KOD -Chapitre 36 - Minuit

 

Xu Jin

Ruan Nanzhu avait toujours été très sensible à son environnement et ne pouvait pas manquer de remarquer les anomalies chez Xu Jin, mais cette fois, il resta totalement indifférent, son expression ne changea pas du tout. Après le repas, Ruan Nanzhu fit signe à Lin Qiushi et l'attira dans un coin isolé.

"Qu'est-ce qu'il y a ?" demanda Lin Qiushi.

"Ce soir, il pourrait se passer quelque chose, reste vigilant," dit Ruan Nanzhu. "Si je dors trop profondément, il faut absolument me réveiller."

"Qu'est-ce qui va se passer ?" demanda Lin Qiushi. "Est-ce lié à Xu Jin ?"

Ruan Nanzhu ne put donner une réponse définitive, il répondit seulement : "C'est juste une hypothèse."

"Hum." acquiesça Lin Qiushi, sans poser d'autres questions. "Je ferai attention."

Ce soir-là, l'atmosphère dans la chambre fut particulièrement étrange. Cheng Qianli était recroquevillé dans son lit comme un chien peureux, ne faisant plus le moindre bruit, tandis que Ruan Nanzhu était déjà endormi depuis un moment, laissant Lin Qiushi seul, torturé par son incapacité à trouver le sommeil.

Il ferma les yeux, mais son esprit était parfaitement éveillé. Il percevait chaque mouvement autour de lui, chaque son de vent et de feuilles, même la lumière de la lune semblait avoir un son. C'était une sensation difficile à décrire, comme s'il voyait des images à travers son ouïe.

Cependant, cette tranquillité fut rapidement perturbée.

Lin Qiushi entendit un bruit léger, un froissement,faisant onduler l'image sereine peinte dans son esprit.

Au cœur de la nuit, où tout semblait si ordinaire, des sons soudains comme celui-ci étaient toujours inquiétants. Il distingua clairement quelqu'un se lever de son lit et sortir discrètement en poussant la porte. Lin Qiushi ouvrit les yeux juste un peu et aperçut la silhouette de Xu Jin qui quittait la pièce.

"Ruan Nanzhu, Ruan Nanzhu," Lin Qiushi le secoua, essayant de le réveiller de son sommeil. Mais Ruan Nanzhu ne réagit pas du tout, comme s'il était inconscient, et peu importe combien de fois Lin Qiushi le secoua, il resta immobile. Lin Qiushi tenta de réveiller Cheng Qianli, mais il était dans le même état de sommeil profond.

S'il tardait davantage, il pourrait perdre Xu Jin de vue. Après un moment d'hésitation, Lin Qiushi décida de partir seul pour voir ce qui se passait.

Il enfila rapidement ses chaussures et suivit discrètement les bruits de pas devant lui.

Xu Jin traversa un long couloir et sortit du bâtiment en bambou où ils séjournaient, se dirigeant apparemment vers la forêt dense. Lin Qiushi n'osa pas la suivre dans la forêt, mais la regarda de loin.

Alors qu'elle s'approchait de la lisière de la forêt, Xu Jin s'arrêta soudainement, leva les yeux vers la pleine lune et, de façon inattendue, commença à se déshabiller.

Cette scène stupéfia Lin Qiushi. Il ne s'attendait pas du tout à cela.

D'abord elle enleva sa veste, puis son t-shirt, et enfin son soutien-gorge. Elle se débarrassa de ses vêtements, se retrouvant entièrement nue, sa peau d'une blancheur éclatante sous la lumière lunaire, rayonnant d'une beauté étrange. Bien sûr, Lin Qiushi n'osa pas regarder plus longtemps. "Non, il ne faut pas regarder ni écouter des choses inappropriées", se dit-il. Il détourna les yeux après avoir vu une partie de la scène, mais un autre bruit attira son attention.

C'était le bruit de peau déchirée, et il eut un instant de stupeur, avant de jeter un coup d'œil furtif. Ce qu'il aperçut le fit frémir.

Xu Jin continuait à se déshabiller, mais cette fois, elle commença à s’éplucher elle-même, en arrachant sa propre peau.

Elle saisit fermement ses cheveux et commença à déchirer sa peau par morceaux, du haut du crâne jusqu’au cou et au corps, transformant sa peau lisse en une masse sanguinolente, montrant ses muscles rouges et ses os blanchâtres.

Elle se débarrassa complètement de sa peau, ne laissant qu'un être fait de sang, et, semblant remarquer le regard de Lin Qiushi, elle tourna la tête pour lui offrir un sourire macabre. Sa bouche s'élargit jusqu'à un angle inhumain, et Lin Qiushi aperçut ses dents blanches et sa langue rouge sang.

Si cela s'était passé avant, Lin Qiushi aurait sans doute été paralysé par la terreur, mais après plusieurs expériences traumatisantes, il avait appris à supporter des scènes aussi horribles. Néanmoins, même avec tout ça, il sentit ses mains et ses pieds se figer sous l'angoisse.

"Sœur, sœur." Le rire strident résonna dans la nuit. Xu Jin se tourna vers le cachette de Lin Qiushi, avançant en se balançant la tête. "Où es-tu, où es-tu ?"

Lin Qiushi ne s'attarda pas, il tourna les talons et se précipita en courant.

Il courut vers le bâtiment en bambou, frappant violemment le corps de Ruan Nanzhu, mais ce dernier ne réagit pas du tout, comme s'il était était mort au monde, sans aucune réponse.

Et à ce moment, les bruits de pas lents et visqueux commencèrent à se rapprocher du couloir.

"Toc toc toc."

Le monstre frappa lourdement à la porte, elle se coucha au sol, son regard cherchant à travers l'espace sous la porte, murmurant : "Ouvre la porte, ouvre la porte."

Lin Qiushi commença sérieusement à regretter sa maudite curiosité.

Heureusement, les coups à la porte cessèrent après un moment. Lin Qiushi était sur le point de souffler de soulagement, mais il entendit un bruit effrayant venant de la fenêtre. Il tourna la tête et vit la créature grimper par la fenêtre.

"Putain !" Il ne put s'empêcher de jurer, reculant de quelques pas, cherchant à s'éloigner de la fenêtre.

Le monstre s nglant grimpa facilement par la fenêtre, se coucha au sol et commença à chercher autour d'elle.

Lin Qiushi, voyant sa posture, se souvint soudainement de quelque chose et monta rapidement dans le lit.

"Tu es où ? Tu es où ?" La voix de Xu Jin, mais d'une manière tellement glaçante que ça fit frissonner Lin Qiushi. Le monstre, se trainant au sol, cherchait partout, et en se rapprochant du lit de Lin Qiushi, il semblait qu'elle ne pouvait pas se lever, se contentant de chercher sous le lit avec ses mains rouges comme du sang.

Lin Qiushi se détendit un peu, sachant que ses soupçons étaient fondés. Il se souvenait que lorsqu'il partageait le lit avec Cheng Qianli, le dessous du lit avait été couvert de traces de mains sanglantes. Cela ne signifiait pas que le monstre avait de la pitié, mais plutôt qu'il ne pouvait tout simplement pas se lever.

Le lit fut frappé violemment, et le son du monstre était à quelques centimètres de lui, ses griffes raclant le fragile bois, comme si elle allait percer un trou dans le panneau.

Lin Qiushi ferma les yeux, faisant semblant de ne rien entendre.

Il ne savait pas combien de temps ces bruits durèrent, mais quand le silence revint, la lumière du matin commençait déjà à poindre.

Et Xu Jin, qui était sortie, était de retour dans la chambre, bien sûr, elle était maintenant recouverte de sa peau immaculée.

Ruan Nanzhu se réveilla au matin sous la lumière du soleil, se frotta les yeux et salua Lin Qiushi.

"Bonjour." répondit Lin Qiushi d'une voix rauque.

"Bien." Ruan Nanzhu, encore endormi, remarqua que Lin Qiushi semblait étrange. "Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu vas bien ? Il est arrivé quelque chose la nuit dernière ?"

Lin Qiushi jeta un coup d'œil à Xu Jin qui dormait toujours et murmura : "On en parlera dehors."

Ruan Nanzhu hocha la tête.

Les deux se levèrent discrètement et allèrent dans un coin isolé. Lin Qiushi raconta à Ruan Nanzhu ce qu'il avait vu et entendu la nuit précédente.

Ruan Nanzhu fronça les sourcils après avoir écouté : "Pourquoi ne m'as-tu pas réveillé ?"

Lin Qiushi répondit : "Je t'ai secoué. Plusieurs fois, en fait. Mais tu ne t’es pas réveillé. »

"Ah." dit Ruan Nanzhu, "Cela semble confirmer notre hypothèse."

Xu Jin était en réalité la sœur à la recherche de sa sœur aînée, et maintenant qu'ils avaient la clé en bronze, suivant les indices, elle devrait pouvoir amener la sœur aînée à elle pour que la porte s'ouvre.

"Alors, elle appartient à quelle catégorie exactement ? Est-elle au moins consciente de son identité ?" Lin Qiushi était un peu perdu. Il se demandait si Xu Jin savait qu'elle n'était pas humaine, car si c'était le cas, son jeu d'acteur était impressionnant, mais si elle ne savait pas, alors comment expliquer tout ce qui s'était passé la nuit dernière ?

"Peut-être que c'est seulement dans des conditions particulières qu'elle devient la sœur." Ruan Nanzhu réfléchit, "Par exemple, la nuit. Peux-tu te souvenir de quelque chose de spécial hier soir ?"

Lin Qiushi réfléchit un instant et réalisa une différence : "... Hier soir, c'était une pleine lune." Il avait remarqué ce détail, car la lumière de la lune était si brillante qu'il aurait pu se passer de lampe pour voir tout ce qui l'entourait, comme en plein jour.

"Hum." acquiesça Ruan Nanzhu. "Je vois."

Ils discutèrent encore de quelques détails avant de retourner à la salle à manger.

À ce moment, d'autres personnes commençaient à se lever et à prendre leur petit déjeuner. Lin Qiushi resta un moment dans la salle, avant de voir Cheng Qianli et Xu Jin arriver également.

Cheng Qianli ignorait tout, mais Xu Jin avait l'air d'avoir bien dormi. Personne n'aurait imaginé qu'elle soit le même monstre qui avait rampé toute la nuit dans la maison la veille.

"J'ai encore trouvé des empreintes de mains ensanglantées." dit Cheng Qianli en buvant de la bouillie, visiblement effrayé, "Vous les avez aussi vues ?"

"Oui." admit Lin Qiushi.

Cheng Qianli : "Mais je n'ai rien entendu. Qu'est-ce que c'était ? Est-ce que ce truc va grimper sur nos lits ?" Dès qu'il s'était levé, il avait vu que le sol de la pièce était couvert d'empreintes de mains rouges, comme si quelque chose était passé en rampant. Cela lui avait glacé le sang, il n'osait pas imaginer ce qui s'était passé dans la maison pendant la nuit après qu'ils soient partis se coucher.

"Je ne sais pas." répondit Ruan Nanzhu, "Sinon, et si tu montais la garde demain soir?"

"Non, non." Cheng Qianli se dégonfla aussitôt.

Lin Qiushi savait ce qui s'était passé, mais il ne pouvait pas le dire. Il jeta un coup d'œil à Xu Jin et remarqua que, pendant que Cheng Qianli parlait de tout cela, Xu Jin n'affichait aucune réaction particulière, au contraire, elle semblait être terrifiée, son corps commençant à trembler de peur.

"Aujourd'hui, on doit encore aller au temple." dit Ruan Nanzhu, "Espérons qu'il n'y ait pas d'incident."

"Hum." Lin Qiushi hocha la tête.

La guide touristique réapparut, conduisant tout le monde jusqu'à leur destination.

C'était la troisième fois qu'ils venaient ici, et cette fois, les expressions des gens n'avaient plus la peur et la curiosité initiales, mais une certaine irritation. Tout le monde voulait quitter cet endroit au plus vite.

Mais tout le monde n'a pas pu s'empêcher de remarquer quelque chose d'étonnamment différent dans l'atmosphère cette fois-ci; contrairement à leurs visites précédentes, il n'y avait pas de musique. Bien que les autres ne savaient pas pourquoi, Lin Qiushi et les trois autres comprenaient bien, car la flûte en ose sourcer de la musique était dans leur sac à dos.

"Devrait-on emmener Xu Jin sur le toit pour essayer ?" proposa Lin Qiushi, un peu hésitant.

"Je pense que ce serait bien." répondit Ruan Nanzhu.

Ils commencèrent donc à discuter de la montée sur le toit, et Xu Jin écoutait silencieusement. Mais quand ils proposèrent que tous les quatre montent, elle montra une forte résistance.

"Je ne veux pas y aller, j'ai peur." Xu Jin secoua la tête, les larmes prêtes à couler. "Je ne veux vraiment pas y aller, ne me forcez pas..."

"Pourquoi ne veux-tu pas y aller ?" Face à la résistance de Xu Jin, Ruan Nanzhu ne se montra pas ferme, au contraire, il parla d'un ton presque doux.

"J'ai peur." répondit Xu Jin. "Je sens que si je monte, je vais mourir."

Lin Qiushi s'apprêtait à dire quelque chose, mais vit que Ruan Nanzhu acquiesça d'un signe de tête. "Dans ce cas, ne montons pas."

Xu Jin poussa un soupir de soulagement.

Lin Qiushi ne s'attendait pas à ce que Ruan Nanzhu cède si facilement, il était un peu perplexe et chercha une occasion pour lui poser la question.

"Si tout allait bien, elle devrait être très enthousiaste à l'idée de monter. Si elle ne veut pas, il doit y avoir une autre raison." raisonna Ruan Nanzhu.

"Une autre raison ?" Lin Qiushi ne comprenait pas.

Ruan Nanzhu répondit : "Pour l'instant, je n'ai pas trouvé."

Ils s'assirent dans le temple, réfléchissant à ce qui pouvait bien se passer. Cheng Qianli, de son côté, errait avec Xu Jin à l'intérieur du temple.

Après un moment, Cheng Qianli revint en courant, tout excité, et dit qu'il avait fait une découverte.

"Qu'est-ce que tu as trouvé ?" Ruan Nanzhu lui jeta un coup d'œil.

Cheng Qianli répondit : "Avant, on avait vu qu'il y avait des statues enfermées dans plusieurs petites pièces, mais une des portes d'une petite pièce est ouverte..."

Ruan Nanzhu : "Vous êtes entrés voir ?"

Cheng Qianli sourit gêné : "On n'a pas osé."

Ruan Nanzhu : "Alors referme la porte."

Cheng Qianli : "On ne va pas jeter un œil ?" Il baissa la voix, ne voulant pas que Xu Jin entende leur conversation. "J'ai remarqué que les statues dans ces petites pièces ont des fresques sur le dos."

Les fresques semblaient être un moyen important pour cette religion de documenter des événements. Si ils pouvaient trouver d'autres fresques, peut-être qu'ils découvriraient pourquoi Xu Jin refusait catégoriquement d'aller sur le toit.

Lin Qiushi et Ruan Nanzhu échangèrent un regard, se levèrent et se dépoussiérèrent : "Allons voir."

Ruan Nanzhu acquiesça.

Ainsi, tous les quatre se dirigèrent vers l'endroit indiqué par Cheng Qianli.

La petite pièce était vraiment minuscule, ne pouvant accueillir que cinq ou six personnes. Ils étaient donc trop à l'étroit pour y entrer tous ensemble, alors Cheng Qianli et Xu Jin restèrent dehors, tandis que Ruan Nanzhu et Lin Qiushi pénétraient dans la pièce. Au centre de la pièce se trouvait une statue recouverte d'un tissu rouge, et à en juger par sa forme, il semblait que c'était une sorte de statue de Bouddha. Après être entré, Ruan Nanzhu contourna la statue et se dirigea vers le mur du fond.

Effectivement, il y avait des fresques, mais ces fresques ressemblaient plus à des gribouillis incompréhensibles, rendant leur interprétation impossible. Lin Qiushi, perdu, ne comprenait rien, et même Ruan Nanzhu froncait les sourcils.

Lin Qiushi n'osant pas le déranger, observa donc la pièce. La pièce était petite, sans grand intérêt, à part la statue recouverte du tissu rouge. Cette statue mesurait environ la taille d'une personne et se dressait au centre de la pièce.

Lin Qiushi allait détourner son regard lorsqu'il s'arrêta net. Il pensa d'abord qu'il avait dû mal voir, se frotta les yeux, mais en vérifiant, il constata qu'il n'avait pas rêvé – la statue, bien que d'un mouvement minuscule, était effectivement en train de bouger.

"Nanzhu." Lin Qiushi tira discrètement sur la manche de Ruan Nanzhu, "Sortons d'ici."

Ruan Nanzhu était toujours concentré sur les fresques. "Je veux encore jeter un œil."

Lin Qiushi eut soudain une idée : "Je vais prendre une photo avec mon téléphone, tu pourras la regarder tranquillement plus tard, d'accord ?" En parlant, il remarqua que le tissu rouge commençait à trembler, comme si quelque chose allait en sortir.

Ruan Nanzhu perçut lui aussi l'anomalie. Il balaya la pièce du regard, repérant immédiatement ce qui n'allait pas, et acquiesça d'un signe de tête. "Allons-y."

Lin Qiushi souffla de soulagement.

À peine sortirent-ils de la pièce que la statue se mit à trembler violemment. Lin Qiushi ferma la porte précipitamment, et le tissu rouge tomba juste à ce moment-là.

Sous le tissu, ils découvrirent le monstre qu'ils avaient vu dans la grande salle, un monstre dépouillé de sa peau, tenant dans ses mains un long couteau pointu. Son corps, qui était rigide auparavant, devint soudainement plus agile.

"Putain, heureusement qu'on est sortis vite." Lin Qiushi était en sueur.

"Attendez..." Cheng Qianli, qui avait remarqué quelque chose, parla avec terreur dans la voix. "Pourquoi toutes les portes des petites pièces dans le couloir sont ouvertes ?"

Lin Qiushi s'arrêta, leva les yeux et vit que toutes les serrures des portes du couloir étaient tombées, et apparemment, elles avaient été ouvertes intentionnellement. Il se hâta de ramasser une serrure, tourna un peu la clé et, avec un air sombre, dit : "Elle a été forcée."

Le bruit des tissus tombant se multipliait autour d'eux. Lin Qiushi jeta un coup d'œil autour de lui et remarqua que, juste là où ils se trouvaient, trois ou quatre tissus étaient tombés, révélant des monstres ensanglantés derrière. Et bien sûr, ce qui attirait le plus l'attention, c’étaient les longs couteaux que les monstres tenaient dans leurs mains.

Si ces monstres commençaient à couper des gens, ce serait comme piquer des sucettes, nul doute qu'ils seraient embrochés à mort comme des cochons.

Tous quatre se retournèrent et se mirent à courir de toutes leurs forces pour quitter cet endroit. Sur leur chemin, ils croisèrent d'autres membres du groupe et les prévinrent rapidement. Très vite, tout le monde se rassembla dans la grande salle, où certains, en état de panique, racontaient ce qui s'était passé en tremblant en pointant vers le couloir.

"Est-ce qu'on doit attendre de mourir ici ?" demanda l'un d'eux, inquiet.

"Mais tu as oublié ce qui est arrivé à ceux qui ont fui ?" répondit un autre.

"Mais maintenant il ne pleut plus..." ajouta un autre.

Toute la salle était remplie de clameurs bruyantes et d'agitation.

 

Cependant, ils n'eurent pas beaucoup de temps pour y réfléchir davantage, car les monstres, armés de leurs longs couteaux, commencèrent à apparaître lentement devant eux. Ruan Nanzhu, voyant la situation, s’exclama : "Vite, sortons du temple !"

Lin Qiushi suivit derrière lui, et tous quatre se précipitèrent hors du temple.

D'autres personnes les suivirent, mais certains, se souvenant du jeune homme blond qui avait été torturé sous la pluie, hésitaient encore à sortir et restèrent dans le temple.

Cependant, après une brève hésitation, des cris retentirent à l'intérieur du temple, et quelqu'un fut attrapé par les monstres.

À cet instant, les personnes à l'extérieur comprirent enfin à quoi servait la lame acérée dans les mains des monstres : c'était un outil parfait pour écorcher les gens.

La lame s'enfonça dans une tête, déchirant la peau d'un coup, suivie de cris de douleur. La peau délicate du corps humain se déchira des deux côtés, laissant apparaître les muscles rouges en dessous.

"Ahhhhhh!" Un homme et une femme capturés poussèrent des cris stridents, luttant comme des fous pour leur vie, mais ils furent maintenus fermement jusqu'à ce que leurs corps soient écorchés jusqu'au torse, et qu'ils succombent.

À cause de cette scène terrifiante, un silence de mort s'abattit sur le groupe.

"Peau... Donne-moi ma peau... Donne-moi... ma sœur..." Une voix de femme se fit entendre depuis le toit. Dans l'obscurité invisible, des mains rouge sang apparurent, tenant la peau fraîchement arrachée. Elles la reniflèrent attentivement, avant de la jeter violemment au sol, "Ce n'est pas la mienne, ce n'est pas la mienne..." La voix devenait de plus en plus aiguë, perçant les oreilles.

Les deux dernieres personnes dans le temple avaient écorchées et leurs corps découpés en morceaux. À ce moment-là, Lin Qiushi comprit enfin d'où venaient les morceaux de chair trouvés sur les tables en bois.

Les monstres, ayant tué les deux personnes, tournèrent ensuite leurs regards vers ceux qui se trouvaient à l'extérieur.

Tous ressentirent un malaise en croisant les yeux sombres des créatures. Lin Qiushi eut même l'impression de sentir une odeur d'urine : quelqu'un avait été tellement terrifié qu'il s'était accidentellement souillé.

"Scriitch..." Le bruit strident des lames traînant sur le sol se fit entendre. Enfin, quelqu'un ne supporta plus l'atmosphère horrifique et, hurlant, se précipita vers la jungle.

Les autres ne bougèrent pas, mais la peur dans leurs yeux était évidente.

Cheng Qianli trembla en posant la question : "Est-ce qu'ils vont aussi nous tuer ?"

Ruan Nanzhu répondit calmement : "Restez calme, ils ne peuvent pas tuer tout le monde."

Mais ce à quoi ils ne s'attendaient pas, c'est que les monstres s'arrêtèrent finalement aux abords du temple. Il semblait que quelque chose les empêchait de sortir, et ils commencèrent à rôder près de l'entrée.

Tout le monde souffla enfin de soulagement en voyant cela.

"On dirait qu'ils ne peuvent pas quitter le temple," remarqua Lin Qiushi. "Sauf s'il... pleut."

"Oui." Cependant, les sourcils de Ruan Nanzhu restaient froncés. Il tourna son regard vers Xu Jin. "Il me semble qu'on a raté quelque chose d'important."

"Quelque chose d'important ?" répéta Lin Qiushi. "Quelque chose d'important..." Un éclair de compréhension traversa son esprit. Il s'exclama, "Est-ce qu'on a oublié de prendre le tambour avec nous ?"

Si la "sœur" dans le temple était l'entité derrière tout ça, alors sa peau avait été transformée en tambour, et ce tambour était maintenant entre les mains de la "sœur" cadette. Ainsi, en cherchant sa sœur, ne cherchait-elle pas aussi sa propre peau ?

"Ah, j'ai oublié le tambour," dit Ruan Nanzhu, l'air contrarié. "Je ne suis vraiment pas dans mon état normal." Il avait effectivement oublié un objet aussi crucial. Ou peut-être que, lorsqu'ils avaient quitté cet endroit, personne n'avait pensé à emporter le tambour.

"Non, ce n'est pas ta faute," dit Lin Qiushi. "Après tout, personne ne savait vraiment ce qui déclenchait la mort. Et si déplacer le tambour avait provoqué notre mort ?"

Ruan Nanzhu secoua la tête sans répondre.

Après avoir vu les scènes d'éviscération qui se déroulaient autour d'eux, personne n'eut envie de retourner dans le temple. De plus, personne ne savait si les monstres étaient toujours là.

Les gens restèrent assis devant le temple, l'air abattu, attendant en silence l'arrivée de la guide.

Les personnes qui s'étaient précipitées dans la jungle furent bientôt de retour. Elles semblaient dans un état de confusion, et l'un d'entre elles murmurait sans cesse, comme si elle était déjà devenue folle.

Cet incident avait été un choc énorme pour tout le monde.

L'état mental de Lin Qiushi allait plutôt bien. Il discutait de temps en temps avec Cheng Qianli pour alléger l'atmosphère tendue. Quant à Xu Jin, elle n'avait pas prononcé un mot, son regard fixait devant elle dans une sorte de vide, comme si elle n'entendait même pas Cheng Qianli l'appeler.

Si cela avait été avant, Lin Qiushi aurait probablement pensé qu'elle était simplement effrayée, mais après ce qui s'était passé la nuit dernière, il avait une autre hypothèse.

Est-ce que Xu Jin avait réellement peur ? Avait-elle peur des fantômes, ou était-ce quelque chose d'autre qui l'effrayait ?

Bien sûr, ces questions restaient sans réponse pour le moment.

La guide arriva à l'heure habituelle. En voyant qu'il manquait deux personnes dans le groupe, elle ne fit aucun commentaire, souriant toujours, et guida tout le monde pour retourner au camp.

Le dîner fut presque ignoré par tout le monde. La plupart des gens allèrent se coucher tôt.

Li Dongyuan, quant à lui, ne sembla pas être trop affecté par ce qui s'était passé. Il mangea tranquillement, puis invita Ruan Nanzhu à discuter un moment.

Ce dont ils parlèrent resta inconnu de tous, mais lorsqu'ils revinrent, les expressions sombres sur leurs visages étaient moins marquées.

"Reposez-vous bien," dit Ruan Nanzhu avant de se coucher, "Il vaut mieux ne pas se réveiller cette nuit."

Lin Qiushi acquiesça.

"Bonne nuit." Cheng Qianli bailla et ferma les yeux.

"Bonne nuit." Lin Qiushi éteignit la lumière, plongeant la pièce dans l'obscurité.

 

Traducteur: Darkia1030