Little mushroom - Chapitre 79 - La mort du colonel Lu est confirmée.

 

Le Dr Ji s’approcha derrière Lu Feng et l’interrogea :"À quoi penses-tu?".

Lu Feng se tenait devant la fenêtre du laboratoire avec le jardin d'Eden et les tours jumelles illuminés devant lui.

Ce n'est qu'après s'être rapproché qu'il découvrit que le colonel n'était pas dans un état second sans but. L'homme jouait avec son communicateur et l'écran lumineux restait sur l'interface de contact. Le docteur jeta un coup d'œil au nom familier.

« Hubbard, qui est-ce ? » Le Dr Ji se tint à côté de lui et haussa un sourcil. "As-tu encore des amis que je ne connais pas?"

Lu Feng ne répondit pas et le Dr Ji ne donna pas suite. Devant ce colonel, il était normal que les questions ne reçoivent pas de réponse.

Pendant qu'il parlait, la spore blanche émergea du col de Lu Feng. Elle sembla regarder attentivement le médecin avant de rapidement retourner se cacher.

"C'est si petit." Le Dr Ji gloussa.

Lu Feng la sortit et la plaça sur sa paume. Elle avait à l'origine la taille d'une grande main, mais maintenant elle n'avait que la taille d'un noyau de jujube. Elle s'est désespérément cachée dans la main de Lu Feng comme si elle avait peur du Dr Ji.

"Je ne vais pas te découper aujourd'hui", lui dit le Dr Ji. « Tu es devenu trop petite. Sois bonne et absorbe plus de solutions nutritives. Grandis et je te découperai. »

Lu Feng jeta un regard froid au Dr Ji.

Le Dr Ji croisa les bras. "Ce n'est pas comme si c'était toi qui te faisais découper. Pourquoi es-tu si énervé ?"

Ces jours-ci, la base s'était rendu compte que la technologie existante était incapable d'analyser complètement pourquoi cette spore était inerte et ils se sont retirés. Ils ont opté pour l’option de repli, ou en d’autres termes, ils n’ont pu que demander à tous les chercheurs de se concentrer sur une direction différente.

Aujourd'hui, ils avaient finalement développé une méthode de fabrication d'extrait de mycélium. Une fois l’extrait dilué, la base prévoyait de le saupoudrer sur les surfaces des équipements importants. Ils allaient utiliser cette méthode simple en partant du principe que la spore inerte produirait un extrait inerte. L'extrait inerte formerait une couche protectrice ou transmettrait simplement l'inertie à l'appareil, faisant en sorte que l'appareil ne craigne plus l'infection. Après tout, depuis le début de la distorsion, même le verre et le bois pouvaient s’infecter. Puisque tel était le cas, l’extrait était également capable d’infecter d’autres substances.

Ils ont même immédiatement transporté par avion 20 litres de la solution à la base de la ville souterraine.

À cet égard, les hauts responsables du Phare avaient fait remarquer avec autodérision que la science avait échoué et qu'ils avaient commencé à planifier le recours à une sorcellerie incompréhensible. Cependant, ils n’avaient pas d’autre choix car toutes les sciences semblaient avoir échoué et personne ne savait en quoi ils devaient placer leurs espoirs.

Le Dr Ji tendit la main. "Donne-la-moi pour que je joue un peu avec."

Bien sûr, il n'a rien obtenu. Lu Feng ne l'a même pas regardé. Néanmoins, le Dr Ji regardait toujours le mycélium exposé par la spore. « Demain, un autre litre d'extrait pourra être produit. C'est beaucoup. La base nous oblige à nous assurer d'abord que le dispositif clé du pôle magnétique artificiel est protégé. »

Lu Feng ferma ses doigts et on ne put plus voir ne serait-ce qu’un seul brin de mycélium.

"Ne fais pas ça", lui dit le Dr Ji. « Tu peux avoir une bonne relation, mais ne la traite pas comme ton propre enfant. Colonel Lu, as-tu remarqué que depuis que tu es revenu de la nature sauvage, tu t'es devenu moins dénué d'émotion ? »

Lu Feng ne parlait toujours pas et seul le Dr Ji bavardait dans la pièce. Il parlait toujours beaucoup quand il était nerveux. Au cours du mois dernier, le nombre de mots qu’il prononçait avait explosé.

Ce n'est que trois minutes plus tard que Lu Feng demanda: "Quand allez-vous commencer à utiliser l'extrait?"

"Le Phare en discute encore car nous ne pouvons pas exclure la possibilité qu'après le début de la distorsion, toutes les substances commencent à fusionner sans discrimination. À ce moment-là, le résultat le plus probable est qu'il n'aura aucun effet. Le meilleur résultat est que l'inertie nous sera transmise. Le pire des cas est que tous nos appareils perdent leur fonction et deviennent des champignons. »

Lu Feng parla finalement, sa voix froide semblant givrée. "Si cette possibilité existe, pourquoi l'utiliser malgré tout ?"

«Ton tribunal aime étouffer toutes les possibilités négatives, mais la situation est différente maintenant. Tu sais que quoi que nous fassions, la situation ne peut pas être pire. Il y aura une autre réunion et le Phare déterminera si l’extrait peut être utilisé ou non. »

"Qu'est-ce que l'inertie exactement ?" » demanda Lu Feng.

"Pas d'infection."

La spore sortit de la main de Lu Feng et rampa le long du tissu de l'uniforme jusqu'aux épaulettes du côté de Lu Feng, loin du médecin. Lu Feng se pencha légèrement sur le côté et ce mouvement révéla une trace de quelque chose sur le rebord de la fenêtre. C'était une petite bouteille de liquide avec une étiquette dessus, 'Mélange-III' écrit dessus. À côté de la bouteille se trouvait une seringue vide.

Les yeux du Dr Ji se rétrécirent. « C'est l'extrait d'un type mixte xénogène. Qu'est-ce que tu fais avec ? Tu ne devrais pas déranger les choses du laboratoire. C'est très dangereux."

Lu Feng le regarda et prononça des mots qui n'étaient pas liés au sujet actuel. "À la base de la ville souterraine, il n'y avait pas de champ magnétique et les infections et distorsions sans contact se sont produites."

Le docteur ne pouvait pas comprendre les pensées de cette personne et a simplement hoché la tête.

Lu Feng déclara: "Beaucoup de soldats avec lesquels je suis entré dans la ville souterraine étaient infectés, mais pas moi."

Le médecin a semblé comprendre ce qu'il essayait de dire et s'est tu, regardant Lu Feng tranquillement. Lu Feng poursuivit: "Si la spore est inerte, alors An Zhe est également inerte."

Le Dr Ji hocha la tête.

Lu Feng parla d’un ton léger: «Mais il pouvait passer de la forme champignon à la forme humaine.. De plus, dans sa forme humaine, il n'y avait absolument aucune anomalie dans le test génétique. Donc si j'ai été infecté par lui et que je suis devenu inerte, tu ne pourras pas le dire. »

« Oui, j'avoue que j'ai eu cette pensée. Mais à quoi ça sert? C'est précisément parce que nous ne pouvons pas du tout détecter cette infection que la décision de pulvériser l'extrait à grande échelle a été prise. Nous ne saurons si cet extrait peut protéger les humains que le jour où la distorsion complète viendra. »

"Il y a aussi le risque que nous devenions tous des champignons."

"Et alors?" Le médecin observa cette personne comme s'il avait une vague intuition et son ton est devenu agressif.

Lu Feng suggéra: «Infecte-moi avec un extrait de monstre. Si je suis toujours humain après la période tampon de 30 minutes, cela prouvera qu'An Zhe m'a donné une infection inerte et qu'il n'y a pas de réactions indésirables. L'extrait pourra être utilisé. »

Le docteur le fixa sans aucune trace de surprise, comme s'il avait deviné depuis longtemps que cet homme dirait une telle chose. Il regarda Lu Feng et ses yeux sont progressivement devenus plus froids et plus lourds. Puis il secoua la tête. « Pourquoi est-ce toi ? »

« J’ai passé avec lui longtemps. Je suis également resté avec lui pendant la période de distorsion après l'incident de la base de la ville souterraine. » déclara Lu Feng d'une voix plate "S'il peut infecter les autres, je suis le plus susceptible d'avoir été infecté."

"Non c'est moi." Le Dr Ji ricana et s'approcha de Lu Feng tout en élevant la voix: «Avant l'incident du donjon, vous n'êtes resté avec lui que pendant un certain temps avant de partir. C'est moi qui étais avec lui tout le temps. Nous avons dormi dans la même chambre. Il était comme un chaton et j'étais inséparable de lui. J'ai eu beaucoup de contacts étroits avec lui dont tu ne veux rien savoir. Si tu as pu être infecté par lui, pourquoi pas moi ? »

"Tu as encore beaucoup à faire." Lu Feng n'a pas été du tout provoqué par ses paroles. Il ajouta: « Tu ne peut pas prendre de risque. »

"Alors tu sais que c'est un risque ?" Le médecin était furieux alors qu'il prenait quelques respirations avant de crier : « Je ne peux pas prendre de risques, mais tu peux en prendre? Qu'est-ce qui est si mémorable que tu veuilles te sacrifier ? »

Lu Feng n'a rien dit et le Dr Ji attrapa la bouteille de liquide sur le rebord de la fenêtre. La bouteille était déjà ouverte. Il inséra la pointe de l'aiguille d'un geste féroce, souleva la poignée d'injection et remplit rapidement la seringue.

"Si l'expérience doit être faite, ce ne peut être que moi." Il tenait l'aiguille, ses yeux bleus remplis de glace alors qu'il parlait très vite. « Tu en as trop fait. Tu dois vivre pour moi. »

Lu Feng n'a pas arrêté ses actions. Il le regarda juste tranquillement avec ces yeux verts froids aussi immobiles qu'un lac. Il tendit la main et retroussa sa manche. Sur la veine du poignet, une tache de sang indiquait qu'il avait déjà injecté quelque chose. "Si je vais bien dans une demi-heure, tu pourras utiliser l'extrait."

Le médecin se tenait en place, sa poitrine se soulevant alors qu'il regardait Lu Feng.

« Tu… tu… » Ses yeux devinrent rouges de colère et sa voix était rauque, aussi tranchante que deux morceaux de verre frottant l'un contre l'autre. "Espèce de patient désespéré... qui s'automutile."

"La base ira bien en perdant un scientifique. Qu'en est-il de la perte d'un juge ? As-tu même pensé à cela? »

Lu Feng n'a donné aucune réponse définitive.

u Feng était toujours silencieux.

Juste à ce moment-là, la sonnerie stridente du communicateur se fit entendre. Le Dr Qi décrocha en haletant et à peine trois secondes après avoir répondu, son visage changea.

« J'y vais tout de suite », dit-il à la personne à l'autre bout du fil.

Son visage était solennel après avoir raccroché. "Une légère distorsion a de nouveau été observée et l'intensité du champ magnétique a été augmentée au niveau le plus fort. Le moment de l'effondrement du champ magnétique est sur le point de venir. Je vais à une réunion d'urgence et cela prendra environ une demi-heure. Tu restes ici et tu ne vas nulle part à moins que tout le monde ne commence à évacuer. »

Puis il se précipita vers la porte.

"Attends." Lu Feng l'a arrêté et le Dr Ji s'est arrêté. Il était toujours en colère alors il ne tourna pas la tête.

Derrière lui, Lu Feng demanda: "An Zhe ne sera-t-il pas affecté par la distorsion comme la spore?"

"Même si toute l'humanité meurt, il vivra."

"Merci."

Le docteur claqua la porte et sortit.

Lu Feng se tenait toujours là, il finit par se retourner et de regarder par la fenêtre. Sous le ciel rempli d'aurores, la ville gris-noir était une jungle tentaculaire. L'aurore fluctuait, jetant une étrange ombre gris-vert sur les bâtiments.

Juste à ce moment-là, un sifflement aigu se fit entendre dans la ville. Il provenait de l'intérieur de la ville, la base militaire. Le sifflement qui traversa le ciel n'était que le début. Un instant plus tard, d'autres bêtes rugirent de cet endroit.

Les lumières de secours de la base militaire se sont soudainement allumées mais se sont rapidement éteintes. Au même moment, il y eut des sirènes et des explosions aiguës, suivies de l'alerte d'évacuation à haute fréquence qui couvrait toute la base.

Cependant, les yeux de Lu Feng ne sont restés sur cet endroit que pendant une courte période. Puis il jeta un coup d'œil au désert sans limites au-delà de la base. Il y eut un flottement alors qu'un énorme monstre ailé en forme de chauve-souris arrivait des montagnes lointaines dans les airs. Puis des milliers d'ombres noires similaires s'élevèrent de là.

Le communicateur s'est allumé. Lu Feng tapa quelques mots sur l'interface d'appel, qui portait l'étiquette de ce laboratoire. Quelques secondes plus tard, un message de Hubbard est apparu.

"Reçu. J'arrive dans une demi-heure. »

L'effondrement total du champ magnétique s’est produit au cours de cette demi-heure.

 

À l'extérieur de la base, des monstres sont soudainement apparus du ciel et de la terre. Ils semblaient être en sommeil depuis longtemps et le moment qu'ils attendaient était enfin arrivé. Ils se sont déversés vers la base comme une marée.

Les lumières de secours dans le couloir clignotaient frénétiquement. Le médecin sortit de la salle de réunion et se précipita vers le laboratoire. Il était suivi de deux militaires.

"Docteur, veuillez évacuer avec nous dès que possible."

« L'armée ne peut pas protéger toute la base. Les drones ont vu la marée de monstres avancer ici et nous ne pouvons que prendre le pôle magnétique artificiel comme position de défense. »

"Je dois apporter quelque chose avec moi", déclara rapidement le Dr Ji. « Donnez-moi cinq minutes. Le colonel Lu est également au laboratoire. »

"Veuillez évacuer avec nous immédiatement." Le soldat avec le logo du Front uni sur sa poitrine ajouta : « Les instructions spéciales sont que le personnel évacué se concentre sur le centre du pôle magnétique. La présence du colonel Lu augmentera encore la confusion de la foule, entraînant des disputes inutiles. Par conséquent, il... »

"Fermez-la!"

Les alarmes d'urgence sonnèrent à des fréquences plus élevées, et des bips perçants et la lumière rouge se sont combinés. Il s’agissait du niveau d’alarme le plus élevé en temps de guerre, rappelant aux gens d'évacuer immédiatement dans une direction sûre. Le couloir était dans un état de chaos tandis que le hurlement des monstres dans le désert lointain était clair et audible. Les soldats et les scientifiques en blouse blanche étaient dans une grande confusion.

La porte du laboratoire était proche. Un regard d'incrédulité apparut soudainement dans les yeux du Dr Ji. La porte du laboratoire était grande ouverte. Il s'était précipité en partant et avait oublié de verrouiller la porte. Il entra à grands pas et vit un soldat avec un tissu noir autour de son bras droit tenant un fusil de sniper et visant la silhouette debout devant le rebord de la fenêtre. Ses pupilles se sont rétrécies. Le tissu noir autour du bras droit de cet homme était le signe du mouvement anti-juges.

Le communicateur était allumé mais il s'en fichait et cria : « Lu Feng ! »

Un coup de feu retentit en même temps que cet appel. La personne près de la fenêtre trembla et tomba au sol avec un bruit sourd.

Les yeux du Dr Ji s'écarquillèrent d'incrédulité et ses lèvres tremblèrent. "Non…"

« Ne bougez pas ! » Le tireur a été rapidement maîtrisé par les deux militaires qui suivaient le médecin. Le Dr Ji entra et ne se soucia de rien. En chemin, il renversa l'équipement et les tubes à essai se brisèrent, les débris éclaboussant le sol. Il contourna une armoire et s'est à moitié agenouillé devant le corps tombé de Lu Feng. «Lu Feng? Lu Feng ? »

Les yeux n’étaient pas fermés et les membres restaient immobiles. Le médecin tendit la main vers la bouche noircie et brulante du pistolet.

Son communicateur clignota à nouveau. Le médecin tremblait encore lorsqu'il a lu le message mais cette fois, ses yeux étaient froids.

Un soldat a menotté le tireur et a levé le pied pour se diriger de ce côté.

"Ne viens pas." La voix froide du Dr Ji venait du laboratoire. "La mort du colonel Lu est confirmée."

Les bottes militaires s'arrêtèrent.

"Nous sommes désolés."

Pâle, Dr Ji sourit ironiquement. "Je ne suis pas surpris de la mort du juge."

*

La cabine du PL1109.

Hubbard s'appuya contre le mur de la cabine. Lui et Lu Feng ne pouvaient pas être considérés comme de très bons amis.

Mais il semblait que leur relation comptait également comme une relation dans laquelle ils risquaient leur vie pour l'autre.

"Il a fallu beaucoup d'efforts pour récupérer cette chose chez votre voisin. Je suis surpris que vous l'ayez toujours gardée."

Lu Feng lui dit. "C’est bien fait. D'après le témoignage de Scott Shaw, c'est vous qui avez fourni les données précises. »

Hubbard sourit et n'a pas poursuivi ce sujet. Il demanda: "Comment était-ce d'être en résidence surveillée?"

"Ok."

Tout en parlant, il jeta un coup d'œil aux autres dans la cabine.

Un officier à côté de lui déclara : « Nous sommes tous revenus ensemble de la base de la ville souterraine, colonel Lu. Nous promettons de ne pas informer les militaires. »

"Ne les remerciez pas." Hubbard a essuyé le pistolet dans sa main tout en disant à Lu Feng "C'est un siège monstre et nous allons nous battre à nouveau. Il était évident dans la ville souterraine que vous êtes expérimenté. Tout le monde peut le voir. Ça ne me dérange pas de retravailler avec vous. C'est très rentable pour nous deux. »

L'officier reprit: "C'est sur la prémisse que le colonel est toujours prêt à servir la base."

Lu Feng sourit légèrement.

"Commencez à vérifier l'équipement."

D'un côté, Hubbard nettoyait son arme. C'était un pistolet semi-automatique de couleur argentée. Ses doigts reposaient sur la crosse de l'arme. Il y avait des égratignures qui se lisaient vaguement « Tang ». Ses yeux étaient fixés sur le chapelet de lettres.

L'officier a demandé: "Qui est-ce?"

Hubbard a répondu : « Un ami. Nous nous connaissons depuis 33 ans. »

"Vraiment long."

Hubbard fixa les mots et après un long moment, il sourit. "C'est dommage."

"C’est à dire?"

"Nous sommes nés ensemble mais nous n'avons finalement pas pu mourir ensemble."

"Comment peut-il y avoir une si bonne chose?"

"Oui."

Lu Feng écoutait leur conversation avec les yeux plissés. Ses yeux étaient à moitié couverts et aucune émotion ne pouvait être discernée. Les autres personnes ne s'attendaient naturellement pas à ce que le juge compatisse à leurs émotions. Du moins, jusqu'à ce que Hubbard découvre quelque chose. « Où est votre arme ? »

Lu Feng répondit: "Je l'ai donné à quelqu'un."

Hubbard sourit et sembla tout comprendre. Comparé aux fournitures standard de l'armée, le chef du groupe de mercenaires était évidemment riche. Il sortit un pistolet noir et le remit à Lu Feng. Au moment ce dernier il l’attrapa a, Hubbard chuchota : « Il vivra. »

"Merci."

 

Traducteur: Darkia1030