Xu Jin, la sœur de [quelqu'un]
Dans un monde normal, ils ne rencontreraient une pleine lune qu'une fois par mois. Mais le monde à l'intérieur de la porte ne suivait aucune logique, et d'après ce qu'ils avaient vécu ces derniers jours, ils semblaient être coincés dans une boucle, répétant sans cesse la même journée. Les repas étaient les mêmes chaque jour, les endroits visités étaient les mêmes, et même les répliques du guide étaient identiques.
Le lendemain matin, il n'y avait pas de traces de mains ensanglantées dans la pièce, ce qui confirma la supposition de Lin Qiushi — c'était le soir du jour où ils étaient allés à la tour que Xu Jin était discrètement partie, arrachant sa propre peau.
Aujourd'hui, ils devaient à nouveau se rendre à la tour.
Ruan Nanzhu avait décidé de rapporter le tambour de la tour aujourd'hui. Bien que ce soit une décision risquée, il n'y avait actuellement aucune autre piste à suivre, alors ils n'avaient d'autre choix que de tenter leur chance.
Après des heures de marche à pied, ils arrivèrent enfin aux tours.
La grande tour, qui était auparavant devenue une tour de squelettes, avait retrouvé son apparence d'origine, avec son sommet qui s'élevait haut dans les nuages, presque à moitié enfoui dans la brume dense des montagnes.
Avant de se rendre au sommet de la tour, Ruan Nanzhu et Lin Qiushi confièrent Xu Jin à Li Dongyuan, expliquant que le sommet était trop dangereux et qu'il valait mieux que Xu Jin reste en bas si elle avait peur.
Xu Jin sembla vouloir les suivre, mais Li Dongyuan, souriant, posa sa main sur son épaule et dit : "Ne t'inquiète pas, reste patiemment ici en bas avec moi, ils ne courront aucun danger."
Xu Jin hésita un moment, puis acquiesça.
Après avoir sécurisé Xu Jin, Ruan Nanzhu et Lin Qiushi entamèrent leur ascension. En chemin, Ruan Nanzhu dit : "Avant l'incident d'hier, vous vous souvenez de la fresque que nous avons vue ?"
"Tu parles de celle dans la pièce ?" répondit Lin Qiushi, se rappelant.
"Oui", répondit Ruan Nanzhu. "J'y ai réfléchi toute la nuit et je pense comprendre ce que cela signifie."
Lin Qiushi demanda : "Alors, que cela signifie-t-il exactement ?"
Alors qu'ils parlaient, ils arrivèrent au sommet de la tour. Mais en tournant le dernier coin, Cheng Qianli, qui était en tête, s'arrêta soudainement. Bien qu'il ne dise rien, Lin Qiushi pu lire une peur évidente dans ses yeux.
Étonné, Lin Qiushi sentit son cœur s'emballer et, dans un souffle, il demanda : "Qu'est-ce qui se passe ?"
"Il y a... quelqu'un..." Cheng Qianli se tourna brusquement. "Il y a... une personne assise sur le tambour..."
Lin Qiushi s'avança pour avoir une meilleure vue et aperçut la scène. En effet, une femme était assise sur le petit tambour rouge. Bien qu'elle soit dos à eux, sa tenue laissait clairement entendre que c'était Xu Jin, celle même qu'ils avaient laissée avec Li Dongyuan en bas !
Xu Jin était actuellement à moitié agenouillée sur le tambour, sa posture anormalement courbée. Elle leva lentement la main, prête à frapper le tambour, mais Ruan Nanzhu cria : "Xu Jin, ta sœur te cherche !"
Xu Jin s'arrêta immédiatement, sa main suspendue en l'air.
Ruan Nanzhu poursuivit : "Elle te demande quand tu vas lui rendre sa peau."
Xu Jin tourna lentement la tête, et à cet instant, tout le monde retint son souffle — ce n'était pas Xu Jin. C'était une peau humaine, encore en forme de corps humain, comme si un squelette la soutenait,, lui permettant de se tenir debout sur la surface du tambour sans s'enfoncer. En la regardant de face, on pouvait même voir les tissus corporels à l'intérieur de la peau. Cheng Qianli, terrifié, faillit crier, mais se coucha la bouche avec sa main juste à temps.
"Xu... Jin ?" La respiration de Lin Qiushi était également agitée, et une sueur froide coulait le long de sa colonne vertébrale. Il commença à douter : était-ce Xu Jin, ou sa sœur ?
Ruan Nanzhu était le plus calme d'entre eux. Face à la scène terrifiante devant lui, sa voix ne trembla même pas. Il sortit la flûte en os de sa poitrine, la porta à ses lèvres et souffla une mélodie.
"Ah ah ah ah!!!" Un cri perçant et terrifiant s'échappa de la bouche de la peau humaine. La fente ouverte ressemblait à une grande bouche, produisant un cri déchirant.
Lin Qiushi, qui avait une ouïe particulièrement fine, fut immédiatement secoué par ce cri assourdissant. Ses yeux roulèrent et il il s'effondra au sol, à quelques secondes de s'évanouir. Avant de sombrer dans l'inconscience, il crut voir la peau humaine foncer vers eux.
Il y eut des voix qui se disputaient, de plus en plus fortes. Les bruits aigus résonnaient dans ses oreilles, ce qui fit lui mal à la tête.
Lin Qiushi ouvrit difficilement les yeux et aperçut Ruan Nanzhu et Li Dongyuan. Les deux semblaient être en pleine dispute, l'atmosphère devenant très tendue.
Li Dongyuan dit : "Zhu Meng, je m'excuse, cette situation a vraiment dépassé mes attentes."
Face à l'attitude conciliatoire de Li Dongyuan, Ruan Nanzhu ne montra aucune pitié : "Si les excuses servaient à quelque chose, personne n'aurait besoin de mourir."
Li Dongyuan répondit : "Il y aura toujours un moyen de réparer les choses."
Ruan Nanzhu s'apprêtait à répliquer, mais en voyant que Lin Qiushi était réveillé, il changea de tactique; ses yeux brillaient de mille feux et il entra instantanément dans son nouveau rôle. Il se précipita sur Lin Qiushi, se jetant sur lui en pleurant : "Oh, mon cher mari, , tu t'es enfin réveillé ! Quand tu n'étais pas là, j'ai tellement souffert, tout le monde nous méprisait et nous harcelait, nous traitant de veuve et d'orphelin! Personne ne nous laissait une chance de vivre..."
Lin Qiushi : « ...Orphelin sans défense ? » Tu joues à la mère veuve d'accord, mais des orphelins ?
Ruan Nanzhu donna une tape sur la tête de Cheng Qianli, qui était en train de grignoter de la nourriture : "Espèce de gamin stupide, ton père t'appelle."
Cheng Qianli posa sa nourriture et se mit à hurler : "...Wuwuwuwu, papa, maman a été maltraitée."
Lin Qiushi : "..." Cheng Qianli, réveille-toi, il n'est pas nécessaire que tu mettes autant d'efforts dans ton rôle ! Ne suis pas le script de Ruan Nanzhu !!!
Li Dongyuan regarda les deux jouer leur scène, et bien qu'il ait fait de son mieux pour ne pas laisser son expression se déformer, il prit une profonde inspiration, semblant réprimer certaines émotions. Il dit : "Quand on sortira d'ici, je vais te parler."
Ruan Nanzhu rit froidement, mais ne répondit rien.
Lin Qiushi pensa qu'il valait mieux que cela n'arrive pas. Il avait peur que, lorsqu'ils sortiraient, zt que Li Dongyuan reverrait Ruan Nanzhu, il subisse un choc encore plus grand.
Il se releva péniblement du sol et se frotta vigoureusement les oreilles, sentant encore un bourdonnement : "Que... qu'est-ce qui s'est passé ?"
Ruan Nanzhu répondit : "Elle a foncé sur nous."
Lin Qiushi : "Et ensuite ?"
Ruan Nanzhu : "Ensuite, je lui ai parlé de bon sens pendant dix minutes."
Lin Qiushi : "..."
Ruan Nanzhu : "Elle a trouvé que ce que je disais était convaincant, alors elle est partie."
Lin Qiushi : "… Est-ce que tu t'amuses?"
Ruan Nanzhu : "Assez, oui."
Lin Qiushi : "… D'accord, si tu es content, tant mieux."
Après avoir joué cette scène, Ruan Nanzhu prit le temps d'expliquer à Lin Qiushi ce qui s'était vraiment passé. En réalité, après que la peau humaine ait fait tomber Lin Qiushi dans les pommes, Ruan Nanzhu est devenu furieux. Profitant du moment où la peau humaine se précipitait sur eux, Ruan Nanzhu plonga près du tambour rouge, sortit la flûte en os et menaça l'entité de détruire le tambour si elle continuait à causer des ennuis. La peau humaine, semblant dotée de quelque forme d'intelligence, arrêta effectivement ses mouvements et fusionna directement avec le mur, disparaissant devant leurs yeux.
Ensuite, Ruan Nanzhu et Cheng Qianli eurent du mal à traîner Lin Qiushi, toujours sonné, jusqu'en bas, où ils trouvèrent Li Dongyuan seul au rez-de-chaussée.
Ruan Nanzhu lui demanda où était Xu Jin, et Li Dongyuan désigna l'extérieur, expliquant qu'il avait fumé une cigarette et qu'en se retournant, Xu Jin avait disparu, sans qu’il ne sache où elle était allée.
En entendant cela, Ruan Nanzhu entra dans une colère noire, s'écriant : "On te confie une personne à surveiller, et c'est comme ça que tu t'en occupes ? Vous, du Cerf Blanc, vous ne pouvez pas être un peu plus fiables, un chef qui perd une piste aussi importante ?"
Li Dongyuan se sentit coupable et ne trouva rien à répondre. Heureusement, Lin Qiushi, maintenant réveillé, détourna l'attention de Ruan Nanzhu, l'empêchant de continuer à s'en prendre à Li Dongyuan.
Li Dongyuan, intérieurement, ne put s'empêcher de sourire amèrement. Il devenait de plus en plus curieux au sujet de l'identité de Ruan Nanzhu — vraiment, une fille comme elle était vraiment rare.
Une fois réveillé, Lin Qiushi apprit également que Xu Jin avait disparu.
"Demain, apportons le tambour et allons voir là-bas", proposa Ruan Nanzhu. Maintenant que Xu Jin était introuvable, personne ne savait si elle réapparaîtrait. En voyant l'air fermé de Li Dongyuan, il ajouta froidement : "On n'a pas vraiment le choix, il faut essayer ça."
Li Dongyuan se toucha le nez et sourit amèrement.
Lin Qiushi, compatissant, lui tapota l'épaule.
Cheng Qianli, toujours en train de manger, avait un appétit surprenant. Peu importe à quel point la situation était dégoûtante, il continuait à manger sans la moindre gêne.
Lorsque la journée se termina, le visage de Ruan Nanzhu était sombre, et comme il l'avait prévu, Xu Jin ne revint pas, même quand ils quittèrent les tours.
Les autres remarquèrent qu'ils étaient un de moins, et leur demandèrent des nouvelles. Ruan Nanzhu répondit que Xu Jin avait disparu, sans qu’on sache où elle était partie.
Li Dongyuan n'osa plus approcher Ruan Nanzhu jusqu'à leur arrivée à la résidence, de peur de l'irriter encore davantage. Après le dîner, il chercha à apaiser Lin Qiushi, lui demandant de convaincre Ruan Nanzhu de ne plus être en colère contre lui. Il ne voulait pas que la fureur de Ruan Nanzhu continue à s'accumuler, pour finir par exploser soudainement.
Lin Qiushi, un peu amusé, estimait que la colère de Ruan Nanzhu avait des raisons, et il n'osait pas intervenir. De plus, il n'était pas sûr si Li Dongyuan était un allié ou un ennemi, alors il préférait ne pas être trop familier avec lui.
Cette nuit-là, à cause de la disparition de Xu Jin, chacun eut enfin son propre lit et put dormir sans souci.
Ruan Nanzhu avait rapporté le tambour. Ce dernier n'était pas très grand, à peine la taille de deux mains adultes. Le corps du tambour était en bois massif peint en rouge, et sa peau était celle d'une personne, d'une finesse remarquable. Lorsqu'on frappait, le son était incroyablement beau. Ruan Nanzhu, assis au bord du lit, caressait la peau du tambour et dit: "Demain, quand on l'emmènera, cela devrait confirmer ma théorie."
"Au fait, qu'est-ce que tu voulais dire tout à l'heure ?" demanda Lin Qiushi, se souvenant que Ruan Nanzhu avait commencé une explication en grimpant au sommet de la tour, mais ne l'avait pas terminée, interrompu par d'autres événements.
"Les sœurs sont des sœurs, mais la profondeur de leur relation, c'est une autre histoire", répondit Ruan Nanzhu. "Si elle avait une relation aussi proche avec sa sœur, pourquoi n'a-t-elle pas voulu monter pour jeter un œil ?"
Il posa la main sur la peau du tambour, et son expression, pour un instant, sembla presque douce.
Après le dîner, tout le monde se coucha tôt.
Ils étaient allés dans la zone des tours aujourd'hui, et Xu Jin avait disparu; personne ne savait si elle réapparaîtrait.
Avant de s'endormir, Lin Qiushi se sentit un peu inquiet, se retournant sans cesse dans son lit.
Ruan Nanzhu, allongé à côté de lui, lui demanda doucement : « Tu n'arrives pas à dormir ? »
Lin Qiushi répondit : « Mhmm... »
Ruan Nanzhu se leva, s'allongea à côté de lui et passa un bras autour de sa taille. Ce geste était désormais devenu une seconde nature pour lui, et le corps de Lin Qiushi se détendit inexplicablement. Il murmura : « Pourquoi est-ce que chaque fois que tu me tiens dans tes bras, je dors tellement profondément ? »
Ruan Nanzhu répondit : « Peut-être que je suis le meilleur somnifère ? »
Lin Qiushi : « … » C’est possible.
Bien qu'il ne comprenne pas pourquoi il dormait si bien lorsqu'il était près de Ruan Nanzhu, Lin Qiushi s'endormit vite.
Il pensait qu'il dormirait jusqu'au matin, mais au milieu de la nuit, il se réveilla. Alors qu'il revenait à lui, il sentit un frisson parcourir sa colonne vertébrale, une sensation obsédante de quelqu'un qui le regardait. Lin Qiushi ouvrit lentement les yeux et aperçut le visage endormi de Ruan Nanzhu. Il se redressa doucement et balaya la pièce du regard, mais ne remarqua rien d'anormal. Cependant, alors qu'il pensait que ce regard était une illusion, une senstation de froid atteignit le sommet de sa tête et une goutte d'eau glissa soudainement de son front et se dirigea vers son menton.
Lin Qiushi se figea instantanément. Il leva lentement les yeux et vit une silhouette sanguinolente accroupie au plafond, qui lui adressait un sourire étrange en penchant la tête.
Lin Qiushi : « Putain ! » Bien qu'il se soit préparé mentalement, il en eut un choc terrible. Son rythme cardiaque se déchaîna et son corps trembla violemment, mais il parvint à se stabiliser.
Pendant un moment, Lin Qiushi et cette chose se regardèrent fixement, sans même rompre le contact visuel. La créature tendit ses longs doigts vers lui, visant clairement son cuir chevelu.
Lin Qiushi se baissa pour éviter l'attaque, tout en étant couvert de sueur froide. Les ongles de la créature étaient devenus aussi tranchants que des lames. Il savait que si ces lames l'effleuraient ne serait-ce que légèrement, il perdait sûrement une couche de peau.
« Peau… peau… » La créature murmurait sans cesse ces mots, son regard sombre fixant avidement la peau blanche et jeune de Lin Qiushi, avec une expression presque avide.
Essayant frénétiquement d'échapper au monstre, Lin Qiushi roula hors du lit. Ruan Nanzhu dormait toujours profondément, semblant totalement indifférent. Heureusement, la créature semblait n'être intéressée que par lui, se précipitant directement dans sa direction.
Lin Qiushi pivota sur ses talons pour fuir, mais en arrivant à la porte, il se rendit compte qu'elle était bloquée.
« Peau… peau… » La créature sourit en écartant les lèvres, manifestant une satisfaction malsaine. Elle émit un rire saccadé, et d'une voix rauque, elle dit : « Peau… je veux ta peau…»
L'esprit de Lin Qiushi était en pagaille. Il regarda autour de lui et aperçut le sac de Ruan Nanzhu posé près de l'oreiller. Le sac était gonflé, et il contenait le tambour qu'ils avaient pris dans la tour.
Tout à coup, une idée lui traversa l'esprit. Il se tourna rapidement, courut vers le sac et en sortit le tambour. Il le frappa violemment à deux reprises.
« Dong dong dong dong. » Le son clair du tambour résonna. L'expression de la créature se figea immédiatement, et elle sembla effrayée, cherchant incontrôlablement quelque chose du regard avant de se précipiter hors de la fenêtre.
Lin Qiushi soupira de soulagement en la voyant fuir. Mais lorsqu'il baissa les yeux, son visage se figea à nouveau.
Sur la surface du tambour, un grand trou s'était formé à cause de l'impact, et à l'intérieur du trou, quelque chose d'inattendu attira son attention.
C'était une clé en bronze magnifique. À première vue, elle semblait ordinaire, mais Lin Qiushi la reconnut immédiatement. Il connaissait son importance, car il avait utilisé une clé exactement identique pour ouvrir la lourde porte en fer à l'intérieur du bâtiment.
« Putain ! » Il comprit immédiatement ce qui se passait, et maudit intérieurement Li Dongyuan. Il n'aurait jamais imaginé que ce dernier leur aurait donné une fausse clé, identique à l'originale !
« Mais que faire du tambour ? » Après avoir sorti la clé, Lin Qiushi regarda le tambour défectueux, commençant à avoir mal à la tête. « Est-ce qu'on peut le réparer ? » Il tâta le trou, abandonna l'idée, et se promit de demander à Ruan Nanzhu s'il pouvait arranger ça demain.
Sur ces pensées, Lin Qiushi s'endormit à nouveau, somnolent.
Le lendemain matin, il se réveilla au bruit de la voix de Ruan Nanzhu.
À son réveil, Lin Qiushi aperçut Ruan Nanzhu en train de réprimander Cheng Qianli. Il lui disait : « Cheng Qianli, t'as pas joué avec le tambour hier soir en cachette ? »
Cheng Qianli : « Non, je n’ai pas fait ça, c'est un tambour de peau humaine ! Quel plaisir y a-t-il à toucher quelque chose comme ça, encore moins à jouer avec !! »
Ruan Nanzhu le regarda avec méfiance : « Vraiment ? »
Cheng Qianli gémit misérablement : « Pourquoi ne me crois-tu pas... »
Ruan Nanzhu : « Pourtant, j’aimerais te croire. Mais tu ne te rappelles pas qui a cassé le cube magique qui servait de clé la dernière fois ? »
Cheng Qianli : « C'était parce que je m'ennuyais... »
Ruan Nanzhu : « Et là, tu ne t’ennuies pas ? »
Cheng Qianli faillit pleurer et s'arracher les cheveux, car avec son passé, il n’avait aucune crédibilité. Il ne savait pas comment expliquer à Ruan Nanzhu qu’il n’était pas responsable de la casse du tambour.
Alors qu'il réfléchissait tristement à cette situation, Lin Qiushi, assis sur le lit, leva lentement la main et admit : « C’est moi... »
Ruan Nanzhu se retourna, jetant un coup d'œil à Lin Qiushi, : « Oh, c’est toi ? »
Cheng Qianli leva le menton et gonfla sa poitrine, heureux que la justice soit venue rapidement. Il s’attendait à ce que son supérieur gronde Lin Qiushi, , mais la déception s'abattit bientôt sur lui, durement.
En effet la réaction de Ruan Nanzhu fut : « Ce n’est rien, fais juste plus attention la prochaine fois. »
Cheng Qianli : « ??? » Mais comment ça, ‘fais attention la prochaine fois’ ? Il est né de quel côté de la famille, celui-là ?
Lin Qiushi se sentit un peu gêné et expliqua ce qui s'était passé la veille. Ruan Nanzhu lui demanda s'il était blessé, et Lin Qiushi secoua la tête, sortant la clé de sa poche. Il dit : « J’ai trouvé une clé dans le tambour... »
Ruan Nanzhu resta silencieuse trois secondes en voyant la clé, puis jura violemment.
Il était évident que Li Dongyuan n’était pas aussi inoffensif qu’il le prétendait. Il ne leur avait jamais dit ce dont il avait été témoin lorsqu'il était entré dans cette pagode en os, et avait pris une fausse clé pour remplacer l’originale. Heureusement, Lin Qiushi avait trouvé la clé pendant sa fuite hier soir, sinon ils auraient encore été dans l'ignorance.
« J'aurais dû savoir qu'il se passait quelque chose quand il a remis la clé si facilement. Il a dit qu'en retour, il voulait simplement un indice pour la porte. Mais qui aurait cru qu’il nous balancerait une fausse comme ça ? » dit Ruan Nanzhu en serrant la clé et en ricanant. "Il s'est avéré qu'il avait quelque chose comme ça dans ses manches."
Lin Qiushi se sentit impressionné par la façon dont ces gens avaient préparé une fausse clé.
Ruan Nanzhu glissa la clé dans sa poche et dit : « Xu Jin a peur de ce tambour. Si on l’a perdu, notre temps est compté. Si on la rencontre à nouveau, ça va être difficile de s’en sortir. »
Lin Qiushi acquiesça en silence, d’accord avec ce quil disait. Il ne savait pas pourquoi, mais Xu Jin semblait particulièrement obsédée par lui, tandis que les autres dormaient profondément, lui il se réveillait chaque nuit.
« Je vais amener le tambour au temple aujourd’hui, » réfléchit Ruan Nanzhu après un moment de réflexion. « Ce monde touche à sa fin. »
Lin Qiushi était d'accord. Il préférait que ce monde prenne fin le plus vite possible. Il n’avait plus du tout envie de croiser Xu Jin la nuit.
Li Dongyuan, apparemment, ne savait pas encore que ses mauvaises actions avaient été découvertes. Il s’approcha de Ruan Nanzhu pour le saluer. Il fallait admettre que son apparence était trompeuse. Même si Lin Qiushi savait qu’il était une mauvaise personne, il hésitait parfois, pris par son sourire si doux.
Ruan Nanzhu n’était déjà pas très aimable avec lui, et aujourd’hui, il ne lui donna aucune attention. Il répondit froidement à ses salutations avant de le renvoyer.
« Heh. » En observant la silhouette de Li Dongyuan s’éloigner, Ruan Nanzhu laissa échapper un rire sarcastique. « Je veux bien voir comment il va assumer la responsabilité si cette mission échoue entre les mains de Cerf Blanc. »
Après le petit déjeuner, tout le monde se dirigea vers le temple.
Xu Jin était toujours introuvable, mais puisque la veille elle était apparue dans la chambre de Lin Qiushi, cela signifiait qu’elle était sûrement revenue avec le guide. Elle devait être cachée quelque part dans la dense végétation autour.
De retour au temple, le cœur de Lin Qiushi était étonnamment calme. Lui et Ruan Nanzhu trouvèrent la plateforme où ils étaient montés sur le toit précédemment et décidèrent d’y retourner.
Cette fois, ils montaient pour livrer le tambour au monstre qui se trouvait sur le toit.
Livrer ce tambour était très risqué, ce que Lin Qiushi souligna à plusieurs reprises, Ruan Nanzhu avait décidé de l’accompagner, laissant Cheng Qianli regarder la échelle avec impatience.
Ils montèrent prudemment, l'un après l'autre. Lin Qiushi arriva sur la plateforme en premier. Lorsqu’il y arriva, il remarqua que la plateforme était couverte de morceaux de chair fraîche. Cela semblait provenir des deux personnes écorchées vives il y a deux jours.
Ruan Nanzhu se hissa sur la plate-forme après lui. C’était la première fois qu’il montait sur le toit, et après avoir observé les environs, il tourna son regard vers la forêt dense non loin.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Lin Qiushi en remarquant son expression troublée.
« Il me semble qu’il y a quelque chose qui nous suit, » dit Ruan Nanzhu. « Cela fait depuis notre départ qu’il nous suit. »
Lin Qiushi : « Tu penses que c’est Xu Jin ? »
Ruan Nanzhu : « C’est possible. On va d’abord lui donner le tambour. »
Lin Qiushi acquiesça.
Tous deux se dirigèrent prudemment vers le centre du toit du temple en suivant les bords, leurs pas résonnant sur le tambour humain sous eux. <leurs pieds frappaient le tambour et en faisaient résonner le rythme.
Le temple était étrangement calme, sans la brume que Lin Qiushi avait vue auparavant. Tout était anormalement tranquille.
Ruan Nanzhu ne s’avança pas trop. Il choisit un emplacement et posa le tambour sur le toit. Puis il dit : « Ta sœur ne veut pas venir, alors nous avons amené son tambour. »
À l’instant où il prononça ces mots, le monde sembla sombrer dans un silence étrange. Même le vent qui soufflait s’arrêta soudainement.
Le battement régulier d'un tambour résonnait de loin, augmentant en intensité. De la brume noire s’échappa du ciel, déferlant vers leur emplacement et les enveloppant bientôt.
« Boum boum boum. » Au cœur de la brume, le bruit de tambour se fit entendre. Il semblait que quelque chose frappait furieusement le tambour, un rythme forcené déversant une colère contenue.
« Où est-elle ? » La voix de la fille se fit entendre à nouveau, « Où est-elle ? J’ai tellement mal... J’ai tellement mal... »
Lin Qiushi vit la fille sortir de la brume. En voyant le tambour que Ruan Nanzhu avait apporté, elle se traîna vers lui, posa ses mains sur la surface brisée du tambour.
« Ce n’est pas le mien, ce n’est pas le mien ! » cria-t-elle furieusement, « Amène-la ici, amène-la ici ! »
Elle saisit le tambour avec force et commença à le déchirer.
Lin Qiushi eut l’impression, peut-être à cause de l’angoisse, d’entendre un autre cri perçant alors qu’elle déchirait la peau du tambour.
La fille sembla aussi entendre ce cri. Son visage, déjà couvert de sang, se tordit en un sourire de bonheur. « Tu es là... tu es là... » Elle frappa furieusement le tambour sous ses pieds, et soudain, un monstre armé de couteaux pointus jaillit de la brume et se précipita dans la forêt voisine.
Lin Qiushi, stupéfait, observait la scène. Ruan Nanzhu, en revanche, souffla de soulagement et s’esclaffa amèrement : « On dirait que ce n’était pas une histoire de sœurs aimantes. » Il leva les yeux et regarda la dense forêt au loin.
Lin Qiushi dit alors : « Est-ce que tout va se terminer ici ? »
Ruan Nanzhu baissa les yeux : « Peut-être. »
Après tout, qui ne voudrait pas que ce monde infernal prenne fin plus tôt ?
--
L’auteur a quelque chose à dire
Ruan Nanzhu agit comme un parent ours (NT : surprotecteur). Chaque fois que Lin Qiushi fait une bêtise : "Oh, mon cher Qiushi, comment peux-tu être aussi adorable ? Tu es le plus mignon du monde ! Tout ce que tu fais est trop mignon ! Mon Dieu, je t'aime tellement ! Muah ! Muah ! Muah !"
Mais chaque fois que Cheng Qianli fait une erreur : "Aujourd'hui, je vais vraiment te corriger. Si je ne remets pas ce petit idiot à sa place, ce sera ma perte."
Cheng Qianli : "Attendez, attendez ! Waouh ! Ce n'est pas juste, c'est trop, non ?"
Traducteur: Darkia1030
Créez votre propre site internet avec Webador