuer une personne vivante était quelque chose de complètement différent.

Seul Tang Qi qui était toujours calme et inébranlable répondit: "Oui".
Li Chun hésita : « Que devrions-nous faire ?! Devrions-nous revenir en arrière et jeter un coup d'œil ? » Le ton de Zhou Mingxuan était lourd, « Quel est l'intérêt ? Avec cette vitesse et ce poids, ils sont définitivement foutus. As-tu vu comment les voitures sont mises au rebut dans les parcs à ferraille ? Elle est à peu près comme ça. »

Ji Yushi récita le numéro de plaque d'immatriculation. "UP3K630."

Cette ligne était très abrupte. Tous les coéquipiers se regardèrent.
Ils ont seulement vu Ji Yushi baisser les yeux et se tourner pour marcher vers l'arrière de la voiture.

Il y avait une petite vitre carrée à l'arrière de la voiture. Elle était situé assez haut, juste assez pour que Ji Yushi puisse voir à l'extérieur.
Les rues délabrées brillaient des lumières venant du soleil levant et même les cadavres éparpillés semblaient étrangement beaux comme ça — La navette spatiale se déplaçait très vite. La petite voiture à mettre complètement au rebut avait depuis longtemps disparu au loin.

Ce n'était pas la première fois que Ji Yushi voyait cette voiture.
Suivant sa mémoire, les scènes se sont rapidement déroulées comme un défilement d'images.

Les coups de feu étaient féroces et les zombies criaient frénétiquement.
Il avait sauté de la fenêtre de l'entrepôt. Lorsque la plante de ses pieds a atterri sur le sol, il a ressenti une certaine douleur à cause du fort impact. Il n'a pas eu le temps de réfléchir et a rapidement levé son arme pour tuer un zombie à sa position de 10 heures. Ce zombie a reçu une balle dans l'œil et un liquide épais a explosé, éclaboussant ses cheveux. Avec sa main gauche, il a traîné Tang Le qui était sur le point de s'effondrer vers l'avant. Derrière lui, Song Qinglan leur hurlait toujours d'aller de l'avant en premier. Le son de Shen Mian était très fort. Lorsqu'une balle était tirée, des parties du mur s'écaillaient et se dispersaient dans l'air. Il y avait une petite voiture gris argenté non loin de là. Li Chun sortit la tête du siège du conducteur, son expression anxieuse. Il a crié très fort : " Montez dans la voiture !" Ces souvenirs ont été lus au ralenti, se transformant en un film lent d'une durée de plusieurs dizaines de secondes.

Comme s'il le revivait en se remémorant cette scène, Ji Yushi pouvait clairement voir la plaque d'immatriculation.
UP3K650.Texte noir sur fond blanc. C'était exactement la même que la voiture tout à l'heure.

Quelque chose de froid toucha le dos de sa main.
Ji Yushi baissa les yeux et vit une toute nouvelle bouteille d'eau minérale. Il leva alors la tête et aperçut Song Qinglan.

Les beaux sourcils de l'autre partie étaient froncés ensemble, "As-tu besoin de faire une pause?"

La lumière de la petite fenêtre était projetée sur le visage de Song Qinglan.
À ce moment, bien que venant de sortir de la boucle de mission, son visage était toujours le même que lorsqu'il avait quitté la capsule, propre et rafraîchissant. L'apparence de Song Qinglan était en fait conforme à l'esthétique de la plupart des gens. Avec des arcades sourcilières hautes, un nez droit, des yeux profondément enfoncés, des iris extrêmement sombres ainsi que des lèvres ni trop épaisses ni trop fines, il était l'incarnation d'un très bel homme. Il était cependant né avec une espièglerie innée et il n'aimait pas non plus parler ou faire les choses de la manière habituelle, il avait donc toujours donné aux autres un sentiment de rébellion.

"Pour toi."
Cette bouteille d'eau a de nouveau touché le dos de la main de Ji Yushi. Probablement parce qu'il n'était pas doué pour exprimer ses inquiétudes, le ton de Song Qinglan ne pouvait pas être considéré comme très patient, "Tu as même fouillé les tiroirs." La dernière fois que la mission avait redémarrée, Ji Yushi s'était rendu au bureau de gestion du parc pour trouver de l'eau. Song Qinglan avait cherché de l'eau pendant un certain temps tout à l'heure et l'avait finalement trouvée dans le tiroir.

Ji Yushi reçut l'eau, "Merci Cap Song."
Song Qinglan observa la situation à l'extérieur de la fenêtre: "Avez-vous une impression de la voiture dans laquelle nous venons de tomber?"

En raison de la hauteur de la fenêtre, la lumière ne brillait que sur les yeux de Ji Yushi.
Ses iris sont devenus ambrés en conséquence, incitant les gens à se demander de combien de choses le propriétaire de ces yeux pouvait se souvenir dans son esprit.

" Ji Yushi déclara: " Oui. C'est la même voiture avec laquelle nous sommes entrés dans le bâtiment Runjin la dernière fois."

Song Qinglan s'est souvenu que la dernière fois qu'ils étaient sortis de l'allée arrière en voiture et qu'ils avaient atteint une intersection, une voiture spatiale était soudainement apparue devant eux. Ji Yushi à ce moment-là avait crié "Tourne à gauche" et ils avaient à peine réussi à l'éviter en s'écrasant contre un bâtiment.
Cet endroit s'est avéré justement être cette intersection ! Attendez. Song Qinglan s'est soudainement souvenu de leur conversation dans la salle de bain du bâtiment Runjin. Il avait demandé à Ji Yushi: "Si je ne suis pas fou, je me souviens que tu aurais dû t'échapper avec les autres dans la voiture." La réponse de Ji Yushi à cela était —- « Oui, mais nous n'avons pas eu de chance. Peu de temps après notre fuite, nous avons été touchés et tués par la navette spatiale que nous venons de voir. »

Song Qinglan comprenait maintenant pourquoi la réaction de Ji Yushi était si étrange.
Sans que Ji Yushi ait besoin de parler, il fit avec certitude: "C'était aussi la voiture dans laquelle vous étiez lorsque la mission a échoué la première fois, n'est-ce pas?"

Une sensation étrange surgit en un instant.
Leurs deux cœurs se sont effondrés. Un frisson les saisit lentement.

De l'autre côté de la voiture spatiale, les autres coéquipiers ignoraient totalement le sujet dont ils discutaient. Ils étaient toujours occupés à se disputer pour vérifier la petite voiture et étaient sur le point de commencer à se quereller.

Song Qinglan avait l'habitude de croiser les bras devant sa poitrine : « Le temps et l'espace sont fixés une fois que le point d'ancrage du temps est défini. Je crois que certaines choses sont sur le point de se produire, comme des points d'intrigue dans un jeu, et des résultats différents se produiraient en fonction des choix que nous faisons. Les deux premières fois, nous sommes allés au magasin, nous avons donc conduit cette voiture, mais cette fois, nous avons fait un choix différent et avons choisi une voiture spatiale… »

« C'est comme tu l'as dit. Certaines choses sont sur le point de se produire malgré tout. Puisque nous n'avons pas pris cette voiture, il est possible que d'autres survivants l'aient prise à la place. » Ji Yushi s'éloigna de la fenêtre et s'appuya contre le mur de la voiture à un angle où Song Qinglan ne pouvait plus voir son visage clairement, « N'avons-nous pas vu la fumée la dernière fois du bâtiment Runjin ? Et les deux dernières fois, nous avons également rencontré cette femme qui est sortie en courant d'un immeuble en criant à l'aide. Ce sont tous des survivants vivants. »

Song Qinglan y réfléchit quelques secondes. Son froncement de sourcils s'estompa lentement, "Tu as raison."

En tout cas, rien ne pouvait être confirmé pour l'instant.
Ils ne pouvaient pas faire demi-tour pour vérifier la situation de cette petite voiture. Le plus important en ce moment était de trouver des indices et de mettre un terme à cette maudite mission au plus vite afin qu'ils puissent revenir dans leur chronologie.

"Si nous rencontrons d'autres survivants, nous devons recueillir des informations auprès d'eux."
Lorsque Song Qinglan a fini de dire cela, il était sur le point de s'éloigner mais il s'est arrêté un instant.

Les mains de Ji Yushi sont soudainement devenues vides. Song Qinglan avait emporté la bouteille d'eau.
Et puis, il a dévissé le bouchon de la bouteille pour lui.

« Nous avons réussi à gagner du temps supplémentaire. Nous devrions avoir beaucoup plus de temps cette fois-ci que la dernière fois. »

La bouteille fut remise dans les mains de Ji Yushi.
Ji Yushi : « ……… » Était-ce un traitement spécial ? Ou pensait-il qu'il ne pouvait vraiment pas dévisser un bouchon de bouteille ?

« En plus, c'est sûr maintenant. La deuxième tentative sera toujours meilleure que la première. »
L'autre partie se tenait toujours dans une position où la lumière pouvait l’atteindre avec des sourcils légèrement levés et une expression nonchalante : « Même si vous ne pouvez pas oublier, vous devriez jeter les aspects les moins bons et ne pas les laisser occuper votre esprit. Ne pensez pas que vous pouvez réclamer quelque chose d’une blessure liée au travail. »

*

6h52.
La voiture spatiale en métal a grondé tout le long du chemin, atteignant la librairie sans trop de résistance.

Quand tout le monde est sorti de la voiture, ils se sont tous sentis nauséeux.

La coque extérieure propre et lisse de la voiture était maintenant recouverte d'une épaisse couche de chair pourrie et il y avait même des intestins collés à l'avant de la voiture. La voiture avait l'air d'avoir été submergée par un camion rempli de viande piquante et pourrie d'un abattoir et il y avait toutes sortes de couleurs.

En entendant le bruit de la voiture, des zombies errant près de la librairie se sont précipités en grognant. L'odeur des humains vivants était comme un délicieux petit-déjeuner pour eux et ils étaient très excités.
Pour la première fois depuis le redémarrage de cette mission, les coéquipiers ont vu ces zombies de près. Après un rapide coup d'œil vers eux, ils virent d'autres zombies apparaître des rues devant eux.

Duan Wen ouvrit la porte de la librairie, « Vite ! Montez!"

Tout le monde s’est précipité.

Un zombie âgé derrière le comptoir trébucha, se dirigeant directement vers la personne la plus proche, Ji Yushi.
Ji Yushi s'y attendait déjà, mais avant qu'il ne puisse tirer, ce zombie a été abattu par quelqu'un à côté de lui.

Le coéquipier jumeau au visage rond avait l'air calme et composé.
Ji Yushi : "Merci, Tang Le." Tang Le : "…….."

Ji Yushi avait déjà rangé son arme et se dirigeait vers une étagère.

Tang Le tourna la tête, l'air choqué, "Le conseiller Ji peut vraiment faire la différence!"
Son frère Tang Qi roula des yeux vers lui: «Tu penses que tu peux faire semblant d'être moi? Vas vérifier l’arrière ! »

"Oh." Tang Le passa son bras autour du cou de Li Chun, « Allons-y. Viens avec ce frère aîné jeter un coup d'œil à l'arrière ! »
Cette prise d'étranglement a fait tousser Li Chun: «Je ne suis qu'un putain de logistique! Frère Wen, occupe-toi de lui ! »

Duan Wen venait de verrouiller la porte de l'intérieur et était occupé à connecter son communicateur à un mini drone avec l'intention de repérer la zone, "Ton frère Wen est occupé!"

Zhou Mingxuan leva le pistolet dans sa main et dit à Song Qinglan: "Cap Song, je vais vérifier à l'étage."
Song Qinglan retroussa ses lèvres, "Vas-y". Il semblait que même si Zhou Mingxuan ne se souvenait pas du dernier cycle, il choisirait toujours d'aller en hauteur. C'était peut-être une habitude des tireurs d'élite.

Il y avait sept personnes dans le bâtiment.
Cette équipe n'avait jamais été aussi complète auparavant. En entendant les conversations animées entre eux, l'humeur initialement tendue de Ji Yushi s'est un peu détendue. Il a ensuite repéré le livre qu'il n'avait pas pu trouver la dernière fois sur une étagère près de la porte.

Étant le seul à avoir un souvenir des deux cycles précédents, Song Qinglan était très curieux de ce soi-disant indice : « <Corbeau doré No. 1 : Propagation> ? Qu'est-ce que cela a à voir avec le chasseur des ténèbres ? »

Ji Yushi avait déjà ouvert le livre.
Lisant à une vitesse de dix lignes à la fois et trouvant finalement un certain mot-clé, il répondit sans lever la tête : " Corbeau doré symbolise le soleil et il a aussi le pseudonyme Corbeau rouge."

Voyant qu'il était rapidement entré dans un état de concentration, Song Qinglan avait encore quelques questions mais il les a temporairement mises de côté.
Ils étaient arrivés à la librairie plus tôt que prévu cette fois. Comparé au moment où le mur noir avait atteint le magasin la dernière fois, il restait encore environ sept ou huit heures. C'était suffisant pour qu'ils déterminent où aller ensuite et aussi pour que Ji Yushi finisse de regarder tout ce qu'il avait besoin de voir.

La librairie était toujours comme elle était quand ils étaient arrivés la première fois.
Tous les livres étaient dans leurs positions d'origine et il n'y avait aucune trace qu’ils aient été touchés. Les canettes que Li Chun avait jetées au sol n'étaient naturellement plus là non plus. D'après les observations de Song Qinglan, chaque fois que la mission était redémarrée, tout sur le UP-31 était réinitialisé, revenant à ce qu'il était avant leur arrivée. Cela correspondait à leur hypothèse selon laquelle une ancre temporelle aurait pu être utilisée.

Les coéquipiers sont revenus après avoir repéré la zone.
Duan Wen avait déjà fait voler le drone. En regardant l'image renvoyée par le drone s'éloignant de plus en plus, Song Qinglan lui rappela : « Fais attention au mur. Le drone a disparu après avoir heurté ce mur noir la dernière fois. »

Duan Wen fut légèrement surpris pendant un moment. Son expression a changé.
Song Qinglan était parfaitement conscient de cela, "Tu te souviens de quelque chose?" Duan Wen: "……." Cet homme dans la trentaine a eu du mal à décrire ce qu'il ressentait en ce moment.

Song Qinglan serra l'épaule de l'autre partie. Il n'y avait pas besoin de mots de réconfort entre camarades. Il parla directement affaires : « Regarde d'abord la carte. Après environ 14 heures, le mur noir viendra de cette direction à une vitesse très rapide. Est-ce un cercle ou une section ? Parce qu'il est trop grand, nous n'avons actuellement aucun moyen de le savoir, mais nous savons qu'il viendra ici, donc plus tard, nous devrons nous déplacer dans la direction opposée et vers un endroit avec moins de zombies. »

Il traça une ligne sur l'image envoyée par le drone. « Nous avons maintenant une voiture spatiale. Dans une situation où nous n'avons aucune information à ce sujet, nous devons faire de notre mieux pour rester à l'écart du mur noir. » Song Qinglan continua: «Nous pourrions aussi bien traîner ici pour le moment et profiter de cette opportunité pour déterminer la direction dans laquelle il se déplace et trouver des endroits qui pourraient avoir de la nourriture ou des produits de première nécessité. Nous les noterons un par un en préparation pour l'avenir. » Après avoir dit cela, il s'est tourné vers tout le monde : «En ce moment, nous avons un peu de temps. Avez-vous des idées ou des questions à poser ? »

Li Chun leva la main.
Song Qinglan leva le menton, "Parle."

Li Chun jeta un coup d'œil en direction de Ji Yushi et chuchota: "Cap Song, je veux juste demander, quelle est ta relation actuelle avec le conseiller Ji?"
Les yeux sombres de Song Qinglan s’approfondirent : «Je suis le capitaine. Quelle relation penses-tu que j'ai avec lui ? »

« Non, j'ai juste senti qu'après être sorti de la capsule, vous êtes tous les deux un peu différents ? Avant de partir, vous ne parliez pas tous les deux, mais il semble maintenant qu'il y a beaucoup de choses que vous seuls connaissez et auxquelles nous, les anciens coéquipiers, ne semblons pas pouvoir participer. »

Li Chun a mordu la balle et a fini de dire cela. Il a même copié les filles avec lesquelles il avait flirté et a laissé échapper quelques sanglots silencieux, puis il s'est fait botter le cul par Song Qinglan. Après avoir sauté plusieurs fois, il ne reculait toujours pas, "Je ne suis pas le seul pensant cela. N'est-ce pas, frère Wen ? »

Duan Wen se souvenait de plus de choses que Li Chun. Il hésita un instant en tripotant le drone : « Ça euh, je t'ai vu dévisser le bouchon de la bouteille dans la voiture spatiale. »
Zhou Mingxuan ajouta: "Et vous deux avez parlé en secret pendant longtemps."

Tang Le voulait participer mais il s'est retenu.
Mais même Tang Qi, qui était généralement assez indifférent, hocha la tête: «C'est vrai, c'était un peu intime. Ça m'a rendu un peu jaloux. »

Les autres : « +1 ».

Song Qinglan ricana "+1 mon cul. "Si vous ne mourez pas à chaque fois et que vous pouvez vous mesurer à un étranger comme lui, je serai intime avec vous."

Les coéquipiers se sont discrètement dispersés.
Seul Duan Wen resta à regarder la carte. Il n'osait pas parler.

Song Qinglan se tenait à côté de Duan Wen et le regarda pendant un moment. Il désigna un endroit, "Qu'est-ce que c'est que ce bâtiment?"

Sur la photo renvoyée par le drone, un grand bâtiment en forme de dôme rond avait attiré l'attention de Song Qinglan. Le métal recouvrant la surface reflétait les rayons du soleil.

Duan Wen, «Je ne l'ai jamais vu auparavant. Probablement une sorte d'usine… mais cela semble aussi un peu trop grand pour ça. »

Song Qinglan déclara: «Note cela. Il se trouve que c'est dans cette direction de toute façon. Nous pouvons jeter un coup d'œil en cours de route. " Duan Wen: "D'accord."

Par inadvertance, Song Qinglan trouva quelque chose sur l'étagère qui lui semblait quelque peu familier.
Il s'avança et son expression s'affaissa.

C'était une petite boîte à médicaments qui était complètement vierge, sans symboles ni marques dessus.
C'était celle de Ji Yushi.

Après l'avoir ramassé sous le comptoir la dernière fois, il avait initialement prévu de la rendre à Ji Yushi avec une bouteille d'eau pour lui permettre de prendre le médicament, mais Ji Yushi ne l'avait pas pris parce que quelqu'un en avait bu.
À ce moment-là, il venait d'être interrompu par Tang Qi qui était apparu à l'extérieur de la fenêtre et Song Qinglan à l'époque avait tout remis sur cette étagère.

C'est vrai, c'était cette étagère. La septième étagère à partir du bas.
Song Qinglan n'avait pas d'hyperthymèsie mais il avait toujours eu confiance en sa mémoire. Pour la première fois, il commença à en douter.

Ji Yushi avait le dos tourné aux fenêtres. Une nouvelle vague de zombies s'était rassemblée à l'extérieur, leurs ongles grattant le verre, faisant un grincement désagréable.
Cela n'a pas dérangé Ji Yushi qui lisait attentivement.

Sentant Song Qinglan approcher, Ji Yushi leva la tête. Quelque chose clignota dans ses beaux yeux : « Je sais maintenant ! Le UP-31 est en fait..."

Être regardé par ces yeux et en combinaison avec les taquineries de ses coéquipiers plus tôt, Song Qinglan se sentait un peu étrange à l'intérieur ——- C'était une sensation similaire au moment où il était allé chercher Ji Yushi dans la salle d'entraînement.
Il interrompit Ji Yushi, "Conseiller Ji, as-tu sorti ta boîte de médicaments?"

Cette question coupa les mots de Ji Yushi. Il ne put que répondre : « Non ».
Song Qinglan lui tendit la boîte, "Est-ce que c'est à toi?"

Ji Yushi regarda la boîte et lâcha ensuite: "Oui."
Immédiatement après, il sortit un objet de sa poche et la plaça dans sa paume.

Les deux boîtes de médicaments étaient exactement les mêmes.
Il ouvrit celle que Song Qinglan lui avait donnée. Dans la petite boite carrée, il manquait deux pilules.

Quant à l'autre, elle était encore pleine.

--

L'auteur a quelque chose à dire :
Quelque temps plus tard, Song Qinglan : J'avoue que nous sommes un peu intimes.